Գլխավոր › Մասաչուսեթս › Թեստ 7
Մասաչուսեթս DMV պատրաստվող թեստ 7
20 հարց Massachusetts driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, եթե բաց է թողել իր ելքը շրջանաձև խաչմերուկով շարժվելիս։
Պատասխան: Կրկին շրջանաձև շարժվել, եթե դա անվտանգ է. Վարորդներին խորհուրդ է տրվում նորից շրջանցել, փոխարենը կանգ առնելու կամ հետ շարժվելու, եթե բաց են թողել ելքը։
Massachusetts driver handbook, էջ 110 (թարգմանություն): “Եթե անվտանգ է, շրջանցեք նորից և դիրքավորեք ձեր մեքենան՝ անվտանգ և ճիշտ ելնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If it is safe to do so, go around again and position your vehicle to properly and safely exit the rotary.”2. Երբ ոստիկանը նշան է տալիս կանգնել, ճանապարհի ո՞ր կողմ պետք է տեղափոխել մեքենան։
Պատասխան: Ճանապարհի աջ կողմ։. Տեքստը վարորդներին ուղղորդում է ամբողջությամբ տեղափոխվել ճանապարհի աջ կողմ և հատուկ նշում է, որ չպետք է կանգնել ձախ կողմում։
Massachusetts driver handbook, էջ 129 (թարգմանություն): “Ահտ դանդաղ շարժեք ձեր մեքենան ճանապարհի աջ եզր։ Մի կանգնեք ձախ կողմում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Carefully and slowly move your vehicle completely to the right side of the road. Do NOT pull over to the left.”3. Կանգառից հետո անվտանգության սարքավորումները տեղադրելիս՝ ի՞նչ գույնի գործվածք պետք է կապել անտենային, եթե ձյուն է գալիս։
Պատասխան: Կարմիր. Ձեռնարկը նշում է, որ ձնաբքի դեպքում պետք է օգտագործել կարմիր գործվածք, իսկ մնացած դեպքերում՝ սպիտակ։
Massachusetts driver handbook, էջ 134 (թարգմանություն): “Կապեք սպիտակ գործվածք անտենային կամ դռան բռնակին (ձնաբքի դեպքում օգտագործեք կարմիր գործվածք)։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Tie a white cloth to your antenna or door handle (use a red cloth when it’s snowing).”4. Ըստ ձեռնարկի՝ Massachusetts Turnpike-ի նվազագույն արագության պահանջը որքա՞ն է։
Պատասխան: 40 մղոն/ժ. Տեքստում հստակ նշված է, որ Massachusetts Turnpike-ի նվազագույն արագության սահմանը 40 մղոն/ժ է։
Massachusetts driver handbook, էջ 87 (թարգմանություն): “Massachusetts Turnpike-ի վրա նվազագույն արագությունը 40 մղոն/ժ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“There is a minimum speed of 40 mph on the Massachusetts Turnpike.”5. Ո՞ր տրանսպորտային միջոցն է թույլատրվում շարժվել հուղարկավորության շարասյան մեքենաների միջև։
Պատասխան: Շտապօգնության մեքենա՝ միացված սիրենով և կրկնակի լուսարձակներով. Հատվածը թույլ է տալիս շարժվել շարասյան մեքենաների միջև միայն ոստիկանության ցուցումով կամ եթե վարում եք ակտիվ սիրենով և լուսարձակներով աշխատող շտապօգնության մեքենա։
Massachusetts driver handbook, էջ 116 (թարգմանություն): “Դուք չպետք է շարժվեք շարասյան մեքենաների միջև, եթե ոստիկանությունը չի հրահանգել, կամ եթե չեք վարում սիրենով և կրկնակի լուսարձակներով աշխատող շտապօգնության մեքենա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You may not drive between procession vehicles unless directed by law enforcement or you are operating an emergency vehicle with siren and flashing lights turned on.”6. Եթե դուրս եք գալիս ճանապարհից դեպի եզրամաս, ինչպե՞ս պետք է վերադառնալ ճանապարհ:
Պատասխան: Ստուգեք հետևի երթևեկությունը, ապա հարթ պտտեք ղեկը դեպի ճանապարհ:. Ընթացակարգը պահանջում է ստուգել հետևի երթևեկությունը և հարթ պտտել ղեկը, այլ ոչ թե արագացնել կամ կատարել կտրուկ շրջադարձեր:
Massachusetts driver handbook, էջ 132 (թարգմանություն): “Ստուգեք հետևի երթևեկությունը, ապա հարթ պտտեք ղեկը դեպի ճանապարհ:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Check for traffic behind you, then steer gently back onto the road.”7. Երբ կանգնում եք երկու ուղղություններով երթևեկություն ունեցող երկուշարժան ճանապարհին, որտե՞ղ պետք է տեղադրել ձեր զգուշացնող եռանկյունները կամ LED ազդանշանները։
Պատասխան: Մեքենայի հետևում և առջևում. Ձեռնարկը նշում է, որ երկու ուղղությամբ երթևեկությամբ ճանապարհների համար նշանները տեղադրվում են ինչպես մեքենայի հետևում, այնպես էլ առջևում, ի տարբերություն բաժանված մայրուղիների, որտեղ դրանք տեղադրվում են միայն հետևում։
Massachusetts driver handbook, էջ 134 (թարգմանություն): “Եթե կանգնել եք երկու ուղղությամբ երթևեկությամբ ճանապարհին կամ բաժանված մայրուղու վրա, տեղադրեք ձեր ազդանշանային եռանկյունիները կամ LED լուսարձակները. • 10 ոտնաչափ հեռավորության վրա ձեր մեքենայի հետևում • 100 ոտնաչափ հեռավորության վրա ձեր մեքենայի հետևում • 100 ոտնաչափ հեռավորության վրա ձեր մեքենայի առջևում”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you stop on a two-lane road carrying traffic in both directions or on an undivided highway, place your warning triangles or LED flares: • 10 feet behind your vehicle • 100 feet behind your vehicle • 100 feet in front of your vehicle”8. Խաչմերուկում ձախ շրջադարձ կատարելիս, ում պետք է զիջի վարորդը, եթե նրանք բավականաչափ մոտ են՝ անմիջական վտանգ ստեղծելու համար։
Պատասխան: Հակառակ ուղղությամբ մոտեցող տրանսպորտային միջոցին, ներառյալ հեծանիվը։. Ձախ շրջադարձ կատարելիս վարորդները պարտավոր են զիջել հանդիպակաց երթևեկությանը, որն ակնհայտորեն ներառում է նաև հեծանիվները։
Massachusetts driver handbook, էջ 123 (թարգմանություն): “Խաչմերուկում, նեղ անցուղի, մասնավոր ճանապարհ կամ մուտքի հատված ձախ շրջադարձ կատարելիս, դուք պետք է առաջնահերթությունը զիջեք հակառակ ուղղությամբ մոտեցող տրանսպորտային միջոցին, ներառյալ հեծանիվը, եթե այն գտնվում է խաչմերուկում կամ բավականաչափ մոտ է՝ անմիջական վտանգ ստեղծելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When turning left at an intersection or into an alley, private road, or driveway, you must yield the right of way to a vehicle approaching from the opposite direction, including a bicycle, if it is in the intersection or close enough to be an immediate hazard.”9. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում, երբ երթևեկության լույսը կանաչ է դառնում, բայց հետիոտներն արդեն հետիոտնային անցման մեջ են։
Պատասխան: Սպասեք, մինչև նրանք անցնեն հետիոտնային անցումը. Վարորդները պարտավոր են զիջել հետիոտներին, ովքեր արդեն հետիոտնային անցման մեջ են, երբ ազդանշանը դառնում է կանաչ։
Massachusetts driver handbook, էջ 107 (թարգմանություն): “Եթե կանգնած եք կանաչ լույսով երթևեկության լույսի առջև, պետք է զիջեք հետիոտնային անցման մեջ արդեն գտնվող հետիոտներին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are stopped at a traffic light that turns green, you must yield to pedestrians already in the crosswalk.”10. Ինչպե՞ս է տրանսպորտային միջոցի արագության մեծացումն ազդում հետիոտնների լուրջ վնասվածքներ ստանալու կամ մահանալու հավանականության վրա։
Պատասխան: Լուրջ վնասվածքներ ստացած կամ մահացած հետիոտնների տոկոսը մեծանում է արագության աճին զուգընթաց։. Հատվածը ներկայացնում է կոնկրետ վիճակագրական տվյալներ, որոնք ցույց են տալիս, որ վնասվածքներ ստացած կամ մահացած հետիոտնների տոկոսը զգալիորեն աճում է, երբ տրանսպորտային միջոցի արագությունը 20 մղոն/ժ-ից դառնում է 40 մղոն/ժ։
Massachusetts driver handbook, էջ 86 (թարգմանություն): “20 մղոն/ժ արագության դեպքում հետիոտնների 13%-ը ստանում է լուրջ վնասվածքներ կամ մահանում է վթարի ժամանակ։ 30 մղոն/ժ-ի դեպքում այդ ցուցանիշը աճում է մինչև 40%, իսկ 40 մղոն/ժ-ի դեպքում՝ մինչև 73%։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“At a speed of 20 mph, 13% of pedestrians are seriously injured or killed in a crash. At 30 mph, that increases to 40% and at 40 mph it increases to 73%.”11. Եթե բախվեք կենդանուն և վնաս հասցնեք, ում պետք է տեղեկացնել ըստ ձեռնարկի:
Պատասխան: Տեղական ոստիկանությանը և, հնարավորության դեպքում, կենդանու տիրոջը. Կանոնը պահանջում է տեղեկացնել ինչպես ոստիկանությանը, այնպես էլ տիրոջը, երբ դա հնարավոր է, ոչ թե միայն մեկին։
Massachusetts driver handbook, էջ 137 (թարգմանություն): “Եթե վնասել եք կատվին, շանը կամ այլ կենդանու, տեղեկացրեք տեղական ոստիկանությանը և, հնարավորության դեպքում, կենդանու տիրոջը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you’ve injured a cat, dog, or any other animal, notify the local police and, if possible, the animal’s owner .”12. Որքա՞ն է ճանապարհի նվազագույն լայնությունը, որը պետք է մնա երթևեկության համար կանգնելիս։
Պատասխան: Առնվազն 12 ոտնաչափ։. Ձեռնարկը պահանջում է առնվազն 12 ոտնաչափ ազատ տարածություն՝ այլ մեքենաների անվտանգ երթևեկությունն ապահովելու համար։
Massachusetts driver handbook, էջ 117 (թարգմանություն): “Միշտ համոզվեք, որ երթևեկության համար առնվազն 12 ոտնաչափ լայնությամբ ազատ ճանապարհ եք թողնում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must always make sure that you leave at least a 12-foot wide, clear roadway for traffic to pass.”13. Ի՞նչ պայմաններում է գլխարկ կամ գլխապարկ թույլատրվում դեմքի լուսանկարման ընթացքում։
Պատասխան: Եթե կրում է բժշկական կամ կրոնական պատճառներով և չի ծածկում դեմքի գծերը. Գլխապարկերը սովորաբար արգելված են, բայց բժշկական կամ կրոնական պատճառներով բացառություն է արվում, եթե դեմքը մնում է ամբողջությամբ տեսանելի։
Massachusetts driver handbook, էջ 12 (թարգմանություն): “Գլխարկը կամ այլ գլխապարկ ընդունելի չէ, բայց եթե կրում եք բժշկական կամ կրոնական պատճառներով, այն կարող է թույլատրվել, եթե չի ծածկում դեմքի գծերը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A hat or other head cover is not acceptable, but if worn for medical or religious reasons, it may be allowed if it does not hide any facial features.”14. Ի՞նչ գույնի կրկնակի լուսարձակ կարող է ցուցադրել հուղարկավորության գործակալությանը պատկանող մեքենան հուղարկավորության շարասյան ընթացքում։
Պատասխան: Մանուշակագույն. Ձեռնարկը նշում է, որ հուղարկավորության գործակալության մեքենաները կարող են ցուցադրել մանուշակագույն կրկնակի լուսարձակ՝ բացառելով այլ գույները։
Massachusetts driver handbook, էջ 116 (թարգմանություն): “Հուղարկավորության գործակալությանը կամ տնօրենին պատկանող մեքենան կարող է ցուցադրել մանուշակագույն կրկնակի լուսարձակ (բայց ոչ այլ գույն), երբ այն վարում է սեփականատերը, աշխատակիցը կամ պայմանագրային աշխատողը հուղարկավորության շարասյան ընթացքում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A vehicle owned by a funeral home or a funeral home director may display a flashing purple light (but no other color) when operated by the owner or an employee or contractor of the funeral home during a funeral procession .”15. Եթե դուք վարում եք հանրային ճանապարհով, որտեղ արագության սահմանը ցածր է 55 MPH-ից, և մասնակցում եք հուղարկավորության շարասյան, որքա՞ն է նվազագույն արագության պահանջը։
Պատասխան: Դուք չպետք է արագության սահմանից ավելի քան 5 MPH դանդաղ վարեք։. 55 MPH-ից ցածր արագության սահման ունեցող ճանապարհների համար կանոնը պահանջում է, որ վարորդները մնան նշված սահմանից 5 MPH-ի շրջանակում, ինչը թույլ չի տալիս չափազանց դանդաղ վարել։
Massachusetts driver handbook, էջ 116 (թարգմանություն): “Դուք նաև չպետք է ավելի քան 5 MPH դանդաղ վարեք, քան արագության սահմանը, ցանկացած այլ հանրային ճանապարհով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must also not go more than 5 MPH slower than the speed limit on any other public way.”16. Ի՞նչ պահանջ է ներկայացվում օգտագործված շարժիչի յուղը և տրանսմիսիոն հեղուկը ոչնչացնելու համար։
Պատասխան: Վերադարձնել այն վայր, որտեղ գնել եք։. Հատվածը նշում է, որ վարորդները պետք է վերադարձնեն յուղը և հեղուկը նման վտանգավոր նյութերը այն վաճառողին, ով դրանք վաճառել է։
Massachusetts driver handbook, էջ 120 (թարգմանություն): “Օգտագործված շարժիչի յուղը, տրանսմիսիոն հեղուկը և այլ վտանգավոր նյութեր պարտադիր է վերադարձնել այն վայր, որտեղ դրանք գնել եք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must return used motor oil, transmission fluid, and other hazardous materials to the place you bought them.”17. Ո՞ր կոնկրետ առարկաներն է ձեռնարկը խորհուրդ տալիս պահել բեռնատար մասում ձմեռային վարման համար
Պատասխան: Վերջակ, լուսավորիչ և փոքր խոփ։. Հատվածում հստակ նշված են այս երեք առարկաները՝ որպես ձմեռային վարման համար անհրաժեշտ պարագաներ։
Massachusetts driver handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “Ձեր բեռնատարի մեջ պահեք վերջակ, լուսավորիչ և փոքր խոփ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Keep a blanket, flashlight, and small shovel in your trunk.”18. Մասաչուսեթսի օրենսդրության համաձայն՝ ի՞նչ պահանջ է ներկայացվում էլեկտրոնային սարքերի օգտագործման համար վարելիս։
Պատասխան: Վարորդները պետք է օգտագործեն սարքերը hands-free ռեժիմով և չեն կարող պահել կամ հենել էլեկտրոնային սարք։. Հատվածում հստակ նշված է, որ սարքերը պետք է օգտագործվեն hands-free ռեժիմով, և արգելվում է պահել կամ հենել սարքը։
Massachusetts driver handbook, էջ 1 (թարգմանություն): “Մասաչուսեթսի օրենսդրությունը արգելում է մեքենաների վարորդներին օգտագործել ցանկացած էլեկտրոնային սարք, այդ թվում՝ բջջային հեռախոսներ, եթե սարքը չի օգտագործվում hands-free ռեժիմով։ Վարորդները չեն կարող պահել կամ հենել էլեկտրոնային սարք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Massachusetts law prohibits operators of motor vehicles from using any electronic device, including mobile telephones, unless the device is used in hands-free mode. Drivers are not permitted to hold or support any electronic device.”19. Ի՞նչ պետք է անել, եթե ձեզ անցնում է մեկ այլ մեքենա։
Պատասխան: Դանդաղեցնել և մնալ աջ կողմում. Անցնող վարորդներին խորհուրդ է տրվում դանդաղեցնել և մնալ աջ կողմում՝ անվտանգ անցումն ապահովելու համար, փոխարենը արագությունը պահպանելու կամ մեծացնելու։
Massachusetts driver handbook, էջ 111 (թարգմանություն): “Եթե ձեզ անցնում է մեկ այլ մեքենա, պետք է դանդաղեցնել և մնալ աջ կողմում։ Թույլ տվեք մյուս վարորդին անվտանգ անցնել։ Մի՛ արագացրեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are being passed by another vehicle, you must slow down and stay to the right. Allow the other driver to pass safely. Do not speed up.”20. Ո՞րն է դեղատոմսով նշանակված նստեցնող և հանգստացնող դեղամիջոցների նշված ազդեցությունը վարորդի վրա։
Պատասխան: Դրանք քնկոտ են դարձնում։. Տեքստում ուղղակիորեն նշվում է, որ դեղատոմսով նշանակված նստեցնող և հանգստացնող դեղամիջոցները քնկոտ են դարձնում վարորդին։
Massachusetts driver handbook, էջ 83 (թարգմանություն): “Դեղատոմսով նշանակված նստեցնող և հանգստացնող դեղամիջոցները քնկոտ են դարձնում։”