Դելավեր DMV պատրաստվող թեստ 3
20 հարց Delaware driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ո՞րն է Մեկնարկային մակարդակի ուսանողական վարորդական իրավունքի սահմանափակումները խախտելու հետևանքը առաջին դեպքում:
Պատասխան: Վարելու իրավունքի երկամսյա կասեցում:. Տեքստը հստակ նշում է, որ այս սահմանափակումների առաջին խախտման համար պատժը երկամսյա կասեցումն է:
Delaware driver handbook, էջ 30 (թարգմանություն): “Անձինք, ովքեր խախտում են Մեկնարկային մակարդակի ուսանողական վարորդական իրավունքի սահմանափակումները, համարվում են առանց վարորդական իրավունքի վարող, ինչը հանգեցնում է երկամսյա կասեցման առաջին խախտման դեպքում և քառամսյա կասեցման՝ հաջորդ խախտումների դեպքում:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Persons who violate the Level One Learner's Permit restrictions are considered as driving without a license which will result in a twomonth suspension for the first offense and a four-month suspension for subsequent offenses.”2. Ի՞նչ է նշանակում հաստատուն DON'T WALK ազդանշանը հետիոտնի համար։
Պատասխան: Ընդհանրապես մի սկսեք փողոցը հատել։. Հատվածը տարբերակում է հաստատուն DON'T WALK ազդանշանը կրկնվող տարբերակից՝ նշելով, որ հետիոտնները չպետք է սկսեն հատել, երբ այն հաստատուն է։
Delaware driver handbook, էջ 72 (թարգմանություն): “Կանգնած «ՉԱՆՑՆԵԼ» ազդանշանը նշանակում է, որ հետիոտնը չպետք է սկսի փողոցը հատել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The steady DON’T WALK signal means that the pedestrian should not start to cross the street at all.”3. Ի՞նչ է նշանակում նույն ուղղությամբ երթևեկող շարժվող գոտիների միջև ընդհատվող սպիտակ գիծը։
Պատասխան: Շարժվող գոտին փոխելը թույլատրվում է, եթե դա անվտանգ է։. Ձեռնարկը սահմանում է, որ ընդհատվող սպիտակ գծերը թույլ են տալիս փոխել շարժվող գոտին, երբ դա անվտանգ է, ի տարբերություն անընդհատ գծերի, որոնք խրախուսված չեն կամ արգելում են փոփոխությունները։
Delaware driver handbook, էջ 84 (թարգմանություն): “Երթևեկության գոտիների միջև ընդհատվող սպիտակ գիծը նշանակում է, որ դուք կարող եք այն անցնել՝ շարժվող գոտին փոխելու համար, եթե դա անվտանգ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A broken white line between lanes of traffic means that you may cross it to change lanes if it is safe to do so.”4. Ո՞րն է պահանջը գիշերը ճանապարհով քայլող հետիոտնների համար։
Պատասխան: Նրանք պետք է կրեն լույս կամ անդրադարձիչ. Հատվածում նշված է, որ գիշերային ժամանակ ճանապարհով ընթացող հետիոտնների համար պարտադիր է լույս կամ անդրադարձիչ կրել՝ տեսանելիությունն ապահովելու համար։
Delaware driver handbook, էջ 95 (թարգմանություն): “Արգելվում է գիշերային ժամանակ ճանապարհով ընթանալ առանց լույս կամ անդրադարձիչ կրելու։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It is illegal to walk along any roadway at night without carrying a light or reflector.”5. Ըստ Տեսանելիության հեռավորության կանոնի՝ ինչպե՞ս որոշել, որ չափազանց արագ եք վարում ձեր տեսանելի հեռավորության համար։
Պատասխան: Հաշվելով «մեկ-հազար», «երկու-հազար», «երեք-հազար», «չորս-հազար»՝ ընտրելով անշարժ առարկա և դանդաղեցնելով, եթե առարկային հասնում եք հաշվարկն ավարտելուց առաջ։. Տեքստը հստակ սահմանում է Չորս վայրկյանանոց տեսանելիության հեռավորության կանոնը՝ նշելով, որ եթե ընտրված առարկային հասնում եք քառավայրկյան հաշվարկն ավարտելուց առաջ, ապա չափազանց արագ եք վարում տեսանելի հեռավորության համար։
Delaware driver handbook, էջ 127 (թարգմանություն): “Ընտրեք անշարժ առարկա այնքան հեռու, որքան հստակ կարող եք տեսնել (օրինակ՝ ցուցանակ կամ հեռախոսային սյուն)։ Սկսեք հաշվել «մեկ-հազար, երկու-հազար, երեք-հազար, չորս-հազար»։ Եթե առարկային հասնում եք «չորս-հազար» ասելուց առաջ, պետք է դանդաղեցնեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pick out a stationary object as far ahead as you can clearly see (e.g., a sign or a telephone pole). Start counting “one-one-thousand, two-one-thousand, three-one-thousand, four-onethousand.” If you reach the object before you finish saying “four-one-thousand,” you need to slow down.”6. Ո՞րն է առավելագույն հեռավորությունը, որ մեքենան պետք է ունենա եզրագծից՝ երկկողմանի ճանապարհին զուգահեռ կանգնելիս։
Պատասխան: 12 դյույմ. Ձեռնարկը սահմանում է 12 դյույմ առավելագույն հեռավորություն մեքենայի և եզրագծի միջև՝ զուգահեռ կանգնելիս։
Delaware driver handbook, էջ 91 (թարգմանություն): “Ձեր մեքենան պետք է եզրագծից լինի ոչ ավելի, քան 12 դյույմ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Your car should be no more than 12 inches from the curb.”7. Ի՞նչ գործողություն է արգելված, երբ օգնության շուն ունեցող կամ սպիտակ ձեռնափայտով հետիոտնը հատում է ճանապարհը։
Պատասխան: Բազուկի օգտագործումը։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս չօգտագործել ազդանշանը կույր հետիոտների համար՝ նրանց շփոթեցնելու կամ վախեցնելու խուսափելու համար:
Delaware driver handbook, էջ 88 (թարգմանություն): “Ուղեկցող շուն ունեցող կամ սպիտակ ձեռնափայտով հետիոտներն ունեն առաջնահերթ իրավունք: Մի օգտագործեք ազդանշանը, քանի որ այն կարող է շփոթեցնել կամ վախեցնել կույր հետիոտին:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pedestrians using a guide dog or carrying a white cane have absolute right-of-way. Do not use your horn as it could confuse or frighten the blind pedestrian.”8. Ձեռնարկի համաձայն՝ ի՞նչ է պետք անել, եթե վարելիս բաց թողնեք շրջադարձը կամ ելքը։
Պատասխան: Շարունակել շարժվել մինչև անվտանգ շրջադարձ կատարելու հնարավորություն։. Ձեռնարկը հստակ ցուցում է տալիս վարորդներին շարունակել շարժվել դեպի առաջ՝ անվտանգ շրջադարձ կատարելու համար, և ոչ թե հետադարձել երթևեկության հատվածում։
Delaware driver handbook, էջ 87 (թարգմանություն): “Եթե բաց թողնեք շրջադարձը կամ ելքը, մի հետադարձեք, այլ շարունակեք շարժվել մինչև անվտանգ շրջադարձ կատարելու հնարավորություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you miss your turn or exit, do not back up; go on to where you can safely turn around.”9. Ոչ մի նշան կամ ազդանշան չունեցող հատվածում ո՞ր տրանսպորտային միջոցն ունի առաջնահերթություն։
Պատասխան: Աջ կողմից մոտեցող տրանսպորտային միջոցը։. Կանոնը նշում է, որ վարորդները պետք է զիջեն աջ կողմից մոտեցող տրանսպորտային միջոցներին՝ ոչ կարգավորված հատվածներում։
Delaware driver handbook, էջ 88 (թարգմանություն): “Հատվածում, որտեղ չկա կանգի նշան, զիջման նշան կամ երթևեկության ազդանշան, վարորդները պետք է զիջեն աջ կողմից մոտեցող տրանսպորտային միջոցներին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“At an intersection where there is no stop sign, yield sign, or traffic signal, drivers should yield to vehicles coming from the right.”10. Ինչպե՞ս եք գործում մեկ այլ մեքենայի կողքով անցնելիս՝ հաշվի առնելով վարորդի կույր գոտին։
Պատասխան: Արագ անցեք կույր գոտով. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս արագ անցնել կույր գոտով՝ վտանգավոր դիրքում մնալու ժամանակը նվազագույնի հասցնելու համար, որտեղ մյուս վարորդը կարող է չտեսնել ձեզ։
Delaware driver handbook, էջ 121 (թարգմանություն): “Մեկ այլ մեքենայի կողքով անցնելիս արագ անցեք մյուս վարորդի կույր գոտով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When passing another vehicle, get through the other driver’s blind spot as quickly as you can.”11. Ըստ ձեռնարկի՝ Դելավերում շրջադարձ կատարելուց առաջ քանի՞ ֆուտ հեռավորության վրա պետք է ազդանշան տալ։
Պատասխան: Առնվազն 300 ֆուտ. Տեքստում հստակ նշված է, որ Դելավերի օրենսդրությունը պահանջում է ազդանշան տալ առնվազն 300 ֆուտ հեռավորության վրա՝ նախքան շրջադարձ կատարելը։
Delaware driver handbook, էջ 122 (թարգմանություն): “Փորձեք ազդանշան տալ առնվազն երեք վայրկյան առաջ, թեև Դելավերի օրենսդրությունը նշում է, որ պետք է ազդանշան տալ առնվազն 300 ֆուտ հեռավորության վրա՝ նախքան շրջադարձ կատարելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Try and signal at least three seconds before you make your move, although Delaware law states you must signal for at least 300 feet before turning.”12. Երկու գծանոց ճանապարհին կանգնած շտապօգնության մեքենային մոտենալիս՝ ի՞նչ գործողություն է պահանջվում դանդաղեցնելուց հետո։
Պատասխան: Դանդաղեք նշված սահմանից ցածր մինչև մեքենան ամբողջությամբ անցնելը. Երկու գծանոց ճանապարհներին վարորդները պետք է կրճատեն արագությունը սահմանից ցածր և պահպանեն այդ արագությունը մինչև կանգնած մեքենան ամբողջությամբ անցնելը։
Delaware driver handbook, էջ 82 (թարգմանություն): “Երկու գծանոց ճանապարհ. Դանդաղեք նշված սահմանից ցածր մինչև կանգնած մեքենաները ամբողջությամբ անցնելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Two-lane Roadway Slow down below the posted speed Limit until you have completely Passed the stopped vehicle(s).”13. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ է ճիշտ գործելակերպը, երբ հատվող փողոցը տեսնելու հնարավորությունը խանգարված է հատվող ճանապարհին կանգնելուց հետո։
Պատասխան: Դանդաղ առաջ գնացեք, մինչև տեսնեք։. Տեքստը հստակ խորհուրդ է տալիս վարորդներին դանդաղ առաջ գնալ՝ տեսանելիություն ձեռք բերելու համար, ինչը թույլ է տալիս հատվող վարորդներին տեսնել մեքենայի առջևի մասը։
Delaware driver handbook, էջ 117 (թարգմանություն): “Եթե կանգնած էիք, և հատվող փողոցը տեսնելու հնարավորությունը խանգարված է, դանդաղ առաջ գնացեք, մինչև տեսնեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you were stopped and your view of a cross street is blocked, edge forward slowly until you can see.”14. Ինչպե՞ս են նշված ընդհանուր կենտրոնական ուղիները ճանապարհի վրա։
Պատասխան: Յուրաքանչյուր կողմում դեղին անընդհատ և կետագծով։. Տեքստը նկարագրում է ընդհանուր կենտրոնական երթևեկության հատվածների համար նախատեսված ճանապարհի նշումները՝ որպես յուրաքանչյուր կողմում դեղին անընդհատ և կետագծեր։
Delaware driver handbook, էջ 87 (թարգմանություն): “Այս երթևեկության հատվածները յուրաքանչյուր կողմում նշված են դեղին անընդհատ և կետագծերով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“These lanes are marked on each side by a solid yellow and broken yellow lines.”15. Ե՞րբ է համարվում անվտանգ կանգ առնել ճանապարհի կեսին՝ երթևեկությունը հատելիս։
Պատասխան: Երբ կա բավարար մեծությամբ բաժանարար գոտի՝ ձեր մեքենայի համար։. Ձեռնարկը նշում է, որ կեսին կանգ առնելը անվտանգ է միայն այն դեպքում, եթե առկա է բավարար մեծությամբ բաժանարար գոտի՝ մեքենան տեղավորելու համար։
Delaware driver handbook, էջ 130 (թարգմանություն): “Կեսին կանգ առնելը անվտանգ է միայն այն դեպքում, եթե կա բավարար մեծությամբ բաժանարար գոտի՝ ձեր մեքենայի համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Stopping halfway across is only safe when there is a median divider large enough for your vehicle.”16. Եթե ձեր մեքենան խափանվել է, և դուք չեք կարող այն ամբողջությամբ հեռացնել ճանապարհից, ո՞րտեղ պետք է փորձեք կանգ առնել։
Պատասխան: Այնտեղ, որտեղ մյուս վարորդները հստակ տեսնում են ձեր մեքենան. Տեքստը վարորդներին խորհուրդ է տալիս կանգ առնել այնպիսի վայրում, որտեղ նրանք հստակ երևում են մյուսներին, հատկապես խուսափելով բլրի գագաթին կամ դարձախաղաղի մոտ կանգ առնելուց։
Delaware driver handbook, էջ 121 (թարգմանություն): “Եթե չեք կարող մեքենան հեռացնել ճանապարհից, փորձեք կանգ առնել այնտեղ, որտեղ մյուս վարորդները հստակ տեսնում են ձեր մեքենան։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Try to stop where other drivers have a clear view of your vehicle if you cannot get your vehicle off the roadway.”17. Եթե վարելիս լուսարձակները հանկարծակի խանգարեն, ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել անմիջապես, եթե անջատիչը փորձելը չի օգնում։
Պատասխան: Միացրեք ախտանշանային լույսերը, շրջադարձի ազդանշանները կամ մառախուղի լույսերը, եթե առկա են. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս վարորդներին օգտագործել ախտանշանային լույսեր, շրջադարձի ազդանշաններ կամ մառախուղի լույսեր որպես այլընտրանքային լուսավորություն, եթե հիմնական լուսարձակի անջատիչը չի աշխատում։
Delaware driver handbook, էջ 137 (թարգմանություն): “Եթե դա չի օգնում, միացրեք ախտանշանային լույսերը, շրջադարձի ազդանշանները կամ մառախուղի լույսերը, եթե ունեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If that does not work, put on the emergency flashers, turn signals, or fog lights if you have them.”18. Ի՞նչ է ժամկետը այն վարորդի համար, ով Դելավեր է տեղափոխվում այլ նահանգից՝ Դելավերի վարորդական լիցենզիա ստանալու համար։
Պատասխան: Բնակվելու իրավունք ստանալուց հետո 60 օրվա ընթացքում. Հատվածը հստակ պահանջում է, որ նոր բնակիչները պետք է դիմեն լիցենզիա ստանալու համար բնակություն հաստատելուց հետո 60 օրվա ընթացքում։
Delaware driver handbook, էջ 31 (թարգմանություն): “Եթե դուք այլ նահանգից տեղափոխվում եք Դելավեր, պետք է դիմեք Դելավերի վարորդական լիցենզիա ստանալու համար բնակություն հաստատելուց հետո 60 օրվա ընթացքում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you move into Delaware from another State, you must apply for a Delaware driver’s license within 60 days after becoming a resident.”19. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, եթե հանդիպում է երկաթուղային անցում՝ առանց ուղիների քանակը նշող ցուցանակի։
Պատասխան: Միշտ ստուգեք, թե արդյոք մեկից ավելի ուղի կա, նախքան անցնելը։. Հատվածը վարորդներին հրահանգում է ձեռքով ստուգել ուղիների քանակը, եթե բացակայում է դրանք նշող հատուկ ցուցանակը։
Delaware driver handbook, էջ 84 (թարգմանություն): “Եթե հայտնվում եք երկաթուղային անցման մոտ՝ առանց ուղիների քանակը նշող ցուցանակի, կարևոր է միշտ ստուգել, թե արդյոք մեկից ավելի ուղի կա, նախքան անցնելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you come to a railroad crossing without a number-of-tracks sign, it is important that you always check if there is more than one track before crossing.”20. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում վարորդից, երբ նկատում է աշխատող ուղղանկյուն արագ պայծառացող ազդանշան։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք, նայեք հետիոտններին և հեծանվորդներին, և անհրաժեշտության դեպքում զիջեք։. Վարորդներին հրահանգվում է նվազեցնել արագությունը, ուշադիր նայել ճանապարհի խոցելի մասնակիցներին և զիջել առաջնահերթությունը, երբ այս կոնկրետ ազդանշանները ակտիվ են։
Delaware driver handbook, էջ 73 (թարգմանություն): “Որպես վարորդ, երբ տեսնում եք այս ազդանշանները պայծառելիս, դանդաղեցրեք, նայեք հետիոտններին և հեծանվորդներին, և անհրաժեշտության դեպքում զիջեք։”