Միչիգան DMV պատրաստվող թեստ 2
19 հարց Michigan driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ե՞րբ պետք է վարորդը զիջել հետիոտնին, ով մտնում է հետիոտնի անցում։
Պատասխան: Նույնիսկ եթե երթևեկության լույսը կանաչ է. Ձեռնարկը պահանջում է զիջել հետիոտններին անցման ժամանակ՝ անկախ նրանից, թե վարորդը կանաչ լույս ունի, թե ոչ։
Michigan driver handbook, էջ 45 (թարգմանություն): “Հետիոտնին անցման ժամանակ, նույնիսկ եթե ձեր երթևեկության լույսը կանաչ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“To a pedestrian in the crosswalk, even if your traffic light is green.”2. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել, երբ տեսնում եք մեկ եղջերու ճանապարհ հատելիս։
Պատասխան: Դանդաղեք, քանի որ եղջերուները հաճախ խմբերով են շարժվում։. Տեքստը հստակ խորհուրդ է տալիս դանդաղել, երբ տեսնում եք մեկ եղջերու, քանի որ դրանք հաճախ խմբերով են շարժվում, միաժամանակ նշելով, որ սուլոչների կամ լույսերի նման հնարքները արդյունավետ չեն։
Michigan driver handbook, էջ 79 (թարգմանություն): “Դանդաղեք, եթե տեսնում եք մեկ եղջերու։ Եղջերուները հաճախ խմբերով են շարժվում։ Հավանական է, որ մոտակայքում այլ եղջերուներ էլ կան։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Slow down if you see one deer. Deer frequently travel in groups. Chances are there are others nearby.”3. Ո՞րն է դպրոցական ավտոբուսների և բեռնատարների առավելագույն արագության սահմանը Միչիգանի մայրուղիներում։
Պատասխան: 65 mph. Ձեռնարկը հստակ սահմանում է 65 mph առավելագույն արագություն դպրոցական ավտոբուսների և բեռնատարների համար մայրուղիներում՝ ընդհանուր 70 mph սահմանից տարբերակված։
Michigan driver handbook, էջ 40 (թարգմանություն): “Դպրոցական ավտոբուսների և բեռնատարների համար սահմանված է 65 mph առավելագույն արագություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“School buses and trucks are restricted to 65 mph.”4. Չորս ուղղությամբ կանգի հատման վայրում, երբ երկու տրանսպորտային միջոցներ ժամանում են նույն պահին, ո՞ր մեքենան ունի առաջնահերթություն։
Պատասխան: Աջ կողմում գտնվող մեքենան։. Կանոնը նշում է, որ եթե ժամանման ժամանակները համընկնում են, ձախ կողմում գտնվող վարորդը զիջում է աջ կողմում գտնվող վարորդին՝ առաջնահերթություն տալով աջ կողմում գտնվող մեքենային։
Michigan driver handbook, էջ 44 (թարգմանություն): “Եթե երկու կամ ավելի մեքենաներ հասել են հատման վայր նույն պահին, ձախ կողմում գտնվող մեքենան պետք է զիջի աջ կողմում գտնվող մեքենային։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If two or more vehicles reached the intersection at the same time, the vehicle on the left should yield to the vehicle on its right.”5. Ո՞րն է ճիշտ կարգը B մայրուղու երթևեկության համար A մայրուղի ձախ շրջադարձ կատարելիս Michigan Left ունեցող հատման վայրում:
Պատասխան: Աջ շրջադարձ կատարել A մայրուղի, տեղափոխվել ձախ եզրային շերտ և ձախ շրջադարձ կատարել միջանցք. Հատվածում մանրամասն նկարագրված են B մայրուղու երթևեկության համար նախատեսված քայլերը, որոնք ներառում են նախ աջ շրջադարձ կատարելը, ապա միջանցքի օգտագործումը:
Michigan driver handbook, էջ 62 (թարգմանություն): “B մայրուղու երթևեկության համար արգելված է ուղղակի ձախ շրջադարձ կատարել A մայրուղի հատման վայրում: Փոխարենը, վարորդները պետք է աջ շրջադարձ կատարեն A մայրուղի, տեղափոխվեն ձախ եզրային շերտ և ձախ շրջադարձ կատարեն միջանցք:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Highway B traffic is prohibited from making a direct left turn onto Highway A at the intersection. Instead, drivers must turn right onto Highway A, move to the far-left lane and turn left into the median crossover.”6. Ո՞րն է կողմնային հայելիները կարգավորելու ճիշտ կարգը՝ մեռյալ գոտիները նվազագույնի հասցնելու համար, նորմալ վարման դիրքում նստած։
Պատասխան: Կարգավորեք այնպես, որ դրանք գրեթե չերևան մեքենայի հետևի եզրը։. Ձեռնարկում նշված է, որ կողմնային հայելիները պետք է կարգավորել այնպես, որ դրանք գրեթե չերևան մեքենայի հետևի եզրը՝ մեռյալ գոտիները արդյունավետ նվազեցնելու համար։
Michigan driver handbook, էջ 80 (թարգմանություն): “Մեռյալ գոտիները նվազեցնելու համար կարգավորեք ձախ և աջ արտաքին հայելիները այնպես, որ նորմալ վարման դիրքում նստած տեսնեք մեքենայի եզրերը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“To minimize blind spots, adjust the left and right outside mirrors to see the edges of the vehicle when seated in a normal driving position.”7. Երկկողմանի շարժման փողոցից միակողմանի շարժման փողոց ձախ շրջադարձ կատարելիս կարմիր լույսի պայմաններում ի՞նչ պետք է անել շրջադարձն ավարտելուց առաջ։
Պատասխան: Կանգ առեք և ճանապարհ տվեք հանդիպակաց աջ շրջադարձ կատարող մեքենաներին. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ երկկողմանի փողոցից միակողմանի փողոց ձախ շրջադարձ կատարելիս կարմիր լույսի պայմաններում պետք է կանգ առնել և ճանապարհ տալ հանդիպակաց աջ շրջադարձ կատարող մեքենաներին։
Michigan driver handbook, էջ 44 (թարգմանություն): “Երկկողմանի փողոցից միակողմանի փողոց ձախ շրջադարձ կատարելիս կարմիր լույսի պայմաններում պետք է ամբողջությամբ կանգ առնել, ստուգել աջ կողմից մոտեցող մեքենաները և ճանապարհ տալ հանդիպակաց աջ շրջադարձ կատարող մեքենաներին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When turning left from a two-way street onto a one-way street at a red light, you must come to a full stop, scan for vehicles approaching from the right, and yield the right of way to any vehicles opposite you that are turning right at the intersection.”8. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը անցնի երկաթուղային գծերը, երբ ճանապարհին ձյուն է:
Պատասխան: Անցնել գծերով բավարար արագությամբ՝ կախված չմնալու համար:. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս պահպանել բավարար իներցիա՝ ձյան մեջ կախված չմնալու համար գծերը անցնելիս:
Michigan driver handbook, էջ 50 (թարգմանություն): “Երբ ճանապարհին ձյուն է, անցեք գծերով բավարար արագությամբ, որպեսզի չկախվեք երկաթուղային անցման մասում:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When there is snow on the road, proceed over tracks with enough speed to prevent you from becoming stuck at the railroad crossing.”9. Երկաթուղային անցման մոտ կանգնելիս որքա՞ն հեռավորություն պետք է պահպանել գծերից։
Պատասխան: 15-ից 50 ոտնաչափ. Ձեռնարկը նշում է, որ տրանսպորտային միջոցները պետք է կանգնեն գծերից 15-ից 50 ոտնաչափ հեռավորության վրա։
Michigan driver handbook, էջ 49 (թարգմանություն): “Եթե գնացք է գալիս, բոլոր տրանսպորտային միջոցները պետք է կանգնեն գծերից ոչ ավելի, քան 50 ոտնաչափ և ոչ պակաս, քան 15 ոտնաչափ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If a train is coming, all vehicles must stop no more than 50 feet or less than 15 feet from the tracks.”10. Ո՞ր կոնկրետ պայմանների դեպքում կարող է պահանջվել, որ փորձառության շրջանում գտնվող վարորդը կամ Աստիճանաձև վարորդական լիցենզավորման ծրագրի մասնակիցը մասնակցի վարորդական վերաքննության։
Պատասխան: Ընդամենը մեկ կամ երկու խախտումից հետո։. Տեքստում նշված է, որ փորձառության շրջանում գտնվող և GDL վարորդները վերաքննության են ենթարկվում ընդամենը մեկ կամ երկու խախտումից հետո, ինչը ավելի խիստ պահանջ է, քան ընդհանուր կանոնները։
Michigan driver handbook, էջ 30 (թարգմանություն): “Եթե դուք փորձառության շրջանում եք գտնվում կամ մասնակցում եք Աստիճանաձև վարորդական լիցենզավորման ծրագրին, կարող եք պահանջվել մասնակցել վարորդական վերաքննության ընդամենը մեկ կամ երկու խախտումից հետո։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are a probationary driver or in the Graduated Driver Licensing program, you may be required to attend a driver reexamination after only one or two violations.”11. Եթե մթնշաղին կամ մութ ժամերին ոստիկանը կանգնեցնում է ձեզ, ի՞նչ լուսավորության գործողություն պետք է կատարել։
Պատասխան: Միացրեք ներքին լույսերը։. Ձեռնարկը հստակ նշում է միացնել ներքին լույսերը ցածր լուսավորության պայմաններում, երբ ոստիկանը կանգնեցնում է։
Michigan driver handbook, էջ 81 (թարգմանություն): “Միացրեք ներքին լույսերը, եթե դրսում մթնշաղ է կամ մութ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Turn on the interior lights if it is dusk or dark outside.”12. Ըստ ձեռնարկի՝ ինչու՞ են ճանապարհները ամենասահունը անձրևի առաջին կես ժամվա ընթացքում:
Պատասխան: Քանի որ անցնող մեքենաներից ընկած յուղը դեռ չի լվացվել:. Տեքստը հստակ նշում է, որ սկզբնական սահքը պայմանավորված է յուղային նստվածքներով, որոնք դեռ չեն լվացվել անձրևով:
Michigan driver handbook, էջ 76 (թարգմանություն): “Երբ սկսում է անձրևել, ճանապարհները ամենասահունը լինում են առաջին կես ժամվա ընթացքում: Սա պայմանավորված է նրանով, որ անցնող մեքենաներից ընկած յուղը դեռ չի լվացվել:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When it begins to rain, the roads are most slippery during the first half hour. This is because oil dropped from passing vehicles has not been washed away.”13. Որքա՞ն է առավելագույն տույժը, որին կարող է ենթարկվել վարորդը, եթե աշխատանքային գոտում վնաս է հասցնում կամ մահ է պատճառում մարդու։
Պատասխան: $7,500. Ձեռնարկը նշում է, որ աշխատանքային գոտում վնաս կամ մահ պատճառելու համար կարող է սահմանվել մինչև $7,500 տույժ։
Michigan driver handbook, էջ 41 (թարգմանություն): “Եթե աշխատանքային գոտում վնաս եք հասցնում կամ մահ եք պատճառում որևէ մեկին, կարող եք ենթարկվել մինչև $7,500 տույժի և մինչև 15 տարվա ազատազրկման։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you cause the injury or death to any person in a work zone, you may face fines of up to $7,500, and imprisonment of up to 15 years.”14. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել, եթե մեկ այլ վարորդ ձեզ ժեստ է անում ձեր վարման սխալից հետո։
Պատասխան: Տեղեկացրեք մյուս վարորդին, որ ներողություն եք խնդրում։. Տեքստը հստակ խորհուրդ է տալիս ներողություն խնդրել, այլ ոչ թե պատասխանել ժեստերով կամ բարկանալ՝ իրավիճակի սրումը կանխելու համար։
Michigan driver handbook, էջ 74 (թարգմանություն): “Եթե մեկ այլ վարորդ ձեզ ժեստ է անում, երբ դուք վարման սխալ եք թույլ տվել, տեղեկացրեք նրան, որ ներողություն եք խնդրում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If another driver is gesturing to you when you have made a driving error, let him or her know you are sorry.”15. Ո՞վ է լիազորված կանաչ լույսեր տեղադրել սպասարկման մեքենաների վրա՝ ըստ Միչիգանի օրենսդրության։
Պատասխան: Նահանգային և տեղական ճանապարհային կազմակերպություններ։. Տեքստը նշում է, որ միայն նահանգային և տեղական ճանապարհային կազմակերպություններն են թույլտվություն ունենում օգտագործել կանաչ լույսեր՝ բացառելով մասնավոր կապալառուներին։
Michigan driver handbook, էջ 41 (թարգմանություն): “Միչիգանի օրենսդրությունը թույլ է տալիս նահանգային և տեղական ճանապարհային կազմակերպություններին սպասարկման մեքենաները հագեցնել առկախվող կամ տատանվող կանաչ լույսերով՝ ավանդական սաթագույն լույսերից բացի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Michigan law allows state and local road agencies to equip their maintenance vehicles with flashing or oscillating green lights in addition to the traditional amber lights.”16. Ո՞ր մասին է «Կամուրջը սառչում է ճանապարհից առաջ» նշանը զգուշացնում վարորդներին։
Պատասխան: Որ կամուրջը կարող է սառցակալված լինել, նույնիսկ եթե ճանապարհները չոր են։. Տեքստում նշվում է, որ այս նշանը զգուշացնում է, որ կամուրջները կարող են սառչել մինչև շրջակա ճանապարհային մակերեսները։
Michigan driver handbook, էջ 58 (թարգմանություն): “Զգուշացնում է, որ կամուրջը կարող է սառցակալված լինել, նույնիսկ եթե ճանապարհները չոր են։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Cautions that a bridge can be icy, even if roads are clear.”17. Ո՞րն է ալկոհոլի ազդեցությունը օրգանիզմի վրա՝ անկախ օգտագործվող ըմպելիքի տեսակից։
Պատասխան: Կտուրբվեն ձեր դատողությունն ու ինքնատիրապետումը։. Տեքստում նշված է, որ գարեջրի, գինու և օղու ստանդարտ չափաբաժինները նույն ազդեցությունն են ունենում դատողության և ինքնատիրապետման վրա։
Michigan driver handbook, էջ 28 (թարգմանություն): “Խմեք այս ըմպելիքներից որևէ մեկի ստանդարտ չափաբաժինը, և ազդեցությունը օրգանիզմի վրա նույնը կլինի։ Կտուրբվեն ձեր դատողությունն ու ինքնատիրապետումը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Drink a standard serving of any of these and the effects will be the same to your body. Your judgment and self-control will be affected.”18. Կանգնեցրած մեքենա վերադառնալիս ինչպե՞ս պետք է մոտենալ վարորդի կողմին։
Պատասխան: Նայեք հանդիպակաց երթևեկության ուղղությամբ։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս վարորդի կողմ մոտենալիս նայել հանդիպակաց երթևեկության ուղղությամբ՝ մոտեցող մեքենաները տեսնելու համար։
Michigan driver handbook, էջ 51 (թարգմանություն): “Մեքենա վերադառնալիս վարորդի կողմ մոտենալիս նայեք հանդիպակաց երթևեկության ուղղությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When returning to your vehicle, face oncoming traffic as you approach the driver’s side.”19. Ո՞րն է բժշկական պատճառով անվտանգության գոտի կրելուց ազատված վարորդների պահանջը։
Պատասխան: Նրանք պետք է ունենան բժշկի հավաստագիր. Անվտանգության գոտի կրելուց բժշկական ազատում ունեցող վարորդները պարտավոր են ունենալ բժշկի հավաստագիր։
Michigan driver handbook, էջ 39 (թարգմանություն): “Բժշկական պատճառով անվտանգության գոտի կրելուց ազատված վարորդները պետք է ունենան բժշկի հավաստագիր։”