Գլխավոր › Մասաչուսեթս › Թեստ 9
Մասաչուսեթս DMV պատրաստվող թեստ 9
19 հարց Massachusetts driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Երբ մեքենան թողնում եք առանձին, ի՞նչ կոնկրետ գործողություններ է պահանջում նահանգային օրենսդրությունը։
Պատասխան: Կանգնեցրեք շարժիչը, միացրեք ավտոմատ արգելակը, փակեք այգնալը, հանեք բանալին և փակեք դուռը։. Ձեռնարկը հստակ նշում է այս հինգ կոնկրետ քայլերը որպես օրենսդրական պահանջ՝ մեքենան առանց ուղեկցողի թողնելիս։
Massachusetts driver handbook, էջ 117 (թարգմանություն): “Երբ մեքենան մենակ եք թողնում, օրենքը պահանջում է կանգնեցնել շարժիչը, միացնել արգելակը, համոզվել, որ կրակման համակարգը փակ է, հանել բանալին և փակել դուռը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When you leave your vehicle by itself, state law requires you to stop the motor, set the parking brake, make sure the ignition is locked, remove your key, and lock the door.”2. Վնասվածք ստացած անձին առաջին օգնություն ցուցաբերելիս՝ ի՞նչ պայմաններում պետք է նրան տեղափոխել։
Պատասխան: Միայն կյանքի համար վտանգավոր իրավիճակի դեպքում։. Ուղեցույցը նշում է, որ վնասվածք ստացած անձանց չպետք է տեղափոխել, եթե դա անհրաժեշտ չէ, բացառությամբ կյանքի համար վտանգավոր իրավիճակների։
Massachusetts driver handbook, էջ 137 (թարգմանություն): “Մի տեղափոխեք վնասվածք ստացած անձին, եթե դա անհրաժեշտ չէ։ Եթե կյանքի համար վտանգավոր իրավիճակի պատճառով պետք է տեղափոխել, ամբողջությամբ աջակցեք գլուխն ու ողնաշարը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Don’t move an injured person unless absolutely necessary. If you must move someone because of a life-threatening situation, fully support the person’s head and spine.”3. Ի՞նչ է առաջին քայլը մեքենան դանդաղեցնելու համար, երբ գազի պեդալը կախված է:
Պատասխան: Միացրեք փոխանցման արագությունը չեզոք դիրքում և սեղմեք արգելակի պեդալը:. Հատվածը հստակ հրահանգում է վարորդներին անցնել չեզոք դիրք և սեղմել արգելակը որպես առաջին գործողություն գազի պեդալի կախվածության դեպքում:
Massachusetts driver handbook, էջ 132 (թարգմանություն): “Միացրեք մեքենան չեզոք դիրքում և սեղմեք արգելակի պեդալը դանդաղեցնելու համար:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Put your car in neutral and press the brake pedal to slow down.”4. Ո՞րն է մեքենաների բեռնատար մասում նստելու արգելքի համար երեխաների առավելագույն տարիքը։
Պատասխան: 12 տարեկանից փոքր. Համաձայն տեքստի՝ 12 տարեկանից փոքր երեխաները չեն կարող նստել պիկապի բեռնատար մասում։
Massachusetts driver handbook, էջ 47 (թարգմանություն): “12 տարեկանից փոքր երեխաները չեն կարող նստել պիկապի բեռնատար մասում (կան շատ սահմանափակ բացառություններ, և միշտ 5 մղոն/ժ-ից ցածր արագությամբ)։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Children under 12 years old are not allowed to ride in the beds of pickup trucks (there are very limited exceptions, and never at speeds more than five mph).”5. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը գործի, եթե մեքենան սկսում է սահել ջրի վրայով (hydroplane)։
Պատասխան: Դանդաղ ազատեք գազի պեդալը։. Հրահանգները նշում են, որ գազի պեդալը պետք է ազատել դանդաղ, խուսափելով կտրուկ արգելակումից կամ շրջադարձերից՝ կառավարումը պահպանելու համար։
Massachusetts driver handbook, էջ 55 (թարգմանություն): “Եթե մեքենան սկսում է սահել ջրի վրայով, դուք չափից շատ եք արագ։ Դանդաղ ազատեք գազի պեդալը։ Երբեք կտրուկ մի սեղմեք արգելակին կամ չշրջեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If your vehicle starts to hydroplane, you’re driving too fast. Slowly step off the gas pedal. Never hit the brakes or turn suddenly.”6. Որքա՞ն է առավելագույն ժամկետը, որի ընթացքում Hearings Officer-ը պետք է որոշում կայացնի լսումներից հետո:
Պատասխան: Տասը աշխատանքային օր. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ Hearings Officer-ը ունի տասը աշխատանքային օր որոշում կայացնելու համար:
Massachusetts driver handbook, էջ 76 (թարգմանություն): “Hearings Officer-ը կարող է մինչև տասը աշխատանքային օր ծախսել որոշում կայացնելու համար:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The Hearings Officer may take up to ten business days before making a decision.”7. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում ձեր ազդանշանի նկատմամբ՝ աջ շարժողական շերտ վերադառնալուց հետո։
Պատասխան: Անջատեք ազդանշանը։. Հրահանգներում նշված է, որ ազդանշանը պետք է անջատել անմիջապես այն բանից հետո, երբ մեքենան անվտանգ վերադարձել է աջ շարժողական շերտ։
Massachusetts driver handbook, էջ 111 (թարգմանություն): “Անջատեք ազդանշանը, երբ վերադարձել եք աջ շարժողական շերտ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Turn off your signal once you have returned to the right lane.”8. Քանի՞ ժամ հսկողությամբ վարել է հաշվառվում, եթե դիմողն ավարտել է վարորդական հմտությունների զարգացման ծրագիր։
Պատասխան: 30 ժամ. Տեքստում նշված է, որ վարորդական հմտությունների զարգացման ծրագրի ավարտը թույլ է տալիս հաշվառել 30 ժամ հսկողությամբ վարել։
Massachusetts driver handbook, էջ 18 (թարգմանություն): “RMV-ը կընդունի 30 ժամ ծնողի կամ խնամակալի հսկողությամբ վարել, եթե դիմողն ավարտել է վարորդական հմտությունների զարգացման ծրագիր։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The RMV will accept 30 hours of driving supervised by a parent or guardian if the applicant completed a driver skills development program.”9. Որքա՞ն է մեքենայի առավելագույն հեռավորությունը եզրամասից՝ բիզնես կամ բնակելի շրջանում կանգնելիս։
Պատասխան: Ոչ ավելի, քան 12 դյույմ։. Տեքստը սահմանում է եզրամասից առավելագույնը 12 դյույմ հեռավորություն՝ այս շրջաններում ստանդարտ կանգնելու համար։
Massachusetts driver handbook, էջ 117 (թարգմանություն): “Եթե կանգնում եք բիզնես կամ բնակելի շրջանում, մեքենան պետք է եզրամասից ոչ ավելի, քան 12 դյույմ հեռավորության վրա լինի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you park in a business or residential district, your vehicle must be no more than 12 inches from the curb.”10. Ինչպիսի՞ն է լուսարձակների օգտագործման պահանջվող ժամանակահատվածը գիշերային վարման բաժնում
Պատասխան: Արևամուտից կես ժամ հետո մինչև արևածագից կես ժամ առաջ. Տեքստը նշում է լուսարձակների օգտագործման հստակ ժամանակահատված, որը սկսվում է արևամուտից կես ժամ հետո և ավարտվում արևածագից կես ժամ առաջ։
Massachusetts driver handbook, էջ 54 (թարգմանություն): “Լուսարձակները պետք է օգտագործել արևամուտից կես ժամ հետո մինչև արևածագից կես ժամ առաջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must use your headlights from one-half hour after sunset until one-half hour before sunrise.”11. Որքա՞ն է երկրորդ խախտման տույժը՝ վարելիս ձեռքի էլեկտրոնային սարք օգտագործելու համար։
Պատասխան: $250. Ձեռնարկում նշված է, որ երկրորդ խախտման համար տույժը $250 է՝ հավելված ուսուցողական ծրագրի պարտադիր ավարտով։
Massachusetts driver handbook, էջ 48 (թարգմանություն): “2-րդ խախտում - $250 տույժ, ինչպես նաև ուշադրության պակասի վերաբերյալ ուսուցողական ծրագրի պարտադիր ավարտ”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“2nd offense - $250 fine, plus mandatory completion of a distracted driving educational program”12. Երբ անցնում եք վախեցած կենդանու կողքով, ի՞նչ պետք է անի վարորդը։
Պատասխան: Կանգնեցրեք մեքենան եզրին. Ձեռնարկը նշում է, որ եթե կենդանին վախեցած է երևում, վարորդը պետք է կանգնի եզրագծին, փոխանակ շարունակելու ընթացքը։
Massachusetts driver handbook, էջ 117 (թարգմանություն): “Եթե անցնող կենդանին վախեցած է երևում, պարտադիր է կանգնել եզրագծին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If the animal you are passing looks scared, you must pull your vehicle to the side and stop.”13. Ինչու՞ են կամուրջներն ու մայրուղիների վրայի անցումները հաճախ ավելի սահող, քան ճանապարհի մնացած հատվածները։
Պատասխան: Քանի որ հողը չի ջերմամեկուսացնում դրանք. Տեքստը բացատրում է, որ հողից ջերմամեկուսացման բացակայությունը հանգեցնում է նրան, որ կամուրջներն ու անցումներն ավելի ար են սառչում և դառնում սահող։
Massachusetts driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “Կամուրջներն ու մայրուղիների վրայի անցումները սառչում են ճանապարհի մնացած հատվածներից շուտ և կարող են շատ սահող լինել։ Սա պայմանավորված է նրանով, որ հողը չի ջերմամեկուսացնում դրանք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Bridges and highway overpasses freeze before the rest of the road and can be very slippery. This is because the ground does not insulate them.”14. Ո՞ր պայմանների դեպքում կարելի է չեղարկել 18-21 տարեկան վարորդների համար նախատեսված լրացուցիչ կախվածության ժամկետը, եթե նրանք չեն հանձնել քիմիական թեստը։
Պատասխան: Հասարակական առողջության դեպարտամենտի (DPH) կողմից հավանություն տված ալկոհոլային կրթության ծրագրին մասնակցելիս. Տեքստում նշված է, որ այս տարիքային խմբի համար նախատեսված լրացուցիչ 180-օրյա կախվածությունը կարող է չեղարկվել, եթե վարորդը մասնակցի DPH-ի կողմից հավանություն տված ալկոհոլային կրթության ծրագրին։
Massachusetts driver handbook, էջ 77 (թարգմանություն): “Եթե սա ձեր առաջին դեպքն է ոչ սթափ վիճակում վարելու համար, 180-օրյա կախվածությունը կարող է չեղարկվել Հասարակական առողջության դեպարտամենտի (DPH) կողմից հավանություն տված ալկոհոլային կրթության ծրագրին մասնակցելիս։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If this is your first operating under the influence case, the 180-day suspension can be waived upon entry into a Department of Public Health (DPH) approved alcohol education program.”15. Ինչպե՞ս պետք է արագացնել ձմեռային եղանակային պայմաններում վարելիս
Պատասխան: Արագացրեք դանդաղ։. Ձմեռային վարման ուղեցույցները նշում են, որ վարորդները պետք է դանդաղ արագացնեն՝ կառավարումը պահպանելու համար։
Massachusetts driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “Նվազեցրեք արագությունը։ Վարեք ուշադիր և արագացրեք դանդաղ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Lower your speed. Drive carefully and accelerate slowly.”16. Ըստ ձեռնարկի՝ վարորդը պետք է ազդանշան տա ելքի համար ելքի գոտուն հասնելուց առնվազն որքա՞ն ժամանակ առաջ։
Պատասխան: Առնվազն 500 ֆուտ. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ վարորդները պետք է ազդանշան տան ելքի համար ելքի գոտուն հասնելուց առնվազն 500 ֆուտ առաջ։
Massachusetts driver handbook, էջ 103 (թարգմանություն): “Համոզվեք, որ ազդանշան եք տալիս ելքի համար՝ ելքի գոտուն հասնելուց առնվազն 500 ֆուտ առաջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Be sure to signal your exit at least 500 feet before you reach the exit ramp.”17. Ե՞րբ պետք է վարորդը դիմի ձեռնոցների դարակ՝ վարորդական իրավունքը և գրանցման վկայականը վերցնելու համար։
Պատասխան: Միայն այն բանից հետո, երբ ոստիկանը խնդրում է փաստաթղթերը։. Վարորդները պետք է սպասեն ոստիկանի խնդրանքին նախքան փաստաթղթերը վերցնելը՝ խուսափելու համար հանկարծակի շարժումներից, որոնք կարող են սխալ մեկնաբանվել։
Massachusetts driver handbook, էջ 130 (թարգմանություն): “Սպասեք, մինչև ոստիկանը խնդրի ձեր վարորդական իրավունքը և գրանցման վկայականը, նախքան դուք (կամ ուղևորը) դիմեք ձեռնոցների դարակ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Wait until the officer asks for your license and registration before you (or a passenger) reach into the glove compartment.”18. Երբ թույլատրվում է շրջանցել, ընդհանուր առմամբ մեքենայի ո՞ր կողմից պետք է շրջանցել։
Պատասխան: Ձախից. Հատվածը նշում է, որ թեև պահանջվում է երթևեկել ճանապարհի աջ կողմով, շրջանցումը սովորաբար պետք է կատարել ձախից։
Massachusetts driver handbook, էջ 110 (թարգմանություն): “Ընդհանուր առմամբ, օրենքը պահանջում է երթևեկել ճանապարհի աջ կողմով։ Երբ շրջանցումը թույլատրված է, պետք է շրջանցել ձախից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In general, the law requires you to drive on the right side of the road. When passing is allowed, you should pass on the left.”19. Եթե վարորդը հաջողությամբ հանձնում է տեսողության թեստը ակնոցով, ի՞նչ սահմանափակում է դրվում նրա թույլտվության վրա։
Պատասխան: «Ուղղիչ ոսպնյակներ» սահմանափակում (B կոդային տառ)։. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ տեսողության թեստը ուղղիչ ոսպնյակներով հաջողությամբ հանձնելու դեպքում տրվում է B հատուկ սահմանափակման կոդը, որը պահանջում է դրանց օգտագործումը վարելիս։
Massachusetts driver handbook, էջ 17 (թարգմանություն): “Օրինակ, եթե վարորդական իրավունքի տեսողության թեստը հանձնում եք ակնոցներով կամ կոնտակտային ոսպնյակներով, ձեր վարորդական իրավունքը կտրվի «Ուղղիչ ոսպնյակներ» սահմանափակմամբ (B կոդ), և դուք պարտավոր եք կրել ուղղիչ ոսպնյակները վարելիս։”