19 հարց North Carolina Driver's Handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Որքա՞ն կարող է բարձրանալ կանգնեցված տրանսպորտային միջոցի ներսի ջերմաստիճանը արտաքին ջերմաստիճանի նկատմամբ գարնանային և ամառային ամիսներին։
Պատասխան: Մոտավորապես 40-50 աստիճան. Ձեռնարկը նշում է, որ ներսի ջերմաստիճանը կարող է մոտավորապես 40-50 աստիճանով բարձր լինել դրսի ջերմաստիճանից։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 48 (թարգմանություն): “Տրանսպորտային միջոցի ներսում ջերմաստիճանը կարող է մոտավորապես 40-50 աստիճանով բարձր լինել դրսի ջերմաստիճանից։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“The temperature inside a vehicle can rise approximately 40-50 degrees higher than the outside temperature.”
2. Ճանապարհի որ կոնկրետ հատվածներն են հաճախ առաջինը սառչում ջերմաստիճանի նվազման դեպքում:
Պատասխան: Ստվերոտ հատվածներ, կամուրջներ և վերգետնյա անցումներ. Տեքստում նշված է, որ ստվերոտ հատվածները, կամուրջները և վերգետնյա անցումներն առաջինն են սառչում, ինչը պահանջում է վարորդների կողմից հատուկ ուշադրություն։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 75 (թարգմանություն): “Վարելիս ուշադրություն դարձրեք ստվերոտ հատվածներին, կամուրջներին և վերգետնյա անցումներին, քանի որ այդ վայրերը հաճախ առաջինն են սառչում ջերմաստիճանի նվազման դեպքում։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“As you drive, watch for shady spots, bridges and overpasses since these places are often the first to freeze as the temperature drops.”
3. Ո՞րն է դպրոցական ավտոբուսների առավելագույն արագության սահմանը։
Պատասխան: 55 mph. Հատվածը նշում է, որ դպրոցական ավտոբուսների արագության սահմանը 55 mph է։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 55 (թարգմանություն): “Դպրոցական ավտոբուսների համար 55”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“For school activity buses 55”
4. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը՝ եռանկյունաձև «Ճանապարհ տուր» նշանին մոտենալիս։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք ընթացքը և զիջեք առաջնահերթությունը, կանգնելով միայն այն դեպքում, եթե դա անհրաժեշտ է երթևեկությունը չխանգարելու համար։. Զիջելու նշանների կանոնը դանդաղեցնելն է և առաջնահերթությունը զիջելը, իսկ կանգնելը պարտադիր չէ միշտ, այլ կախված է երթևեկության հոսքից։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 85 (թարգմանություն): “Մոտենալով զիջելու նշանին՝ պետք է դանդաղեցնել ընթացքը և զիջել առաջնահերթությունը։ Կանգնելու անհրաժեշտությունը կախված է հատվող փողոցի երթևեկությունից։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“When you approach the yield sign, you must slow down and yield the right of way. Your need to stop depends on the traffic on the intersecting street.”
5. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել ABS (հակաարգելակային համակարգ) ունեցող մեքենայում արգելակները կիրառելիս։
Պատասխան: Պահպանել հաստատուն և հավասարաչափ ճնշում արգելակի պեդալի վրա. Ձեռնարկը վարորդներին խորհուրդ է տալիս պահպանել հաստատուն ճնշում՝ առանց պեդալը սեղմելու, որպեսզի ABS-ը արդյունավետ աշխատի։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 68 (թարգմանություն): “ABS-ի դեպքում կարևոր է ուժեղ արգելակել և պահպանել հաստատուն ու հավասարաչափ ճնշում արգելակի պեդալի վրա կանգ առնելիս։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“With ABS, it is important to brake hard and keep firm and steady pressure on the brake pedal while stopping.”
6. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում, երբ մոտենում եք ճանապարհից 12 ոտնաչափ հեռավորության վրա կանգնած լիազորված շտապ օգնության մեքենայի, եթե ձեր ուղղությամբ մայրուղին ունի միայն մեկ երթևեկելի գոտի։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք ձեր արագությունը և շարժվեք նվազեցված, անվտանգ արագությամբ մինչև ամբողջությամբ անցնելը։. Հատվածը նշում է, որ ձեր ուղղությամբ մեկ երթևեկելի գոտի ունեցող ճանապարհներում վարորդները պարտավոր են անվտանգ կերպով դանդաղեցնել արագությունը՝ առանց գոտին փոխելու կամ ամբողջությամբ կանգ առնելու։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 51 (թարգմանություն): “Մայրուղու վրա, որտեղ ձեր շարժման ուղղությամբ կա միայն մեկ երթևեկելի գոտի, դուք պարտավոր եք դանդաղեցնել ձեր արագությունը և շարժվել նվազեցված, անվտանգ արագությամբ մինչև շտապ օգնության մեքենայի ամբողջությամբ անցնելը։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“On a highway with only one lane of traffic in the same direction you are traveling, you must slow your speed and drive at a reduced, safe speed until completely past the emergency vehicle.”
7. Ո՞ր դեպքում է նախընթաց մեքենայի շրջանցումը միշտ անվտանգ չհամարվում և սովորաբար արգելված։
Պատասխան: Քաղաքներում և բնակավայրերում գտնվող խաչմերուկներում. Տեքստում նշված է, որ քաղաքների և բնակավայրերի խաչմերուկները հատուկ վայրեր են, որտեղ շրջանցումը համարվում է անվտանգ չհամարվող և արգելված։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “Վայրեր, որտեղ շրջանցումը միշտ անվտանգ չէ և սովորաբար արգելված է. • Քաղաքների և բնակավայրերի խաչմերուկներում կամ երկաթուղային անցումների մոտ;”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Places where passing is always unsafe and usually illegal: • At intersections in cities and towns or at railroad crossings;”
8. Ինչ է նշանակում նարնջագույն ֆոնի վրա սև գրությամբ շեշտաձև ցուցանակը:
Պատասխան: Այն զգուշացնում է շինարարական կամ սպասարկման գոտիների պայմանների մասին:. Ձեռնարկը նշում է, որ նարնջագույն շեշտաձև ցուցանակները օգտագործվում են վարորդներին շինարարական կամ սպասարկման գոտիների մասին զգուշացնելու համար:
North Carolina Driver's Handbook, էջ 86 (թարգմանություն): “Շեշտաձև ցուցանակները նաև զգուշացնող կամ նախազգուշացնող ցուցանակներ են: Դրանք սովորաբար դեղին ֆոնի վրա սև են, բայց երբ նարնջագույն ֆոնի վրա սև են, դրանք զգուշացնում են շինարարական կամ սպասարկման գոտիների պայմանների մասին:”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Diamond-shaped signs are also caution or warning signs. They are normally black on yellow, but when they are black on orange, they warn of conditions for construction or maintenance areas.”
9. Ինչպիսի՞ն է օրենսդրությամբ նկարագրված համապատասխան մոտոցիկլետային սաղավարտի խցանի հիմնական բնութագիրը:
Պատասխան: Մոտավորապես մեկ դյույմ հաստությամբ պոլիստիրոլային փրփուրից պատրաստված ամուր ներքին խցան. Հատվածը համապատասխան սաղավարտը բնութագրում է որպես մոտավորապես մեկ դյույմ հաստությամբ, ամուր պոլիստիրոլային փրփրե խցանով:
North Carolina Driver's Handbook, էջ 47 (թարգմանություն): “Հաստ ներքին խցան, որը ներառում է մոտավորապես մեկ դյույմ հաստությամբ պոլիստիրոլային փրփուրից պատրաստված ամուր ներքին խցան:”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“A thick inner liner which includes a firm inner liner of polystyrene foam that is about one inch thick.”
10. Մեկ կետով հանգույցում որտե՞ղ են տեղադրված երթևեկության ազդանշանները։
Պատասխան: Հանգույցի կենտրոնում կամ վերևում. Հատվածը նշում է, որ մեկ կետով հանգույցում ազդանշանները տեղադրված են կենտրոնում կամ վերևում՝ հատումն ավելի արագ ազատելու համար։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 59 (թարգմանություն): “Երթևեկության ազդանշանները տեղադրված են հանգույցի կենտրոնում կամ վերևում և թույլ են տալիս մեքենաներին ավելի արագ ազատել հատումը։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“The traffic signals are located at the center or top of the interchange and allow vehicles to clear the intersection more quickly.”
11. Որքա՞ն ժամանակ պետք է ունենալ Level One Limited Learner Permit Limited Provisional License ստանալու համար։
Պատասխան: Ինը ամիս։. Ձեռնարկը պահանջում է Level One թույլտվություն ունենալ ինը ամիս մինչև հաջորդ փուլին անցնելը։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 14 (թարգմանություն): “Limited Provisional License ստանալու համար այս թույլտվությունը պետք է ունենաք ինը ամիս։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“You must hold this permit for nine months prior to applying for a Limited Provisional License.”
12. Երբ մայրուղու եզրին կանգնեցնում եք մեքենան, ի՞նչ նվազագույն հեռավորությունից պետք է մոտեցող վարորդները կարողանան տեսնել ձեր մեքենան։
Պատասխան: 200 ֆուտ. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ եզրին կանգնեցված մեքենաները պետք է երևան առնվազն 200 ֆուտ հեռավորությունից՝ երկու ուղղություններով։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 58 (թարգմանություն): “Եզրին կանգնեցնելը նույնպես արգելված է, եթե կանգնեցված մեքենան մոտեցող վարորդների կողմից երկու ուղղություններով էլ չի երևում առնվազն 200 ֆուտ հեռավորությունից։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“parking on the shoulder is also against the law unless the parked vehicle can be seen by approaching drivers from both directions for a distance of at least 200 feet”
13. Հետևյալներից ո՞րն է տեքստում նշված քնկոտ վարելու հստակ նախազգուշացնող նշան։
Պատասխան: Դուք չեք հիշում վերջին մի քանի մղոնների ընթացքը։. Տեքստում վերջին մի քանի մղոնների հիշողության բացակայությունը նշված է որպես վարորդի հոգնածության հիմնական ցուցանիշ։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “Որոշ նախազգուշացնող նշաններ. • Դուք չեք հիշում վերջին մի քանի մղոնների ընթացքը։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Some warning signs include: • You cannot remember the last few miles driven.”
14. Երբ տեղի է ունենում անվի պայթյուն, ե՞րբ պետք է կիրառել արգելակները։
Պատասխան: Միայն այն բանից հետո, երբ շարժիչը բավարար չափով դանդաղեցրել է մեքենան՝ կառավարումը պահպանելու համար. Վարորդներին խորհուրդ է տրվում սպասել, մինչև շարժիչի արգելակումը բավարար չափով դանդաղեցնի մեքենան՝ կայունությունն ապահովելու համար, և միայն դրանից հետո կիրառել արգելակները։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 78 (թարգմանություն): “Մի կիրառեք արգելակները, մինչև շարժիչը բավարար չափով դանդաղեցնի մեքենան՝ թույլ տալով պահպանել մեքենայի կառավարումը;”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Do not apply the brakes until the engine has slowed the vehicle enough to allow you to maintain control of the vehicle;”
15. Ինչպե՞ս են շրջանաձև խաչմերուկում արդեն գտնվող մեքենաները փոխազդում մոտենալիս եղած մեքենաների հետ։
Պատասխան: Նրանք առաջնահերթություն չեն տալիս մոտենալիս եղած մեքենաներին. Շրջանաձև խաչմերուկում արդեն շարժվող երթևեկությունը պահպանում է առաջնահերթությունը և առաջնահերթություն չի տալիս մտնող երթևեկությանը։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 61 (թարգմանություն): “Բոլորը, ովքեր օգտագործում են շրջանաձև խաչմերուկը, շարժվում են ժամսլաքին հակառակ ուղղությամբ, և նրանք, ովքեր արդեն շրջանում են, առաջնահերթություն չեն տալիս մոտենալիս եղած մեքենաներին։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Everyone using the roundabout moves in a counterclockwise direction, and those already in it do not yield to approaching vehicles.”
16. Ո՞րն է կենտ համար ունեցող մայրուղիների ընդհանուր ուղղությունը։
Պատասխան: Հյուսիս և հարավ. Ուղեցույց նշանների բաժինը նշում է, որ կենտ համար ունեցող մայրուղիները սովորաբար անցնում են հյուսիս-հարավ ուղղությամբ։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 87 (թարգմանություն): “Կենտ համար ունեցող մայրուղիները սովորաբար անցնում են հյուսիսից հարավ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Odd-numbered highways generally run north and south.”
17. Ձեռնարկի համաձայն՝ ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել խոնավ արգելակները չորացնելու համար։
Պատասխան: Վարել կարճ հեռավորության վրա՝ արգելակի պեդալին թեթև ճնշում գործադրելով. Տեքստում նշված է, որ կարճ հեռավորության վրա վարելը թեթև արգելակմամբ ջերմություն է առաջացնում՝ շերտերից ջուրը գոլորշիացնելու համար։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 77 (թարգմանություն): “Վարել կարճ հեռավորության վրա և • Թեթև ճնշում գործադրել արգելակի պեդալին։ Արգելակների շփումից առաջացած ջերմությունը ջուրը կգոլորշիացնի արգելակի շերտերից։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Driving a short distance; and • Applying light pressure to the brake pedal. The heat generated by the friction of the brakes will evaporate the water from the brake linings.”
18. Որքա՞ն ժամանակ է կասեցվում պայմանական վարորդական իրավունք ունեցողի իրավունքը՝ 12 ամսվա ընթացքում երրորդ շարժման խախտման համար դատապարտվելու դեպքում։
Պատասխան: 90 օր. Տեքստը նշում է 90-օրյա կասեցման ժամանակահատված՝ հատկապես մեկ տարվա ընթացքում երրորդ շարժման խախտման համար։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 41 (թարգմանություն): “• 90 օր, 12-ամսյա ընթացքում երրորդ շարժման խախտման համար դատապարտվելու դեպքում։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“• 90 days, upon conviction of a third moving violation occurring within a 12-month period;”
19. Ինչո՞ւ են ճանապարհներն ավելի վտանգավոր համարվում անձրևի սկսվելուց հետո առաջին 10-15 րոպեների ընթացքում։
Պատասխան: Քանի որ անձրևը խառնվում է յուղի, փոշու, փոշու և ռետինի հետ՝ ստեղծելով սահուն մակերես։. Ձեռնարկը բացատրում է, որ սկզբնական անձրևը խառնվում է մակերեսին կուտակված աղտին՝ ստեղծելով սահուն պայմաններ։
North Carolina Driver's Handbook, էջ 74 (թարգմանություն): “Առաջին 10-15 րոպեների ընթացքում անձրևը խառնվում է ասֆալտից և մեքենաներից եկող յուղի, փոշու, աղբի և ռետինի հետ՝ ստեղծելով սահուն մակերես։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“For the first 10 to 15 minutes, rain combines with oil from asphalt and vehicles, and with dirt, dust and rubber to create a slick surface.”