Գլխավոր › Նյու Ջերսի › Թեստ 8
Նյու Ջերսի DMV պատրաստվող թեստ 8
20 հարց New Jersey driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ո՞րն է ուղևորի համար նվազագույն տարիքը, որի դեպքում նա պատասխանատու է իր գոտին կապելու համար։
Պատասխան: 18 տարեկան. Տեքստում նշված է, որ 18 և ավելի տարեկան առջևի նստատեղի ուղևորները պատասխանատու են իրենց անվտանգության գոտին կապելու համար։
New Jersey driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “18 և ավելի տարեկան առջևի նստատեղի ուղևորները պատասխանատու են իրենց համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Front-seat passengers 18 years of age and over are responsible for themselves.”2. Հյուսվածքային գծում, որտեղ երթևեկությունը մտնում և դուրս է գալիս արագընթաց մայրուղուց նույն կետում, ո՞վ ունի առաջնահերթություն։
Պատասխան: Արագընթաց մայրուղին լքող վարորդը։. Հատվածը նշում է, որ գծով մտնող վարորդները պետք է զիջեն արագընթաց մայրուղին լքողներին՝ արագության և տարածքի հակասությունը կառավարելու համար։
New Jersey driver handbook, էջ 72 (թարգմանություն): “Մուտքի գծով մտնող վարորդը պետք է առաջնահերթությունը զիջի արագընթաց մայրուղին լքող վարորդին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The motorist entering from the entrance ramp must yield the right-of-way to the motorist leaving the expressway.”3. Ինչու՞ պետք է վարորդը ավելի դանդաղ վարի գիշերը՝ ըստ տրամադրված տեքստի։
Պատասխան: Քանի որ գիշերը վարորդի տեսողությունը վատանում է։. Հատվածում նշվում է, որ դանդաղելը անհրաժեշտ է, քանի որ գիշերը վարորդի տեսողությունը սահմանափակված է, ինչը պահանջում է մնալ լուսարձակների լուսավորության սահմաններում։
New Jersey driver handbook, էջ 102 (թարգմանություն): “Գիշերը վարորդի տեսողությունը սահմանափակված է։ Գիշերը անվտանգ վարելու համար դանդաղեք և վարեք մեքենայի լուսարձակների լուսավորության սահմաններում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“At night, a motorist’s vision is reduced. To drive safely at night, slow down and drive within the range of the vehicle’s headlights.”4. Ո՞ր պայմանների դեպքում է վկայականի սեփականատիրոջ վարորդական վկայականը ենթակա դատարանի կողմից նշանակված կասեցման՝ երեխայի ալիմենտի հարցում։
Պատասխան: Եթե վկայականի սեփականատերը պարտք ունի վեց ամիս կամ ավելի երեխայի ալիմենտի կամ դատարանի կողմից նշանակված առողջապահական ապահովագրության համար։. Հատվածում նշված է, որ երեխայի ալիմենտի կամ առողջապահական ապահովագրության վեց ամիս կամ ավելի պարտք ունենալը հանգեցնում է վարորդական իրավունքի դատական որոշմամբ կասեցման։
New Jersey driver handbook, էջ 134 (թարգմանություն): “Եթե լիցենզատերը երեխայի ալիմենտի կամ դատական որոշմամբ նշանակված առողջապահական ապահովագրության վեց ամիս կամ ավելի պարտք ունի, կամ եթե լիցենզատերը չի պատասխանում հայրության կամ ալիմենտի վերաբերյալ գործով կանչին, կամ գոյություն ունի ալիմենտի հետ կապված դատական որոշում, ապա լիցենզատերի վարորդական և մասնագիտական իրավունքները ենթակա են դատական որոշմամբ կասեցման։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If a licensee owes six months or more of child support or court-ordered health care coverage, or if the licensee fails to respond to a subpoena relating to a paternity or child support action, or a child support-related warrant exists, the licensee’s driver license and professional license are subject to court-ordered suspension.”5. Ինչու՞ պետք է վարորդը փոխել կոտրված լուսավորիչների ծածկույթները։
Պատասխան: Հետևում գտնվող վարորդի համար աչքերը խձողացնող լույսը կանխելու համար։. Ջարդված ծածկոցները փոխարինվում են հատուկ՝ նվազագույնի հասցնելու համար այն փայլը, որը կարող է շեղել կամ կուրացնել հետևից ընթացող վարորդներին։
New Jersey driver handbook, էջ 47 (թարգմանություն): “Փոխարինեք ջարդված լուսարձակների ծածկոցները. դրանք կարող են առաջացնել փայլ, որը խանգարում է հետևից ընթացող վարորդին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Replace broken light covers; they may cause glare that affects the motorist in back.”6. Ո՞ր հեռավորությունից պետք է հետևի համարանիշը տեսանելի լինի գիշերը՝ համաձայն Նյու Ջերսիի կանոնների։
Պատասխան: 50 ոտնաչափ. Կանոնը հստակ նշում է, որ հետևի համարանիշը պետք է լինի լուսավորված՝ գիշերային պայմաններում 50 ոտնաչափ հեռավորությունից տեսանելի լինելու համար։
New Jersey driver handbook, էջ 161 (թարգմանություն): “Հետևի հատվածը պետք է լուսավորված լինի, որպեսզի գիշերը երևա 50 ոտնաչափ հեռավորությունից, նույնիսկ անդրադարձնող սկավառակների առկայության դեպքում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The rear plate must be lighted, so it is visible from 50 feet at night, even with reflectorized plates.”7. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել արագությունը կամ ուղղությունը փոխելիս շատ սահող մակերեսների վրա, օրինակ՝ սառցե հատվածում։
Պատասխան: Մի՛ կատարեք փոփոխություններ, մինչև սահող հատվածը հաղթահարելը։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս սպասել, մինչև սահող հատվածը հաղթահարելը, և միայն դրանից հետո կարգավորել արագությունը կամ ուղղությունը՝ սահելուց խուսափելու համար։
New Jersey driver handbook, էջ 194 (թարգմանություն): “Շատ սահող մակերեսների վրա, օրինակ՝ սառցե հատվածում, մի՛ կատարեք փոփոխություններ, մինչև այն հաղթահարելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“On a very slippery surface, such as on a patch of ice, do not make changes until after passing it.”8. Ձեռնարկի համաձայն՝ որքա՞ն է այն առավելագույն ժամանակահատվածը, որի ընթացքում արտասահմանյան գործող վարորդական իրավունք ունեցող վարորդը կարող է վարել Նյու Ջերսիում այդ իրավունքով։
Պատասխան: Մեկ տարի. Տեքստում հստակ նշված է, որ արտասահմանյան վարորդական իրավունք ունեցողները թույլատրվում է վարել մինչև մեկ տարի ժամկետով։
New Jersey driver handbook, էջ 23 (թարգմանություն): “Արտասահմանյան գործող վարորդական իրավունք ունեցող վարորդը կարող է վարել այդ իրավունքով մինչև մեկ տարի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A motorist with a valid license from another country may drive with that license for up to a year”9. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը գործողություններ ձեռնարկի անվի փչելու կամ պայթելու դեպքում։
Պատասխան: Ամուր բռնեք ղեկը, պահեք մեքենան ուղիղ և հեռացրեք ոտքը գազի պեդալից։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս ամուր բռնել ղեկը, պահել ուղիղ, հեռացնել ոտքը գազի պեդալից և խուսափել արգելակներից։
New Jersey driver handbook, էջ 109 (թարգմանություն): “Եթե վարորդը բախվում է անվի փչման կամ պայթման, նա պետք է ամուր բռնի ղեկը և պահի մեքենան ուղիղ՝ աստիճանաբար դանդաղեցնելով։ Վարորդը պետք է հեռացնի ոտքը գազի պեդալից, բայց չօգտագործի արգելակները։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If a motorist experiences a flat tire or blowout, they should hold the steering wheel firmly and keep the vehicle straight while gradually slowing down. The motorist should remove their foot from the gas pedal but not use the brakes.”10. Երբ դուրս եք գալիս անկյունային կանգառի տեղից, ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը՝ մոտակա հետիոտններին զգուշացնելու համար։
Պատասխան: Հարվածել ազդանշանին. Ձեռնարկը հստակ հրահանգում է վարորդներին հարվածել ազդանշանին՝ հետիոտններին զգուշացնելու համար, երբ հետ են գալիս անկյունային կանգառի տեղից։
New Jersey driver handbook, էջ 59 (թարգմանություն): “Հարվածեք ազդանշանին՝ մոտակա հետիոտններին զգուշացնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Tap the horn to warn nearby pedestrians.”11. Որքա՞ն ժամանակ է պահանջվում ignition interlock սարքը տեղադրելու համար երկրորդ կամ հաջորդ DUI խախտման դեպքում։
Պատասխան: Կասեցման ընթացքում և վարման իրավունքի վերականգնման ամսաթվից երկուսից չորս տարի։. Տեքստը հստակ սահմանում է երկրորդ կամ հաջորդ խախտումների համար նախատեսված ժամկետը՝ վերականգնումից հետո երկուսից չորս տարի, ինչը ավելի երկար է, քան առաջին խախտումների համար նախատեսված ժամկետները։
New Jersey driver handbook, էջ 129 (թարգմանություն): “Երկրորդ կամ հաջորդ DUI կամ շնչառության թեստ հանձնելուց հրաժարվելու խախտում. Ignition interlock սարքի տեղադրում կասեցման ընթացքում և վարման իրավունքի վերականգնման ամսաթվից երկուսից չորս տարի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Second or Subsequent DUI OR Refusal to Take Breath Test offense: Installation of ignition interlock device during suspension and for two to four years from the date of driving privilege restoration.”12. Ընտրելով, թե ինչի հետ բախվել, եթե բախումը անխուսափելի է, ինչ տեսակի առարկայի հետ բախում է խորհուրդ տալիս ձեռնարկը։
Պատասխան: Ինչ-որ բան, որը շարժվում է նույն ուղղությամբ. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս բախվել նույն ուղղությամբ շարժվող առարկաների հետ՝ անշարժ առարկաների հետ բախման համեմատ ազդեցության ուժգնությունը նվազեցնելու համար։
New Jersey driver handbook, էջ 111 (թարգմանություն): “Ընտրեք բախվել նույն ուղղությամբ շարժվող առարկայի հետ, այլ ոչ թե անշարժ առարկայի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Choose to hit something moving in the same direction, rather than something that is not moving.”13. Ինչու՞ է խորհուրդ տրվում գիշերը վարելիս օգտագործել առջևի մեքենան։
Պատասխան: Դրա լույսերը կարող են ապահովել ճանապարհի ավելի լավ տեսանելիություն. Ձեռնարկը նշում է, որ առջևի մեքենայի լույսերը կարող են լուսավորել ճանապարհը մոտոցիկլետի սեփական լուսարձակից ավելի լավ։
New Jersey driver handbook, էջ 197 (թարգմանություն): “Դրա լույսերը կարող են ապահովել ճանապարհի ավելի լավ տեսանելիություն, քան մոտոցիկլետի լույսը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Its lights can provide a better view of the road ahead than the motorcycle light.”14. Ի՞նչ հեռավորության վրա երկաթուղային անցման հատվածից պետք է վարորդը կանգ առնի կամ կանգնեցնի մեքենան, եթե այլ պահանջ չկա։
Պատասխան: 50 ֆուտի սահմաններում. Կանգնեցնելու արգելված վայրերի ցանկը նշում է 50 ֆուտ հեռավորություն երկաթուղային անցման հատվածից։
New Jersey driver handbook, էջ 87 (թարգմանություն): “Երկաթուղային անցման հատվածից 50 ֆուտ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Within 50 feet of a railroad crossing.”15. Ո՞րն է նշված որպես Նյու Ջերսիում վարելու իրավունքի կորստի պատճառ։
Պատասխան: Ապահովագրության ապացույց չներկայացնելը. Ապահովագրության ապացույց չներկայացնելը հստակ նշված է որպես կասեցման պատճառ, մինչդեռ մյուս տարբերակները կամ առողջական խորհուրդներ են, կամ տարիքային ուղեցույցներ, որոնք կապված չեն կասեցման հետ։
New Jersey driver handbook, էջ 124 (թարգմանություն): “Վարելու իրավունքի կորստի պատճառները կարող են ներառել, բայց չեն սահմանափակվում հետևյալ պատճառներով. • Կանգնեցման տոմսերին չպատասխանելը կամ չվճարելը • Կասեցված վիճակում վարելը • Ապահովագրության ապացույց չներկայացնելը”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Reasons for loss of driving privileges may include, but are not limited to the following reasons: • Failure to answer or pay parking tickets • Driving while suspended • Failure to provide proof of insurance”16. Որքա՞ն ժամանակ է հարկավոր վարորդին՝ մոտեցող բարձր լուսարձակների լույսից կուրանալուց հետո տեսողությունը վերականգնելու համար։
Պատասխան: Երեքից հինգ վայրկյան։. Ձեռնարկը նշում է երեքից հինգ վայրկյան վերականգնման ժամանակ՝ բարձր լուսարձակների շողշողումից հետո։
New Jersey driver handbook, էջ 85 (թարգմանություն): “Վարորդին կարող է երեքից հինգ վայրկյան պահանջվել՝ մոտեցող բարձր լուսարձակների շողշողումից հետո տեսողությունը վերականգնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It can take three to five seconds for a motorist to recover from the glare of approaching high-beam headlights.”17. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը քաղաքում խաչմերուկին մոտենալիս։
Պատասխան: Դանդաղեցնել արագությունը, նայել ձախ և աջ, ոտքը պահել արգելակի վրա. Հատվածը վարորդներին հրահանգում է դանդաղեցնել, ստուգել շրջակա միջավայրը և ոտքը պատրաստ պահել արգելակի վրա խաչմերուկներին մոտենալիս։
New Jersey driver handbook, էջ 103 (թարգմանություն): “Խաչմերուկին մոտենալիս դանդաղեցրեք։ Նայեք ձախ, ապա աջ։ Ոտքը պահեք արգելակի վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When approaching or nearing an intersection, reduce speed. Glance left and then right. Keep your foot on the brake.”18. Ինչպիսի՞ն է ճիշտը աստիճանավորված վարորդական իրավունք (GDL) ունեցողի՝ բջջային հեռախոս օգտագործելու վերաբերյալ։
Պատասխան: Նրանք չեն կարող օգտագործել ձեռքի կամ hands-free բջջային հեռախոսներ վարելիս. GDL ունեցողներին արգելված է օգտագործել թե՛ ձեռքի, թե՛ hands-free սարքեր մեքենա վարելիս։
New Jersey driver handbook, էջ 88 (թարգմանություն): “Աստիճանավորված վարորդական իրավունք (GDL) ունեցողը չի կարող օգտագործել ձեռքի կամ hands-free բջջային հեռախոս, կամ ցանկացած այլ ձեռքի էլեկտրոնային սարք վարելիս։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A graduated driver license (GDL) holder may not use a handheld or handsfree cellular telephone, or any other handheld electronic device, when behind the wheel.”19. Նյու Ջերսիի օրենսդրության համաձայն՝ ո՞վ է պատասխանատու 18 տարեկանից ցածր ուղևորների՝ անվտանգության գոտիներով կապված լինելու համար։
Պատասխան: Վարորդը. Ձեռնարկը հստակ վերագրում է 18 տարեկանից ցածր ուղևորների անվտանգությունն ապահովելու պատասխանատվությունը վարորդին։
New Jersey driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “Վարորդը պատասխանատու է 18 տարեկանից ցածր բոլոր ուղևորների համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The driver is responsible for all passengers under age 18.”20. Եթե մեքենայի խնդիրները խանգարում են վարորդին հետևել երթևեկության նորմալ հոսքին, ի՞նչ պետք է անի վարորդը։
Պատասխան: Անվտանգ կանգնել ճանապարհից դուրս և միացնել ազդանշանային լույսերը։. Վարորդներին խորհուրդ է տրվում կանգնել ճանապարհից դուրս և միացնել ազդանշանային լույսերը, եթե նրանց մեքենան չի կարողանում պահպանել երթևեկության նորմալ հոսքը։
New Jersey driver handbook, էջ 65 (թարգմանություն): “Եթե մեքենայի խնդիրները խանգարում են վարորդին հետևել երթևեկության նորմալ հոսքին, վարորդը պետք է անվտանգ կանգնի ճանապարհից դուրս և միացնի ազդանշանային լույսերը։”