20 հարց Illinois Rules of the Road (DSD A 112)-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը մոտենա դանդաղ շարժվող տրանսպորտային միջոցի նշան ունեցող մեքենային։
Պատասխան: Դանդաղեցնել և անցնել միայն այն դեպքում, երբ դա անվտանգ է և թույլատրելի. Ձեռնարկը վարորդներին հրահանգում է դանդաղեցնել և անցնել միայն այն դեպքում, երբ դա անվտանգ է և թույլատրելի՝ հանդիպելով դանդաղ շարժվող տրանսպորտային միջոցներին։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 83 (թարգմանություն): “Դանդաղ շարժվող տրանսպորտային միջոցի նշան ունեցող մեքենային մոտենալիս վարորդը պետք է դանդաղեցնի և անցնի միայն այն դեպքում, երբ դա անվտանգ է և թույլատրելի։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“A driver approaching a vehicle with a slow-moving vehicle sign should slow down and only pass when safe and legal to do so.”
2. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, երբ ձախ է շրջվում, իսկ հեծանվորդը մտնում է խաչմերուկ հանդիպակաց ուղղությամբ։
Պատասխան: Սպասել, մինչև հեծանվորդն անցնի, ապա շրջվել։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ վարորդները պարտավոր են առաջնահերթությունը զիջել հեծանվորդներին, ովքեր մտնում են հանդիպակաց ուղղությամբ՝ ձախ շրջվելիս։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 49 (թարգմանություն): “Երբ վարորդը ձախ է շրջվում, իսկ հեծանվորդը մտնում է խաչմերուկ հանդիպակաց ուղղությամբ, վարորդը պետք է սպասի, մինչև հեծանվորդն անցնի, ապա շրջվի։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“When a motorist is turning left and a bicyclist enters the intersection from the opposite direction, the driver should wait for the bicyclist to pass before making the turn.”
3. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ ձև ունի «Զիջեք» նշանը։
Պատասխան: Եռանկյուն. Տեքստում հստակ նշված է, որ «Զիջեք» նշանը եռանկյունաձև է։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 72 (թարգմանություն): “Եռանկյունաձև նշանը ցույց է տալիս, որ շարժվելուց առաջ պետք է զիջել բոլոր տրանսպորտային միջոցներին և հետիոտներին։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“The three-sided (triangle) sign tells you to give the right of way to all vehicles and pedestrians before proceeding.”
4. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը դիրքավորել գլուխը՝ մեքենան դանդաղ հետ շարժելիս մոտավորապես 50 ոտնաչափ հեռավորության վրա։
Պատասխան: Շրջեք գլուխը աջ և նայեք հետ։. Հրահանգները հստակ նշում են, որ հետ շարժվելիս գլուխը պետք է շրջել աջ և նայել հետ։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 21 (թարգմանություն): “Այս մանևրը կատարելիս շրջեք գլուխը աջ և նայեք հետ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“When performing this manuever, turn your head to the right and watch to the rear when performing this maneuver.”
5. Որտե՞ղ է տեղադրվում NO PASSING ZONE նշանը երկու երթևեկելի գոտի ունեցող երկկողմանի ճանապարհին։
Պատասխան: Ձախ կողմում. Ձեռնարկը նշում է, որ «ՉԱՆՑՆԵԼԻՉ» (NO PASSING ZONE) նշանը տեղադրված է ճանապարհի ձախ կողմում՝ անցնելու արգելված հատվածի սկզբում։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 71 (թարգմանություն): “Նշանը հայտնվում է երկշերտ, երկկողմանի շարժմամբ ճանապարհի ձախ կողմում՝ «չանցնելիչ» գծանշումների սկզբում։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“The sign will appear on the left side of a two-lane, two-way roadway at the beginning of the area where “no passing” pavement markings are also used.”
6. Ի՞նչ պայմանների դեպքում պետք է վարորդը ներկայացնի վթարի մասին հաշվետվություն, եթե վթարին մասնակցող ցանկացած մեքենա ապահովագրված չէ։
Պատասխան: Եթե գույքի վնասը գերազանցում է $500. Տեքստը սահմանում է $500 ավելի ցածր շեմ հաշվետվություն ներկայացնելու համար, երբ ներգրավված է ապահովագրված չեկ մեքենա, համեմատած ստանդարտ $1,500-ի։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 60 (թարգմանություն): “Եթե վթարին մասնակցող ցանկացած մեքենա ապահովագրված չէ, հաշվետվություն պետք է ներկայացնել, եթե գույքի վնասը գերազանցում է $500։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“If any vehicle involved in the crash is uninsured, a report must be filed if property damage is more than $500 or more.”
7. Մայրուղով շարժվող մեքենայից ի՞նչ նվազագույն հեռավորության վրա է արգելված ձայնային համակարգը այնպիսի բարձրությամբ օգտագործել, որ լսելի լինի։
Պատասխան: 75 ֆուտ. Illinois նահանգի օրենսդրությունը արգելում է ձայնային համակարգը այնպիսի բարձրությամբ օգտագործել, որ այն լսելի լինի մեքենայից 75 ֆուտ կամ ավելի հեռավորության վրա։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 42 (թարգմանություն): “Մայրուղով շարժվող մեքենայում ձայնային համակարգը (ռադիո, մագնիտոֆոն կամ սկավառակակիր) օգտագործել այնպիսի բարձրությամբ, որ այն լսելի լինի 75 ֆուտ կամ ավելի հեռավորության վրա։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Operate or permit to be operated any sound system (radio, tape player or disc player) at a volume that can be heard 75 feet or more from a vehicle being driven on a highway.”
8. Ո՞ր կազմակերպությունն է հստակ նշված որպես Հաշմանդամություն ունեցող անձանց համար նախատեսված համարանիշեր ստանալու իրավունք ունեցող։
Պատասխան: Դպրոցական շրջաններ. Տեքստում հստակ նշված են դպրոցական շրջանները որպես այս համարանիշերը ստանալու իրավունք ունեցող կազմակերպություններ, մինչդեռ մյուս տարբերակները կա՛մ չափազանց լայն են, կա՛մ նշված չեն որպես իրավունք ունեցող։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 106 (թարգմանություն): “Կորպորացիաները, դպրոցական շրջանները, սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերությունները, խնամքի տները, վերականգնողական կենտրոնները և հատուկ կրթական կոոպերատիվները, որոնք տեղափոխում են իրավունք ունեցող անձանց, նույնպես կարող են ստանալ այս համարանիշերը։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Corporations, school districts, limited liability companies, nursing homes, convalescent homes and special education cooperatives transporting eligible persons may obtain these plates as well.”
9. Ձախ շրջադարձ կատարելիս մինչև շրջադարձի սկիզբը ինչպե՞ս պետք է դասավորված լինեն մեքենայի անիվները։
Պատասխան: Ուղիղ առջև ուղղված. Ձախ շրջադարձի հրահանգներում նշված է, որ մինչև շրջադարձի սկիզբը անիվները պետք է ուղիղ առջև ուղղված լինեն։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 37 (թարգմանություն): “Ուղղեք անիվները ուղիղ՝ շրջադարձ կատարելուց առաջ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Point the wheels straight ahead until starting to make the turn.”
10. Որքա՞ն է առավելագույն տույժը, որին կարող է ենթարկվել վարորդը՝ տրանսպորտային միջադեպի մասին հաշվետվություն չներկայացնելու համար։
Պատասխան: $2,500. Հատվածը սահմանում է միջադեպի մասին հաշվետվություն չներկայացնելու համար նախատեսված տույժի առավելագույն չափը՝ $2,500։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 61 (թարգմանություն): “Վարորդները, ովքեր չեն ներկայացնում տրանսպորտային միջադեպի մասին հաշվետվություն, կարող են ենթարկվել մինչև $2,500 տույժի և մինչև մեկ տարի ազատազրկման։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Drivers who fail to report a vehicle crash may be fined up to $2,500 and given a jail sentence of up to one year.”
11. Իլինոյսի օրենսդրության համաձայն՝ ինչն է թույլատրվում մեքենա վարելիս։
Պատասխան: Hands-free սարքի կամ Bluetooth տեխնոլոգիայի օգտագործումը, եթե դուք 19 կամ ավելի մեծ եք։. Հատվածը հստակ թույլատրում է hands-free սարքերը կամ Bluetooth-ը 19 և ավելի տարեկան վարորդների համար, մինչդեռ մյուս տարբերակները նշված են որպես խախտումներ։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 28 (թարգմանություն): “Hands-free սարքերը կամ Bluetooth տեխնոլոգիան թույլատրվում են 19 և ավելի տարեկան անձանց համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Hands-free devices or Bluetooth technology is allowed for persons age 19 and older.”
12. Ի՞նչ է վարորդին հուշում դեղին «X» երթևեկության ուղու ազդանշանը։
Պատասխան: Ուղու ազդանշանը մոտ է կարմիր գույնի անցնելուն, ուստի անվտանգ լքեք ուղին։. Դեղին X-ը ծառայում է որպես նախազգուշացում, որ ուղին շուտով կփակվի, և վարորդները պետք է անվտանգ լքեն այն մինչև կարմիր X-ի հայտնվելը։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 85 (թարգմանություն): “Դեղին «X» — Սա նշանակում է, որ ուղու ազդանշանը մոտ է կարմիր գույնի անցնելուն։ Անվտանգ լքեք այս ուղին մինչև կարմիր «X»-ի հայտնվելը։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Yellow “X” — This indicates the lane signal is going to change to red. Leave this lane safely before the red “X” appears.”
13. Ե՞րբ է մեքենան պարտավոր չկանգնել կանգնած դպրոցական ավտոբուսի առջև։
Պատասխան: Երբ երկու մեքենաներն էլ գտնվում են 4 գծանի ճանապարհին, և ավտոբուսը կանգնած է հանդիպակաց ուղղությամբ։. Ձեռնարկը նշում է, որ կանգնելը պարտադիր չէ միայն այն դեպքում, երբ գտնվում եք 4 գծանի ճանապարհին, և ավտոբուսը կանգնած է հանդիպակաց ուղղությամբ. մյուս նշված դեպքերում կանգնելը պարտադիր է։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 38 (թարգմանություն): “Մեքենան պարտավոր չէ կանգնել դպրոցական ավտոբուսի առջև, երբ երկու մեքենաներն էլ գտնվում են 4 գծանի ճանապարհին, և ավտոբուսը կանգնած է վարորդի շարժման հանդիպակաց ուղղությամբ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“A vehicle is not required to stop for a school bus when both vehicles are on a four-lane roadway and the bus is stopped in the opposite direction from which a driver is traveling.”
14. Շրջանաձև խաչմերուկից դուրս գալիս ո՞ր ազդանշանը պետք է օգտագործել՝ այլ վարորդներին ձեր մտադրությունը հայտնելու համար։
Պատասխան: Աջ շրջադարձի ազդանշան. Ձեռնարկը հստակ ուղղորդում է վարորդներին օգտագործել աջ շրջադարձի ազդանշանը՝ շրջանաձև խաչմերուկից դուրս գալիս։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 38 (թարգմանություն): “Օգտագործեք ձեր մեքենայի աջ շրջադարձի ազդանշանը՝ այլ վարորդներին տեղեկացնելու համար, որ դուք դուրս եք գալիս շրջանաձև խաչմերուկից։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Use your vehicle’s right turn signal to let other drivers know you are exiting the roundabout.”
15. Ի՞նչ գույնի լույս է պահանջվում մեքենայի հետևի մասից 4 ոտնաչափ կամ ավելի երկար բեռի համար ցերեկվա ժամերին։
Պատասխան: Կարմիր. Տեքստում հստակ նշված է, որ ցերեկվա ժամերին ավտոմեքենայի հետևի մասից 4 ոտնաչափ կամ ավելի երկարությամբ բեռների համար պահանջվում է կարմիր դրոշ։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 100 (թարգմանություն): “Ավտոմեքենայի հետևի մասից 4 ոտնաչափ կամ ավելի երկարությամբ բեռները ցերեկվա ժամերին պետք է նշված լինեն կարմիր դրոշով։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Loads extending 4 feet or more to the rear of a vehicle must be marked with a red flag during the day.”
16. Ե՞րբ է մեքենային թույլատրվում կանգ առնել կամ կանգնեցնել խճապատված ճանապարհին կամ մայրուղու վրա՝ բնակելի կամ առևտրային շրջաններից դուրս։
Պատասխան: Միայն արտակարգ դեպքերում, երբ յուրաքանչյուր ուղղությամբ առկա է 200 ֆուտ հստակ տեսանելիություն։. Ձեռնարկում նշված է, որ բնակելի կամ առևտրային շրջաններից դուրս կանգնելը թույլատրվում է միայն արտակարգ դեպքերում և պահանջում է 200 ֆուտ հստակ տեսանելիություն։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 42 (թարգմանություն): “Արտակարգ դեպքերում վարորդները կարող են կանգ առնել և մեքենան կանգնեցնել միայն այն դեպքում, եթե յուրաքանչյուր ուղղությամբ առկա է 200 ֆուտ հստակ տեսանելիություն։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“In an emergency, drivers may stop their vehicle and park only if there is a clear view of 200 feet in each direction.”
17. Ե՞րբ է միակողմանի շարժման ունեցող փողոցում վարորդներին թույլատրվում կարմիր լույսի դեպքում ձախ շրջադարձ կատարել դեպի մեկ այլ միակողմանի փողոց։
Պատասխան: Համապատասխան կանգ առնելու և հատվածում երթևեկության կամ հետիոտնների առաջնահերթությունը տալուց հետո։. Ձեռնարկը նշում է, որ վարորդը պետք է նախ կանգնի և ճանապարհ տա երթևեկությանն ու հետիոտններին, նախքան մյուս միակողմանի փողոց ձախ շրջադարձ կատարելը։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 42 (թարգմանություն): “Համապատասխան կանգառից և հատվածում երթևեկությանը կամ հետիոտններին ճանապարհ տալուց հետո միակողմանի փողոցում գտնվող վարորդները թույլատրելի է, որ կարմիր լույսի պայմաններում ձախ շրջադարձ կատարեն դեպի մեկ այլ միակողմանի փողոց, որտեղ երթևեկությունը դեպի ձախ է։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“After making a proper stop and yielding to traffic or pedestrians within the intersection, it is permissible for drivers on a one-way street to turn left at a red light onto another one-way street that moves traffic to the left.”
18. Ո՞ր պայմաններում է վարորդական իրավունքը կասեցվում ավտոմատացված երթևեկության խախտումների պատճառով։
Պատասխան: Կարմիր լույսի կանոնի խախտման, արագության գերազանցման կամ դրանց համակցության համար տեղական ինքնակառավարման մարմնի կողմից գրանցված հինգ կամ ավելի չվճարված ավտոմատացված երթևեկության խախտումների վճարումը չկատարելը։. Հատվածը նշում է, որ կասեցումը տեղի է ունենում, եթե տեղական ինքնակառավարման մարմնի կողմից գրանցված կարմիր լույսի կամ արագության գերազանցման համար հինգ կամ ավելի չվճարված ավտոմատացված խախտումների վճարումը չկատարվի։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 65 (թարգմանություն): “Ավտոմատացված երթևեկության խախտումներ — Կարմիր լույսի կանոնի խախտման, արագության գերազանցման կամ դրանց համակցության համար տեղական ինքնակառավարման մարմնի կողմից գրանցված հինգ կամ ավելի չվճարված ավտոմատացված երթևեկության խախտումների վճարումը չկատարելը։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Automated Traffic Violations — Failure to pay five or more unpaid automated traffic violations for violating a red-light signal or speeding or a combination thereof in a municipality.”
19. Ո՞րն է քաղաքային կամ բնակավայրային տարածքների համար սահմանված արագության սահմանը, եթե այլ նշում չկա։
Պատասխան: 30 մղոն/ժ. Հատվածում նշված է, որ քաղաքային և բնակավայրային տարածքների համար ստանդարտ արագության սահմանը 30 մղոն/ժ է, ի տարբերություն նեղ անցուղիների և դպրոցական գոտիների համար նախատեսված ավելի ցածր սահմանների։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 30 (թարգմանություն): “Քաղաք/բնակավայր — 30 մղոն/ժ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“City/town areas — 30 mph.”
20. Ո՞ր հաշմանդամության համար նախատեսված հավատարմագիրն ազատում է տիրոջը կանգնի վճարներից և ժամանակային սահմանափակումներից։
Պատասխան: Մշտական՝ առանց վճարի։. Միայն «Մշտական՝ առանց վճարի» հավատարմագիրն է նկարագրվում որպես տիրոջը վճարներից և ժամանակային սահմանափակումներից ազատող. մյուսները հստակ նշում են, որ դա չեն անում։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 106 (թարգմանություն): “Այն ազատում է տիրոջը կանգնի վճարներից և ժամանակային սահմանափակումներից 30 րոպեից ավելի տևողությամբ կանգնի վայրերում։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“It exempts the holder from parking meter fees and time limitations at meters exceeding a 30-minute time limit.”