Գլխավոր › Մասաչուսեթս › Թեստ 3
Մասաչուսեթս DMV պատրաստվող թեստ 3
20 հարց Massachusetts driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ի՞նչ պետք է անել ձեր անձնական իրերի հետ, եթե թունելի ներսում հրդեհ է։
Պատասխան: Թողեք մեքենայի մեջ. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս իրերը թողնել մեքենայի մեջ՝ անձնական անվտանգությունն ապահովելու և արտակարգ ռեագիրը հեշտացնելու համար։
Massachusetts driver handbook, էջ 136 (թարգմանություն): “Ձեր անվտանգության համար իրերը թողեք մեքենայի մեջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“For your safety, leave your stuff in the vehicle.”2. Գիշերը կանգնած շտապ օգնության մեքենան շրջանցելիս ի՞նչ կոնկրետ գործողություն է պահանջվում ձեր առջևի լուսարձակների նկատմամբ։
Պատասխան: Մարեք բարձր լուսարձակները. Ձեռնարկը հստակ ցուցում է տալիս վարորդներին մարել բարձր լուսարձակները՝ գիշերը շտապ օգնության մեքենաները շրջանցելիս։
Massachusetts driver handbook, էջ 128 (թարգմանություն): “Գիշերը համոզվեք, որ մարել եք բարձր լուսարձակները։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“At night, be sure to dim your high beams.”3. Մայրուղով երթևեկելիս՝ ի՞նչ նվազագույն հեռավորության վրա պետք է ազդանշան տալ շրջադարձ կատարելուց առաջ։
Պատասխան: Առնվազն 500 ոտնաչափ շրջադարձից առաջ. Ձեռնարկը նշում է, որ մայրուղու վրա շրջադարձերի համար ազդանշան տալու հեռավորությունը 500 ոտնաչափ է, ի տարբերություն մյուս ճանապարհների համար սահմանված 100 ոտնաչափի։
Massachusetts driver handbook, էջ 105 (թարգմանություն): “Մայրուղու վրա ազդանշան տվեք առնվազն 500 ոտնաչափ շրջադարձից առաջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“On a highway, signal at least 500 feet before a turn.”4. Որքա՞ն է առավելագույն ժամկետը, որի ընթացքում RMV-ն կարող է կասեցնել ձեր վարորդական իրավունքը կեղծ կամ փոփոխված նույնականացման քարտ օգտագործելու համար, եթե դուք մեղադրյալ չեք ճանաչվում։
Պատասխան: Վեց ամիս. Տեքստը նշում է, որ առանց մեղադրանքի, կեղծ նույնականացման համար կասեցման ժամկետը մինչև վեց ամիս է։
Massachusetts driver handbook, էջ 82 (թարգմանություն): “M.G.L.c.90,§22(e)-ը թույլ է տալիս RMV-ին կասեցնել ձեր վարորդական իրավունքը կամ Մասաչուսեթսում վարելու իրավունքը մինչև վեց ամիս։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“M.G.L.c.90,§22(e) allows the RMV to suspend your license or right to operate in Massachusetts for up to six months.”5. Երբ նեղացնում եք ճանապարհի խոցելի մասնակցին, ի՞նչ է նվազագույն անվտանգ հեռավորությունը Մասաչուսեթսի օրենսդրությամբ։
Պատասխան: Առնվազն 4 ոտք. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ ճանապարհի խոցելի մասնակիցներին նեղացնելիս պետք է պահպանել առնվազն 4 ոտք հեռավորություն։
Massachusetts driver handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “Երբ նեղացնում եք ճանապարհի խոցելի մասնակցին, ձեր մեքենայի և ճանապարհի մասնակցի միջև պետք է թողնել առնվազն 4 ոտք անվտանգ հեռավորություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When you pass a vulnerable road user, you must leave a safe passing distance of at least four feet between your vehicle and the road user.”6. Ինչքա՞ն է «երեք վայրկյան» կանոնով առաջարկվող նվազագույն հեռավորությունը բարեկեցիկ ճանապարհային պայմաններում։
Պատասխան: Երեք վայրկյան. Տեքստում «երեք վայրկյան» կանոնը սահմանվում է որպես նվազագույն անվտանգ հեռավորություն բարեկեցիկ պայմաններում։
Massachusetts driver handbook, էջ 51 (թարգմանություն): “«Երեք վայրկյան» կանոնը նվազագույն անվտանգ հեռավորություն է բարեկեցիկ ճանապարհային պայմաններում և չափավոր երթևեկության դեպքում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The three-second rule is a minimum safe distance for good road conditions and moderate traffic .”7. Ո՞րն է նվազագույն հեռավորությունը, որը վարորդը պետք է պահպանի ազդանշանին արձագանքող շտապօգնության մեքենայի հետևում։
Պատասխան: 300 ոտնաչափ. Տեքստը նշում է շտապօգնության մեքենաների համար 300 feet նվազագույն հեռավորության պահպանման կոնկրետ իրավական նորմ։
Massachusetts driver handbook, էջ 128 (թարգմանություն): “Արգելվում է 300 feet-ից ավելի մոտ հետևել ազդանշանին արձագանքող շտապօգնության մեքենային։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It is illegal to follow closer than 300 feet behind an emergency vehicle responding to an alarm.”8. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը անմիջապես այն բանից հետո, երբ սպան նշում է, որ կարող է հեռանալ։
Պատասխան: Միացրեք շրջադարձի ազդանշանը, ստուգեք հայելիները և վերադարձեք երթևեկության շերտ։. Ազատվելուց հետո վարորդին խորհուրդ է տրվում միացնել ազդանշանը, ստուգել հայելիները և անվտանգ միանալ երթևեկության հոսքին։
Massachusetts driver handbook, էջ 131 (թարգմանություն): “Երբ սպան ասում է, որ կարող եք գնալ, միացրեք շրջադարձի ազդանշանը, ստուգեք հայելիները և վերադարձեք երթևեկության շերտ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When the officer tells you that you can go, put on your turn signal, check your mirrors, and return to the travel lane.”9. Երբ վարորդը հատվածքում աջ է շրջվում հեծանվային շերտով, ո՞ւմ պետք է զիջի։
Պատասխան: Հետիոտններ և հեծանվորդներ, ովքեր անցնում են ճանապարհը։. Տեքստում նշված է, որ աջ շրջադարձ կատարող վարորդները պետք է զիջեն հետիոտններին և հեծանվորդներին, ովքեր անցնում են։
Massachusetts driver handbook, էջ 125 (թարգմանություն): “Աջ շրջադարձ կատարելիս վարորդները պետք է զիջեն հետիոտններին և հեծանվորդներին, ովքեր անցնում են։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When turning right, drivers must yield to pedestrians and bicylists who are crossing.”10. Որտե՞ղ պետք է մնան հետիոտնները, երբ հեծանվային գծերը հատում են խաչմերուկը։
Պատասխան: Հետիոտնային ճանապարհին։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ հեծանվային գծերը նախատեսված չեն հետիոտնների համար, և հետիոտնները պետք է մնան հետիոտնային ճանապարհին։
Massachusetts driver handbook, էջ 125 (թարգմանություն): “Հեծանվային գծերը նախատեսված չեն հետիոտնների համար, ովքեր պետք է մնան հետիոտնային ճանապարհին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Bicycle lanes are not intended for pedestrians, who must stay on the sidewalk.”11. Ո՞րն է վթարի մասին հաշվետվությունը RMV-ին և տեղական ոստիկանության բաժնին ներկայացնելու վերջնաժամկետը։
Պատասխան: Վթարից հինգ օրվա ընթացքում։. Ձեռնարկը հստակ պահանջում է, որ վթարի մասին հաշվետվությունները ներկայացվեն դեպքից հինգ օրվա ընթացքում։
Massachusetts driver handbook, էջ 137 (թարգմանություն): “Վթարից հինգ օրվա ընթացքում անհրաժեշտ է վթարի մասին հաշվետվություն ներկայացնել ինչպես RMV-ին, այնպես էլ տեղական ոստիկանության բաժանմունք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Within five days of the crash, you must file a crash report with both the RMV and the local police department.”12. Ո՞ր պայմանների դեպքում է վարորդական իրավունքը կասեցվում 30 օրով՝ արագության խախտումների համար։
Պատասխան: Եթե 12-ամսյա ընթացքում մեղավոր է ճանաչվում արագության երեք խախտման համար. Կանոնը նշում է, որ կասեցումը տեղի է ունենում տասներկուամսյա ընթացքում արագության երեք խախտում կուտակելուց հետո։
Massachusetts driver handbook, էջ 65 (թարգմանություն): “Ձեր վարկանիշը կկասեցվի 30 օրով, եթե 12-ամսյա ընթացքում մեղավոր ճանաչվեք արագության երեք խախտման համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Your license will be suspended for 30 days if you are found guilty for three speeding violations in a 12-month period .”13. Ինչպե՞ս պետք է փաստաթղթերը հանձնել պահակին՝ ճանապարհային ստուգման ժամանակ:
Պատասխան: Սպասեք, մինչև ձեզնից կխնդրեն, ապա հանձնեք փաստաթղթերը առանց պատրոնի կամ պահոցի:. Վարորդները պետք է սպասեն, մինչև իրենցից կխնդրեն, ապա ուղղակիորեն հանձնեն վարորդական իրավունքը և գրանցման վկայականը՝ ապահովելով, որ դրանք պատրոնում կամ պահոցում չլինեն:
Massachusetts driver handbook, էջ 130 (թարգմանություն): “Հանձնեք փաստաթղթերը պահակին՝ խնդրանքի դեպքում, և մի ներկայացրեք դրանք պատրոնի կամ պահոցի մեջ:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Hand the documents to the officer when requested and do not present the documents in a wallet or holder.”14. Եթե կանգնած շտապ օգնության մեքենային մոտենալիս հարևան շերտ տեղափոխվելը հնարավոր չէ, ի՞նչ գործողություն է պահանջվում։
Պատասխան: Եղեք զգույշ և նվազեցրեք ձեր արագությունը մինչև համարժեք և անվտանգ մակարդակ. Երբ շերտ փոխելը հնարավոր չէ, օրենքը պահանջում է նվազեցնել արագությունը մինչև անվտանգ մակարդակ՝ առանց արագությունը պահպանելու կամ կտրուկ կանգ առնելու։
Massachusetts driver handbook, էջ 128 (թարգմանություն): “Եթե «շերտ փոխելը» հնարավոր չէ, դուք այնուամենայնիվ պետք է լինեք զգույշ և նվազեցնեք ձեր արագությունը մինչև համարժեք և անվտանգ մակարդակ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If “moving-over” is not possible, you must still be cautious and reduce your speed to a reasonable and safe speed.”15. Մասաչուսեթսում ինչպե՞ս են նշվում պետական մայրուղիների համարակալված երթուղիները նշանների վրա։
Պատասխան: Սպիտակ, ուղղանկյուն նշաններ՝ սև տառերով և եզրերով. Հատվածը նկարագրում է Մասաչուսեթսի պետական մայրուղիների երթուղային նշանների կոնկրետ վիզուալ ձևաչափը՝ սև տեքստով սպիտակ ուղղանկյուններ։
Massachusetts driver handbook, էջ 94 (թարգմանություն): “Մասաչուսեթսում համարակալված պետական մայրուղիների երթուղիները նշված են սև տառերով և եզրերով սպիտակ, ուղղանկյուն նշանների վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In Massachusetts, numbered state highway routes are posted on white, rectangular signs with black letters and borders.”16. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, եթե պետք է զիջի շտապօգնության մեքենային, բայց գտնվում է խաչմերուկում։
Պատասխան: Անցեք խաչմերուկով և կանգ առեք առաջին հնարավորության դեպքում։. Կանոնները պահանջում են, որ վարորդները չկանգնեն խաչմերուկում, այլ նախ այն ազատեն, ապա կանգնեն։
Massachusetts driver handbook, էջ 128 (թարգմանություն): “ԵՐԲԵՔ մի կանգնեք խաչմերուկի կենտրոնում։ Անցեք խաչմերուկով և կանգ առեք առաջին հնարավորության դեպքում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“NEVER stop in the middle of an intersection. Drive through the intersection and pull over as soon as it is safe.”17. 4-րդ գլխի բովանդակության աղյուսակի համաձայն՝ ո՞ր կոնկրետ թեման է նշված ճանապարհի նշանակումների բաժնում։
Պատասխան: Սպիտակ երթևեկության գծեր. Հատվածում «Սպիտակ գծեր» կետը նշված է ուղղակիորեն «Ճանապարհի նշումներ» վերնագրի տակ, մինչդեռ մյուս տարբերակները գտնվում են այլ բաժիններում, ինչպիսիք են Հեծանվային հատվածները կամ Կանգնելու հատվածը։
Massachusetts driver handbook, էջ 5 (թարգմանություն): “Ճանապարհի նշումներ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Սպիտակ գծեր . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pavement Markings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 White Lane Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89”18. Ի՞նչ պետք է անել, երբ մասնավոր ճանապարհից կամ մուտքից մտնում եք կաշառակապած խիտ շարժման ուղի։
Պատասխան: Կանգ առնել և առաջնահերթությունը զիջել այն ճանապարհի հետիոտններին, հեծանվորդներին կամ մեքենաներին, որի մեջ եք մտնում. Հատվածը պահանջում է կանգ առնել և առաջնահերթությունը զիջել հետիոտններին, հեծանվորդներին և մեքենաներին, երբ մասնավոր մուտքից կամ չկաշառակապած ճանապարհից մտնում եք կաշառակապած ճանապարհ։
Massachusetts driver handbook, էջ 108 (թարգմանություն): “Մասնավոր ճանապարհից, ներքնապատկերից կամ չխճված ճանապարհից կարգավորված մայրուղի մտնելիս պետք է կանգ առնել։ Այնուհետև պետք է առաջնահերթությունը տալ հետիոտններին, հեծանվորդներին կամ մտնող ճանապարհի վրայի տրանսպորտային միջոցներին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When entering a paved thoroughfare from a private road, a driveway, or an unpaved road, you must stop. You must then give the right-of-way to pedestrians, bicyclists, or vehicles on the road you are entering.”19. Որքա՞ն բարձրությունից պետք է լուսավորի սպոտ լույսը՝ որպես արտակարգ լուսավորություն օգտագործելիս։
Պատասխան: Երկու ոտնաչափ. Տեքստը նշում է, որ սպոտ լույսը կարող է լուսավորել միայն երկու ոտնաչափ բարձրությունից։
Massachusetts driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “Սպոտ լույսը կարող է լուսավորել միայն երկու ոտնաչափ բարձրությունից՝ ձեր մեքենայից 30 ոտնաչափ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A spot light can only shine two feet above the roadway 30 feet away from your vehicle.”20. Եթե ձեր մեքենան կանգ է առել երկաթուղային գծերի վրա և գնացք չկա, ի՞նչ պետք է անել, եթե շարժիչը չի միանում:
Պատասխան: Միացրեք չեզոք դիրքը և փորձեք հրել մեքենան գծերից:. Երբ գնացք չկա, ուղեցույցը խորհուրդ է տալիս փորձել հրել մեքենան գծերից, եթե այն չի միանում, այլ ոչ թե սպասել կամ վազել:
Massachusetts driver handbook, էջ 133 (թարգմանություն): “Եթե ձեր մեքենան չի միանում, միացրեք չեզոք դիրքը և փորձեք հրել մեքենան գծերից:”