Ջորջիա DMV պատրաստվող թեստ 7
20 հարց Georgia Driver's Manual-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Քանի՞ ժամ ուղղակի վարման փորձ է պահանջվում D դասի վարորդական իրավունք ստանալու համար հավատարմագրված վարժեցնողի հետ։
Պատասխան: 6 ժամ. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ հավատարմագրված վարժեցնողի հետ 6 ժամ ուղղակի վարման փորձ է պահանջվում։
Georgia Driver's Manual, էջ 28 (թարգմանություն): “ԵՎ » Հավատարմագրված վարժեցնողի հետ 6 ժամ ուղղակի վարման փորձ ԿԱՄ DDS-ի կողմից հաստատված Ծնող/Դեռահաս վարորդի ուղեցույցի ավարտը;”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“AND » 6 hours of on-the-road experience with a certified instructor OR completion of the DDS approved Parent/Teen Driver Guide;”2. Սահմանափակ վարման թույլտվությամբ վարելու համար որո՞նք են վավեր նպատակներ։
Պատասխան: Վարել՝ ստանալու համար նախատեսված բժշկական օգնություն։. Հատվածը նշում է, որ նախատեսված բժշկական օգնություն ստանալը թույլատրելի գործունեություն է, մինչդեռ առևտրային վարումը հստակ բացառված է։
Georgia Driver's Manual, էջ 49 (թարգմանություն): “Սահմանափակ վարման թույլտվությունը թույլ կտա միայն հետևյալը. • Վարել դեպի ձեր աշխատավայր. • Ստանալ նախատեսված բժշկական օգնություն կամ ձեռք բերել նշանակված դեղամիջոցներ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A limited driving permit would allow you to only: • Drive to your place of employment; • Receive scheduled medical attention or obtain prescribed drugs;”3. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը հայելիների հետ՝ ստանդարտ մեքենան հետ շարժելիս։
Պատասխան: Շրջել գլուխը և նայել աջ ուսի վրայով. Հրահանգները նշում են նայել աջ ուսի վրայով և հստակ խորհուրդ են տալիս չհենվել հայելիների վրա ստանդարտ մեքենաների համար։
Georgia Driver's Manual, էջ 22 (թարգմանություն): “Հետև շարժվելուց առաջ ստուգեք մեքենայի բոլոր կողմերը՝ համոզվելու համար, որ դա անվտանգ է։ Հետև շարժվելիս շրջեք գլուխը և նայեք աջ ուսի վրայով. մի՛ հենվեք հայելիների վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Before backing, check all sides of your vehicle to make sure it is safe to do so. You should turn your head and look over your right shoulder while backing; do not depend on your mirrors;”4. Ինչու՞ կարող է մոտոցիկլետի վարորդը փոխել իր դիրքը երթևեկության շարժվող հատվածում։
Պատասխան: Ավելի հեշտ նկատվելու կամ ճանապարհի աղբի ազդեցությունը նվազեցնելու համար։. Տեքստը բացատրում է, որ վարորդները փոխում են իրենց դիրքը անվտանգության նկատառումներով, օրինակ՝ տեսանելիությունն ապահովելու և վտանգներից խուսափելու համար, այլ ոչ թե ցուցադրական կամ անզգուշության նպատակով։
Georgia Driver's Manual, էջ 44 (թարգմանություն): “Մոտոցիկլետիստները հաճախ փոխում են իրենց դիրքը շարժվող հատվածում՝ ավելի հեշտ նկատվելու կամ ճանապարհի աղբի, անցնող մեքենաների կամ այլ պայմանների ազդեցությունը նվազեցնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Motorcyclists often adjust position within a lane to be seen more easily or to minimize the effects of road debris, passing vehicles, or other conditions.”5. Georgia Driver Handbook-ի համաձայն՝ ի՞նչ պայմաններում պետք է բազմաշերտ մայրուղու վրա ավտովթարի ենթարկված վարորդները տեղափոխեն իրենց տրանսպորտային միջոցները։
Պատասխան: Միայն այն դեպքում, եթե չկա աչքի ընկնող լուրջ վնասվածք կամ մահ, և տրանսպորտային միջոցները կարող են վարվել նորմալ՝ առանց լրացուցիչ վտանգ ստեղծելու։. Ձեռնարկը նշում է, որ տրանսպորտային միջոցները պետք է տեղափոխել միայն այն դեպքում, եթե չկան լուրջ վնասվածքներ, և միջոցները գործարկելի են՝ առանց լրացուցիչ վտանգներ ստեղծելու։
Georgia Driver's Manual, էջ 51 (թարգմանություն): “Եթե բազմաշերտ մայրուղու կամ արագընթաց ճանապարհի վրա ճանապարհային դեպք է տեղի ունենում, և առկա չեն լուրջ վնասվածքներ կամ մահվան դեպքեր, մեքենաների վարորդները պարտավոր են իրենց տրանսպորտային միջոցները ճանապարհից տեղափոխել անվտանգ վայր՝ եզրային հատված, արտակարգ լան, միջին հատված կամ այլ անվտանգ գոտի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When a traffic crash occurs on a multilane highway or expressway, and if there is no apparent serious injury or death, it is the duty of the drivers of the vehicles involved to move their vehicles from the roadway to a safe location along the shoulder, emergency lane, median, or any other safe refuge.”6. Ի՞նչ պահանջ է ներկայացվում հատված մոտենալիս, որտեղ այլ մեքենաներ կանգնած են հետևելով հետիոտններին։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք և պատրաստվեք կանգ առնել, նույնիսկ եթե երթևեկության կարգավորիչները թույլ են տալիս շարժվել։. Կանգնած մեքենաներին մոտենալիս, որոնք ճանապարհ են տալիս հետևելով հետիոտններին, վարորդները պետք է դանդաղեցնեն և պատրաստվեն կանգ առնել՝ անկախ ազդանշանի կարգավիճակից։
Georgia Driver's Manual, էջ 20 (թարգմանություն): “Դանդաղեցրեք և պատրաստվեք կանգ առնել, եթե մոտենում եք հատված, որտեղ այլ մեքենաներ կանգնած են, նույնիսկ եթե երթևեկության կարգավորիչները թույլ են տալիս շարժվել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Slow down and prepare to stop if you are approaching an intersection where other vehicles are stopped, even though the traffic control devices indicate they are authorized to proceed.”7. Ո՞րն է «Move Over» օրենքի առաջին խախտման համար նախատեսված առավելագույն տուգանքը:
Պատասխան: $500. Տեքստը նշում է, որ «Move Over» օրենքի առաջին խախտման համար տուգանքը չի գերազանցում $500-ը:
Georgia Driver's Manual, էջ 19 (թարգմանություն): “Խախտումների դեպքում առաջին անգամ տուգանքը չի գերազանցում $500-ը:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Violations can result in a fine of no more than $500 for the first offense.”8. Ի՞նչ գույնային սխեմա է նկարագրված ադամանդաձև նախազգուշացնող նշանների համար։
Պատասխան: Դեղին ֆոն՝ սև բառերով կամ նշաններով։. Հատվածը նշում է, որ ադամանդաձև նշանները դեղին են՝ սև բառերով կամ նշաններով, որոնք նշում են վտանգները։
Georgia Driver's Manual, էջ 29 (թարգմանություն): “Ադամանդաձև նշանները նախազգուշացնում են ճանապարհների կամ հարակից տարածքների առկա կամ հնարավոր վտանգների մասին։ Դրանք դեղին են՝ սև բառերով, որոնք նշում են հնարավոր վտանգը, կամ սև նշաններով, որոնք տեսողականորեն նկարագրում են հնարավոր վտանգը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Diamond shaped signs warn of existing or possible hazards on roadways or adjacent areas. They are yellow with black words indicating the potential hazard, or black symbols visually describing the potential hazard.”9. Ի՞նչ են սովորաբար ցույց տալիս խորհրդատվական արագության նշանները ավելի կտրուկ շրջադարձերի դեպքում։
Պատասխան: Նվազեցված արագություն, որը շրջադարձը անցնելը դարձնում է ավելի անվտանգ. Ձեռնարկում նշված է, որ շրջադարձերի վրա խորհրդատվական նշանները ցույց են տալիս նվազեցված արագություն՝ հատկապես շրջադարձը անվտանգ անցնելու համար։
Georgia Driver's Manual, էջ 39 (թարգմանություն): “Սովորաբար ավելի քիչ, քան նշված արագության սահմանաչափը, այս խորհրդատվական նշանները ցույց են տալիս, որ նշված նվազեցված արագությունը շրջադարձը անցնելը դարձնում է ավելի անվտանգ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Usually less than the posted speed limit, these advisory signs indicate that the reduced speed shown will make driving through a curve safer.”10. Ո՞ր տեսակի մեքենան հստակ ազատված է մինչև ութ տարեկան երեխաների համար մանկական անվտանգության համակարգ օգտագործելու պահանջից։
Պատասխան: Տաքսի. Հատվածում հստակ նշված են տաքսիները և հասարակական տրանսպորտի միջոցները որպես բացառություններ երեխաների անվտանգության համակարգի պահանջից։
Georgia Driver's Manual, էջ 25 (թարգմանություն): “Յուրաքանչյուր վարորդ, ով տեղափոխում է մինչև ութ տարեկան երեխա (բացառությամբ տաքսիների և հասարակական տրանսպորտի միջոցների), պարտավոր է երեխային համապատասխանեցնել երեխայի հասակին և քաշին համապատասխանող մանկական անվտանգության համակարգով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Every driver transporting a child who is under eight years of age, except in a taxicab or public transit vehicle, must properly restrain the child in a child passenger restraining system appropriate for the child’s height and weight.”11. Ի՞նչ պետք է անել անվների հետ, եթե ձմեռային պայմաններում ճանապարհին լրացուցիչ կպչունություն է պահանջվում։
Պատասխան: Օգտագործեք շղթաներ կամ ձմեռային անվներ. Հատվածում հստակ խորհուրդ է տրվում ձմեռային պայմաններում լրացուցիչ կառչում ապահովելու համար օգտագործել շղթաներ կամ ձնային անվադողեր։
Georgia Driver's Manual, էջ 40 (թարգմանություն): “Օգտագործեք շղթաներ կամ ձնային անվադողեր, եթե ճանապարհային պայմանները պահանջում են լրացուցիչ կառչում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Use chains or snow tires if road conditions require extra traction.”12. Ո՞րն է ոչ դատավճռային իրավիճակներից մեկը, որը պահանջում է, որ Դեպարտամենտը կասեցնի վարորդական իրավունքները։
Պատասխան: Հրաժարումը ալկոհոլային հարբեցողության քիմիական թեստ հանձնելուց։. Հատվածը հստակ նշում է ալկոհոլային հարբեցողության քիմիական թեստ հանձնելուց հրաժարվելը ոչ դատավճռային կասեցումների բաժնում՝ այն տարբերակելով դատավճռային կասեցումներից։
Georgia Driver's Manual, էջ 47 (թարգմանություն): “Դեպարտամենտը կկասեցնի անհատի վարորդական իրավունքները հետևյալ ոչ դատավճռային իրավիճակներից ցանկացածի դեպքում. • Հրաժարում ալկոհոլային հարբեցողության քիմիական թեստ հանձնելուց;”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The Department will suspend the driving privileges of an individual in any of the following non-conviction situations: • Refusal to take a chemical test for intoxication;”13. Երկաթուղային հատման վայր մոտենալիս՝ ի՞նչ հեռավորության վրա պետք է վարորդը կանգ առնի ամենամոտ երկաթուղային գծից։
Պատասխան: 15-ից 50 ոտնաչափ հեռավորության միջև. Կանոնը պահանջում է կանգ առնել այնպիսի հեռավորության վրա, որը 15 ոտնաչափից մոտ չէ և 50 ոտնաչափից հեռու չէ գծից։
Georgia Driver's Manual, էջ 22 (թարգմանություն): “Միշտ պետք է կանգ առնել 50 ոտնաչափից ոչ հեռու, բայց ոչ 15 ոտնաչափից մոտ, երկաթուղային հատման վայրի ամենամոտ գծից, երբ կիրառելի է հետևյալներից որևէ մեկը.”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must always stop within 50 feet, but not less than 15 feet, from the nearest rail of a railroad crossing when any of the following apply:”14. Ո՞ր արագության դեպքում է ստանդարտ մարդատար մեքենայում սկսվում մասնակի հիդրոպլանինգը։
Պատասխան: 35 mph. Տեքստում հստակ նշված է, որ մասնակի հիդրոպլանինգը կարող է սկսվել նույնիսկ 35 mph արագության դեպքում։
Georgia Driver's Manual, էջ 39 (թարգմանություն): “Ստանդարտ մարդատար մեքենայում մասնակի հիդրոպլանինգը կարող է սկսվել նույնիսկ 35 mph արագության դեպքում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In a standard passenger car, partial hydroplaning can begin at speeds as low as 35 mph.”15. Երբ լուսաforձով կարգավորված հատման վայրում ձախ շրջադարձ եք կատարում, ե՞րբ եք լիազորված ավարտել այն։
Պատասխան: Միայն այն դեպքում, երբ լուսաforձները կամ նշանները թույլ են տալիս։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ վարորդները պետք է սպասեն լուսաforձների կամ նշանների թույլտվությանը՝ շրջադարձը ավարտելու համար։
Georgia Driver's Manual, էջ 21 (թարգմանություն): “Եթե առկա են լուսաforձներ կամ նշաններ, շրջադարձը կարող եք ավարտել միայն այն դեպքում, երբ լուսաforձները կամ նշանները թույլ են տալիս։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If traffic control signals or signs are present, you may only complete the turn when authorized to do so by the traffic c ontrol s ignals o r s igns.”16. Ինչպե՞ս պետք է հեծանվորդը վարվի, եթե նրան հարմարավետ չէ շրջանաձև երթևեկության հոսք մտնելը։
Պատասխան: Քայլեք հեծանիվով և գործեք որպես հետևակ։. Ուղեցույցները նշում են, որ երթևեկության հոսքի հետ հարմարավետ չզգացող հեծանվորդները պետք է իջնեն հեծանվից և շարժվեն որպես հետևակ, այլ ոչ թե հեծնեն։
Georgia Driver's Manual, էջ 38 (թարգմանություն): “Երեխաները կամ հեծանվորդները, ովքեր հարմարավետ չեն զգում երթևեկության հոսք մտնելիս, պետք է քայլեն հեծանիվով և գործեն որպես հետևակ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Children or cyclists who are not comfortable entering the flow of traffic should walk their cycles and act as pedestrians.”17. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ ազդեցություն ունի տրանսպորտային միջոցը 10 վայրկյան առանց շարժվելու կանգնեցնելը՝ համեմատած շարժիչը նորից միացնելու հետ:
Պատասխան: Այն ավելի շատ վառելիք է ծախսում, քան շարժիչը նորից միացնելը:. Տեքստում հստակ նշված է, որ 10 վայրկյան առանց շարժվելու կանգնելը ավելի շատ վառելիք է ծախսում, քան շարժիչը նորից միացնելու գործողությունը:
Georgia Driver's Manual, էջ 42 (թարգմանություն): “Տրանսպորտային միջոցը 10 վայրկյան առանց շարժվելու կանգնեցնելը կծախսի ավելի շատ վառելիք, քան շարժիչը նորից միացնելը:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Idling a vehicle for 10 seconds will consume more fuel than restarting the engine.”18. Եթե վարորդն ունի իրավունք՝ բիոպտիկ ոսպնյակների սահմանափակմամբ, ապա որքա՞ն հաճախակի պետք է ներկայացնել բժշկական թարմացված տեղեկատվություն:
Պատասխան: Ամեն երկու տարին մեկ. Բիոպտիկ ոսպնյակների սահմանափակում ունեցող վարորդները պարտավոր են ներկայացնել թարմացված բժշկական տեղեկատվություն ամեն երկու տարին մեկ՝ համաձայն տեքստի:
Georgia Driver's Manual, էջ 6 (թարգմանություն): “Հաճախորդները, ովքեր ստացել են իրավունք՝ բիոպտիկ ոսպնյակների սահմանափակմամբ, պետք է ամեն երկու տարին մեկ բժշկական թարմացված տեղեկատվություն ներկայացնեն գերատեսչությանը:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Customers who have obtained a license with a bioptic lenses restriction must provide updated medical information to the Department every two years.”19. Ի՞նչ հետևանք ունի տուգանքի տոմսը ստորագրելուց հրաժարվելը։
Պատասխան: Ձեր հրաժարումը կարող է հանգեցնել ձեր ձերբակալմանը։. Տեքստում նշված է, որ տոմսը ստորագրելուց հրաժարվելը կարող է հանգեցնել ձերբակալման, մինչդեռ ստորագրելը մեղքի ընդունում չէ։
Georgia Driver's Manual, էջ 4 (թարգմանություն): “Սակայն, եթե հրաժարվեք ստորագրելու տրանսպորտային տոմսը, դա կարող է հանգեցնել ձերբակալման։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“However, the refusal to sign a traffic ticket may result in your arrest.”20. Աջ շրջադարձ կատարելիս ինչպե՞ս պետք է դասավորված լինի մեքենան, եթե ճանապարհին հեծանվային գոտի է։
Պատասխան: Շրջադարձ կատարելուց առաջ զիջեք ուղիղ շարժվող հեծանվորդներին։. Տեքստը նշում է, որ վարորդները պետք է զիջեն ուղիղ շարժվող հեծանվորդներին՝ աջ շրջադարձ կատարելուց առաջ։
Georgia Driver's Manual, էջ 20 (թարգմանություն): “Եթե ձեր շարժվող ճանապարհին հեծանվային գոտի է, դուք պետք է զիջեք հատվածքով ուղիղ շարժվող հեծանվորդներին՝ աջ շրջադարձ կատարելուց առաջ;”