Դելավեր DMV պատրաստվող թեստ 2
19 հարց Delaware driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Եթե ձեր մեքենան կանգ է առնում երկաթուղային գծերի վրա, և դուք համոզված չեք, թե գնացք է գալիս, ի՞նչ պետք է անել։
Պատասխան: Դուրս եկեք և հեռացեք մեքենայից. Ձեռնարկը նշում է, որ եթե մեքենան չի միանում կամ տեսանելիությունը անորոշ է, վարորդը պետք է դուրս գա մեքենայից և հեռանա գծերից։
Delaware driver handbook, էջ 138 (թարգմանություն): “Եթե այն չի միանում, կամ համոզված չեք, թե գնացք է գալիս, դուրս եկեք և հեռացեք մեքենայից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If it does not start, or you are not sure whether a train is coming, get out and move away from your vehicle.”2. Ինչպե՞ս վարվել, եթե մեքենաները հետևում կուտակվել են, քանի որ դուք դանդաղ եք շարժվում։
Պատասխան: Կանգ առեք, երբ հնարավոր է, և թույլ տվեք նրանց անցնել։. Ուղեցույցը խորհուրդ է տալիս դանդաղ վարորդներին կանգնել անվտանգ վայրում, երբ հետևում մեքենաներ են կուտակվում՝ երթևեկությունը հեշտացնելու համար։
Delaware driver handbook, էջ 124 (թարգմանություն): “Եթե մեքենաները հետևում կուտակվել են, կանգ առեք, երբ հնարավոր է, և թույլ տվեք նրանց անցնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If vehicles are piled up behind you, pull over when safe to do so and let them pass.”3. Մի քանի շարժվող գոտի հատելիս՝ ի՞նչ է ամենաանվտանգ մեթոդը, որը նկարագրված է տեքստում։
Պատասխան: Հատեք դրանք մեկ առ մեկ. Տեքստը խորհուրդ է տալիս հատել գոտիները մեկ առ մեկ, նման աստիճաններին, քանի որ դա ավելի անվտանգ և հեշտ է, քան բոլոր գոտիների ազատ լինելը միաժամանակ ստուգելը։
Delaware driver handbook, էջ 130 (թարգմանություն): “Եթե ցանկանում եք հատել մի քանի շարժվող գոտի, հատեք դրանք մեկ առ մեկ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you want to cross several lanes, take them one at a time.”4. Ո՞ր գործողությունն է խորհուրդ տրվում կատարել շրջանաձև երթևեկության նշանին մոտենալիս։
Պատասխան: Կրճատեք արագությունը և զիջեք հետիոտններին ու արդեն շրջանում գտնվող մեքենաներին։. Տեքստը վարորդներին խորհուրդ է տալիս դանդաղեցնել և զիջել առկա երթևեկությանն ու հետիոտններին՝ շրջանաձև երթևեկությանը մոտենալիս։
Delaware driver handbook, էջ 77 (թարգմանություն): “Շրջանաձև երթևեկության նշան. կրճատեք արագությունը և զիջեք հետիոտններին ու արդեն շրջանում գտնվող մեքենաներին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Roundabout sign; reduce speed and yield to pedestrians and vehicles already in the circle.”5. Ո՞ր վայրերն են հատուկ նշված որպես այնպիսի վայրեր, որտեղ վարորդը պետք է նայի կողմեր՝ հնարավոր ակտիվության պատճառով։
Պատասխան: Առևտրի կենտրոններ, կանգնատեղեր, շինարարական հրապարակներ, խիտ հետիոտնային հատվածներ, մանկական հրապարակներ և դպրոցների բակեր։. Հատվածում այս կոնկրետ վայրերը նշված են որպես բարձր ակտիվությամբ վայրեր, որտեղ վարորդները պետք է ստուգեն իրենց կողմերը։
Delaware driver handbook, էջ 117 (թարգմանություն): “Հետևաբար, շատ կարևոր է նայել կողմեր, երբ գտնվում եք առևտրի կենտրոնների, կանգնատեղերի, շինարարական հրապարակների, խիտ հետիոտնային հատվածների, մանկական հրապարակների և դպրոցների բակերի մոտ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Therefore, it is very important to look to the sides when you are near shopping centers and parking lots, construction areas, busy sidewalks, and playgrounds and school yards.”6. Ո՞ր կոնկրետ պայմանում վարորդը չի պարտավոր կանգ առնել մինչև երեխաներին բեռնող կամ բեռնաթափող կանգնած դպրոցական ավտոբուսին հասնելը։
Պատասխան: Երբ վարորդը գտնվում է չորս կամ ավելի գծեր ունեցող բաժանված մայրուղու հակառակ կողմում. Կանոնը պահանջում է կանգ առնել դպրոցական ավտոբուսների առջև, եթե վարորդը չորս կամ ավելի գծեր ունեցող բաժանված մայրուղով առանձնացված չէ, ինչը նշված կոնկրետ բացառությունն է։
Delaware driver handbook, էջ 95 (թարգմանություն): “Դուք միշտ պետք է կանգ առնեք դպրոցական ավտոբուսի առջև, երբ այն կանգնած է դպրոցական երեխաներին բեռնելու կամ բեռնաթափելու համար, բացի այն դեպքերից, երբ դուք գտնվում եք չորս կամ ավելի գծեր ունեցող բաժանված մայրուղու հակառակ կողմում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must always stop before reaching a school bus when it is stopped to load or unload school children, except when you are on the opposite side of a divided highway having four or more lanes.”7. Ո՞րն է հետևելու կարգը հետիոտնի համար, ով քայլում է ճանապարհով, որտեղ հետիոտնային ճանապարհ չկա։
Պատասխան: Քայլեք եզրագծով՝ դեմքով դեպի հանդիպակաց երթևեկություն, ճանապարհից հնարավորինս հեռու. Ձեռնարկը պահանջում է, որ հետիոտնային ճանապարհ չունեցող հետիոտնները դեմքով նայեն հանդիպակաց երթևեկությանը և առավելագույն հեռավորություն պահպանեն ճանապարհից՝ անվտանգության համար։
Delaware driver handbook, էջ 95 (թարգմանություն): “Երբ հետիոտնային ճանապարհ չկա, քայլեք եզրագծով՝ դեմքով դեպի հանդիպակաց երթևեկություն, ճանապարհից հնարավորինս հեռու։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When there is no sidewalk, walk on the shoulder facing oncoming traffic as far away from the road as possible.”8. Եթե ձեզ հետևում է մեկ այլ մեքենա և աջ շարժվող գոտի չկա, ի՞նչ պետք է անել։
Պատասխան: Սպասեք, մինչև առջևի ճանապարհը ազատվի, ապա դանդաղեք. Հրահանգներում նշված է, որ եթե աջ շարժվող գոտի չկա, վարորդը պետք է սպասի ազատ ճանապարհին, ապա դանդաղեք՝ հետևող վարորդին անցնելու համար։
Delaware driver handbook, էջ 129 (թարգմանություն): “Եթե աջ շարժվող գոտի չկա, սպասեք, մինչև առջևի ճանապարհը ազատվի, ապա դանդաղեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If there is no right lane, wait until the road ahead is clear then reduce speed slowly.”9. Ե՞րբ պետք է վարորդը նայել ձախ և աջ հատման վայրում, նույնիսկ եթե մյուս երթևեկության համար կարմիր լույս է։
Պատասխան: Անմիջապես այն բանից հետո, երբ լույսը կանաչ է դառնում։. Տեքստում նշված է, որ ձախ և աջ նայելը կարևոր է անմիջապես կանաչ լույս վառվելուց հետո, քանի որ մյուսները կարող են շտապել անցնել մինչև իրենց լույսի փոխվելը։
Delaware driver handbook, էջ 117 (թարգմանություն): “Հատման վայրում նայեք ձախ և աջ, նույնիսկ եթե մյուս երթևեկության համար կարմիր լույս է կամ կանգի նշան է։ Սա հատկապես կարևոր է անմիջապես այն բանից հետո, երբ լույսը կանաչ է դառնում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“At an intersection, look left and right, even if other traffic has a red light or a stop sign. This is especially important just after the light has turned green.”10. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում արագության սահմանաչափի համար՝ շրջանաձև երթևեկության հատված մոտենալիս։
Պատասխան: 10-15 մղոն/ժ. Ձեռնարկը նշում է, որ շրջանաձև երթևեկության հատված մոտենալիս անհրաժեշտ է դանդաղել մինչև 10-15 մղոն/ժ։
Delaware driver handbook, էջ 86 (թարգմանություն): “Շրջանաձև երթևեկության հատված մոտենալիս մնացեք բաժանող կղզյակի աջ կողմում և դանդաղեք մինչև 10-15 մղոն/ժ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Upon approaching the roundabout, stay to the right of the splitter island and slow down to 10-15 mph .”11. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, երբ հանդիպում է վերևի գոտու ազդանշանին, որը ցույց է տալիս «ONLY» բառը։
Պատասխան: Շարժվեք այն ուղղությամբ, որին ցույց է տալիս սլաքը. այլ տարբերակ չկա։. Ձեռնարկում նշված է, որ «ONLY» գրառման դեպքում վարորդը պարտավոր է հետևել սլաքի ուղղությամբ՝ առանց շեղումների։
Delaware driver handbook, էջ 75 (թարգմանություն): “Երբ օգտագործվում է «ONLY» բառը, պետք է շարժվել սլաքի ցույց տված ուղղությամբ. այլ տարբերակ չկա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When the word “ONLY” is used, you must go in the direction the arrow points; there is no option.”12. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, եթե նա չափազանց մոտ է անվտանգ կանգ առնելու համար, երբ հայտնվում է հաստատուն դեղին սլաք։
Պատասխան: Ուշադրությամբ շարունակեք ճանապարհը հատման միջով։. Ձեռնարկը ուղղորդում է վարորդներին, ովքեր չեն կարողանում անվտանգ կանգ առնել, ուշադրությամբ շարունակել ճանապարհը հատման միջով՝ կտրուկ կանգ առնելու փոխարեն։
Delaware driver handbook, էջ 71 (թարգմանություն): “Եթե չափազանց մոտ եք անվտանգ կանգ առնելու համար, ուշադրությամբ շարունակեք ճանապարհը հատման միջով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are too close to stop safely, continue thru the intersection with care.”13. Ո՞րն է նվազագույն հեռավորությունը, որը պահանջվում է կանգնելիս ազդանշանային կրակի, կանգի նշանի կամ երթևեկության ազդանշանի մոտ։
Պատասխան: 30 ոտնաչափի սահմաններում։. Տեքստը նշում է, որ մեքենաները չպետք է կանգնեն այս կոնկրետ երթևեկության կարգավորման սարքերից 30 ոտնաչափ հեռավորության վրա։
Delaware driver handbook, էջ 93 (թարգմանություն): “Ցանկացած ազդանշանային կրակի, կանգի նշանի կամ երթևեկության ազդանշանից 30 ոտնաչափ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Within 30 feet of any flashing beacon, stop sign, or traffic signal.”14. Ե՞րբ է հարմար անցնել հակադիր ուղղությունների երթևեկությունը բաժանող անընդհատ դեղին գիծը։
Պատասխան: Ավտոմեքենաների կանգնատեղի մտնելիս, եթե դա անվտանգ է։. Տեքստը նշում է, որ անընդհատ դեղին գիծը անցնելը թույլատրվում է հատկապես ավտոմեքենաների կանգնատեղի մտնելու համար, եթե դա անվտանգ է։
Delaware driver handbook, էջ 85 (թարգմանություն): “Դուք կարող եք անցնել անընդհատ դեղին գիծը՝ ավտոմեքենաների կանգնատեղի մտնելու համար, եթե դա անվտանգ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You may cross a solid yellow line to turn into a driveway, if it is safe to do so.”15. Ո՞ր կոնկրետ պայմանում է Դելավերի օրենքը թույլ տալիս վարորդին անցնել հեծանիվը՝ առանց գոտին փոխելու։
Պատասխան: Երբ երթևեկության գոտին բավականաչափ լայն է, որպեսզի և՛ մեքենան, և՛ հեծանիվը անվտանգ շարժվեն կողք կողքի։. Առանց գոտին փոխելու անցնելը թույլատրվում է միայն այն դեպքում, եթե գոտին բավականաչափ լայն է երկու տրանսպորտային միջոցների համար անվտանգ կողք կողքի շարժվելու համար։
Delaware driver handbook, էջ 97 (թարգմանություն): “Շատ լայն երթևեկության գոտիների (բավարար լայն՝ և՛ ձեր մեքենայի, և՛ հեծանվի համար) դեպքում օրենքը թույլ է տալիս անցնել հեծանիվը՝ առանց գոտին փոխելու, սակայն պահանջում է (ա) դանդաղեցնել այդ ժամանակ և (բ) միշտ պահպանել առնվազն երեք ոտնաչափ հեռավորություն ձեր մեքենայի և հեծանվի միջև։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In the unusual case of very wide travel lanes (wide enough for both your vehicle and a bicycle), the law permits you to pass a bicycle without changing lanes but requires that you (a) slow down when doing so and (b) leave a minimum of three feet of clearance at all times between your vehicle and the bicycle.”16. Ե՞րբ է պարտադիր միացնել կանգնելու լույսերը (կամ 4-կողմանի ազդանշանները)՝ ճանապարհի եզրին կանգնելիս։
Պատասխան: Արևածագից մինչև արևամուտ կամ երբ տեսանելիությունը բավարար չէ 1000 ոտնաչափ հեռավորության վրա առարկաներ տեսնելու համար. Կանգնելու լույսերը պարտադիր են միացնել ցածր լուսավորության պայմաններում՝ ըստ օրվա ժամի կամ տեսանելիության հեռավորության։
Delaware driver handbook, էջ 91 (թարգմանություն): “Երբ մեքենան կանգնեցնում եք ցանկացած ճանապարհի եզրին կամ կողքին՝ արևածագից մինչև արևամուտ, կամ երբ լուսավորությունը բավարար չէ 1000 ոտնաչափ հեռավորության վրա մարդկանց կամ առարկաներ տեսնելու համար, պետք է միացնեք կանգնելու լույսերը (կամ 4-կողմանի ազդանշանները, եթե մեքենան հագեցած է դրանով)։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When you park a vehicle on the shoulder or side of any highway from sunset to sunrise or when light is insufficient to see persons or objects 1000 feet away, you must turn on your parking lights (or 4-way flashers when vehicle is so equipped).”17. Ձեռնարկի համաձայն՝ ի՞նչ է նվազագույն հեռավորությունը, որը վարորդը պետք է պահպանի հեծանվորդին անցնելիս։
Պատասխան: Երեք ոտք. Տեքստում հստակ նշված է, որ հեծանվորդին անցնելիս անհրաժեշտ է պահպանել առնվազն երեք ոտք հեռավորություն։
Delaware driver handbook, էջ 130 (թարգմանություն): “Վարորդները պարտավոր են միշտ պահպանել առնվազն երեք ոտք հեռավորություն հեծանվորդին անցնելիս։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Motorists are required to leave a minimum of three feet of clearance at all times when passing a cyclist”18. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվող հեռավորությունը այլ երթևեկության հետ միախառնվելիս կամ շարժվող գոտին փոխելիս։
Պատասխան: Չորս վայրկյան հեռավորություն. Ձեռնարկում նշված է, որ անվտանգ միախառնվելու համար անհրաժեշտ է մոտավորապես չորս վայրկյան հեռավորություն՝ ապահովելով երեք վայրկյան հեռավորություն երկու մեքենաների համար։
Delaware driver handbook, էջ 130 (թարգմանություն): “Ցանկացած դեպքում, երբ ցանկանում եք միախառնվել այլ երթևեկությանը, ձեզ անհրաժեշտ է մոտավորապես չորս վայրկյան հեռավորություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Anytime you want to merge with other traffic, you need a gap of about four seconds.”19. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում, երբ մոտենում եք սպիտակ, X-աձև crossbuck նշանով նշված երկաթուղային հատմանը։
Պատասխան: Զիջել անցնող գնացքներին։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ crossbuck նշանը գործում է որպես Yield նշան՝ պահանջելով վարորդներից զիջել գնացքներին։
Delaware driver handbook, էջ 84 (թարգմանություն): “Սպիտակ, X-աձև նշանը կամ «crossbuck»-ը Railroad Crossing գրությամբ գտնվում է երկաթուղային անցման մոտ։ Այս նշանը նույն նշանակությունն ունի, ինչ Yield նշանը։ Դուք պարտավոր եք զիջել անցնող գնացքներին։”