Կենտուկի DMV պատրաստվող թեստ 2
20 հարց Kentucky driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, երբ մեքենան կանգնեցված է փողոցում՝ դուռը բացելուց առաջ:
Պատասխան: Ստուգել կողմերը և հետևը՝ հեծանվորդների համար. Ձեռնարկը վարորդներին խորհուրդ է տալիս ստուգել կողմերը և հետևը՝ հեծանվորդների համար, մինչև կանգնեցված մեքենայի դուռը բացելը:
Kentucky driver handbook, էջ 69 (թարգմանություն): “Փողոցում կանգնելիս ստուգեք կողմերը և հետևը՝ հեծանվորդների համար, մինչև մեքենայի դուռը բացելը:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When parked on the street, check to the sides and rear for bicyclists before you open your vehicle door.”2. Կանգնած կամ կանգնեցված մեքենաների կողքով անցնելիս՝ ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը հետիոտնների նկատմամբ։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք և մի անցեք, մինչև չհամոզվեք, որ հետիոտններ չկան. Հատվածը նշում է, որ վարորդները պետք է դանդաղեն և համոզվեն, որ հետիոտններ չեն անցնում, մինչև կանգնած մեքենաների կողքով անցնելը։
Kentucky driver handbook, էջ 67 (թարգմանություն): “Դանդաղեք և մի անցեք, մինչև չհամոզվեք, որ առջևում հետիոտններ չեն անցնում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Slow down and do not pass until you are sure there are no pedestrians crossing in front of it.”3. Ըստ Կենտուկի նահանգի օրենսդրության՝ ի՞նչ պետք է անել, եթե դուք մասնակցել եք առանց վնասվածքների դեպքի։
Պատասխան: Տեղափոխեք վնասված մեքենաները ճանապարհի եզր։. Հատվածը հղում է կատարում KRS 189.580 (1)(b)-ին, որը պահանջում է վարորդներից տեղափոխել մեքենաները ճանապարհի եզր առանց վնասվածքների դեպքերում։
Kentucky driver handbook, էջ 64 (թարգմանություն): “Համաձայն Կենտուկի նահանգի օրենսդրության, առանց վնասվածքների դեպքի մասնակցելիս տեղափոխեք վնասված մեքենաները ճանապարհի եզր։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In accordance with Kentucky law, when involved in a non-injury accident move the damaged vehicles to the shoulder of the roadway.”4. Ստորև նշվածներից ո՞րն է ագրեսիվ վարման հետ սովորաբար կապված վարքագիծ։
Պատասխան: Չափից մոտ հետևելը։. Հատվածում հստակ նշվում է, որ «չափից մոտ հետևելը» ագրեսիվ վարման հետ կապված վարքագիծ է։
Kentucky driver handbook, էջ 32 (թարգմանություն): “Ագրեսիվ վարման հետ սովորաբար կապված որոշ վարքագծեր են՝ գերարագությունը, չափից մոտ հետևելը, անվտանգ չլինող շարժման գծերի փոփոխությունը, ազդանշանների անհամապատասխան տալը և երթևեկության կարգավորիչ սարքերին (կանգառի նշաններ, զիջման նշաններ, երթևեկության ազդանշաններ և այլն) չհնազանդվելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Some behaviors typically associated with aggressive driving include speeding, following too closely, unsafe lane changes, improperly signaling, and failing to obey traffic control devices (stop signs, yield signs, traffic signals, and so on).”5. Ինչպե՞ս պետք է տեղադրել ծանր առարկաները կցորդի բեռնատար մասում։
Պատասխան: Կցորդի հատակին. Հատվածը վարորդներին հրահանգում է ծանր առարկաները դնել հատակին, այլ ոչ թե դասավորել վերևում։
Kentucky driver handbook, էջ 79 (թարգմանություն): “Ծանր առարկաները դրեք կցորդի հատակին, այլ ոչ թե մյուս առարկաների վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Keep heavy items on the floor of the trailer, not packed on top of other items.”6. Ինչպիսի՞ն է պահանջվող կարգը գյուղատնտեսական մեքենաների մոտենալիս, որոնք շարժվում են ճանապարհով։
Պատասխան: Անցեք զգուշությամբ, հիշելով, որ օպերատորը չի կարող լսել մոտեցող մեքենաները։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս լինել զգույշ՝ հաշվի առնելով գյուղատնտեսական տեխնիկայի օպերատորների լսողության սահմանափակ հնարավորությունները։
Kentucky driver handbook, էջ 74 (թարգմանություն): “Անցեք զգուշությամբ և հիշեք, որ գյուղատնտեսական մեքենայի վարորդը չի կարող լսել մոտեցող տրանսպորտային միջոցները։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pass with caution and remember that the operator of the farm machinery cannot hear approaching vehicles.”7. Ինչպե՞ս վարվել վարորդական իրավունքի և գրանցման փաստաթղթերի հետ՝ ոստիկանի կողմից կանգնեցվելիս։
Պատասխան: Նախ հայտնեք սպային, թե որտեղ են գտնվում փաստաթղթերը, ապա դանդաղ հանեք դրանք։. Վարորդներին հրահանգվում է նախ հայտնել փաստաթղթերի գտնվելու վայրը, ապա դրանք դանդաղ հանել՝ անվտանգությունն ապահովելու համար։
Kentucky driver handbook, էջ 73 (թարգմանություն): “Նախ հայտնեք սպային, թե որտեղ են գտնվում փաստաթղթերը, ապա դրանք դանդաղ հանեք՝ մեկ ձեռքը ղեկին պահելով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Before reaching for these documents, first tell the officer where they are located. Then reach for them slowly with one hand on the wheel.”8. Ո՞րն է նվազագույն հեռավորությունը, որը պետք է պահպանեք արտակարգ իրավիճակների մեքենայի հետևում։
Պատասխան: 500 ֆուտ։. Տեքստում նշված է շտապ օգնության մեքենաների համար 500 ոտնաչափ նվազագույն հեռավորությունը։
Kentucky driver handbook, էջ 73 (թարգմանություն): “Արգելված է հետևել շտապ օգնության մեքենային 500 ոտնաչափից ավելի մոտ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It is also unlawful to follow any emergency vehicle closer than 500 feet.”9. Ինչու՞ պետք է վարորդները խուսափեն աջ շարժման շերտով ընթանալուց՝ թեք բլուրներով վերև կամ ներքև շարժվելիս:
Պատասխան: Քանի որ մեծ մեքենաները պետք է դանդաղ շարժվեն և օգտագործեն աջ շերտը՝ մեծացնելով բախման ռիսկը:. Մեծ բեռնատարները բլուրների վրա զգալիորեն դանդաղում են և զբաղեցնում աջ շերտը, ուստի այս շերտից խուսափելը նվազեցնում է բախման հավանականությունը:
Kentucky driver handbook, էջ 71 (թարգմանություն): “Թեք բլուրներով վերև կամ ներքև շարժվելիս մեծ մեքենաները պետք է դանդաղ շարժվեն, մոտավորապես 35 mph, և հետևաբար օգտագործեն աջ շերտը: Խուսափեք աջ շերտով ընթանալուց, եթե հնարավոր է, բլուրներով վերև կամ ներքև շարժվելիս”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When traveling up or down steep hills, large vehicles must drive slowly, approximately 35 mph and therefore use the right lane. Avoid driving in the right lane, if possible, when traveling up or down hills”10. Երբ մուտք եք գործում մայրուղի՝ բակից կամ մասնավոր ճանապարհից, ո՞ւմ պետք է ճանապարհ տաք։
Պատասխան: Արդեն մայրուղու վրա գտնվող վարորդներին։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ մասնավոր մուտքից մայրուղի մտնելիս պետք է ճանապարհ տալ արդեն հանրային մայրուղու վրա գտնվող վարորդներին։
Kentucky driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “Հանրային մայրուղու վրա գտնվող վարորդներին, եթե դուք մայրուղի եք մտնում բակից կամ մասնավոր ճանապարհից;”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Drivers on a public highway if you are entering the highway from a driveway or a private road;”11. Մեքենայի ո՞ր կողմն է համարվում ամենաանվտանգը՝ ճանապարհին կանգնած ժամանակ դուրս գալու համար։
Պատասխան: Եզրամասի կողմը. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս դուրս գալ եզրամասի կողմից՝ երթևեկության վտանգներից խուսափելու համար, նշելով, որ փողոցի կողմից դուրս գալիս նախ պետք է ստուգել երթևեկությունը։
Kentucky driver handbook, էջ 53 (թարգմանություն): “Ամենաանվտանգը մեքենայից դուրս գալն է եզրամասի կողմից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It is safest to get out of your vehicle on the curb side.”12. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը կառավարի իր արագությունը հիմնական ճանապարհի վրա գտնվելիս՝ մինչև դանդաղման գոտի մտնելը։
Պատասխան: Պահպանել տրանսպորտային միջոցի արագությունը։. Վարորդներին խորհուրդ է տրվում պահպանել ընթացիկ արագությունը հիմնական ճանապարհի վրա և դանդաղել միայն դանդաղման գոտի մտնելուց հետո։
Kentucky driver handbook, էջ 55 (թարգմանություն): “Պահպանեք ձեր տրանսպորտային միջոցի արագությունը, քանի դեռ գտնվում եք հիմնական ճանապարհի վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Maintain your vehicle speed as long as you are on the main roadway.”13. Ի՞նչ է թույլատրվում դնել մեքենայի առջևի ապակու վրա՝ համաձայն ձեռնարկի։
Պատասխան: Արևապաշտպան նյութ՝ տեղադրված ապակու վերին եզրի երկայնքով։. Ձեռնարկը թույլ է տալիս արևապաշտպան նյութ միայն այն դեպքում, եթե այն տեղադրված է ապակու վերին եզրի երկայնքով։
Kentucky driver handbook, էջ 20 (թարգմանություն): “Թույլատրելի են միայն օրենքով պահանջվող վկայականները կամ փաստաթղթերը և ապակու վերին եզրի երկայնքով տեղադրված արևապաշտպան նյութը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Only certificates or papers required by law and sun screening material along a strip at the top of the windshield are acceptable.”14. Ըստ Կենտուկի նահանգի օրենսդրության՝ ե՞րբ պետք է վարորդն ավարտի անցման մանևրը՝ համեմատած «անցում չկա» գոտու հետ։
Պատասխան: Գոտու սկզբին հասնելուց առաջ։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ նախանձման մանևրը պետք է ավարտվի մինչև անցողիկ գոտու սկիզբը հասնելը։
Kentucky driver handbook, էջ 55 (թարգմանություն): “Կենտուկիի օրենսդրությունը պահանջում է, որ նախանձումը ավարտվի «անցողիկ գոտու» սկիզբը հասնելուց առաջ, և որ նախանձումը ավարտվի մինչև հանդիպակաց ուղղությամբ շարժվող տրանսպորտային միջոցին 200 ոտնաչափ հեռավորության վրա հասնելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Kentucky law requires that a pass be completed before reaching the beginning of a “no passing zone”, and that a pass be completed before coming within two hundred (200) feet of an oncoming vehicle.”15. Եթե ձեր մեքենան կանգ է առել երկաթուղային անցման վրա, ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել։
Պատասխան: Լքել մեքենան և վազել գնացքի գալու ուղղությամբ։. Հատվածը խորհուրդ է տալիս լքել մեքենան և շարժվել գալիս եկող գնացքի ուղղությամբ՝ թռչող աղբից խուսափելու համար։
Kentucky driver handbook, էջ 45 (թարգմանություն): “Եթե մեքենան կանգ է առել երկաթուղային անցման վրա, անմիջապես լքեք այն և վազեք գնացքի գալու ուղղությամբ՝ թռչող աղբի հարվածից խուսափելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you do get boxed in or stalled on a railroad crossing, abandon your car immediately and run away from the railroad track in the direction the train is coming, in order to avoid being hit by flying debris.”16. Կանգառի նշանին մոտենալիս, որտեղ պետք է կանգ առնի վարորդը։
Պատասխան: Կանգառի գծի կամ հետիոտնային անցման հետևում, եթե դրանք առկա են։. Ձեռնարկը նշում է, որ կանգառի դիրքը պետք է լինի կանգառի գծի կամ հետիոտնային անցման հետևում, եթե դրանք առկա են։
Kentucky driver handbook, էջ 46 (թարգմանություն): “Դուք պետք է կանգ առնեք կանգառի գծի կամ հետիոտնային անցման հետևում, եթե դրանք առկա են։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must stop behind the stop line or crosswalk if one is present.”17. Ո՞րն է միջպետին ավտոմայրուղիների և պարկային ճանապարհների կանխադրված արագության սահմանը Կենտուկիում, երբ այլ սահմանում նշված չէ։
Պատասխան: 65 MPH. Տեքստում նշված է, որ միջպետական մայրուղիների և պարկուղիների համար արագության սահմանը 65 MPH է, եթե այլ բան նշված չէ։
Kentucky driver handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “65 MPH – Միջպետական մայրուղիների և պարկուղիների համար արագության սահմանը ժամում վաթսունհինգ մղոն է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“65 MPH – Sixty-five miles per hour is the speed limit on interstate highways and parkways.”18. Երբ բեռնատարի հետևում կանգնած եք բարձրացող ճանապարհին, որտե՞ղ պետք է տեղադրեք ձեր մեքենան շարժման գծի ներսում։
Պատասխան: Մնացեք շարժման գծի ձախ կողմում։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ վարորդները պետք է մնան շարժման գծի ձախ կողմում՝ ապահովելու համար, որ բեռնատարի վարորդը տեսնի ձեզ։
Kentucky driver handbook, էջ 72 (թարգմանություն): “Երբ բեռնատարի հետևում կանգնած եք բարձրացող ճանապարհին, մնացեք շարժման գծի ձախ կողմում, որտեղ վարորդը կարող է ձեզ տեսնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When stopped behind a truck on an upgrade, stay to the left of your lane where the driver can see you.”19. Ո՞ր պայմաններում վարորդը կարող է աջ շրջադարձ կատարել կարմիր լույսի դեպքում։
Պատասխան: Կանգ առնելուց հետո, եթե ճանապարհը ազատ է և նշանները չեն արգելում շրջադարձը։. Կանոնը պահանջում է նախ ամբողջությամբ կանգ առնել, ապա շարժվել միայն այն դեպքում, եթե ճանապարհը ազատ է, և նշանները չեն արգելում շրջադարձը։
Kentucky driver handbook, էջ 43 (թարգմանություն): “Եթե նշանները չեն արգելում, և դուք գտնվում եք համապատասխան շարժման գծով, նախ պետք է կանգ առնեք, ապա աջ շրջադարձ կատարեք, երբ ճանապարհը ազատ է մեքենաներից կամ հետիոտններից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If not prohibited by signs, and you are in the proper lane, you must first stop, and then turn right when the roadway is clear of vehicle or pedestrian traffic.”20. Ի՞նչ է ճիշտ գործողությունը ուղղահայաց կանգառից դուրս գալիս։
Պատասխան: Դանդաղ հետ շարժվել՝ արագ պտտելով ղեկը համապատասխան ուղղությամբ. Հրահանգները նշում են դանդաղ հետ շարժվել՝ արագ պտտելով անիվը, մեքենան հավասարեցնելու համար, նախքան շարժման դիրք անցնելը։
Kentucky driver handbook, էջ 53 (թարգմանություն): “Դանդաղ հետ շարժվել՝ արագ պտտելով ղեկը համապատասխան ուղղությամբ։ Շարունակեք հետ շարժվել, մինչև ձեր առջևի բամպերը հավասարվի այն մեքենայի հետևի բամպերին, որի հետևում կանգնած եք։”