Օրեգոն DMV պատրաստվող թեստ 3
20 հարց Oregon driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարել, եթե մեքենան պետք է թողնել առանց ուղեկցողի։
Պատասխան: Անջատել շարժիչը, հանել բանալին, միացնել արգելակները և միացնել ազդանշանային լույսերը. Հատվածը նշում է կոնկրետ քայլեր առանց ուղեկցողի թողնված մեքենան անվտանգ դարձնելու համար, ներառյալ շարժիչի անջատումը և ազդանշանային լույսերի միացումը։
Oregon driver handbook, էջ 79 (թարգմանություն): “Եթե մեքենան պետք է թողնել առանց ուղեկցողի, անջատեք շարժիչը, հանեք բանալին, միացրեք արգելակները և միացրեք ազդանշանային լույսերը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you must leave your vehicle unattended, turn off the engine, remove the key, set the brakes, and turn on your hazard lights.”2. Երբ երթևեկում եք նորմալից ավելի դանդաղ, որտե՞ղ պետք է տեղակայել ձեր մեքենան։
Պատասխան: Աջ երթևեկելի գոտում կամ աջ եզրագծին/ճանապարհի եզրին առավելագույնս մոտ. Ձեռնարկը պահանջում է, որ դանդաղ երթևեկող վարորդները մնան աջ երթևեկելի գոտում կամ եզրագծի մոտ՝ երթևեկության հոսքը հեշտացնելու համար, բացառությամբ ձախ շրջադարձի նախապատրաստման դեպքերի։
Oregon driver handbook, էջ 29 (թարգմանություն): “Եթե երթևեկում եք նորմալից ավելի դանդաղ, պետք է օգտագործեք աջ երթևեկելի գոտին կամ երթևեկեք աջ եզրագծին/ճանապարհի եզրին առավելագույնս մոտ, եթե չեք պատրաստվում ձախ շրջադարձ կատարել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you drive slower than the normal speed of traffic, you must use the right lane or drive as closely as possible to the right curb or edge of the road, unless you are preparing to make a left turn.”3. Ըստ ուղեցույցի՝ ի՞նչ լուսարձակների կարգավորում է խորհուրդ տրվում օգտագործել մեղմ, փոշեղանակ, ծուխ կամ ցածր տեսանելիության այլ պայմաններում։
Պատասխան: Օգտագործեք լուսարձակները ցածր լուսավորությամբ։. Տեքստը ուղղակիորեն հրահանգում է վարորդներին օգտագործել ցածր լուսավորություն ցածր տեսանելիության պայմաններում՝ բարձր լուսավորության անդրադարձումից առաջացած փայլը խուսափելու համար։
Oregon driver handbook, էջ 85 (թարգմանություն): “Եթե շարժվում եք մեղմի, փոշեղանակի, ծխի կամ ցածր տեսանելիության այլ գոտիներում, օգտագործեք լուսարձակները ցածր լուսավորությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you drive into fog, dust, smoke, or any area of low visibility, use headlights on low beam.”4. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարել, երբ մոտենում եք ավտոմատ կարգավորիչ սարքին՝ վառված կարմիր լույսով և իջեցված կանգնեցման թևով։
Պատասխան: Կանգ առնել. Ավտոմատ կարգավորիչ սարքերի համար նախատեսված հրահանգները նշում են, որ վարորդները պետք է կանգ առնեն, երբ կարմիր լույսը վառվում է, և թևը իջեցված է։
Oregon driver handbook, էջ 67 (թարգմանություն): “Կանգ առեք, երբ կարմիր լույսը վառվում է, և թևը իջեցված է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Stop when the red light is on and the arm is down.”5. Ի՞նչ է ճիշտ գործընթացը մեքենան հետ շարժելիս տեսանելիությունը ստուգելու համար։
Պատասխան: Շրջել մարմինը և գլուխը աջ և նայել հետևի ապակու միջով։. Ձեռնարկը նշում է, որ հայելիները բավարար չեն ամբողջական տեսանելիության համար, և վարորդը պետք է ֆիզիկապես շրջի գլուխը՝ հետևի ապակու միջով նայելու համար։
Oregon driver handbook, էջ 37 (թարգմանություն): “Հայելիները չեն ապահովում ամբողջական տեսանելիություն։ Որքան հնարավոր է շատ տեսնելու համար՝ շրջեք մարմինը և գլուխը աջ և նայեք հետևի ապակու միջով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Mirrors do not give you a full view. To see as much as possible, turn your body and head to the right and look out through the rear window.”6. Ըստ ձեռնարկի՝ որքա՞ն է նվազագույն անվտանգ հեռավորությունը 30 մղոն/ժ-ից բարձր արագությունների դեպքում։
Պատասխան: 4 վայրկյան կամ ավելի. Տեքստը հստակ նշում է, որ 30 մղոն/ժ-ից բարձր արագությունների դեպքում վարորդը պետք է պահպանի առնվազն 4 վայրկյան հեռավորություն։
Oregon driver handbook, էջ 34 (թարգմանություն): “30 մղոն/ժ-ից բարձր արագությունների դեպքում անվտանգ հեռավորությունը պետք է լինի 4 վայրկյան կամ ավելի, որպեսզի ժամանակ ունենաք որոշում կայացնելու և գործողություն ձեռնարկելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“For speeds greater than 30 mph, a safe following distance should be 4 seconds or more to allow you time to make a decision and take action.”7. Երբ «Կանգառի առանց կանգ առնելու» նշանը տեղադրված է կանգառի նշանի տակ, ո՞ր տրանսպորտային միջոցներն են կարող շրջադարձ կատարել առանց կանգ առնելու։
Պատասխան: Աջ շրջադարձ կատարող տրանսպորտը։. Ըստ կանոնի՝ այս թույլտվությունը վերաբերում է հատկապես աջ շրջադարձ կատարող տրանսպորտին, մինչդեռ մյուս տրանսպորտը պետք է կանգ առնի։
Oregon driver handbook, էջ 16 (թարգմանություն): “Աջ շրջադարձ կատարող տրանսպորտը կարող է շրջադարձ կատարել առանց կանգ առնելու։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Traffic turning right may turn without stopping.”8. Ի՞նչ է նշանակում կետագծից ավելի հաճախակի դասավորված կետային սպիտակ գիծը, երբ այն օգտագործվում է ելքի հարթակից առաջ։
Պատասխան: Այն երթևեկելի գոտին, որով երթևեկում եք, չի շարունակվելու նույն ուղղությամբ. Հատվածը սահմանում է այս հատուկ նշանակումը որպես նախազգուշացում, որ տվյալ երթևեկելի գոտին ավարտվում է կամ դառնում է բացառիկ (օրինակ՝ միայն ելքի համար նախատեսված գոտի), ինչը պահանջում է, որ վարորդը գիտակցի, որ գոտին չի շարունակվելու ուղիղ։
Oregon driver handbook, էջ 32 (թարգմանություն): “Երբ օգտագործվում է ելքի հարթակից կամ խաչմերուկից առաջ, այն տեղեկացնում է, որ այն երթևեկելի գոտին, որով երթևեկում եք, չի շարունակվելու նույն ուղղությամբ, ինչպես օրինակ՝ միայն աջ շրջադարձի համար նախատեսված գոտին կամ մայրուղու վրա միայն ելքի համար նախատեսված գոտին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When used prior to an exit ramp or intersection, it informs you that the lane you are traveling in will not continue on the same route, such as a right-turn only lane or an exit only lane on the freeway.”9. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում «Ցածր բարձրություն» նշանին մոտենալիս։
Պատասխան: Մի շարժվեք, եթե ձեր մեքենան չափազանց բարձր է անցնելու համար. Ցածր բարձրության նշանների համար հրահանգը հստակ է՝ չշարժվել, եթե մեքենայի բարձրությունը գերազանցում է սահմանված սահմանը։
Oregon driver handbook, էջ 20 (թարգմանություն): “Մի շարժվեք, եթե ձեր մեքենան չափազանց բարձր է անցնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Do not proceed if your vehicle is too tall to pass under it.”10. Ե՞րբ է թույլատրելի աջ կողմից նախանձել մեկ այլ մեքենայի՝ ըստ տրամադրված տեքստի։
Պատասխան: Երբ առջևի մեքենան ձախ շրջադարձ է կատարում կամ ազդանշան է տվել ձախ շրջադարձի համար։. Հատվածը նշում է աջ կողմից նախանձելու կոնկրետ պայմաններ, այդ թվում՝ երբ առջևի մեքենան ձախ շրջադարձ է կատարում կամ ազդանշան է տալիս դրա համար, եթե բավարար տարածք կա։
Oregon driver handbook, էջ 41 (թարգմանություն): “Դուք կարող եք նախանձել աջ կողմից միայն հետևյալ պայմաններից մեկի դեպքում. • Ձեր նախանձած մեքենան ձախ շրջադարձ է կատարում կամ ազդանշան է տվել ձախ շրջադարձի համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You may pass on the right only under one of the following conditions: • The vehicle you are passing is making or has signaled for a left turn.”11. Երկկողմանի շարժման ճանապարհին ձախ շրջադարձ կատարելիս՝ ո՞ր դիրքում պետք է վարորդը տեղադրի մեքենան հատման կետ մտնելուց առաջ:
Պատասխան: Կենտրոնական գծից աջ գտնվող շերտում. Ձախ շրջադարձերի համար նախատեսված է մեքենան տեղադրել կենտրոնական գծից աջ գտնվող շերտում։
Oregon driver handbook, էջ 47 (թարգմանություն): “Ձախ շրջադարձ. Երկկողմանի շարժման ճանապարհին շրջադարձը կատարեք կենտրոնական գծից աջ գտնվող շերտով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Left Turns: On a two-way road, approach the turn with your vehicle in the lane just to the right of the center line.”12. Ըստ ձեռնարկի՝ ինչպե՞ս է մեծ մեքենայի կանգնման հեռավորությունը համեմատվում նույն արագությամբ շարժվող ավելի փոքր մեքենայի հետ։
Պատասխան: Կանգնելու համար մոտավորապես երեք անգամ ավելի մեծ հեռավորություն է պահանջվում։. Տեքստում հստակ նշված է, որ մեծ մեքենաները նույն արագության դեպքում փոքր մեքենաների համեմատ մոտավորապես երեք անգամ ավելի մեծ կանգնման հեռավորություն են պահանջում։
Oregon driver handbook, էջ 61 (թարգմանություն): “Այս տրանսպորտային միջոցները նույն արագությամբ շարժվելիս ավելի փոքր մեքենաների համեմատ մոտ երեք անգամ ավելի երկար հեռավորության վրա են կանգ առնում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“These vehicles take about three times the distance to stop than smaller vehicles traveling at the same speed.”13. Ո՞րն է նվազագույն հեռավորությունը, որը պետք է պահպանել շտապօգնության մեքենայի հետևից՝ այն շրջանցելուց հետո։
Պատասխան: 500 ֆուտ. Տեքստը նշում է, որ շտապ օգնության մեքենաների հետևից պահպանվող նվազագույն հեռավորությունը 500 ֆուտ է՝ դրանց անցնելուց հետո։
Oregon driver handbook, էջ 66 (թարգմանություն): “Երբ շտապ օգնության մեքենան անցնում է, դուք պետք է մնաք առնվազն 500 ֆուտ հեռավորության վրա մեքենայի հետևում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“After the emergency vehicle passes, you must stay at least 500 feet behind the vehicle.”14. Որքա՞ն է C դասի ոչ առևտրային վարորդական իրավունքի ուսուցողական թույլտվություն ստանալու նվազագույն տարիքային պահանջը։
Պատասխան: Առնվազն 15 տարեկան։. Տեքստում նշված է, որ դիմորդները պետք է լինեն առնվազն 15 տարեկան՝ ուսուցողական թույլտվություն ստանալու համար։
Oregon driver handbook, էջ 97 (թարգմանություն): “Լինել առնվազն 15 տարեկան՝ ուսուցողական թույլտվություն ստանալու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Be at least 15 years of age to apply for an instruction permit.”15. Միակողմանի ճանապարհ մտնելիս հաստատուն կարմիր շրջանաձև ազդանշանի դեպքում, ի՞նչ շրջադարձեր են թույլատրվում ամբողջական կանգ առնելուց հետո։
Պատասխան: Աջ կամ ձախ շրջադարձ միակողմանի ճանապարհի ուղղությամբ. Հատվածը պարզաբանում է, որ միակողմանի ճանապարհ մտնելիս վարորդները կարող են շրջադարձ կատարել աջ կամ ձախ՝ այդ միակողմանի ճանապարհի ուղղությամբ, կանգ առնելուց հետո։
Oregon driver handbook, էջ 23 (թարգմանություն): “Միակողմանի ճանապարհ մտնելիս դուք կարող եք շրջադարձ կատարել աջ կամ ձախ՝ միակողմանի ճանապարհի ուղղությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When entering a one-way road, you may turn right or left in the direction of the one-way road.”16. Երբ կանգնում եք մեկ այլ մեքենայի հետևում, ի՞նչ կոնկրետ տեսողական նշան է ցույց տալիս, որ բավարար հեռավորություն եք թողել։
Պատասխան: Դուք կարող եք տեսնել, թե ինչպես են առջևի մեքենայի հետևի անվադողերը հպվում ճանապարհին։. Ձեռնարկը նշում է, որ հետևի անվադողերի և ճանապարհի հպման կետը տեսնելը ճիշտ ցուցանիշ է մեկ այլ մեքենայի հետևում կանգնելու համար։
Oregon driver handbook, էջ 35 (թարգմանություն): “Երբ կանգնում եք մեկ այլ մեքենայի հետևում, համոզվեք, որ կարող եք տեսնել, թե ինչպես են առջևի մեքենայի հետևի անվադողերը հպվում ճանապարհին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When stopping behind another vehicle, make sure you can see where the rear tires of the vehicle in front meet the road.”17. Երբ կանգնեցնում եք մեքենան եզրագծին զուգահեռ, ի՞նչ օպտիմալ հեռավորություն պետք է լինի մեքենայի և եզրագծի միջև։
Պատասխան: 12 դյույմ. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ մեքենաները պետք է կանգնեցվեն ոչ ավելի, քան 12 դյույմ հեռավորության վրա եզրագծից։
Oregon driver handbook, էջ 76 (թարգմանություն): “Կանգնեցրեք զուգահեռ և ոչ ավելի, քան 12 դյույմ հեռավորության վրա եզրագծից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Park parallel to and no more than 12 inches from the curb.”18. Միակողմանի շարժման ճանապարհից մեկ այլ միակողմանի շարժման ճանապարհ ձախ շրջադարձ կատարելիս՝ ո՞ր շարժողական շերտ պետք է մտնել:
Պատասխան: Մտնող ճանապարհի երթևեկության համար նախատեսված ամենամոտ ձախ շերտ։. Ուղեցույցը հստակ նշում է, որ միակողմանի ճանապարհից մեկ այլ միակողմանի ճանապարհ ձախ շրջադարձ կատարելիս անհրաժեշտ է մտնել ամենամոտ ձախ շարժողական շերտ։
Oregon driver handbook, էջ 48 (թարգմանություն): “Մտեք մտնող ճանապարհի երթևեկության համար նախատեսված ամենամոտ ձախ շարժողական շերտ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Turn into the nearest left lane for traffic on the road you are entering.”19. Երբ հեռանում եք կանգնած կամ կանգնեցված վիճակից, ի՞նչ գործողություն պետք է կատարեք այլ երթևեկության նկատմամբ։
Պատասխան: Տեղի տվեք բոլոր այլ երթևեկության մասնակիցներին. Տեքստը պահանջում է, որ վարորդները զիջեն ճանապարհը մյուս բոլոր մասնակիցներին՝ կանգնած վիճակից միանալիս։
Oregon driver handbook, էջ 76 (թարգմանություն): “Կանգնած կամ կանգ առած վիճակից հեռանալիս ստուգեք մեռյալ գոտիները և հայելիները, և զիջեք ճանապարհը մյուս բոլոր մասնակիցներին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When leaving a parked or stopped position, check your blind spots and mirrors, and yield to all other traffic.”20. Եթե դիմումատուն տեսողության թեստը հանձնում է ուղղիչ ոսպնյակներով, ինչպե՞ս է դա գրանցվում նրա վարորդական իրավունքի մեջ։
Պատասխան: Իրավունքի մեջ կնշվի, որ անհրաժեշտ են ուղղիչ ոսպնյակներ։. Տեքստում նշված է, որ ուղղիչ ոսպնյակների օգտագործումը տեսողության թեստի ընթացքում հանգեցնում է համապատասխան նշման ավելացմանը վարորդական իրավունքի մեջ։
Oregon driver handbook, էջ 9 (թարգմանություն): “Եթե թեստը հանձնում եք ակնոցներով կամ կոնտակտային ոսպնյակներով, ձեր վարորդական իրավունքի մեջ կնշվի, որ անհրաժեշտ են ուղղիչ ոսպնյակներ։”