Միսսիսիպի DMV պատրաստվող թեստ 2
20 հարց Mississippi driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ պետք է անել անիվների հետ խաչմերուկում շրջադարձի սպասելիս։
Պատասխան: Պահպանեք անիվները ուղիղ մինչև շրջադարձի սկիզբը։. Տեքստը հստակ հրահանգում է վարորդներին պահպանել անիվները ուղիղ մինչև շրջադարձի իրական շարժման սկիզբը։
Mississippi driver handbook, էջ 50 (թարգմանություն): “Պահպանեք ձեր մեքենայի անիվները ուղիղ մինչև շրջադարձի սկիզբը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Keep the wheels of your vehicle straight until the turn has started.”2. Գիշերը մեծ տրանսպորտային միջոցի հետևից ընթանալիս ի՞նչ գործողություն պետք է կատարել լուսարձակների հետ։
Պատասխան: Մարեք լուսարձակները։. Ձեռնարկը հստակ խորհուրդ է տալիս գիշերը մեծ տրանսպորտային միջոցի հետևից ընթանալիս մարել լուսարձակները՝ կողմնային հայելիների անդրադարձումներից վարորդին չկուրանալու համար։
Mississippi driver handbook, էջ 72 (թարգմանություն): “Գիշերը մեծ տրանսպորտային միջոցի հետևից ընթանալիս միշտ մարեք լուսարձակները։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When following a large vehicle at night, always dim your headlights.”3. Երբ մի քանի մեքենա միաժամանակ հասնում են քառակողմ կանգառին, ո՞ր մեքենան ունի առաջնահերթություն։
Պատասխան: Աջ կողմում գտնվող մեքենան։. Տեքստը նշում է, որ եթե ժամանելու պահերը համընկնում են, առաջնահերթությունը տրվում է աջ կողմում գտնվող վարորդին։
Mississippi driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “Եթե մի քանի մեքենա միաժամանակ են հասնում, աջ կողմում գտնվող մեքենան ունի առաջնահերթություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If multiple vehicles arrive at the same time, the vehicle on the right has right of way.”4. Որքա՞ն հեռավորության վրա պետք է լինեն ձեր անվադողերը եզրաքարից՝ զուգահեռ կայանելիս։
Պատասխան: Տասներկու դյույմ։. Ձեռնարկը նշում է, որ զուգահեռ կայանված մեքենաների անվադողերը պետք է լինեն եզրաքարից տասներկու դյույմ հեռավորության վրա։
Mississippi driver handbook, էջ 61 (թարգմանություն): “Զուգահեռ կայանված մեքենաների համար անվադողերը պետք է լինեն եզրաքարից տասներկու դյույմ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“For vehicles parked parallel, tires should be within twelve inches of the curb.”5. Ձեռնարկի համաձայն՝ ե՞րբ է թույլատրվում նախանձել մեկ այլ մեքենային աջ կողմից։
Պատասխան: Երբ առջևի մեքենան ձախ է շրջադարձ կատարում կամ շուտով կկատարի։. Տեքստում հստակ նշված է, որ այս սցենարը համարվում է աջ կողմից նախանձելու համար վավեր պայման։
Mississippi driver handbook, էջ 47 (թարգմանություն): “Երբ նախանձվող մեքենան ձախ է շրջադարձ կատարում կամ շուտով կկատարի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When the vehicle you are passing is making or is about to make a left turn.”6. Ի՞նչ է նշանակում WRONG WAY նշանը վարորդի համար։
Պատասխան: Դուք շարժվում եք մյուս մեքենաների հետ հակառակ ուղղությամբ։. Հատվածը սահմանում է WRONG WAY նշանը որպես այն, որ վարորդը շարժվում է երթևեկության հոսքին հակառակ՝ իր շարժման շերտով։
Mississippi driver handbook, էջ 28 (թարգմանություն): “WRONG WAY նշանը հուշում է, որ դուք շարժվում եք ձեր շարժման շերտում մյուս մեքենաների հետ հակառակ ուղղությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The WRONG WAY sign tells you that you are traveling in the opposite direction from the other cars in your lane.”7. Ըստ ուղեցույցի՝ որքա՞ն հեռավորություն պետք է պահպանել առջևի մեքենայից՝ մայրուղով 70 մղոն/ժ արագությամբ շարժվելիս:
Պատասխան: Յոթ մեքենայի երկարություն. Տեքստում հստակ նշված է, որ 70 մղոն/ժ արագության դեպքում պահանջվող հեռավորությունը առնվազն յոթ մեքենայի երկարություն է:
Mississippi driver handbook, էջ 70 (թարգմանություն): “Եթե շարժվում եք 70 մղոն/ժ արագությամբ, առջևի մեքենայից պահպանեք առնվազն յոթ մեքենայի երկարության հեռավորություն:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are driving at seventy mph, stay at least seven car lengths from the vehicle ahead.”8. Ո՞րն է պահանջվող կանգառի հեռավորությունը երկաթուղային հատման արտաքին գծից, երբ կանգառը պարտադիր է։
Պատասխան: Արտաքին գծից հիսունից տասն ֆուտ հեռավորության վրա։. Ձեռնարկը նշում է հստակ հեռավորություն՝ հիսունից տասն ֆուտ, արտաքին գծից կանգառի համար։
Mississippi driver handbook, էջ 35 (թարգմանություն): “Այս մեքենաները ՊԵՏՔ Է ԿԱՆԳ ԱՌՆԵՆ արտաքին գծից հիսունից տասն ֆուտ հեռավորության վրա՝ ցանկացած հատման վայրում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“These vehicles MUST STOP within fifty to ten feet of the outer rail of any crossing.”9. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում, երբ մոտենում եք խաչմերուկի, որտեղ առջևի երթևեկությունը խցանված է։
Պատասխան: Կանգ առեք հետիոտնային անցումից առաջ և սպասեք երթևեկության առաջխաղացմանը։. Վարորդները պետք է կանգ առնեն հետիոտնային անցումից առաջ, որպեսզի չխցանեն խաչմերուկը, երբ առջևի երթևեկությունը կանգնած է։
Mississippi driver handbook, էջ 50 (թարգմանություն): “Երբ մոտենում եք խաչմերուկին, և առջևում խցանում է, պետք է կանգ առնել հետիոտնային անցման մոտ՝ սպասելով, մինչև երթևեկությունը կազատվի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When approaching an intersection and traffic is blocked ahead of you, you should stop before reaching the crosswalk and wait for traffic to move.”10. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը կանգ առնել անվադողի պայթելուց կամ փչվելուց հետո։
Պատասխան: Հեռացրեք ոտքը գազի պեդալից, ապա դանդաղ և զգուշությամբ սեղմեք արգելակները։. Տեքստը խորհուրդ է տալիս բաց թողնել գազի պեդալը և դանդաղ արգելակել՝ ոչ թե կտրուկ, ինչը հատուկ կարգ է անվադողի պայթելու դեպքում։
Mississippi driver handbook, էջ 65 (թարգմանություն): “Եթե ձեր անվադողը պայթել է կամ փչվել, մի սեղմեք արգելակները կտրուկ։ Հեռացրեք ոտքը գազի պեդալից։ Այնուհետև դանդաղ և զգուշությամբ սեղմեք արգելակները։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you have a flat tire or blowout, do not apply your brakes suddenly. Take your foot off the accelerator. Then apply the brakes slowly and cautiously.”11. Որքա՞ն ժամանակ է գործում սովորական ուսանողական վարորդական իրավունքը։
Պատասխան: Երկու տարի. Հատվածում հստակ սահմանված է, որ սովորական ուսանողական վարորդական իրավունքի գործողության ժամկետը երկու տարի է։
Mississippi driver handbook, էջ 13 (թարգմանություն): “Սովորական ուսանողական վարորդական իրավունքը գործում է երկու տարի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The Regular Learner’s Permit is valid for two years.”12. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը մետաղադրամ օգտագործել անվի գրիպի խորությունը ստուգելու համար։
Պատասխան: Լինկոլնի գլուխը դրեք գրիպի ակոսի մեջ. եթե գլուխը ծածկված է, գրիպը բավարար է։. Մետաղադրամի թեստի համար անհրաժեշտ է Լինկոլնի գլուխը դնել ակոսի մեջ, և եթե գլուխը ծածկված է, դա նշանակում է, որ գրիպի խորությունը բավարար է։
Mississippi driver handbook, էջ 21 (թարգմանություն): “Ընտրեք ձեր անվի այն կետը, որտեղ գրիպը թվում է ամենացածրը, և Լինկոլնի գլուխը դրեք ակոսներից մեկի մեջ։ Եթե գրիպը ծածկում է Լինկոլնի գլխի որևէ մասը, դուք վարում եք բավարար գրիպով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Select a point on your tire where the tread appears to be lowest and place Lincoln's head into one of the grooves. If any part of Lincoln's head is covered by the tread, you are driving with a safe amount of tread.”13. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ ձև ունի STOP նշանը։
Պատասխան: Ութանկյուն. Տեքստում հստակ նշված է, որ STOP նշանը ունի ութ կողմ, ինչը համապատասխանում է ութանկյանը։
Mississippi driver handbook, էջ 28 (թարգմանություն): “STOP նշանը միակ նշանն է ութ կողմով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The STOP sign is the only sign with eight sides.”14. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարել, երբ մոտենում եք խափանված երթևեկության լույսի, որը ցուցադրում է կրկնվող դեղին լույսեր։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք ձեր ընթացքը և զգուշություն ցուցաբերեք հատման վայր մտնելուց առաջ։. Ձեռնարկը նշում է, որ խափանված ազդանշանի կրկնվող դեղին լույսերի դեպքում վարորդը պետք է դանդաղեցնի ընթացքը և զգուշություն ցուցաբերի, այլ ոչ թե ամբողջությամբ կանգ առնի կամ շարժվի առանց զգուշության։
Mississippi driver handbook, էջ 39 (թարգմանություն): “Եթե մոտենում եք խափանված երթևեկության լույսի՝ ԿՐԿՆՎՈՂ ԴԵՂԻՆ ԼՈՒՅՍԵՐՈՎ, պետք է ԴԱՆԴԱՂԵՑՆԵՔ ՁԵՐ ԸՆԹԱՑՔԸ և զգուշություն ցուցաբերեք հատման վայր մտնելուց առաջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you approach a malfunctioning traffic light with FLASHING YELLOW LIGHTS, you should SLOW DOWN and exercise caution before crossing the intersection.”15. Որքա՞ն է ավտոմեքենայի ոտնակային արգելակի անհրաժեշտ կանգառի հեռավորությունը՝ քսան մղոն/ժ արագությամբ ընթանալիս։
Պատասխան: Երեսուն ոտք. Տեքստում նշված է, որ ոտնակային արգելակը պետք է կանգնեցնի ավտոմեքենան երեսուն ոտք հեռավորության վրա՝ քսան մղոն/ժ արագությամբ։
Mississippi driver handbook, էջ 19 (թարգմանություն): “Ոտնակային արգելակը պետք է բավականաչափ ուժեղ լինի՝ ավտոմեքենան երեսուն ոտք հեռավորության վրա կանգնեցնելու համար՝ քսան մղոն/ժ արագությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The foot brake must be strong enough to stop the vehicle within thirty feet at a speed of twenty miles per hour.”16. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը անցնի հեծանվորդին, երբ հանդիպակաց երթևեկություն կա։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք հեծանվորդի հետևում և անցեք, երբ հանդիպակաց երթևեկությունը ազատվի. Տեքստը վարորդներին հրահանգում է դանդաղեցնել հեծանվորդի հետևում և սպասել, մինչև հանդիպակաց երթևեկությունը ազատվի, այնուհետև անցնել։
Mississippi driver handbook, էջ 73 (թարգմանություն): “Եթե հանդիպակաց երթևեկություն կա, դանդաղեցրեք հեծանվորդի հետևում և անցեք, երբ հանդիպակաց երթևեկությունը ազատվի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If there is oncoming traffic, slow down behind the bicyclist and pass when the oncoming traffic has cleared.”17. Ի՞նչ է հիմնական նպատակը աշխատանքային գոտիներում օգտագործվող բարիերների, ինչպիսիք են դրումները, կոները և խողովակները։
Պատասխան: Երթևեկությունը վտանգավոր աշխատանքային գոտիներից հեռու պահելու համար։. Տեքստը նշում է, որ այս բարիերները ծառայում են երթևեկությունը աշխատանքային գոտու վտանգավոր հատվածներից հեռու ուղղելու համար։
Mississippi driver handbook, էջ 33 (թարգմանություն): “Բարիերները, ինչպիսիք են դրումները, կոները և խողովակները (պանելները), օգտագործվում են երթևեկությունը վտանգավոր աշխատանքային գոտիներից հեռու պահելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Barriers, such as drums, cones, and tubes (panels), are used to keep traffic out of hazardous work zones.”18. Որքա՞ն է սովորական ուսանողական վարորդական իրավունք ստանալու համար նվազագույն տարիքային պահանջը։
Պատասխան: Տասնհինգ տարեկան. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ այս իրավունքը ստանալու նվազագույն տարիքը տասնհինգն է։
Mississippi driver handbook, էջ 13 (թարգմանություն): “Սովորական ուսանողական վարորդական իրավունք ստանալու համար պետք է լինել առնվազն տասնհինգ տարեկան։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must be at least fifteen years old to apply for a Regular Learner’s Permit.”19. Որքա՞ն հաճախ պետք է վարորդը հանգստանա երկարատև երթևեկության ժամանակ։
Պատասխան: Ամեն 100 մղոնը կամ 2 ժամը մեկ։. Տեքստը խորհուրդ է տալիս հոգնածությունը հաղթահարելու համար կանգ առնել մոտավորապես ամեն 100 մղոնը կամ երկու ժամը մեկ։
Mississippi driver handbook, էջ 21 (թարգմանություն): “Երկար ուղևորությունների ժամանակ պլանավորեք կանգ առնել մոտավորապես ամեն 100 մղոնը կամ 2 ժամը մեկ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Plan to stop about every 100 miles or 2 hours during long trips.”20. Ինչ պետք է անի վարորդը ձեռքերի հետ, երբ ոստիկանը մոտենում է մեքենային՝ ճանապարհային կանգնեցման ժամանակ:
Պատասխան: Հինգ մեքենայի երկարություն. Ուղեցույցները նշում են, որ ձեռքերը պետք է մնան տեսանելի՝ ղեկին կամ այլ տեսանելի տեղում, այլ ոչ թե թաքցված կամ վաղաժամկետ փաստաթղթերի համար ձեռք բերելիս:
Mississippi driver handbook, էջ 67 (թարգմանություն): “Ձեռքերը պահեք ղեկին կամ տեսանելի տեղում, որպեսզի հեշտությամբ նկատելի լինեն:”