Ջորջիա DMV պատրաստվող թեստ 4
20 հարց Georgia Driver's Manual-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ո՞վ է պատասխանատու աշխատանքային գոտիներում նշանների, նշումների և դրոշակակիրների կողմից տրված ուղղորդումները կարդալու և դրանց համաձայն գործելու համար։
Պատասխան: Վարորդները. Տեքստում աշխատանքային գոտիների ուղղորդումները մեկնաբանելու պատասխանատվությունը ուղղակիորեն վերագրվում է վարորդներին։
Georgia Driver's Manual, էջ 23 (թարգմանություն): “Վարորդները պատասխանատու են այս ուղղությունները ընթերցելու և դրանց համաձայն գործելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Motorists are responsible for knowing how to read and react to these directions.”2. Ո՞րն է սոցիալական աշխատողի կողմից դեռահաս վարորդի դիմորդի համար պատասխանատու մեծահասակ հանդես գալու պահանջներից չհամարվողը։
Պատասխան: Նոտարկված փաստաթղթի ներկայացում. Տեքստը պահանջում է, որ սոցիալական աշխատողները ներկայացնեն աշխատակցի ID կամ նահանգային գերատեսչության նամակ, մինչդեռ նոտարկված փաստաթղթերը նախատեսված են հավատարմագրված վարորդական վարժեցնողների համար։
Georgia Driver's Manual, էջ 27 (թարգմանություն): “Սոցիալական աշխատող, ով աշխատել է դիմորդի հետ (պետք է ներկայացնի աշխատակցի ID կամ նահանգային գերատեսչության նամակ)”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A social worker who has worked with the applicant (must provide an employee ID or a letter from the state agency)”3. Ութանկյուն կանգառի նշանին մոտենալիս՝ ո՞րտեղ պետք է կանգ առնել, եթե կանգառի գիծ չկա։
Պատասխան: Խաչմերուկի ձեր կողմում գտնվող հետիոտնային անցման առաջ։. Ձեռնարկում նշված է, որ կանգառի գծի բացակայության դեպքում վարորդը պետք է կանգ առնի իր կողմում գտնվող հետիոտնային անցման առաջ։
Georgia Driver's Manual, էջ 29 (թարգմանություն): “Եթե կանգառի գիծ չկա, կանգ առեք խաչմերուկի ձեր կողմում գտնվող հետիոտնային անցման առաջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If there is no stop line, stop before the crosswalk on your side of the intersection.”4. Որքա՞ն է սովորաբար ճանապարհի ծածկույթի սպասարկում կատարող կամ աղբ հավաքող աշխատանքային մեքենաների արագությունը։
Պատասխան: Շատ դանդաղ արագություն, օրինակ՝ 5 մղոն/ժ. Հատվածում նշված է, որ այս շարժական աշխատանքային մեքենաները սովորաբար շարժվում են շատ դանդաղ, օրինակ՝ 5 մղոն/ժ։
Georgia Driver's Manual, էջ 23 (թարգմանություն): “Այս մեքենաները սովորաբար աշխատում են շատ դանդաղ արագությամբ, օրինակ՝ 5 մղոն/ժ, և երբեմն կարող են անշարժ կանգնած լինել ճանապարհին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“These vehicles usually work at very slow speeds, such as 5 miles per hour, and may occasionally be stationary in the road way.”5. Երբ դուրս եք գալիս մեքենանոցից, ո՞րտեղ պետք է վարորդը կանգ առնել շարժվելուց առաջ։
Պատասխան: Մայթի հատվածից առաջ։. Վարորդները պարտավոր են կանգ առնել մայթի հատվածից առաջ, որպեսզի հետիոտնները անվտանգ անցնեն մեքենանոց մտնելուց առաջ։
Georgia Driver's Manual, էջ 43 (թարգմանություն): “Վարորդները պետք է կանգ առնեն մայթի հատվածից առաջ և շարժվեն միայն հետիոտնների անվտանգ անցնելուց հետո։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“drivers must stop before the sidewalk area and proceed only after pedestrians have safely passed.”6. Ինչպե՞ս է Georgia-ի վարորդական ծառայությունների դեպարտամենտը վերաբերվում այլ նահանգների լիցենզավորման մարմինների կողմից հաղորդված դատավճռներին Georgia-ի լիցենզատերերի համար։
Պատասխան: Այն դրանք գրանցում է վարորդական գրառումներում և դիտարկում է, կարծես դրանք տեղի են ունեցել Georgia-ում, լիցենզիաների հետ կանչման համար։. Նահանգից դուրս դատավճռները ավելացվում են գրառումներին և դիտարկվում են նույն կերպ, ինչ նահանգի ներսում եղած դատավճռները, լիցենզիաների հետ կանչման նպատակով։
Georgia Driver's Manual, էջ 47 (թարգմանություն): “Georgia DDS-ին այլ նահանգների և երկրների լիցենզավորման մարմինների կամ դատարանների կողմից հաղորդված դատավճռները գրանցվում են Georgia-ի լիցենզատերի կամ բնակչի վարորդական գրառումներում։ Դեպարտամենտը այդ դատավճռները դիտարկում է, կարծես դրանք տեղի են ունեցել այս նահանգում, լիցենզիաների հետ կանչման նպատակով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Convictions reported to the Georgia DDS by licensing authorities or courts in other states and nations will be placed on the driving record of a Georgia licensee or resident. The Department will treat such convictions as if they had occurred in this state for the purpose of imposing license withdrawals.”7. Որտե՞ղ է սովորաբար օգտագործվում դեղին եզրային գիծը՝ համաձայն ուղեցույցի։
Պատասխան: Ձախ կողմում՝ նեղ կամ բարձրացված բաժանող գոտիների մասին զգուշացնելու համար. Դեղին եզրային գծերը հատկապես նշված են օգտագործել ճանապարհի ձախ կողմում՝ վարորդներին նեղ կամ բարձրացված բաժանող գոտիների մասին զգուշացնելու համար։
Georgia Driver's Manual, էջ 37 (թարգմանություն): “Դեղին եզրային գիծը կարող է օգտագործվել ձախ կողմում՝ նեղ կամ բարձրացված բաժանող գոտիների մասին զգուշացնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A yellow edge line may be used on the left side to warn of narrow or raised medians.”8. Ո՞ր կոնկրետ պայմանների դեպքում է հասանելի սահմանափակված վարորդական իրավունք՝ լիցենզիայի կասեցումից հետո։
Պատասխան: Եթե կասեցումը պայմանավորված էր արագության սահմանը 24-33 մղոն/ժ գերազանցելու համար դատապարտվածությամբ, և դիմորդը առնվազն 18 տարեկան է։. Հատվածը նշում է, որ սահմանափակված թույլտվությունները հասանելի են միայն այս հստակ պայմանների դեպքում՝ վերաբերյալ արագության միջակայքը և տարիքը։
Georgia Driver's Manual, էջ 28 (թարգմանություն): “Սահմանափակված թույլտվությունը հասանելի է միայն այն դեպքում, եթե կասեցումը պայմանավորված էր արագության սահմանը 24-33 մղոն/ժ գերազանցելու համար դատապարտվածությամբ, և դիմորդը առնվազն 18 տարեկան է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A limited permit may be available only if the suspension resulted from a conviction for speeding 24-33 mph over the speed limit and the applicant is at least 18 years old.”9. Georgia-ի Համաձայնության ենթադրության օրենքի համաձայն՝ որքա՞ն է վարորդի լիցենզիայի նվազագույն կասեցման ժամանակահատվածը, եթե վարորդը հրաժարվում է հանձնել պետական քիմիական թեստը։
Պատասխան: Մեկ տարի. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ թեստ հանձնելուց հրաժարվելը հանգեցնում է լիցենզիայի կասեցման նվազագույնը մեկ տարի ժամանակահատվածով։
Georgia Driver's Manual, էջ 48 (թարգմանություն): “Եթե դուք հրաժարվում եք այս թեստից, ձեր Georgia-ի վարորդական լիցենզիան կամ այս նահանգի մայրուղիներով վարելու իրավունքը կկասեցվի նվազագույնը մեկ տարի ժամանակահատվածով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you refuse this testing, your Georgia driver's license or privilege to drive on the highways of this state will be suspended for a minimum period of one year.”10. Ինչպիսի՞ պայմաններում են մեքենաները թույլատրվում հատել կրկնակի սպիտակ գծերը՝ հարակից շարժվող հատված մտնելու համար։
Պատասխան: Երբ կրկնակի սպիտակ գծերը կետագծեր են։. Տեքստում նշված է, որ հատումը թույլատրվում է միայն այն դեպքում, եթե կրկնակի սպիտակ գծերը կետ-կետ են. անընդհատ կրկնակի սպիտակ գծերը արգելում են շարժման շերտը փոխելը։
Georgia Driver's Manual, էջ 37 (թարգմանություն): “Երբ կրկնակի սպիտակ գծերը կետ-կետ են, մեքենաները կարող են հատել հարևան շարժման շերտը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When the double white lines are dashed, vehicles are allowed to cross over to the adjacent lane.”11. Ո՞րն է կանոնը հատվածք մտնելուց հետո ձախ շրջադարձ կատարելիս գոտի փոխելու վերաբերյալ:
Պատասխան: Հատվածքում գոտի փոխել չի կարելի:. Տեքստում նշված է, որ ձախ շրջադարձ կատարելու համար հատվածը մտնելուց հետո շարժման գոտի փոխելը արգելված է։
Georgia Driver's Manual, էջ 20 (թարգմանություն): “Հատված մտնելուց հետո ձախ շրջադարձ կատարելիս շարժման գոտին փոխել չի կարելի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Once you have entered an intersection to make a left turn, you cannot change lanes in the intersection;”12. Որքա՞ն է նվազագույն կուտակային վարման փորձը, որը պահանջվում է ուսուցողական կուրսից բացի։
Պատասխան: 40 ժամ. Տեքստում նշված է, որ անհրաժեշտ է առնվազն 40 ժամ այլ վարորդական փորձառություն։
Georgia Driver's Manual, էջ 28 (թարգմանություն): “Դուք պետք է նաև ավարտել լինեք առնվազն 40 ժամ այլ վարորդական փորձառություն, ներառյալ առնվազն 6 ժամ գիշերային վարում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must also have completed a cumulative total of at least 40 hours of other driving experience including at least 6 hours at night.”13. Ո՞ր կոնկրետ խախտումն է նշված որպես այնպիսի խախտման օրինակ, որի համար գնահատվում են 4 կամ ավելի միավոր։
Պատասխան: Դպրոցական ավտոբուսի ապօրինի նախանձում. Տեքստում նշված է, որ դպրոցական ավտոբուսի ապօրինի նախանձումը այն խախտումներից է, որի համար գնահատվում են 4 կամ ավելի միավոր։
Georgia Driver's Manual, էջ 28 (թարգմանություն): “Դպրոցական ավտոբուսի ապօրինի նախանձում”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Unlawful passing of a school bus”14. Ինչպիսի՞ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, երբ մոտենում է հատման կետում փայլող դեղին լույսին։
Պատասխան: Դանդաղեցնել և զգուշություն ցուցաբերել մինչև շարժվելը։. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ փայլող դեղին լույսը պահանջում է, որ վարորդները դանդաղեցնեն և զգուշություն ցուցաբերեն, այլ ոչ թե ամբողջությամբ կանգ առնեն կամ առանց զգուշության շարժվեն։
Georgia Driver's Manual, էջ 35 (թարգմանություն): “Փայլող դեղին լույսը նշանակում է, որ դուք պետք է դանդաղեցնեք և զգուշություն ցուցաբերեք մինչև հատման կետով շարժվելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A yellow fashing light means you must slow down and exercise caution before proceeding through the intersection.”15. Ո՞ր փաստաթուղթն է ընդունվում 18 տարեկանից բացի տնային կրթություն ստացողի կողմից՝ վարորդական իրավունք կամ ուսուցողական թույլտվություն ստանալու համար։
Պատասխան: Տնային կրթություն ստացողների համար նախատեսված մտադրության հայտարարություն. Դպրոց ընդունվելու պահանջների համար ընդունելի փաստաթղթերի ցանկում հատկապես ներառված է տնային կրթություն ստացողների համար նախատեսված մտադրության հայտարարությունը՝ որպես 8-րդ կետ։
Georgia Driver's Manual, էջ 27 (թարգմանություն): “8. Տնային կրթություն ստացողների համար նախատեսված մտադրության հայտարարություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“8. Declaration of Intent for Home Schoolers.”16. Սահուն ճանապարհով շրջադարձ կատարելիս, ի՞նչ գործողություն է խորհուրդ տրվում, եթե հասկանում եք, որ չափազանց արագ եք շարժվում:
Պատասխան: Հանեք ոտքը գազի պեդալից և զգուշությամբ սեղմեք արգելակը։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս խուսափել կտրուկ արգելակումից՝ սահելուց խուսափելու համար, և փոխարենը հանել ոտքը գազի պեդալից ու զգուշությամբ սեղմել արգելակը։
Georgia Driver's Manual, էջ 40 (թարգմանություն): “Փոխարենը հանեք ոտքը գազի պեդալից, զգուշությամբ սեղմեք արգելակը և շարունակեք ղեկավարել նույն շարժման գծով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Instead, take your foot off the accelerator, carefully apply the brake, and continue steering in the lane of travel.”17. Երբ ճանապարհն ունի չորս կամ ավելի շարժման շերտ հակառակ ուղղություններով երթևեկությամբ, ի՞նչ նշումներ են օգտագործվում ճանապարհի կենտրոնը բաժանելու համար։
Պատասխան: Երկու անընդհատ դեղին գծեր. Ձեռնարկը նշում է, որ երկու անընդհատ դեղին գծերը օգտագործվում են չորս կամ ավելի շարժման շերտ ունեցող ճանապարհների կենտրոնը նշելու համար։
Georgia Driver's Manual, էջ 37 (թարգմանություն): “Երբ կա չորս կամ ավելի շարժման շերտ հակառակ ուղղություններով երթևեկությամբ, երկու անընդհատ դեղին գծերը նշում են ճանապարհի կենտրոնը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When there are four or more lanes with traffc moving in opposite directions, two solid yellow lines mark the center of the roadway.”18. Ի՞նչ հեռավորության պահանջ պետք է բավարարվի հանդիպակաց երթևեկության նկատմամբ՝ նախքան աջ շարժման գոտի վերադառնալը։
Պատասխան: Հանդիպակաց երթևեկությունը պետք է լինի ձեր մեքենայից 200 ոտնաչափ հեռավորության վրա։. Վարորդները պետք է համոզվեն, որ բավարար տարածք կա նախքան հանդիպակաց երթևեկությունը 200 ոտնաչափ հեռավորության վրա հայտնվելը նախաձեռնությունը ավարտելու և գոտի վերադառնալու համար։
Georgia Driver's Manual, էջ 19 (թարգմանություն): “Դուք պետք է ունենաք բավարար ժամանակ և տարածք՝ նախաձեռնությունը կատարելու և մեքենան ամբողջությամբ աջ շարժման գոտի վերադարձնելու համար՝ նախքան նախաձեռնության գոտու ավարտը, նախքան խաչմերուկ մտնելը և նախքան հանդիպակաց երթևեկության ձեր մեքենայից 200 ոտնաչափ հեռավորության վրա հայտնվելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must have sufficient time and space to execute your passing maneuver and return your vehicle completely to the right lane before the passing zone ends, before entering an intersection, and before oncoming traffic is within 200 feet of your vehicle;”19. Ըստ ածխածնի օքսիդով թունավորումից խուսափելու ուղեցույցների՝ որ գործողությունն է խորհուրդ տրվում։
Պատասխան: Մի թողեք մեքենայի շարժիչը աշխատող և պատուհանները փակ վիճակում, երբ մեքենան կանգնած է։. Ձեռնարկը հստակ նշում է այս գործողությունը որպես ածխածնի օքսիդով թունավորումից խուսափելու միջոց։
Georgia Driver's Manual, էջ 40 (թարգմանություն): “Մի թողեք մեքենայի շարժիչը աշխատող և պատուհանները փակ վիճակում, երբ մեքենան կանգնած է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Don’t leave the car motor running and the windows closed while the car is parked;”20. Ո՞րն է առաջին DUI դատապարտվածության համար վարորդական իրավունքի կասեցմն նվազագույն ժամկետը, եթե արյան մեջ ալկոհոլի կոնցենտրացիան .02 էր կամ ավելի, բայց .08-ից պակաս։
Պատասխան: 6 ամիս. Հոդվածում նշված է, որ այս BAC մակարդակի համար նվազագույն կասեցման ժամկետը 6 ամիս է։
Georgia Driver's Manual, էջ 28 (թարգմանություն): “Եթե ձեր արյան ալկոհոլի կոնցենտրացիան .02 է կամ ավելի, բայց պակաս է .08-ից, կամ համաձայնության թեստի արդյունքները չեն հաշվառվել, կամ թեստ չի անցկացվել, ապա ձեր վարորդական իրավունքը կկասեցվի առնվազն 6 ամսով։”