Մոնտանա DMV պատրաստվող թեստ 3
20 հարց Montana driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Մոտենալիս անշարժ շտապօգնության մեքենային, որը ցուցադրում է շտապ ազդանշաններ 50 MPH կամ ավելի արագության սահմանափակում ունեցող մայրուղու վրա, ի՞նչ արագության պահանջ է կիրառվում դրա հարևանությամբ գտնվող շերտի մեքենաների համար։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք արագությունը առնվազն 20 մղոնով սահմանված սահմանափակումից ցածր. Ձեռնարկը հստակ պահանջում է նվազեցնել արագությունը առնվազն 20 մղոնով սահմանափակումից ցածր՝ անշարժ շտապօգնության մեքենաները անցնելիս բարձրարագ մայրուղիների վրա։
Montana driver handbook, էջ 90 (թարգմանություն): “Մայրուղիներում, որտեղ արագության սահմանված շեմը 50 MPH կամ ավելի է, կանգնած շտապօգնության կամ ոստիկանության մեքենայի հարևանությամբ գտնվող շարժող մեքենաները պետք է նվազեցնեն արագությունը առնվազն 20 մղոնով սահմանված շեմից ցածր։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“On highways with a posted speed limit of 50 MPH or more, vehicles in a lane directly next to a stationary emergency or police vehicle displaying emergency signals must slow down to a speed of at least 20 miles below the posted speed limit.”2. Երբ վարորդը մոտենում է հեծանվորդին հետևից բարձր արագությամբ երկուշարժան ճանապարհով՝ առանց հանդիպակաց երթևեկության, ի՞նչ հեռավորություն է խորհուրդ տրվում պահպանել մեքենայի և հեծանվորդի միջև անցնելիս։
Պատասխան: Հինգ ոտնաչափ. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ հեծանվորդին անցնելիս խորհուրդ է տրվում պահպանել հինգ ոտնաչափ հեռավորություն, եթե հանդիպակաց երթևեկություն չկա։
Montana driver handbook, էջ 53 (թարգմանություն): “Եթե հանդիպակաց երթևեկություն չկա, զգուշությամբ անցեք կենտրոնական գծով՝ հեծանվորդին և ձեր մեքենային միջև հինգ ոտնաչափ խորհրդարար հեռավորություն ապահովելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If there is no oncoming traffic, carefully cross the center line to give the cyclist a recommended fivefeet distance between them and your motor vehicle.”3. Ի՞նչ պայմաններում վարորդը կարող է աջ շրջադարձ կատարել, երբ մեկ այլ մեքենա կանգնած է հետիոտնային անցման մոտ։
Պատասխան: Եթե հետիոտնը ճանապարհի հակառակ կեսին է և վտանգի տակ չէ. Հատվածը թույլ է տալիս աջ շրջադարձ կատարել միայն այն դեպքում, երբ հետիոտնը անվտանգ գտնվում է ճանապարհի հակառակ կողմում և վտանգ չի ներկայացնում։
Montana driver handbook, էջ 50 (թարգմանություն): “Երբ մեքենան կանգնած է նշված հետիոտնային անցման կամ խաչմերուկում ոչ նշված անցման մոտ, վարորդը կարող է աջ շրջադարձ կատարել, եթե հետիոտնը ճանապարհի հակառակ կեսին է և վտանգի տակ չէ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When a vehicle is stopped at a marked crosswalk or at an unmarked crosswalk at an intersection, the driver can make a right turn if the pedestrian is in the opposite half of the roadway and is not in danger.”4. Եզրագծի ինչ գույնն է ցույց տալիս, որ կարող եք կանգնել միայն ուղևորներին վերցնելու կամ իջեցնելու համար:
Պատասխան: Սպիտակ. Ձեռնարկը սահմանում է, որ սպիտակ եզրագծերը ցույց են տալիս այն տարածքները, որտեղ կանգնելը թույլատրվում է միայն ուղևորներին վերցնելու կամ իջեցնելու համար։
Montana driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “Սպիտակ = կանգնել միայն ուղևորներին վերցնելու կամ իջեցնելու համար”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“White = stopping only to pick up or unload passengers”5. Առաջին տարվա սահմանափակված վարորդական իրավունք ունենալու առաջին վեց ամիսների ընթացքում քանի՞ ոչ ազգական 18 տարեկանից փոքր ուղևոր կարող է ունենալ դեռահաս վարորդը մեքենայում, եթե նա չուղեկցվի լիցենզավորված մեծահասակի կողմից։
Պատասխան: Միայն մեկ ուղևոր. Ձեռնարկը հստակ սահմանափակում է 18 տարեկանից փոքր ոչ ազգական ուղևորների թիվը մինչև մեկը՝ առաջին վեցամսյա ընթացքում, երբ բացակայում է մեծահասակի ուղեկցությունը։
Montana driver handbook, էջ 18 (թարգմանություն): “Մեկ ուղևոր։ Առաջին վեց ամիսների ընթացքում, եթե վարորդը չուղեկցվի լիցենզավորված մեծահասակի կողմից, դեռահաս վարորդը կարող է ունենալ միայն մեկ ոչ ազգական 18 տարեկանից փոքր ուղևոր մեքենայում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“One passenger: For the first six months, unless supervised by a licensed adult driver, a teenage driver may have only one unrelated passenger under the age of 18 in the vehicle.”6. Երբ մոտենում եք երկաթուղային անցման, որտեղ ազդանշանները նշում են գնացքի մոտենալը, ի՞նչ նվազագույն հեռավորության վրա պետք է կանգնեք ամենամոտ ռելսից։
Պատասխան: Որքան հնարավոր է մոտ, բայց ոչ պակաս, քան 15 ոտնաչափ. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ կանգ առնելու պահանջն է գտնվել որքան հնարավոր է մոտ, բայց պահպանել 15 ոտնաչափ նվազագույն հեռավորություն ռելսից։
Montana driver handbook, էջ 43 (թարգմանություն): “Երկաթուղային անցումներում պարտադիր է ԿԱՆԳ ԱՌՆԵԼ որքան հնարավոր է մոտ, բայց ոչ պակաս, քան 15 ոտնաչափ ամենամոտ ռելսից, երբ ազդանշանները, անցման պատնեշները, կանգի նշանները կամ հսկիչները նշում են գնացքի մոտենալը, կամ երբ գնացքը գտնվում է անցումից 1500 ոտնաչափ հեռավորության վրա, կամ եթե այն հստակ երևում է և հստակ վտանգ է ներկայացնում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You are required to STOP at railroad crossings as close as practicable but not less than 15 feet from the nearest rail when warning signals, crossing gates, stop signs, or human watchmen indicate the approach of a train, or when the train is within 1500 feet of the crossing or if clearly visible and an obvious hazard.”7. Որքա՞ն ժամանակ է կասեցումը գործում, եթե տույժը չի վճարվել:
Պատասխան: Մինչև տույժի վճարումը կամ 6 տարվա ընթացքում. Տեքստում կասեցման տևողությունը սահմանվում է մինչև վճարում կատարելը կամ վեցամյա ժամկետի ավարտը։
Montana driver handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “Կասեցումը ավտոմատ է։ Այն գործում է մինչև տույժի վճարումը կամ 6 տարվա ընթացքում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Suspension is automatic. It remains in effect until the fine has been paid or 6 years have elapsed.”8. Երբ այնքան դանդաղ եք վարում, որ դանդաղեցնում եք մյուս մեքենաները, ի՞նչ պետք է անել ըստ ձեռնարկի։
Պատասխան: Անվտանգ լինելիս կանգնեք ճանապարհի եզրին և թույլ տվեք նրանց անցնել։. Ձեռնարկը վարորդներին խորհուրդ է տալիս անվտանգ կանգնել ճանապարհի եզրին, որպեսզի ավելի արագ երթևեկությունը կարողանա անցնել, երբ դանդաղ եք վարում։
Montana driver handbook, էջ 75 (թարգմանություն): “Երբ այնքան դանդաղ եք վարում, որ դանդաղեցնում եք մյուս մեքենաները, անվտանգ լինելիս կանգնեք ճանապարհի եզրին և թույլ տվեք նրանց անցնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When you must drive so slowly that you slow down other cars, pull to the side of the road when it is safe to do so and let them pass.”9. Եթե մոտենում եք շրջադարձի սխալ շարժողական շերտով կամ մոռացել եք ազդանշան տալ, ի՞նչ է համարվում ճիշտ գործողություն՝ համաձայն տեքստի։
Պատասխան: Շարունակեք ընթացքը, անցեք համապատասխան շերտ, հասեք հաջորդ խաչմերուկ, ազդանշան տվեք և կատարեք շրջադարձ։. Տեքստը խորհուրդ է տալիս շարունակել մինչև հաջորդ խաչմերուկ՝ շրջադարձը ճիշտ կատարելու համար, փոխարենը անմիջապես ուղղելու սխալը ընթացիկ շերտում։
Montana driver handbook, էջ 47 (թարգմանություն): “Եթե մոտենում եք շրջադարձի սխալ շերտով կամ մոռացել եք ազդանշան տալ, պետք է շարունակել ընթացքը, անցնել համապատասխան շերտ, հասնել հաջորդ խաչմերուկ, ազդանշան տալ և կատարել շրջադարձ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you approached a turn in the wrong lane or forgot to signal, you should proceed, get into the proper lane, go to the next intersection, signal, and then turn.”10. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը՝ կանգնեցված մեքենան հետև շարժելուց առաջ։
Պատասխան: Շրջել կանգնեցված մեքենայի շուրջը։. Վարման կանոնների բաժինը հստակ նշում է, որ վարորդները պետք է ֆիզիկապես շրջանցեն իրենց մեքենան հետ շարժվելուց առաջ։
Montana driver handbook, էջ 47 (թարգմանություն): “Հետ շարժվելուց առաջ շրջանցեք կանգնեցրած մեքենան։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Walk around your parked car before backing up.”11. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը վարվի հեծանվորդին անցնելիս, եթե հակառակ շերտով հանդիպակաց երթևեկություն կա։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք մինչև հեծանվորդի արագությունը և սպասեք, մինչև անցնելը անվտանգ լինի։. Տեքստը վարորդներին խորհուրդ է տալիս համընչել հեծանվորդի արագությանը և սպասել անվտանգ հնարավորության՝ անցնելու համար, երբ հանդիպակաց երթևեկություն կա։
Montana driver handbook, էջ 53 (թարգմանություն): “Եթե հանդիպակաց երթևեկություն կա, դանդաղեք մինչև հեծանվորդի արագությունը և սպասեք, մինչև անցնելը անվտանգ կդառնա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If there is oncoming traffic, slow to the speed of the cyclist and wait for it to be safe to pass.”12. Որքա՞ն է մարմնական վնասվածքների կամ մեկ անձի մահվան համար պահանջվող նվազագույն պատասխանատվության ապահովագրության ծածկույթը ցանկացած մեկ վթարի դեպքում:
Պատասխան: $25,000. Տեքստում նշված է, որ սեփականատերերը պետք է ունենան առնվազն $25,000 ապահովագրություն մարմնական վնասվածքների կամ մեկ անձի մահվան համար ցանկացած մեկ վթարի դեպքում։
Montana driver handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “$25,000 - Մարմնական վնասվածք կամ մեկ անձի մահ ցանկացած մեկ վթարի դեպքում”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“$25,000 - Bodily Injury or Death of one person in any one accident”13. Երբ արագահոս ճանապարհ եք մտնում օժանդակ ուղու միջոցով, ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել արագության հարցում։
Պատասխան: Օգտագործեք օժանդակ ուղին մյուս մեքենաների արագությանը հասնելու համար նախքան ճանապարհ դուրս գալը։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս վարորդներին օգտագործել արագացման ուղին երթևեկության արագությանը համապատասխանելու համար նախքան միախառնվելը, փոխարենը կանգ առնելու կամ դանդաղ մտնելու։
Montana driver handbook, էջ 71 (թարգմանություն): “Օգտագործեք օժանդակ ուղին մյուս մեքենաների արագությանը հասնելու համար նախքան ճանապարհ դուրս գալը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Use the ramp to reach the speed of other vehicles before you pull onto the road.”14. Եթե խաչմերուկում եք վարում և լսում եք մոտեցող շտապօգնության մեքենա, ի՞նչ պետք է անել կանոնների համաձայն։
Պատասխան: Անցեք խաչմերուկով, ապա կանգնեք. Կանոնը նշում է, որ խաչմերուկում արդեն գտնվող վարորդները պետք է ավարտեն անցումը, նախքան շտապօգնության մեքենային ճանապարհ տալը։
Montana driver handbook, էջ 50 (թարգմանություն): “Եթե խաչմերուկում եք, անցեք խաչմերուկով, ապա կանգնեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are in an intersection, drive through the intersection before you pull over and stop.”15. Ինչու՞ է հեծանվորդը հեծանվում դեպի երթևեկելի հատվածի կենտրոն (մոտավորապես 18-24 դյույմ)՝ չմնալով եզրին մոտ։
Պատասխան: Որպեսզի վարորդները չփորձեն վտանգավոր անցում կատարել նույն հատվածում։. Հատվածը բացատրում է, որ հեծանվորդները դիրքավորվում են հատվածի ավելի խորը, որպեսզի վարորդները չփորձեն անվտանգ չհամարվող անցում կատարել։
Montana driver handbook, էջ 53 (թարգմանություն): “Շատ հեծանվորդներ հաճախ երթևեկում են հատվածի ավելի խորը (մոտավորապես 18-24 դյույմ)՝ վարորդներին խանգարելու համար փորձել վտանգավոր անցում կատարել նույն հատվածում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Many bicyclists will often ride further into the lane (approximately 18-24 inches) to discourage motorists from trying to attempt a dangerous in-lane pass.”16. Ո՞ր բարձրության դեպքում երեխաները կարող են դադարեցնել բուստեր նստատեղի օգտագործումը և անցնել մեքենայի գոտու օգտագործմանը։
Պատասխան: Երբ նրանք մոտավորապես 4'9" բարձրություն ունեն. Տեքստում նշված է, որ բուստեր նստատեղերը խորհուրդ են տրվում մինչև գոտու հարմարավետ հարմարեցումը, ինչը սովորաբար տեղի է ունենում, երբ երեխաները մոտավորապես 4'9" բարձրություն ունեն։
Montana driver handbook, էջ 30 (թարգմանություն): “Բուստեր նստատեղերը խորհուրդ են տրվում ավելի մեծ երեխաներին մինչև մեքենայի գոտու հարմարավետ հարմարեցումը, ինչը սովորաբար տեղի է ունենում, երբ երեխաները մոտավորապես 4’9” բարձրություն ունեն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Booster seats are recommended for older children until the vehicle’s lap and shoulder belt fits properly, which is usually when children are about 4’9” tall.”17. Ե՞րբ պետք է ստուգել ձեր մեքենայի հետևում եղած երթևեկությունը՝ համաձայն անվտանգ վարման կանոնների։
Պատասխան: Գոտին փոխելիս, դանդաղելիս, հետև շարժվելիս կամ երկար/թեք բլուրով իջնելիս։. Հատվածում նշված են կոնկրետ վարման իրավիճակներ, որտեղ հետևը ստուգելը կարևոր է հետևող երթևեկությունը վերահսկելու համար։
Montana driver handbook, էջ 63 (թարգմանություն): “Շատ կարևոր է նայել հետև՝ մեքենաները ստուգելու համար, երբ փոխում եք գոտին, դանդաղում եք, հետև եք շարժվում կամ իջնում եք երկար կամ թեք բլուրով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It is very important to look behind for vehicles when you change lanes, slow down, back up, or are driving down a long or steep hill.”18. Ո՞րն է նվազագույն հեռավորությունը, որը պետք է պահպանել հրշեջ խողովակից կանգնելիս։
Պատասխան: 15 ոտնաչափ հեռավորության վրա հրշեջ խողովակից։. Հատվածը նշում է կոնկրետ արգելված կանգառի գոտիներ՝ հայտարարելով, որ կանգնելն արգելված է հրշեջ խողովակից 15 ոտնաչափ հեռավորության վրա։
Montana driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “15 ոտնաչափ հեռավորության վրա հրշեջ խողովակից”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Within 15 feet of a fire hydrant”19. Որտե՞ղ պետք է կանգ առնել մեքենան, երբ դա պահանջվում է նշանով կա՛մ ազդանշանով։
Պատասխան: Մինչև մեքենան հասնի կանգնելու գծին կամ հետիոտնային անցմանը։. Վարորդները պարտավոր են կանգ առնել մինչև կանգնելու գծին կամ հետիոտնային անցմանը հասնելը՝ ապահովելով, որ հետիոտնային գոտին մնա ազատ։
Montana driver handbook, էջ 44 (թարգմանություն): “Երբ նշանով կամ ազդանշանով պահանջվում է կանգ առնել, պետք է կանգնել մինչև մեքենան հասնի կանգնելու գծին, կամ եթե այն կա՝ հետիոտնային անցմանը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When required to stop because of a sign or signal, you must stop before your vehicle reaches the stop line, or if there is one, a crosswalk.”20. Ինչ ձևի են սովորաբար զգուշացնող նշանները։
Պատասխան: Ռոմբաձև. Ձեռնարկում նշված է, որ զգուշացնող նշանները սովորաբար ռոմբաձև են, բացառությամբ երկաթուղային անցման նշանի։
Montana driver handbook, էջ 35 (թարգմանություն): “Զգուշացնող նշանները սովորաբար ռոմբաձև են։”