Միչիգան DMV պատրաստվող թեստ 3
20 հարց Michigan driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ինչ է հետիոտնի ազդանշանի վրայի կարմիր բարձրացված ձեռքի նշանը նշանակում վարորդների համար։
Պատասխան: Մի անցեք ճանապարհը. Ձեռնարկը սահմանում է կարմիր բարձրացված ձեռքի նշանը որպես հրահանգ հետիոտններին՝ չանցնելու ճանապարհը։
Michigan driver handbook, էջ 64 (թարգմանություն): “«ՄԻ ԱՆՑՔԵՔ» բառերը կամ կարմիր բարձրացված ձեռքը նշանակում են, որ չպետք է անցնել ճանապարհը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The words “DONT WALK” or the red upraised hand means do not cross the roadway.”2. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը խաչմերուկում աջ շրջադարձ կատարելուց առաջ՝ հեծանվորդների նկատմամբ։
Պատասխան: Փնտրեք հետևից շարժվող հեծանվորդներին ուսամասում կամ հեծանվային շերտում և զիջեք տեղը, եթե հարկավոր է. Վարորդներին հրահանգվում է ստուգել հետևում գտնվող հեծանվորդներին և համապատասխանաբար զիջել տեղը աջ շրջադարձ կատարելուց առաջ։
Michigan driver handbook, էջ 71 (թարգմանություն): “Խաչմերուկում, ներս մտնելիս կամ ճանապարհից հեռանալիս աջ շրջադարձ կատարելուց առաջ փնտրեք հետևից շարժվող հեծանվորդներին ճանապարհի ուսամասում կամ հեծանվային շերտում։ Համապատասխանաբար զիջեք տեղը և թույլ տվեք նրանց անցնել շրջադարձ կատարելուց առաջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Look for bicyclists riding from behind on the road shoulder or in a bike lane before turning right at an intersection, into a driveway or pulling off the road. As appropriate, yield and allow them to pass before turning.”3. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարեն վարորդները, երբ ճանապարհի ձախ կողմում հայտնաբերեն դեղին եռանկյունաձև նշան։
Պատասխան: Զսպվել անցնելուց. Ձեռնարկը վարորդներին խորհուրդ է տալիս զսպվել անցնելուց այս նշանը տեսնելիս՝ վտանգավոր պայմանների պատճառով։
Michigan driver handbook, էջ 59 (թարգմանություն): “Ճանապարհի ձախ կողմում տեղադրված դեղին եռանկյունաձև նշանը խորհուրդ է տալիս չգերազանցել, քանի որ պայմանները վտանգավոր են դարձնում գերազանցումը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Located on the left side of the roadway, this yellow pennant cautions you to refrain from passing because conditions make passing hazardous.”4. Ի՞նչ առավելագույն հեռավորություն է դիտարկվում դիմացից եկող մեքենայից, որի ներսում արգելված է օգտագործել հեռավոր լուսարձակներ։
Պատասխան: 500 ֆուտ. Տեքստում նշված է 500 ֆուտ սահմանաչափ հեռավոր լուսարձակներ օգտագործելու համար դիմացից եկող տրանսպորտի մոտ՝ շողշողումը կանխելու համար։
Michigan driver handbook, էջ 78 (թարգմանություն): “Արգելված է օգտագործել կամ նույնիսկ շողշողացնել հեռավոր լուսարձակները դիմացից եկող մեքենայից 500 ֆուտ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It is illegal to use or even flash high-beam headlights within 500 feet of an oncoming vehicle.”5. Որքա՞ն ճանապարհ է անցնում 65 մղոն/ժ արագությամբ շարժվող մեքենան՝ երկու գործողությունների միջև ուշադրությունը փոխելու համար պահանջվող մեկ քառորդ վայրկյանի ընթացքում։
Պատասխան: 24 ոտք. Տեքստում նշված է, որ 65 մղոն/ժ արագությամբ շարժվող մեքենան մեկ քառորդ վայրկյանում անցնում է 24 ոտք։
Michigan driver handbook, էջ 37 (թարգմանություն): “Մեկ քառորդ վայրկյանում, որն անհրաժեշտ է երկու գործողությունների միջև ուշադրությունը փոխելու համար, 65 մղոն/ժ արագությամբ շարժվող մեքենան անցնում է 24 ոտք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In the estimated quarter of a second it takes the brain to shift attention between two tasks, a car moving at 65 mph covers 24 feet.”6. Համաձայն Միչիգանի բջջային հեռախոսների ընդհանուր օրենքի՝ ի՞նչ գործողություն է թույլատրվում բջջային սարք օգտագործող վարորդին։
Պատասխան: Սեղմել մեկ կոճակ սարքի ֆունկցիան միացնելու կամ անջատելու համար։. Հատվածում հստակ նշված է, որ մեկ կոճակ սեղմելը ֆունկցիան միացնելու կամ անջատելու համար թույլատրվող բացառություն է, մինչդեռ մյուս տարբերակները ներառում են ձեռքով մուտքագրում կամ կարդալ, որոնք սահմանափակված են։
Michigan driver handbook, էջ 38 (թարգմանություն): “Մեկ կոճակ սեղմել, հպել կամ սահեցնել սարքի ֆունկցիան միացնելու կամ անջատելու, կամ անուն կամ հեռախոսահամար ընտրելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pressing, tapping, or swiping a single button to activate or deactivate a function of the device or to select a name or phone number.”7. Երբ ձեր շարժման ուղղությամբ հանդիպակաց մեքենա է գալիս, ո՞ր ուղղությամբ պետք է հիմնականում փնտրել շարժվելու համար։
Պատասխան: Ճանապարհի աջ եզր. Ձեռնարկը հստակ խորհուրդ է տալիս հանդիպակաց մեքենայի դեպքում փնտրել շարժվելու համար ճանապարհի աջ եզր։
Michigan driver handbook, էջ 76 (թարգմանություն): “Փնտրեք շարժվելու համար ճանապարհի աջ եզր։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Look for an escape route on the right edge of the road.”8. Ո՞րն է մառախուղային գծեր անվանվող անընդհատ սպիտակ գծերի նշանակությունը։
Պատասխան: Օգնելու համար վարորդներին մնալ ճանապարհին գիշերը կամ վատ եղանակին. Տեքստում բացատրվում է, որ անընդհատ սպիտակ գծերը, կամ մառախուղային գծերը, օգնում են վարորդներին մնալ ճանապարհին վատ տեսանելիության պայմաններում։
Michigan driver handbook, էջ 60 (թարգմանություն): “Հաճախ մառախուղային գծեր անվանվող այս գծերը օգնում են մնալ ճանապարհին գիշերը կամ վատ եղանակին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Often called fog lines, these lines help you stay on the road at night or in bad weather.”9. GDL 1-րդ մակարդակի ուսանողի վկայական ունենալիս՝ ո՞վ կարող է նստել առջևի նստատեղում՝ ուսանող վարորդի կողքին։
Պատասխան: Վկայական ունեցող ծնող, խնամակալ կամ նշանակված վկայական ունեցող 21 կամ ավելի տարեկան մեծահասակ. Կանոնը նշում է, որ ուղեկցող մեծահասակը պետք է ունենա վկայական և լինի առնվազն 21 տարեկան, կամ լինի ծնող/խնամակալ։
Michigan driver handbook, էջ 19 (թարգմանություն): “Հետո, երբ տրվում է 1-րդ մակարդակի ուսանողի վկայականը, դուք կարող եք վարել միայն այն դեպքում, եթե առջևի նստատեղում, ձեր կողքին նստած է վկայական ունեցող ծնող, խնամակալ կամ նշանակված, վկայական ունեցող 21 կամ ավելի տարեկան մեծահասակ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Once the Level 1 Learner’s License is issued, you may only drive with a licensed parent, guardian or designated, licensed adult age 21 or older seated in the front seat next to you.”10. Երկու գոտի ունեցող ավտոճանապարհին ո՞ր գոտով պետք է սովորաբար շարժվել։
Պատասխան: Աջ գոտի. Ձեռնարկը նշում է, որ երկու գոտի ունեցող ավտոճանապարհներին վարորդները պետք է մնան աջ գոտում, բացառությամբ հատուկ դեպքերի։
Michigan driver handbook, էջ 75 (թարգմանություն): “Երկու գոտի ունեցող ավտոճանապարհին շարժվեք աջ գոտով, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ անցնում եք, ձախ շրջադարձ եք անում, թույլ եք տալիս մեկ այլ մեքենայի միանալ ճանապարհին, երբ գոտիները խիտ են զբաղված, կամ երբ կանգնելու հատվածում շտապօգնության մեքենաներ կամ շինարարական աշխատողներ են։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“On a two-lane freeway, drive in the right lane except when passing, exiting to the left, allowing another vehicle to merge onto the freeway, when the lanes are heavily congested with traffic or when emergency vehicles or construction workers are on the shoulders.”11. Ո՞րն է դանդաղ շարժվող տրանսպորտային միջոցի նարնջագույն եռանկյունը կրող տրանսպորտային միջոցների առավելագույն արագությունը։
Պատասխան: Նրանք չեն գերազանցում 25 մղոն/ժ արագությունը։. Հատվածը սահմանում է, որ դանդաղ շարժվող տրանսպորտային միջոցները նրանք են, որոնց արագությունը չի գերազանցում 25 մղոն/ժ։
Michigan driver handbook, էջ 58 (թարգմանություն): “Նարնջագույն եռանկյունը տեղադրված է այն մեքենաների հետևի մասում, որոնց արագությունը չի գերազանցում 25 մղոն/ժ, օրինակ՝ ամիշների սայլակներ, հողմահարիչներ և այլ խոշոր գյուղատնտեսական ու արդյունաբերական տրանսպորտային միջոցներ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The orange triangle is mounted on the back of vehicles that do not move faster than 25 mph, such as Amish buggies, farm combines, and other large agricultural and industrial vehicles.”12. Որքա՞ն է տուգանքը Միչիգանում ձեռքի հեռախոսով վարելու առաջին խախտման համար։
Պատասխան: $100. Հատվածում հստակ նշված է, որ առաջին խախտման համար տուգանքը $100 է։
Michigan driver handbook, էջ 37 (թարգմանություն): “Վարորդները առաջին խախտման համար վճարում են $100 տուգանք, իսկ հաջորդ խախտումների համար՝ $250։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Drivers face a fine of $100 for a first offense and $250 for subsequent violations.”13. Ո՞ր տեսակի լիցենզավորման վերահսկողություններ կարող են կիրառվել վարորդական վերաքննության արդյունքում։
Պատասխան: Սահմանափակումներ, կասեցումներ, հետկանչումներ կամ այդ գործողությունների համադրություն։. Հատվածում հստակ նշված են սահմանափակումներ, կասեցումներ, հետկանչումներ կամ դրանց համադրությունները որպես վերաքննության գործընթացի հնարավոր արդյունքներ։
Michigan driver handbook, էջ 30 (թարգմանություն): “Լիցենզավորման վերահսկողությունները կարող են ներառել սահմանափակումներ, կասեցումներ, հետկանչումներ կամ այդ գործողությունների համադրություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Licensing controls may include restrictions, suspensions, revocations or a combination of these actions.”14. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել, եթե բաց եք թողել մայրուղու ցանկալի ելքը։
Պատասխան: Շարժվեք դեպի հաջորդ ելք. Տեքստը խորհուրդ է տալիս շարժվել դեպի հաջորդ ելք՝ չդարձնելով հետ և չօգտագործելով միջանցքները, որոնք նախատեսված են միայն շտապ դեպքերի համար:
Michigan driver handbook, էջ 75 (թարգմանություն): “Փոխարենը շարժվեք դեպի հաջորդ ելք: Վերադարձեք մայրուղի և վերադարձեք անհրաժեշտ ելքին:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Instead, drive to the next exit. Get back on the freeway and return to the exit you want.”15. Ի՞նչ կոնկրետ գործողություն է խորհուրդ տրվում կատարել անձնական խնամքի հարցում վարելը սկսելուց առաջ։
Պատասխան: Ավարտեք անձնական խնամքը վարելը սկսելուց առաջ. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս ավարտել խնամքի գործողությունները վարելը սկսելուց առաջ՝ ուշադրությունը շեղող գործոնները նվազագույնի հասցնելու համար։
Michigan driver handbook, էջ 38 (թարգմանություն): “Ավարտեք անձնական խնամքը վարելը սկսելուց առաջ կամ նպատակակետին հասնելուց հետո։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Complete any personal grooming before you start driving or after you reach your destination.”16. Ինչպե՞ս անվտանգ է անցնել նույն ուղղությամբ շարժվող հեծանվորդին երկու շերտանոց ճանապարհով՝ առանց հեծանվային շերտերի։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք և սպասեք, մինչև հանդիպակաց երթևեկությունը չլինի, այնուհետև անցեք հեծանվորդին՝ բավարար տարածք թողնելով։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս սպասել երթևեկության ազատ պահին և բավարար տարածք թողնել հեծանվորդին անցնելիս։
Michigan driver handbook, էջ 84 (թարգմանություն): “Դանդաղեցրեք և սպասեք, մինչև հանդիպակաց երթևեկությունը չլինի, այնուհետև անցեք հեծանվորդին՝ բավարար տարածք թողնելով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Slow down and wait until there is no traffic approaching, then pass the bicyclist leaving him or her sufficient space.”17. Որքա՞ն է գնացքների սովորական ելուստը գծերից յուրաքանչյուր կողմում։
Պատասխան: Առնվազն երեք ոտնաչափ. Տեքստը նշում է, որ գնացքները գծերից առնվազն երեք ոտնաչափ են ելուստ ունենում յուրաքանչյուր կողմում։
Michigan driver handbook, էջ 49 (թարգմանություն): “Գնացքները գծերից առնվազն երեք ոտնաչափ են ելուստ ունենում յուրաքանչյուր կողմում և կարող են ունենալ ավելի հեռու երկարող բեռ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Trains overhang the tracks by at least three feet on each side and may have cargo that extends even farther.”18. Ինչու է կարևոր երկու անգամ նայել մոտեցող մոտոցիկլետներին, հեծանիվներին և մոպեդներին՝ հատվածքում։
Պատասխան: Քանի որ նրանց փոքր չափսերը դժվարացնում են արագության և հեռավորության գնահատումը. Ձեռնարկը նշում է, որ այդ տրանսպորտային միջոցների փոքր չափսերը դժվարացնում են դրանց արագության և հեռավորության գնահատումը, ինչը պահանջում է լրացուցիչ զգուշություն։
Michigan driver handbook, էջ 74 (թարգմանություն): “Նրանց չափսերի պատճառով կարող է դժվար լինել գնահատել նրանց արագությունն ու հեռավորությունը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Because of their size, it may be difficult to judge their speed and distance.”19. Որքա՞ն է նվազագույն հեռավորությունը, որը պետք է պահպանել կարմիր առկախվող լույսերով դպրոցական ավտոբուսից։
Պատասխան: 20 ոտք։. Ձեռնարկը նշում է, որ վարորդները պետք է կանգնեն առնվազն 20 ոտք հեռավորության վրա ուսանողներին նստեցնող կամ իջեցնող դպրոցական ավտոբուսից։
Michigan driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “Կանգ առեք առնվազն 20 ոտք հեռավորության վրա կարմիր վերին առկախվող լույսերով դպրոցական ավտոբուսից, որը ուսանողներ է նստեցնում կամ իջեցնում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Stop at least 20 feet from a school bus with its red overhead lights flashing; it is picking up or dropping off passengers.”20. Ո՞ր դեպքում է եռաշարժանի ճանապարհի կենտրոնական գոտին օգտագործելը նախանցման կամ միախառնման համար արգելված։
Պատասխան: Երբ կենտրոնական գոտին նշանակված է միայն ձախ շրջադարձերի համար. Տեքստը նշում է, որ եթե կենտրոնական գոտին հատկացված է բացառապես ձախ շրջադարձերի համար, այն չի կարելի օգտագործել նախանցման կամ միախառնման համար։
Michigan driver handbook, էջ 46 (թարգմանություն): “Այս գոտին նախանցման կամ միախառնման համար օգտագործելը արգելված է, եթե կենտրոնական գոտին նշանակված է միայն ձախ շրջադարձերի համար։”