Ջորջիա DMV պատրաստվող թեստ 2
20 հարց Georgia Driver's Manual-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Քանի՞ ոչ ընտանիքի 21 տարեկանից բացի ուղևոր է թույլատրվում D դասի վարորդի մեքենայում առաջին տարվա ավարտից հետո։
Պատասխան: Երեք։. Առաջին տարվա ավարտից հետո սահմանափակումը մեծանում է մինչև երեք ոչ ընտանիքի 21 տարեկանից բացի ուղևոր։
Georgia Driver's Manual, էջ 9 (թարգմանություն): “Առաջին և երկրորդ վեցամսյա շրջաններից հետո մեքենայում կարող են նստել միայն երեք ուղևոր՝ 21 տարեկանից բացի, ովքեր վարորդի մոտիկ հարազատները չեն;”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“After the first and second six-month periods, only three passengers under 21 years of age who are not members of the driver’s immediate family may ride in the vehicle;”2. Որքա՞ն ժամանակ ունի Ջորջիա նահանգի նոր բնակիչը վարորդական իրավունքի կամ թույլտվության համար դիմելու համար բնակություն հաստատելուց հետո:
Պատասխան: 30 օրվա ընթացքում. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ նոր բնակիչները պետք է դիմեն իրենց իրավունքի համար բնակություն հաստատելուց հետո 30 օրվա ընթացքում:
Georgia Driver's Manual, էջ 11 (թարգմանություն): “Դուք պետք է դիմեք Ջորջիա նահանգի վարորդական իրավունքի կամ թույլտվության համար բնակություն հաստատելուց հետո 30 օրվա ընթացքում, եթե ցանկանում եք վարել այս նահանգի մայրուղիներով:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must apply for a Georgia driver’s license or permit within 30 days of becoming a Georgia resident if you wish to drive upon the highways of this state.”3. Ո՞ր պայմանում է թույլատրվում շրջանցել աջ կողմից, երբ մեկ այլ մեքենա ձախ է շրջադարձ կատարում:
Պատասխան: Եթե երկու մեքենաների համար բավարար լայնություն կա. Կանոնը թույլ է տալիս շրջանցել աջ կողմից ձախ շրջադարձի ժամանակ, միայն եթե ճանապարհի լայնությունը բավարար է երկու մեքենաների համար:
Georgia Driver's Manual, էջ 20 (թարգմանություն): “Դուք կարող եք շրջանցել աջ կողմից այն մեքենային, որը կատարում է կամ պատրաստվում է կատարել ձախ շրջադարձ, եթե ճանապարհի լայնությունը բավարար է թե՛ ձեր, թե՛ շրջադարձ կատարող մեքենայի համար:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You may pass on the right of another vehicle which is making or about to make a left turn if there is sufficient pavement width for both your vehicle and the vehicle making the left turn.”4. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ է առաջարկվում որոշելու համար, թե արդյոք դուք չափազանց մոտ եք հետևում առջևի մեքենային։
Պատասխան: Հաշվել 'մեկ-հազար-մեկ, մեկ-հազար-երկու' այն բանից հետո, երբ առջևի մեքենան անցնի հղման կետով։. Տեքստը հստակ նկարագրում է ժամանակային հաշվարկման մեթոդի օգտագործումը հղման կետերով անցնելու հիման վրա՝ անվտանգ հեռավորությունը գնահատելու համար։
Georgia Driver's Manual, էջ 41 (թարգմանություն): “Ձեր մեքենայի և առջևի մեքենայի միջև բավարար հեռավորություն առկա է կամ ոչ որոշելու միջոցներից մեկը չափել է ժամանակահատվածը, երբ առջևի մեքենան անցնում է հղման կետով, և երբ ձեր մեքենան անցնում է նույն հղման կետով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“One way to determine if there is enough distance between your vehicle and the vehicle in front of you is to measure the amount of time between when the vehicle in front of you passes a reference point and when your vehicle passes the same reference point.”5. Ի՞նչ է նշանակում երթևեկող դեղին սլաքը ձախ շրջադարձ կատարող վարորդի համար։
Պատասխան: Կարող եք ձախ շրջադարձ կատարել՝ զիջելով հանդիպակաց երթևեկությանը և հետիոտններին։. Տեքստում նշված է, որ երթևեկող դեղին սլաքը թույլ է տալիս ձախ շրջադարձ կատարել, եթե վարորդը զիջում է հանդիպակաց երթևեկությանը և հետիոտններին։
Georgia Driver's Manual, էջ 35 (թարգմանություն): “Երթևեկող դեղին սլաքը նշանակում է, որ կարող եք ձախ շրջադարձ կատարել՝ զիջելով հանդիպակաց երթևեկությանը և հետիոտններին (հանդիպակաց երթևեկությունը դեռևս կանաչ լույս ունի)։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A fashing yellow arrow means you may turn left after yielding to oncoming traffc and pedestrians (oncoming traffc still has the green light).”6. Ի՞նչ է արագընթաց մայրուղիների վրա նշված առավելագույն և նվազագույն արագության սահմանաչափերի հիմնական նպատակը:
Պատասխան: Երթևեկության հոսքը կարգավորելու և անվտանգ միջավայր ստեղծելու համար:. Ձեռնարկը նշում է, որ արագության սահմանաչափերը սահմանված են երթևեկության հոսքը կառավարելու և բոլորի համար անվտանգություն ապահովելու համար:
Georgia Driver's Manual, էջ 42 (թարգմանություն): “Միշտ հետևեք նշված առավելագույն և նվազագույն արագության սահմանաչափերին: Այս կանոնները գոյություն ունեն երթևեկության հոսքը կարգավորելու և բոլոր վարորդների համար անվտանգ միջավայր ստեղծելու համար;”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Always obey the posted maximum and minimum speed limits. These laws exist to regulate the flow of traffic and to create a safe environment for all drivers;”7. Ո՞ր ուղղությամբ է երթևեկությունը շրջանառվում շրջանաձև հանգույցում։
Պատասխան: Ժամսալի շարժման հակառակ ուղղությամբ. Հատվածը հստակ նշում է, որ շրջանաձև հանգույցում երթևեկությունը միշտ շարժվում է ժամսալի շարժման հակառակ ուղղությամբ։
Georgia Driver's Manual, էջ 38 (թարգմանություն): “Շրջանաձև երթևեկության մեջ շարժումը միշտ հակաժամսլաք է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Traffic in a roundabout always circulates counterclockwise.”8. Ո՞րն է ճիշտ կարգը զիջելու նշանին մոտենալիս:
Պատասխան: Դանդաղեցրեք արագությունը մինչև անվտանգ մակարդակ և պատրաստվեք կանգ առնել, շարժվելով միայն անվտանգ պայմաններում. Վարորդներին հանձնարարվում է դանդաղեցնել արագությունը և պատրաստվել կանգ առնել՝ շարժվելով միայն անվտանգ պայմաններում, այլ ոչ թե միշտ պարտադիր կանգ առնել։
Georgia Driver's Manual, էջ 18 (թարգմանություն): “Մոտենալիս «Տուր առաջնություն» նշանին, դանդաղեցրեք արագությունը մինչև անվտանգ մակարդակ և պատրաստվեք կանգ առնել։ Անհրաժեշտության դեպքում կանգ առեք և շարժվեք միայն, երբ դա անվտանգ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When approaching a yield sign, slow down to a safe speed and be prepared to stop. If necessary, stop and only proceed when it is safe to do so;”9. Ո՞րն է նվազագույն օրինական հեռավորությունը, որը պետք է պահպանի վարորդը հեծանվորդին անցնելիս։
Պատասխան: 3 ոտք։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ հեծանվորդին անցնելիս պահանջվող նվազագույն օրինական հեռավորությունը 3 ոտք է։
Georgia Driver's Manual, էջ 43 (թարգմանություն): “Հեծանվորդին անցնելու համար վարորդի համար նվազագույն օրինական հեռավորությունը 3 ոտք է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The minimum legal space for a motorist to pass a bicyclist is 3 feet.”10. Ի՞նչ պետք է անել, եթե գիշերվա ժամանակ կանգնեցվել եք՝ տեսանելիությունն ապահովելու համար։
Պատասխան: Միացրեք սրահի լույսերը։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս գիշերը միացնել սրահի լույսերը, որպեսզի ստուգող պաշտոնյան կարողանա տեսնել մեքենայի ներսը։
Georgia Driver's Manual, էջ 4 (թարգմանություն): “Եթե գիշերը կանգնեցվել եք, միացրեք սրահի լույսերը՝ տեսանելիությունն ապահովելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Turn on your interior lights if you are pulled over at night to assist with visibility.”11. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, երբ մոտենում է դեղին ազդանշանային լույսերով դպրոցական ավտոբուսին։
Պատասխան: Դանդաղեցնել և պատրաստվել կանգ առնել։. Ձեռնարկը հստակ հանձնարարում է վարորդներին դանդաղեցնել և պատրաստվել կանգ առնել, երբ դպրոցական ավտոբուսի դեղին ազդանշանային լույսերը միացված են։
Georgia Driver's Manual, էջ 19 (թարգմանություն): “Երբ այս դեղին ազդանշանային լույսերը միացված են, դպրոցական ավտոբուսին մոտենալիս բոլոր վարորդները պետք է դանդաղեցնեն և պատրաստվեն կանգ առնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When these flashing yellow lights are activated, all drivers approaching the school bus should slow down and be prepared to stop.”12. Ո՞րն է նվազագույն տույժը, որին կարող է ենթարկվել վարորդը Ջորջիա նահանգի աշխատանքային գոտում կարգավորող արագության սահմանաչափերը խախտելու համար։
Պատասխան: $100.00. Տեքստում հստակ նշված է, որ տույժը «ոչ պակաս է, քան $100.00», ինչը $100.00-ը դարձնում է նվազագույն պատիժը։
Georgia Driver's Manual, էջ 23 (թարգմանություն): “Վարորդները, ովքեր խախտում են կարգավորող արագության սահմանաչափերը աշխատանքային գոտում, կարող են ճանաչվել մեղավոր բարձր և ծանրացված բնույթի հանցագործության մեջ և կենթարկվեն ոչ պակաս, քան $100.00, բայց ոչ ավելի, քան $2,000.00 տույժի, կամ մինչև 12 ամիս ժամկետով ազատազրկման, կամ երկուսին էլ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Motorists who disobey regulatory speed limits in a work zone may be found guilty of a misdemeanor of a high and aggravated nature and will be punished by a fine of not less than $100.00 nor more than $2,000.00, or by imprisonment for a term not to exceed 12 months, or both.”13. Քանի՞ միավոր պետք է հավաքի 18 տարեկանից փոքր վարորդը 12 ամսվա ընթացքում, որպեսզի նրա վարորդական իրավունքը կասեցվի։
Պատասխան: 4 միավոր. Ձեռնարկում նշված է, որ 18 տարեկանից փոքր վարորդների վարորդական իրավունքը կասեցվում է, եթե նրանք 12 ամսվա ընթացքում հավաքեն 4 միավոր։
Georgia Driver's Manual, էջ 49 (թարգմանություն): “Ցանկացած 18 տարեկանից փոքր անձի համար, ով 12 ամսվա ընթացքում հավաքում է 4 միավոր։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“For any person under 18 years of age with an accumulation of 4 points within twelve months.”14. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը կարգավորի իր արագությունը շրջանաձև երթևեկության հատված մոտենալիս։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք մինչև նշված խորհրդատվական արագությունը։. Վարորդները պարտավոր են նվազեցնել արագությունը մինչև շրջանաձև երթևեկության հատվածի համար նախատեսված խորհրդատվական արագությունը՝ մտնելուց առաջ։
Georgia Driver's Manual, էջ 38 (թարգմանություն): “Դանդաղեք մինչև նշված խորհրդատվական արագությունը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Slow down to the posted advisory speed.”15. Ի՞նչ է պետք անել հետիոտնին, երբ Հետիոտնի հիբրիդային ազդանշանը (PHB) ցույց է տալիս կարմիր բծող ազդանշան։
Պատասխան: Վարորդները պետք է կանգնեն, և հետիոտնները կարող են շարժվել, երբ հետիոտնային անցումը ազատ է։. PHB-ի կարմիր բծող փուլի ընթացքում վարորդները պետք է ամբողջությամբ կանգնեն և շարժվեն միայն այն բանից հետո, երբ հետիոտնները հատել են անցումը։
Georgia Driver's Manual, էջ 36 (թարգմանություն): “Սա պահանջում է, որ վարորդները ամբողջությամբ կանգնեն և շարժվեն, երբ հետիոտնները հատել են անցումը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“This requires drivers to come to a full STOP, and proceed when pedestrians have cleared the crosswalk.”16. Ինչպե՞ս է nolo contendere դիրքորոշումն ազդում 21 տարեկանից ցածր վարորդների համար վարորդական իրավունքի կասեցման հաշվարկների վրա։
Պատասխան: Այն համարվում է դատապարտում կասեցումներ կիրառելու նպատակով։. Հատվածը պարզաբանում է, որ nolo contendere դիրքորոշումը համարվում է դատապարտման համարժեք՝ 21 տարեկանից ցածր վարորդների համար կասեցումներ որոշելիս։
Georgia Driver's Manual, էջ 49 (թարգմանություն): “Nolo contendere դիրքորոշումը համարվում է դատապարտում 21 տարեկանից ցածր անձանց համար կասեցումներ կիրառելու նպատակով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A plea of nolo contendere is considered a conviction for purposes of imposing suspensions that apply to persons under age 21.”17. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը գործի, եթե շարժման ընթացքում անիվը պատռվի։
Պատասխան: Ամուր բռնեք ղեկը և հանեք ոտքը գազի պեդալից։. Կանոնները նախատեսում են ամուր բռնել ղեկը և հանել ոտքը գազի պեդալից, որպեսզի մեքենան իներցիայով կանգ առնի՝ խուսափելով կտրուկ շարժումներից։
Georgia Driver's Manual, էջ 40 (թարգմանություն): “Ամուր բռնեք ղեկը և հանեք ոտքը գազի պեդալից, որպեսզի մեքենան իներցիայով կանգ առնի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Grasp the steering wheel firmly and take your foot off the accelerator to allow the vehicle to roll to a stop;”18. Որքա՞ն է առաջին DUI դատապարտման դեպքում վարորդական իրավունքի կասեցման նվազագույն ժամկետը, եթե արյան մեջ ալկոհոլի կոնցենտրացիան .08 է կամ ավելի բարձր։
Պատասխան: 12 ամիս. Ձեռնարկում նշված է, որ .08 կամ ավելի բարձր BAC-ով առաջին DUI-ի համար նվազագույն կասեցման ժամկետը 12 ամիս է։
Georgia Driver's Manual, էջ 28 (թարգմանություն): “Եթե ձեր արյան մեջ ալկոհոլի կոնցենտրացիան .08 է կամ ավելի բարձր, կամ եթե դուք հրաժարվել եք ենթադրվող համաձայնության թեստավորումից, ձեր վարորդական իրավունքը կկասեցվի առնվազն 12 ամսով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If your Blood Alcohol Concentration was .08 or greater or you refused implied consent testing, your license will be suspended for a minimum period of 12 months”19. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը մոտոցիկլետի պտտվող ազդանշանի հարցում։
Պատասխան: Սպասել, մինչև համոզվել, որ վարորդը պատրաստվում է պտտվել, նախքան շարժվելը։. Քանի որ մոտոցիկլետների ազդանշանները կարող են ինքնաբերաբար չանջատվել, վարորդը պետք է սպասի պտտման հստակ ազդանշանի՝ առանց միայն պտտվող լույսին հենվելու։
Georgia Driver's Manual, էջ 44 (թարգմանություն): “Սպասեք, մինչև համոզվեք, որ վարորդը պատրաստվում է պտտվել, նախքան շարժվելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Wait to be sure the rider is going to turn before you proceed.”20. Ինչպե՞ս պետք է հետևակը հատի բազմաշերտ շրջանաձև երթևեկության հատվածը։
Պատասխան: Հատեք հետևակների համար նախատեսված ապաստարան, այնուհետև ավարտեք հատումը հակառակ կողմի մայթ։. Հետևակներին ուղղորդվում է օգտագործել ապաստարանային կղզին՝ հատումը փուլերով ավարտելու համար, այլ ոչ թե բոլոր շերտերը միանգամից հատել կամ կենտրոնական կղզում կանգ առնել։
Georgia Driver's Manual, էջ 38 (թարգմանություն): “Հատեք հետևակների համար նախատեսված ապաստարան։ Համոզվեք, որ մեքենաները կանգ են առնում ձեզ համար։ Ավարտեք հատումը հակառակ կողմի մայթ։ Միշտ մի հատեք դեպի կենտրոնական կղզի։”