Գլխավոր › Նյու Հեմփշիր › Թեստ 2
Նյու Հեմփշիր DMV պատրաստվող թեստ 2
20 հարց New Hampshire driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, երբ հանդիպում է սպիտակ ձեռնափայտով տեսողական խնդիրներ ունեցող անձի, ով փորձում է անցնել ճանապարհը։
Պատասխան: Լիարժեք կանգ առեք. Տեքստը պահանջում է լիարժեք կանգ առնել սպիտակ ձողիկով կամ ուղեկցող շան հետ շարժվող տեսողական խնդիրներ ունեցող հետիոտների համար և խորհուրդ է տալիս չազդանշանել կամ բարձրաձայն կանչել։
New Hampshire driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “New Hampshire-ի օրենսդրությունը պահանջում է, որ վարորդները լիարժեք կանգ առնեն, երբ սպիտակ ձողիկ (կուրության միջազգային խորհրդանիշ) կրող կամ հատուկ հանդերձանքով ուղեկցող շան հետ շարժվող անձը փորձում է հատել ճանապարհը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“New Hampshire law requires drivers to come to a complete stop whenever a person who is carrying a white cane (the international symbol of blindness) or using a harnessed guide dog is attempting to cross a roadway.”2. Ո՞րն է վարորդի առաջին քայլը շերտը փոխելուց առաջ։
Պատասխան: Ստուգել մեքենայի հայելիները։. Հատվածում հայելիները ստուգելը նշված է որպես առաջին քայլ՝ շարժվող գոտին փոխելուց առաջ կատարվող գործողությունների հաջորդականության մեջ։
New Hampshire driver handbook, էջ 22 (թարգմանություն): “Գոտին փոխելուց առաջ վարորդը պետք է՝ • Ստուգի մեքենայի հայելիները։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Before changing lanes, a driver should: • Check the vehicle’s mirrors.”3. Ի՞նչ է կոնկրետ գործողություններից մեկը, որ վարորդները պետք է կատարեն շերտի դիրքի հետ կապված՝ աշխատանքային գոտիով անցնելիս։
Պատասխան: Հարմարեցնել շերտի դիրքը՝ աշխատողների և շինարարական տեխնիկայի համար տարածք ապահովելու համար։. Հատվածը նշում է, որ շերտի դիրքի հարմարեցումը՝ աշխատողների և սարքավորումների համար տարածք ապահովելու համար, աշխատանքային գոտիներում վարելու պարտադիր վարքագիծ է։
New Hampshire driver handbook, էջ 47 (թարգմանություն): “Հարմարեցրեք շերտի դիրքը՝ աշխատողների և շինարարական տեխնիկայի համար տարածք ապահովելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Adjust lane position to allow space for workers and construction vehicles.”4. Ըստ New Hampshire Driver's Manual-ի՝ ի՞նչ կոնկրետ պայմաններում պետք է վարորդը մեծացնի հեռավորությունը։
Պատասխան: Սահող ճանապարհներով երթևեկելիս կամ բեռնատարների ու ավտոբուսների նման մեծ մեքենաների հետևից գնալիս։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ սահող ճանապարհները և մեծ մեքենաների հետևից գնալը պահանջում են հեռավորության մեծացում։
New Hampshire driver handbook, էջ 37 (թարգմանություն): “Վարորդները պետք է մեծացնեն հեռավորությունը. • Սահող ճանապարհներով։ • Բեռնատարների, ավտոբուսների, հանգստի մեքենաների և կցորդով մեքենաների նման մեծ մեքենաների հետևից գնալիս։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Drivers should increase the following distance: • On slippery roads. • When following large vehicles like trucks, buses, recreational vehicles and vehicles pulling a trailer.”5. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը կառավարի տարածքը, երբ հանդիպակաց շարժուղով մոտեցող մեքենան գտնվում է շրջադարձի վրա կամ մեծ մեքենա է։
Պատասխան: Զգույշ եղեք, որպեսզի չխցանեք կենտրոնական շարժուղին, և մեքենան կարողանա անվտանգ անցնել։. Տեքստը խորհուրդ է տալիս վարորդներին չխցանել կենտրոնական շարժուղին՝ հանդիպակաց երթևեկության համար անվտանգ անցման տարածք ապահովելու համար։
New Hampshire driver handbook, էջ 37 (թարգմանություն): “Երբ հանդիպակաց շարժուղով մոտեցող մեքենան գտնվում է շրջադարձի վրա կամ մեծ մեքենա է, վարորդները պետք է զգույշ լինեն, որպեսզի չխցանեն կենտրոնական շարժուղին, և մեքենան կարողանա անվտանգ անցնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When an approaching vehicle in the opposite lane is on a curve, or is a large vehicle, drivers must be careful not to crowd the center lane to allow for the vehicle to pass safely.”6. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել վարորդին, եթե մեքենան վարելիս արգելակները դադարում են աշխատել։
Պատասխան: Աստիճանաբար միացրեք ձեռնարկային արգելակը՝ հետևի անիվների արգելափակումից խուսափելու համար։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս աստիճանաբար միացնել ձեռնարկային արգելակը՝ սահելուց խուսափելու համար, եթե հիմնական արգելակները չեն աշխատում։
New Hampshire driver handbook, էջ 41 (թարգմանություն): “Միացրեք ձեռնարկային արգելակը։ Կենտրոնական կոնսոլում ձեռնարկային արգելակի բռնակը դանդաղ ձգեք կամ ոտնակը սեղմեք՝ հետևի անիվների արգելափակումից և սահելուց խուսափելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Engage the parking brake. Pull on the parking brake handle in the center console or push the parking brake foot pedal slowly to avoid locking the rear wheels and causing a skid.”7. Ձեռնարկի համաձայն՝ ի՞նչ է պահանջվող կանգառի հեռավորությունը վարորդի համար, երբ գնացքը մոտենում է երկաթուղային հատման։
Պատասխան: Ոչ պակաս, քան 15 ֆուտ, և ոչ ավելի, քան 50 ֆուտ մոտակա ռելսից. Տեքստում հստակ սահմանված է, որ կանգառի գոտին գտնվում է մոտակա ռելսից 15-ից 50 ֆուտ հեռավորության վրա։
New Hampshire driver handbook, էջ 28 (թարգմանություն): “Երբ գնացքը կամ երկաթուղային տրանսպորտային միջոցը մոտենում է հատմանը, վարորդը պետք է կանգնի կանգառի գծի հետևում կամ մոտակա ռելսից ոչ պակաս, քան 15 ֆուտ, և ոչ ավելի, քան 50 ֆուտ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When a train or railroad vehicle is approaching the intersection, a driver must stop behind the stop line or not less than 15 feet, nor more than 50 feet from the nearest rail of the track.”8. Ո՞ր տրանսպորտային միջոցն է ազատված 18 տարեկանից ցածր ուղևորների համար անվտանգության գոտիներ կրելու պահանջից։
Պատասխան: 10,000 ֆունտից ավելի կշռող դպրոցական ավտոբուս։. Հատվածը նշում է գոտիների օրենքի կոնկրետ բացառություններ, այդ թվում՝ 10,000 ֆունտից ավելի կշռող դպրոցական ավտոբուսներ, մինչդեռ ստանդարտ ուղևորատար մեքենաները սովորաբար ենթարկվում են կանոնին։
New Hampshire driver handbook, էջ 18 (թարգմանություն): “10,000 ֆունտից ավելի կշռող դպրոցական ավտոբուս, կամ 10,000 ֆունտից պակաս կշռող դպրոցական ավտոբուս, որը չի արտադրվել անվտանգության գոտիներով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A School bus weighing in excess of 10,000 pounds, or a school bus weighing less than 10,000 pounds not manufactured with safety belts;”9. Ո՞րն է վարորդների նկատմամբ ձյունը և սառույցը մաքրելու օրենսդրական պահանջը մեքենան վարելուց առաջ։
Պատասխան: Վարորդները պետք է մաքրեն ձյունը և սառույցը մեքենայից՝ ճանապարհ դուրս գալուց առաջ. Տեքստը պահանջում է, որ վարորդները հեռացնեն ձյունը և սառույցը մեքենաներից՝ դրանք ճանապարհին վարելուց առաջ։
New Hampshire driver handbook, էջ 19 (թարգմանություն): “2002 թվականից Նյու Հեմփշիրի վարորդները օրենսդրորեն պարտավոր են մաքրել ձյունը և սառույցը մեքենաներից՝ ճանապարհ դուրս գալուց առաջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Since 2002, New Hampshire drivers have been legally required to clear snow and ice off their vehicles before getting on the road.”10. Ո՞ր պայմաններում է Նյու Հեմփշիրի օրենսդրությունը պահանջում, որ Ավտոմոբիլային տրանսպորտի վարչությունը կասեցնի վարորդի իրավունքները։
Պատասխան: Եթե վարորդը չի կարողանում վճարել ապահովագրություն չունեցող վթարից հետո առաջացած վնասների և բժշկական հաշիվների համար։. Կասեցումը տեղի է ունենում հատկապես այն դեպքում, երբ ապահովագրություն չունեցող վթարի մասնակից վարորդը չի կարողանում վճարել առաջացած վնասների և բժշկական հաշիվների համար։
New Hampshire driver handbook, էջ 38 (թարգմանություն): “Եթե վարորդը չի կարողանում վճարել այս վնասների և բժշկական հաշիվների համար, Նյու Հեմփշիրի օրենսդրությունը պահանջում է, որ Ավտոմոբիլային տրանսպորտի վարչությունը կասեցնի վարորդի վարման իրավունքները մինչև համաձայնության հասնելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If a driver is unable to pay for these damages and medical bills, New Hampshire law requires the Division of Motor Vehicles to suspend the driver’s driving privileges until a settlement has been reached.”11. Ի՞նչ է վարորդին ցույց տալիս ճանապարհի վրայի անընդհատ սպիտակ գիծը։
Պատասխան: Վարորդներին արգելված է փոխել երթևեկության հատվածը կամ նախանձել այլ տրանսպորտային միջոց. Ձեռնարկում նշված է, որ անընդհատ սպիտակ գծերը արգելում են հատվածի փոփոխությունը և նախանձումը, ի տարբերություն կետագծերի, որոնք թույլ են տալիս նախանձել։
New Hampshire driver handbook, էջ 29 (թարգմանություն): “Անընդհատ սպիտակ գծեր. Վարորդներին արգելված է փոխել երթևեկության հատվածը կամ նախանձել այլ տրանսպորտային միջոց։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Solid White Lines: Drivers are prohibited from changing lanes or to pass another vehicle.”12. Երբ մեքենան սկսում է սահել, ո՞ր ուղղությամբ պետք է շրջի վարորդը։
Պատասխան: Այն ուղղությամբ, որով սահում է մեքենայի հետևի մասը։. Ձեռնարկը վարորդներին խորհուրդ է տալիս շրջել դեպի հետևի մասի սահման ուղղությունը՝ մեքենան ուղղելու համար։
New Hampshire driver handbook, էջ 40 (թարգմանություն): “Շրջեք այն ուղղությամբ, որով սահում է մեքենայի հետևի մասը։ Սա թույլ կտա մեքենային շարժվել ուղիղ՝ ոչ թե կողք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Steer in the direction that the rear of the vehicle is sliding. This will allow the vehicle to go straight instead of sideways.”13. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել բաց կամ պողպատե կամուրջներով վարելիս։
Պատասխան: Նվազեցրեք արագությունը, մեծացրեք հեռավորությունը և ամուր բռնեք ղեկը։. Տեքստում նշված են այս երեք կոնկրետ գործողությունները՝ այս մակերեսների վրա առկա բռնվածքի նվազումը հաղթահարելու համար։
New Hampshire driver handbook, էջ 24 (թարգմանություն): “Վարորդները պետք է նվազեցնեն արագությունը, մեծացնեն հեռավորությունը և ամուր բռնեն ղեկը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Drivers should reduce speed, increase the following distance, and maintain a firm grip on the steering wheel.”14. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում ակնոցների վերաբերյալ գիշերային վարելիս։
Պատասխան: Մի կրեք արևային կամ գունավոր ոսպնյակներ։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ գունավոր ոսպնյակները վատացնում են տեսողությունը և չպետք է կրվեն գիշերը։
New Hampshire driver handbook, էջ 24 (թարգմանություն): “Գունավոր ոսպնյակները վատացնում են տեսողությունը։ Մի կրեք արևային կամ գունավոր ակնոցներ գիշերը կամ ամպամած օրերը վարելիս։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Tinted or colored lenses reduce vision. Do not wear sunglasses or colored lenses when driving at night or on overcast days.”15. Որքա՞ն է առավելագույն ժամկետը, որի ընթացքում նոր բնակիչները պետք է ստանան Նյու Հեմփշիրի վարորդական իրավունք՝ նահանգ տեղափոխվելուց հետո:
Պատասխան: 60 օր. Տեքստը նշում է, որ նոր բնակիչներն ունեն մինչև 60 օր՝ իրենց իրավունքը ստանալու համար:
New Hampshire driver handbook, էջ 7 (թարգմանություն): “Նյու Հեմփշիրի նոր բնակիչներն ունեն մինչև 60 օր՝ նահանգ տեղափոխվելուց հետո վարորդական իրավունք ստանալու համար:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“New residents to New Hampshire have up to 60 days to obtain a driver’s license after moving into the State.”16. Ի՞նչ է արյան ալկոհոլի թույլտվված մակարդակը 21 տարեկանից ցածր վարորդների համար Նյու Հեմփշիրում։
Պատասխան: .02% կամ ավելի. Հատվածում սահմանվում է, որ 21 տարեկանից ցածր վարորդների համար իրավաչափ հարբածությունը համարվում է արյան ալկոհոլի .02% կամ ավելի մակարդակը։
New Hampshire driver handbook, էջ 12 (թարգմանություն): “Վարորդը համարվում է իրավաչափ հարբած, եթե արյան ալկոհոլի մակարդակը .08% է կամ ավելի, իսկ 21 տարեկանից ցածր վարորդների համար՝ .02% կամ ավելի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It is considered legally intoxicated if a driver’s blood alcohol concentration is .08% or higher, .02% or higher if the driver is under 21 years old.”17. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը կարգավորի հեռավորությունը նախորդող մեքենայի հետ՝ գիշերային վարելիս։
Պատասխան: Ավելացրեք հեռավորությունը՝ ավելացնելով առնվազն մեկ լրացուցիչ վայրկյան։. Ձեռնարկը նշում է, որ գիշերային վարելու համար անհրաժեշտ է հեռավորությանը ավելացնել առնվազն մեկ լրացուցիչ վայրկյան։
New Hampshire driver handbook, էջ 24 (թարգմանություն): “Գիշերային վարելու համար հեռավորությունը մեծացրեք առնվազն մեկ լրացուցիչ վայրկյանով, իսկ անծանոթ ճանապարհներով գիշերը վարելիս՝ առնվազն երկու լրացուցիչ վայրկյանով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Increase the following distance by adding at least one additional second for night driving conditions and at least two additional seconds for driving on unfamiliar roadways at night.”18. Ձեռնարկի համաձայն՝ ինչպե՞ս պետք է վարորդը կառավարի մեքենան հետ շարժվելիս։
Պատասխան: Կառավարեք մեքենան այն ուղղությամբ, որտեղ պետք է շարժվի մեքենայի հետևի մասը։. Ձեռնարկը հստակ ցուցում է տալիս վարորդներին կառավարել մեքենան այն ուղղությամբ, որտեղ ցանկանում են, որ շարժվի մեքենայի հետևի մասը հետ շարժվելիս։
New Hampshire driver handbook, էջ 23 (թարգմանություն): “Կառավարեք մեքենան այն ուղղությամբ, որտեղ պետք է շարժվի մեքենայի հետևի մասը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Steer slightly in the direction the rear of the vehicle should move.”19. Երբ վարում եք մայրուղով, որքա՞ն հեռավորության վրա պետք է ազդանշան տալ շարժուձևը կատարելուց առաջ։
Պատասխան: Առնվազն 500 ֆուտ. Ձեռնարկը նշում է, որ մայրուղիների վրա շարժուձև կատարելիս ազդանշան տալու նվազագույն հեռավորությունը 500 ֆուտ է։
New Hampshire driver handbook, էջ 21 (թարգմանություն): “Վարորդները պետք է ազդանշան տան առնվազն 100 ֆուտ հեռավորության վրա շրջադարձ կատարելուց առաջ, իսկ մայրուղիների վրա՝ առնվազն 500 ֆուտ հեռավորության վրա շարժուձև կատարելուց առաջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Drivers should signal at least 100 feet before a turn, and on the highway, drivers should signal at least 500 feet before changing lanes or exiting the roadway.”20. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում վարորդներին՝ բախումից խուսափելու համար շրջադարձ կատարելիս։
Պատասխան: Շրջեք դեպի ցանկալի ուղղությունը, բայց փորձեք խուսափել այլ երթևեկությունից։. Տեքստը խորհուրդ է տալիս շրջել դեպի ցանկալի ուղղությունը՝ խուսափելով այլ երթևեկությունից, հատկապես նշելով, որ չպետք է շրջել դեպի ձախ։
New Hampshire driver handbook, էջ 40 (թարգմանություն): “Շրջեք դեպի ցանկալի ուղղությունը, բայց փորձեք խուսափել այլ երթևեկությունից – երբեք մի շրջեք դեպի ձախ՝ բախումից խուսափելու համար։”