Իլինոյս DMV պատրաստվող թեստ 9
20 հարց Illinois Rules of the Road (DSD A 112)-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Քանի՞ ժամանակ պետք է DUI-ի համար դատապարտվածը պահպանի Ֆինանսական պատասխանատվության ապահովագրությունը։
Պատասխան: Երեք տարի. Հատվածում հստակ նշված է, որ DUI-ի համար դատապարտվելուց հետո Ֆինանսական պատասխանատվության ապահովագրությունը պետք է ներկայացվի երեք տարվա ընթացքում։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 56 (թարգմանություն): “DUI-ի համար դատապարտվելու դեպքում նույնպես անհրաժեշտ է երեք տարվա ընթացքում ներկայացնել Ֆինանսական պատասխանատվության ապահովագրություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A DUI conviction also requires you to file Financial Responsibility Insurance for three years.”2. Ի՞նչ գույնի սխեմա է օգտագործվում YIELD նշանի համար։
Պատասխան: Կարմիր և սպիտակ. Տեքստում հստակ նշված է, որ YIELD նշանները կարմիր և սպիտակ գույնի են։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 70 (թարգմանություն): “YIELD նշանները կարմիր և սպիտակ են։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“YIELD signs are red and white.”3. Ֆինանսական պատասխանատվության մասին օրենքի համաձայն՝ որքա՞ն ժամանակ պետք է վարորդը պահպանի ապահովագրական ծածկույթը վթարից հետո ֆինանսական պատասխանատվության ապացույց ներկայացնելուց հետո։
Պատասխան: Երեք տարի ապացույցը առաջին անգամ ներկայացնելու օրվանից։. Տեքստը նշում է երեք տարվա պարտադիր ժամկետ ապահովագրությունը պահպանելու համար՝ սկսած ապացույցը ներկայացնելու օրվանից։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 61 (թարգմանություն): “Վարորդական իրավունքը կամ գրանցման իրավունքը կմնա կասեցված մինչև անձը ներկայացնի ֆինանսական պատասխանատվության ապացույց և կպահպանի ապահովագրությունը երեք տարվա ընթացքում՝ սկսած ապացույցը առաջին անգամ ներկայացնելու օրվանից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Driver’s license or vehicle registration privileges will remain suspended until the person provides proof of financial responsibility and maintains the insurance for a period of three years from the date the proof is first filed.”4. Կազմակերպված հուղարկավորության շարասյուն հանդիպելիս, ի՞նչ գործողություն է արգելված վարորդի համար։
Պատասխան: Շարասյան մեքենաների միջև ընթանալը։. Ձեռնարկը հստակ ցուցում է տալիս վարորդներին չկտրել կամ չընթանալ հուղարկավորության շարասյան մեքենաների միջև, եթե ոստիկանությունը այլ բան չի հրահանգել։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 32 (թարգմանություն): “Վարորդները չպետք է ընթանան կազմակերպված հուղարկավորության շարասյան մեքենաների միջև, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ ոստիկանությունը այլ բան է հրահանգում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Motorists should NOT drive between vehicles in an organized funeral procession except when directed by a law enforcement officer.”5. Ո՞րն է պետական քարտուղարի կողմից տրված ժամանակավոր հաշմանդամության համար կանգնելու թույլտվության առավելագույն վավեր ժամկետը։
Պատասխան: Վեց ամիս։. Տեքստը տարբերակում է պետական քարտուղարի կողմից տրվող (առավելագույնը 6 ամիս) և տեղական ինքնակառավարման մարմինների կողմից տրվող (առավելագույնը 90 օր) հավատարմագրերը։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 106 (թարգմանություն): “Հավատարմագիրը գործում է հավատարմագրող բժշկի նշած ժամկետով՝ առավելագույնը 6 ամիս, եթե այն տրվել է պետական քարտուղարի կողմից, և 90 օր, եթե այն տրվել է տեղական ինքնակառավարման մարմնի կողմից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The placard is valid for the length of time indicated by the certifying physician, not to exceed six months if issued by the Secretary of State and 90 days if issued by a local municipality.”6. Ի՞նչ է հուշում «Ուշադիր անցնել» (Pass with Care) նշանը վարորդներին։
Պատասխան: Որ դուք հասել եք «չանցնելիչ» գոտու վերջին և կարող եք անցնել, երբ անվտանգ է։. Նշանը ազդարարում է «չանցնելիչ» գոտու ավարտը, թույլ տալով վարորդներին անցնել միայն այն դեպքում, երբ դա անվտանգ է։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 75 (թարգմանություն): “Անցեք զգուշությամբ։ Այս նշանը հայտնում է, որ հասել եք անցման արգելված գոտու վերջին։ Կարող եք անցնել միայն այն դեպքում, եթե դա անվտանգ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pass with Care This sign informs you that you have reached the end of the no-passing zone. You may pass now only when it is safe.”7. Ո՞րն է 21 տարեկանից բարձր վարորդին տրվող Փորձառության իրավունքի առավելագույն ժամկետը։
Պատասխան: Երեք ամիս. Տեքստը նշում է, որ Փորձառության իրավունքը չի կարող տրվել երեք ամսից ավելի ժամկետով։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 111 (թարգմանություն): “Իրավունքը կարող է տրվել միայն այն անձին, ով կասեցվել է 12 ամսվա ընթացքում երեք վարորդական խախտումների համար, և այն չի կարող տրվել երեք ամսից ավելի ժամկետով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The license may only be issued to a person suspended for three moving violations in a 12-month period and cannot be issued for more than three months.”8. Երբ զուգահեռ կանգնում եք երկկողմանի երթևեկությամբ փողոցում, որքա՞ն մոտ պետք է լինեն ձեր աջ կողմի անիվները եզրագծին։
Պատասխան: 12 դյույմի սահմաններում. Ձեռնարկը նշում է, որ երկկողմանի երթևեկությամբ փողոցներում զուգահեռ կանգնելիս աջ անիվները պետք է լինեն եզրաքարից ոչ ավելի, քան 12 դյույմ հեռավորության վրա։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 41 (թարգմանություն): “Երկկողմանի երթևեկությամբ փողոցներում կանգնելիս ապահովեք, որ աջ անիվները լինեն եզրաքարին զուգահեռ և ոչ ավելի, քան 12 դյույմ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When parking on streets with two-way traffic, park so the right-hand wheels are parallel to and within 12 inches of the curb.”9. Քանի՞ ժամ վարժեցում պետք է անցնի 16 կամ 17 տարեկան վարորդը իրավունքը ստանալու համար։
Պատասխան: 50 ժամ. 16 կամ 17 տարեկան վարորդները պարտավոր են անցնել 50 ժամ վարժեցում՝ որպես իրավունք ստանալու պահանջ։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 11 (թարգմանություն): “Եթե դուք 16 կամ 17 տարեկան եք, կարող եք ստանալ վարորդական իրավունք, եթե հաջողությամբ ավարտեք նահանգի կողմից հավատարմագրված վարորդական դասընթացը, անցնեք 50 ժամ վարժեցում և հաջողությամբ հանձնեք վարորդական իրավունքի քննության երեք մասերը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are age 16 or 17, you may receive your license if you successfully complete a state-approved driver education course, complete 50 hours of practice driving, and pass the three parts of the driver’s license exam.”10. Ե՞րբ պետք է վարորդը կանգ առնի երկաթուղային անցման մոտ՝ սարքավորված կարճատև վառվող լույսերով։
Պատասխան: Երբ լույսերը սկսում են վառվել, մինչև դադարեն վառվել։. Կանոնը պահանջում է կանգ առնել, իսկույն երբ լույսերը սկսում են վառվել, և մնալ կանգնած մինչև լույսերը դադարեն վառվել։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 88 (թարգմանություն): “Կարճատև վառվող լույսեր — Երբ լույսերը սկսում են վառվել, դուք միշտ պետք է կանգ առնեք մինչև գնացքն անցնի և լույսերը դադարեն վառվել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Flashing Light Signals — When lights begin to flash, you must always stop until the train has passed and the lights have stopped flashing.”11. Ո՞րն է հետևանքը նրանց համար, ովքեր ներգրավված են մոտոնավակի բախման մեջ, որի հետևանքով վնասվածքներ են ստացվել կամ մահ է տեղի ունեցել, եթե նրանք հրաժարվում են անցնել քիմիական թեստ՝ BAC-ը որոշելու համար։
Պատասխան: Նրանք կարող են կորցնել վարելու իրավունքը։. Ձեռնարկը նշում է, որ այդպիսի բախումից հետո քիմիական թեստ հանձնելուց հրաժարվելը կարող է հանգեցնել վարելու իրավունքի կորստի։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 57 (թարգմանություն): “Մոտոնավակի բախման մեջ ներգրավված անձինք, որի հետևանքով վնասվածքներ են ստացվել կամ մահ է տեղի ունեցել, կարող են կորցնել վարելու իրավունքը՝ հրաժարվելով անցնել քիմիական թեստ՝ BAC-ը որոշելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Individuals involved in a motorboat crash where injuries or death occur may lose their driving privileges for refusing to submit to chemical testing to determine their BAC.”12. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում միացման նշանով և հոսող երթևեկությամբ հատվածին մոտենալիս։
Պատասխան: Ավելացրեք կամ նվազեցրեք արագությունը՝ բախումից խուսափելու համար։. Կանոնը նախատեսում է արագության կարգավորում՝ անվտանգ միանալու համար, այլ ոչ թե ամբողջությամբ կանգ առնելը կամ երթևեկության հոսքն անտեսելը։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 32 (թարգմանություն): “Միացման նշանով և հոսող երթևեկությամբ հատվածին մոտենալիս։ Դուք պետք է ավելացնեք կամ նվազեցնեք արագությունը՝ բախումից խուսափելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When approaching a MERGE sign with through traffic. You must increase or decrease speed to avoid a crash.”13. Ո՞ր պայմանների դեպքում է տրվում Տեղական սահմանափակված վարորդական իրավունք:
Պատասխան: Այն վարորդներին, ովքեր բնակվում են 3,500-ից պակաս բնակչություն ունեցող համայնքում և վարում են միայն այդ համայնքի որոշակի տարածքներում. Այս կոնկրետ իրավունքի տեսակը նախատեսված է փոքր համայնքների (3,500-ից պակաս բնակիչ) բնակիչների համար, ովքեր սահմանափակում են իրենց վարումը այդ տարածքով։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 111 (թարգմանություն): “Տեղական սահմանափակված վարորդական իրավունք — Տրվում է այն վարորդին, ով բնակվում է 3,500-ից պակաս բնակչություն ունեցող համայնքում և վարում է միայն այդ համայնքի որոշակի տարածքներում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Restricted Local Driver’s License — Issued to a driver who lives in a community with less than 3,500 residents and drives only within certain areas of the community.”14. Երբ մոտենում եք երկաթուղային հատման՝ մեխանիկական փոխանցումով, ե՞րբ պետք է փոխել արագությունները։
Պատասխան: Նվազեցրեք արագությունը՝ երկաթուղային գծերին հասնելուց առաջ։. Ձեռնարկը նշում է, որ վարորդները պետք է նվազեցնեն արագությունը՝ գծերին հասնելուց առաջ, և հստակ խորհուրդ է տալիս չփոխել արագությունները հատման ընթացքում՝ մեքենան կանգ առնելուց խուսափելու համար։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 40 (թարգմանություն): “Եթե մեքենան ունի մեխանիկական փոխանցում, նվազեցրեք արագությունը՝ գծերին հասնելուց առաջ։ Կանգ առնելուց խուսափելու համար մի փոխեք արագությունները գծերը հատելիս։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If a vehicle has a manual transmission, shift down before reaching the tracks. To avoid stalling, do not change gears while crossing the track.”15. Իլինոյս նահանգում կանեփի օգտագործման և վարելու վերաբերյալ որո՞ն է ճիշտ պնդումը։
Պատասխան: Արգելված է վարել մեքենա՝ արյան մեջ վերահսկվող դեղամիջոցի հետք ունենալիս. Ձեռնարկը նշում է, որ արյան մեջ վերահսկվող նյութի ցանկացած հետք ունենալը արգելում է վարել մեքենա։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 54 (թարգմանություն): “Արգելված է վարել մեքենա Իլինոյս նահանգի մայրուղիներով, եթե արյան մեջ կա վերահսկվող դեղամիջոցի, նյութի կամ հարբեցնող միացության հետք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It is illegal to operate a motor vehicle on Illinois highways with any trace of a controlled drug, substance, or intoxicating compound in the blood.”16. Ո՞ր շրջաններում են տարածքի մի մասը ենթակա արտանետումների ստուգման պահանջներին։
Պատասխան: Kane, Kendall, McHenry, Will, Madison, Monroe և St. Clair. Հատվածը տարբերակում է այն շրջանները, որտեղ ստուգումը պարտադիր է բոլոր տրանսպորտային միջոցների համար (Cook, DuPage, Lake), և այն շրջանները, որտեղ այն պարտադիր է միայն տարածքի մի մասի համար (Kane, Kendall, McHenry, Will, Madison, Monroe, St. Clair):
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 105 (թարգմանություն): “Տրանսպորտային միջոցի արտանետումների ստուգումը պարտադիր է հետևյալ շրջաններում. ամբողջ Cook, DuPage և Lake, ինչպես նաև Kane, Kendall, McHenry, Will, Madison, Monroe և St. Clair շրջանների մի մասում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A vehicle emissions test is required in the following counties: all of Cook, DuPage and Lake, and parts of Kane, Kendall, McHenry, Will, Madison, Monroe, and St. Clair.”17. Ի՞նչ գործողություն է խորհուրդ տրվում, եթե լուսարձակները հանկարծակի չեն աշխատում։
Պատասխան: Փորձեք օգտագործել ավտոմեքենայի ախտանիշները, կանգնեցման լույսերը և/կամ շրջադարձի ազդանշանները։. Տեքստը խորհուրդ է տալիս օգտագործել ախտանիշները, կանգնեցման լույսերը կամ շրջադարձի ազդանշանները և կանգ առնել ճանապարհի եզրին, երբ գլխավոր լուսավորությունը չի աշխատում։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 96 (թարգմանություն): “Եթե գլխավոր լուսավորությունը հանկարծակի չի աշխատում, փորձեք օգտագործել ավտոմեքենայի ախտանիշները, կանգնեցման լույսերը և/կամ շրջադարձի ազդանշանները, և կանգ առեք ճանապարհի եզրին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If your headlights fail suddenly, try using your vehicle’s emergency flashers, parking lights and/or turn signals, and pull off the road.”18. Ո՞րն է հետևանքը 18 տարեկանից ցածր վարորդի համար, ով ստացել է դատական հսկողություն որոշակի ալկոհոլային խախտումների համար։
Պատասխան: Նրանց մերժվում է լիարժեք աստիճանավորված վարորդական իրավունքը ինը ամսով. Ձեռնարկը նշում է, որ 18 տարեկանից ցածր վարորդները, ովքեր գտնվում են դատական հսկողության տակ ալկոհոլի հետ կապված որոշակի խախտումների համար, զրկվում են լրիվ աստիճանավորված վարորդական իրավունքից ինը ամսով։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 25 (թարգմանություն): “Եթե ալկոհոլի հետ կապված որոշակի խախտումների համար գտնվում եք դատական հսկողության տակ, 18 տարեկանից ցածր վարորդը ինը ամսով զրկվում է լրիվ աստիճանավորված վարորդական իրավունքից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If receiving court supervision for certain alcohol-related violations, a driver under age 18 will be denied a full graduated driver’s license for nine months.”19. Ի՞նչ սահմանափակում է կիրառվում այն վարորդի նկատմամբ, ում տեսողության սրությունը 20/41-ից 20/70 միջակայքում է։
Պատասխան: Նրանք սահմանափակված են միայն ցերեկային վարելով։. Տեքստում նշված է, որ այս տիրույթում տեսողություն ունեցող վարորդները կարող են վարել միայն ցերեկային ժամերին։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 19 (թարգմանություն): “20/41-ից 20/70 միջև տեսողությամբ վարորդը կարող է վարել միայն ցերեկային ժամերին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A driver with acuity between 20/41 and 20/70 is limited to daylight driving only.”20. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ պետք է անել, եթե գազի պեդալը կախված է մնում։
Պատասխան: Մատներով կախվեք դրա տակից՝ ազատելու համար։. Ձեռնարկը հստակ հրահանգում է վարորդներին մատներով կախվել կախված պեդալի տակից՝ փորձելով այն ազատել։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 96 (թարգմանություն): “Եթե գազի պեդալը կախված է մնում, մատներով կախվեք դրա տակից՝ ազատելու համար։”