Ջորջիա DMV պատրաստվող թեստ 6
20 հարց Georgia Driver's Manual-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Որքա՞ն է առավելագույն տուգանքը, որը կարող է նշանակվել Ջորջիա նահանգի աղբահավաքի վերահսկման մասին օրենքը խախտելու համար։
Պատասխան: $1000. Հատվածում նշված է, որ աղբահավաքի վերահսկման մասին օրենքը խախտելու համար տուգանքը կարող է հասնել մինչև $1000։
Georgia Driver's Manual, էջ 25 (թարգմանություն): “Այս օրենքը խախտած անձանց կարող է նշանակվել մինչև $1000 տուգանք և 12 ամսվա բանտարկություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Persons convicted of this law may be assessed a fine up to $1000 and a 12 month jail term.”2. Երբ մոտենում եք լուսացույցով կարգավորվող խաչմերուկին, ե՞րբ պետք է վարորդը մտնի խաչմերուկ։
Պատասխան: Միայն այն բանից հետո, երբ խաչմերուկը ազատ է երթևեկությունից կամ մոտեցող տրանսպորտային միջոցներից։. Վարորդներին հրահանգվում է համոզվել, որ խաչմերուկը ազատ է մինչև մտնելը, այլ ոչ թե շարժվել միայն կանաչ լույսի պատճառով։
Georgia Driver's Manual, էջ 18 (թարգմանություն): “Սպասեք, մինչև խաչմերուկը ազատ կլինի երթևեկությունից կամ մոտեցող տրանսպորտային միջոցներից, ապա մտեք։ Մի շարժվեք «պարզապես» այն պատճառով, որ կանաչ լույս ունեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“wait until the intersection is clear of traffic or approaching traffic before entering. Do not proceed “just because” you have the green light;”3. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, եթե մեքենան սկսում է սահել ջրի վրա:
Պատասխան: Հանել ոտքը գազի պեդալից՝ մեքենան դանդաղեցնելու համար. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս վարորդներին թուլացնել գազի պեդալը՝ մեքենան բնականաբար դանդաղեցնելու համար, երբ տեղի է ունենում սահում։
Georgia Driver's Manual, էջ 39 (թարգմանություն): “Եթե դա տեղի է ունենում, հանեք ոտքը գազի պեդալից՝ թույլ տալով մեքենային դանդաղել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If this occurs, take your foot off of the accelerator, letting the car slow down.”4. Ինչու՞ պետք է վարորդը նվազեցնի արագությունը, երբ ուժեղ մառախուղի ժամանակ տեսնում է առջևի լույսեր կամ հետևի կարմիր լույսեր։
Պատասխան: Քանի որ մառախուղը դժվարացնում է մեքենաների միջև հեռավորությունը ճշգրիտ գնահատելը. Հատվածը բացատրում է, որ մառախուղը նվազեցնում է մյուս մեքենաների հեռավորությունը ճշգրիտ գնահատելու ունակությունը, որոնք նշված են իրենց լույսերով։
Georgia Driver's Manual, էջ 39 (թարգմանություն): “Կրճատեք արագությունն այն ժամանակ, երբ տեսնում եք առջևի կամ հետևի լույսեր։ Դրանք վկայում են մեկ այլ մեքենայի առկայության մասին, և մառախուղի պատճառով կարող է ավելի դժվար լինել ճշգրիտ գնահատել ձեր մեքենայի և մյուսների միջև հեռավորությունը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Reduce speed further when you see headlights or red tail lights. These indicate the presence of another vehicle and, due to fog, it may be more difficult to accurately judge the distance between your vehicle and others;”5. Ինչու՞ են ձեռնարկում հատուկ նշված տրակտոր-կցորդ համակցությունները՝ տեսանելիության առումով:
Պատասխան: Քանի որ դրանց մեծ չափսերի պատճառով տեսանելիությունը սահմանափակ է:. Տեքստը բացատրում է, որ այդ մեքենաների մեծ չափսերը սահմանափակում են դրանց տեսանելիությունը, ինչը կարևոր է դարձնում կույր գոտիներից խուսափելը:
Georgia Driver's Manual, էջ 42 (թարգմանություն): “Տրակտոր-կցորդ համակցությունները, որոնք հայտնի են նաև «տասնութանիվ» անվանումով, ունեն սահմանափակ տեսանելիություն՝ իրենց չափսերի պատճառով;”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Tractor-trailer combinations, also known as “eighteen-wheelers”, are limited in their visibility because of their size;”6. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, երբ շտապօգնության մեքենան օգտագործում է իր լույսերն ու ազդանշանը։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք և տեղափոխվեք ճանապարհի եզրամաս կամ աջ եզրին հնարավորինս մոտ։. Տեքստը նշում է, որ վարորդները պետք է դանդաղեցնեն և տեղափոխվեն ճանապարհի եզրամաս կամ աջ եզրին՝ շտապօգնության մեքենաներին անվտանգ անցնելու համար։
Georgia Driver's Manual, էջ 18 (թարգմանություն): “Պետք է դանդաղեցնել մեքենան և տեղափոխվել ճանապարհի եզրամաս, կամ եթե դա հնարավոր չէ, ապա ճանապարհի կամ շարժման գոտու աջ եզրին հնարավորինս մոտ, և կանգ առնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You should slow your vehicle and move over to the shoulder of the road, or if that is not possible, as far to the right of the roadway or lane as you can, and stop.”7. Ի՞նչ է ճիշտ գործընթացը երթևեկության գոտի դասավորելու համար, երբ բազմագոտի փողոց ձախ շրջադարձ եք կատարում։
Պատասխան: Հայտնվեք ձեր շարժման ուղղությամբ կենտրոնական գոտիներին ամենամոտ գոտում։. Հատվածը հրահանգում է վարորդներին ավարտել ձախ շրջադարձը իրենց շարժման ուղղությամբ կենտրոնական գոտիներին ամենամոտ գոտում։
Georgia Driver's Manual, էջ 20 (թարգմանություն): “կատարեք շրջադարձ այնպես, որ ձեր մեքենան հայտնվի այն գոտում, որն ամենամոտն է ձեր շարժման ուղղությամբ կենտրոնական գոտիներին այն փողոցում, որտեղ դուք շրջադարձ եք կատարում, կամ ամենամոտն է կենտրոնական գծին, եթե կենտրոնական գոտի չկա;”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“make your turn so that your vehicle ends up in the lane closest to the center lane(s) in your direction of traffic on the street you turned onto, or closest to the center line if there is no center lane;”8. Ե՞րբ է դպրոցական գոտում գործում նվազեցված արագության սահմանը։
Պատասխան: Միայն այն դեպքում, երբ դեղին լույսերը հրապարակվում են. Ձեռնարկը նշում է, որ նվազեցված արագության սահմանը գործում է հատկապես այն դեպքում, երբ դեղին լույսերը հրապարակվում են, ոչ թե միշտ։
Georgia Driver's Manual, էջ 30 (թարգմանություն): “Դուք մոտենում եք դպրոցական գոտի։ Նվազեցված արագության սահմանը գործում է, երբ դեղին լույսերը հրապարակվում են։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You are approaching a school zone. A reduced speed limit is in effect when the yellow lights are fashing.”9. Ո՞րն է ուղևորատար ցանկացած տրանսպորտային միջոցի բոլոր ուղևորների համար անվտանգության գոտի օգտագործելու նվազագույն տարիքային պահանջը։
Պատասխան: Մինչև 18 տարեկան:. Տեքստում նշված է, որ 18 տարեկանից բացի բոլոր ուղևորները պարտավոր են կապել անվտանգության գոտիները։
Georgia Driver's Manual, էջ 25 (թարգմանություն): “Ցանկացած ուղևորատար մեքենայի բոլոր ուղևորները, եթե նրանք մինչև 18 տարեկան են, պարտավոր են օգտագործել անվտանգության գոտի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“All occupants of any passenger vehicle must utilize a seat safety belt if they are under the age of 18.”10. Ո՞րն է դանդաղ շարժվող տրանսպորտային միջոցի հստակ սահմանումը ըստ ձեռնարկի։
Պատասխան: Ցանկացած տրանսպորտային միջոց, որը շարժվում է 25 մղոն/ժ արագությունից ցածր. Տեքստում դանդաղ շարժվող տրանսպորտային միջոցը հստակ սահմանվում է որպես 25 մղոն/ժ-ից ցածր արագությամբ շարժվող միջոց, որը պարտավոր է կրել համապատասխան նշան։
Georgia Driver's Manual, էջ 33 (թարգմանություն): “Դանդաղ շարժվող տրանսպորտային միջոցը սահմանվում է որպես ցանկացած միջոց, որը շարժվում է 25 մղոն/ժ-ից ցածր արագությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A slow-moving vehicle is defned as any vehicle moving less than 25 miles per hour.”11. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը հարմարեցնի իր դիրքը, երբ երթևեկության գոտիները նեղանում են կամ աշխատողները գտնվում են երթևեկության մոտ՝ աշխատանքային գոտում։
Պատասխան: Մի փոքր շեղվել ձեր գոտու սահմաններում՝ ավելի մեծ հեռավորություն ապահովելու համար։. Տեքստում խորհուրդ է տրվում մի փոքր շեղվել գոտու սահմաններում՝ ավելի մեծ հեռավորություն և պաշտպանություն ապահովելու համար ինչպես վարորդի, այնպես էլ աշխատողների համար։
Georgia Driver's Manual, էջ 23 (թարգմանություն): “Հնարավորության դեպքում փոխեք գոտին՝ հեռանալով նրանցից, կամ մի փոքր շեղվեք ձեր գոտու սահմաններում՝ ավելի մեծ հեռավորություն ապահովելու համար ձեր մեքենայի և աշխատողների միջև։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“change lanes away from them if possible or shift slightly within the boundaries of your lane to give added distance between your vehicle and the workers.”12. Ե՞րբ կարող է D դասի լիցենզիա ունեցողը դիմել C դասի լիցենզիա ստանալու համար։
Պատասխան: 18 տարեկան հասակում. Հատվածում նշված է, որ D դասից C դասի լիցենզիայի անցումը տեղի է ունենում, երբ սեփականատերը հասնում է 18 տարեկանի։
Georgia Driver's Manual, էջ 10 (թարգմանություն): “D դասի լիցենզիա ունեցողը կարող է դիմել C դասի լիցենզիա ստանալու համար 18 տարեկան հասակում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A Class D license holder may apply for a Class C license upon reaching the age of 18.”13. Ի՞նչ է ճիշտ գործողությունը վարորդի համար, երբ մոտենում է Հետիոտնների հիբրիդային ազդանշանին (PHB), որը ցուցադրում է երթևեկող դեղին ազդանշան։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք արագությունը և պատրաստվեք կանգ առնել։. Ձեռնարկը նշում է, որ վարորդները պետք է դանդաղեցնեն արագությունը և պատրաստվեն կանգ առնել, երբ PHB-ն սկզբնական ազդանշանից հետո ցույց է տալիս հաստատուն դեղին լույս։
Georgia Driver's Manual, էջ 36 (թարգմանություն): “Հաստատուն դեղին։ Բռնկվող դեղինից հետո հաջորդում է ՀԱՍՏԱՏՈՒՆ ԴԵՂԻՆ ազդանշանը, ինչը նշանակում է, որ վարորդները պետք է դանդաղեցնեն արագությունը և պատրաստվեն կանգ առնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Solid Yellow The fashing yellow is followed by a SOLID YELLOW signal, indicating drivers should reduce speed and be prepared to stop.”14. Եթե հեծանվորդին անցնելիս չեք կարողանում փոխել երթևեկության գոտին, ի՞նչ է նվազագույն արագության նվազեցումը՝ համեմատած սահմանված առավելագույն արագության հետ։
Պատասխան: Տասնհինգ կիլոմետր ժամում. Կանոնը պահանջում է նվազեցնել արագությունը առնվազն տասնհինգ կիլոմետրով՝ համեմատած սահմանված առավելագույնի հետ, եթե չի հնարավոր փոխել երթևեկության գոտին։
Georgia Driver's Manual, էջ 20 (թարգմանություն): “նվազեցրեք մեքենայի արագությունը մինչև երթևեկության պայմաններին համապատասխանող հիմնավորված և հարմար արագություն, որը պետք է լինի առնվազն տասնհինգ կիլոմետրով պակաս սահմանված առավելագույնից”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“reduce the speed of the motor vehicle to a reasonable and proper speed for the traffic conditions, which speed shall be at least ten miles per hour less than the posted speed limit”15. Ի՞նչ գործողություն է համարվում դաշնային և նահանգային օրենսդրության խախտում՝ վերաբերյալ տրանսպորտային միջոցի արտանետումների համակարգի բաղադրիչներին:
Պատասխան: Տրանսպորտային միջոցի արտանետումների վերահսկման բաղադրիչների հեռացումը կամ անջատումը:. Ձեռնարկը նշում է, որ արտանետումների վերահսկման բաղադրիչների հեռացումը կամ անջատումը համարվում է օրենսդրական խախտում։
Georgia Driver's Manual, էջ 42 (թարգմանություն): “Հիշեք, որ մեքենայի արտանետումների վերահսկման բաղադրիչների հեռացումը կամ անջատումը դաշնային և նահանգային օրենսդրության խախտում է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Remember removing or disabling a vehicle’s emissions control components is a violation of federal and state law.”16. Փողոցում կանգնեցված մեքենա մտնելիս, որ կողմից պետք է մտնել, եթե հնարավոր է:
Պատասխան: Մեքենայի եզրային կողմից. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ վարորդները պետք է մտնեն մեքենա եզրային կողմից, երբ այն կանգնեցված է փողոցում՝ անվտանգությունն ապահովելու համար։
Georgia Driver's Manual, էջ 39 (թարգմանություն): “Եթե մեքենան կանգնեցված է փողոցում, մտեք մեքենա եզրային կողմից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are parked on the street, enter from the curb side of the vehicle.”17. Ինչո՞ւ են արագընթաց մայրուղիների ելքերի համար նշված արագությունները սովորաբար ցածր։
Պատասխան: Ճանապարհի դիզայնի պատճառով։. Հատվածում ցածր նշված արագությունները ուղղակիորեն կապված են ճանապարհի ֆիզիկական դիզայնի հետ։
Georgia Driver's Manual, էջ 41 (թարգմանություն): “Ելքերի համար նշված արագությունները սովորաբար ցածր են ճանապարհի դիզայնի պատճառով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Posted exit speeds are usually low due to the design of the roadway.”18. Ինչու՞ է ձեռնարկը խորհուրդ տալիս ազատ տարածք թողնել ճանապարհի եզրին կանգնած մեքենաների համար:
Պատասխան: Երկրորդական բախման ռիսկը նվազեցնելու համար. Տեքստը բացատրում է, որ եզրին կանգնած մեքենաների համար ազատ տարածք թողնելը օգնում է պահպանել երթևեկության հոսքը և նվազեցնում երկրորդական բախումների հավանականությունը:
Georgia Driver's Manual, էջ 19 (թարգմանություն): “Այս մեքենաների համար պահպանողական գոտի ապահովելը պահպանում է երթևեկության հոսքը և ապահովում անվտանգությունը, երբ վարորդները, շտապօգնության աշխատակիցները կամ ակտիվ մասնակիցները կանգնած են ճանապարհի եզրին, ինչը նվազեցնում է բախման ռիսկը:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Providing a buffer lane for these vehicles maintain traffic flow and protect the safety when parked on the roadway shoulder of motorists, emergency personnel, active actually reduces the risk of another crash.”19. Որքա՞ն է բարձր զբաղվածության տրանսպորտային միջոցների (HOV) գոտու սահմանափակումները առաջին անգամ խախտելու համար նախատեսված տույժի առավելագույն չափը։
Պատասխան: $75. Տեքստում նշված է, որ առաջին խախտման համար տույժը կազմում է մինչև $75։
Georgia Driver's Manual, էջ 41 (թարգմանություն): “HOV գոտու սահմանափակումները խախտելու համար տույժը կազմում է մինչև $75 առաջին խախտման դեպքում, մինչև $100 երկրորդի դեպքում, մինչև $150 երրորդի դեպքում և մինչև $150՝ չորրորդ կամ հաջորդ խախտումների դեպքում՝ վարորդի վարկանիշին ավելացվող մեկ միավորով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The penalty for violating HOV lane restrictions is a fine up to $75 for a first offense; up to $100 for a second offense; up to $150 for a third offense; and up to $150 plus one point added to the violator’s driving record for a fourth or subsequent offense.”20. Ի՞նչ է նշանակում երկու շարժման շերտ ունեցող ճանապարհի վրա մեկ անընդհատ դեղին գիծը։
Պատասխան: Արգելվում է շարժվող շերտում նախատեսված հատվածում շրջանցելը։. Ձեռնարկը սահմանում է, որ մեկ անընդհատ դեղին գծերը ցույց են տալիս այն հատվածները, որտեղ շրջանցումը արգելված է։
Georgia Driver's Manual, էջ 37 (թարգմանություն): “Այս մեկ անընդհատ դեղին գծերը երկու շարժման շերտ ունեցող ճանապարհներին ցույց են տալիս այն հատվածները, որտեղ շրջանցումը արգելված է։”