Գլխավոր › Ռոդ Այլենդ › Թեստ 2
Ռոդ Այլենդ DMV պատրաստվող թեստ 2
20 հարց Rhode Island driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ի՞նչ է նշանակում կանաչ լույսը վարորդի համար։
Պատասխան: Գնացեք, եթե ճանապարհը ազատ է, այլ մեքենաներին կամ հետիոտներին ճանապարհ տալուց կամ կանգ առնելուց հետո։. Հատվածը նշում է, որ վարորդները կարող են շարժվել կանաչ լույսի դեպքում միայն այն դեպքում, եթե ճանապարհը ազատ է և նրանք ճանապարհ են տվել ուրիշներին։
Rhode Island driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “ԿԱՆԱՉ ԼՈՒՅՍ Գնացեք, եթե ճանապարհը ազատ է, այլ մեքենաներին կամ հետիոտներին ճանապարհ տալուց կամ կանգ առնելուց հետո։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“SOLID GREEN LIGHT Go, if clear, after yielding or stopping for vehicles or pedestrians.”2. Քսանմեկ տարեկանից բացի վարորդների համար՝ ի՞նչ է BAC-ի կոնկրետ միջակայքը, որը հանգեցնում է Driving While Impaired (DWI) մեղադրանքի։
Պատասխան: .02%, բայց պակաս .08%-ից. Ձեռնարկը նշում է, որ 21 տարեկանից բացի վարորդները DWI մեղադրանք են ստանում, եթե նրանց BAC-ը .02%-ի և .08%-ից պակաս միջակայքում է։
Rhode Island driver handbook, էջ 61 (թարգմանություն): “Քսանմեկ (21) տարեկանից բացի ցանկացած անձ, ում BAC-ը .02% է, բայց պակաս .08%-ից, համարվում է ուշադրության պակաս ունեցող և կմեղադրվի Driving While Impaired (DWI) համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Any person under the age of twenty-one (21) with a BAC of .02% but less than .08% is impaired and will be charged with Driving While Impaired (DWI).”3. Ըստ Ռոդ Այլենդի օրենսդրության՝ ի՞նչ նվազագույն հեռավորությունից պետք է մեքենավարը միացնել շրջադարձի ազդանշանը՝ շրջադարձ կատարելու կամ շարժման գոտին փոխելու համար։
Պատասխան: 100 ոտնաչափ. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ շրջադարձի ազդանշանը միացնելու նվազագույն հեռավորությունը 100 ոտնաչափ է։
Rhode Island driver handbook, էջ 58 (թարգմանություն): “Շրջադարձ կատարելուց կամ շարժման գոտին փոխելուց առնվազն 100 ոտնաչափ հեռավորության վրա պետք է միացնել շրջադարձի ազդանշանը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must begin to use your directional signals a minimum distance of at least 100 feet before making turns or changing lanes.”4. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, երբ ճանապարհը չափազանց նեղ է մեքենաների և հեծանիվների կողք-կողքի անվտանգ շարժվելու համար։
Պատասխան: Եղեք պատրաստ նվազեցնել արագությունը կամ կանգ առնել, երբ հեծանվորդը զբաղեցնում է երթևեկության գիծը. Վարորդները պետք է հարմարեցնեն իրենց արագությունը կամ կանգ առնեն՝ հեծանվորդներին, ովքեր անվտանգության համար պետք է զբաղեցնեն գծի կենտրոնը։
Rhode Island driver handbook, էջ 55 (թարգմանություն): “Երբ ճանապարհը չափազանց նեղ է մեքենաների և հեծանիվների կողք-կողքի անվտանգ շարժվելու համար, եղեք պատրաստ նվազեցնել արագությունը կամ կանգ առնել, երբ ձեր առջև շարժվող հեծանվորդը «զբաղեցնում է երթևեկության գիծը» (այսինքն՝ շարժվում է ճանապարհի կենտրոնով)։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When a road is too narrow for vehicles and bicycles to travel safely side by side, be prepared to reduce speed or stop when the bicyclists ahead of you “takes the travel lane,” (i.e., proceeds in the center of the road).”5. Ի՞նչն է միակ միջոցը, որը, ըստ ձեռնարկի, նվազեցնում է ալկոհոլի ազդեցությունը։
Պատասխան: Ժամանակը. Տեքստը նշում է, որ չնայած սուրճը, սնունդը, թարմ օդը կամ մարզանքը կարող են արթնացնել մարդուն, միայն ժամանակն է, որ իրականում կհանգստացնի նրան։
Rhode Island driver handbook, էջ 60 (թարգմանություն): “Ալկոհոլ խմելուց հետո ոչինչ չի կարող նվազեցնել ալկոհոլի ազդեցությունը, բացի ժամանակից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“After drinking, there is nothing that will reduce the effects of alcohol except time.”6. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, երբ ձախ շրջադարձի համար ցուցադրվում է կարմիր-կանաչ կրկնվող սլաք։
Պատասխան: Շարժվեք շրջադարձ կատարելու համար միայն հանդիպակաց երթևեկությանը և հետիոտններին զիջելուց հետո։. Վարորդները պետք է զիջեն հանդիպակաց երթևեկությանը և հետիոտններին՝ նախքան կրկնվող սլաքի պայմաններում շրջադարձ կատարելը։
Rhode Island driver handbook, էջ 41 (թարգմանություն): “Երբ ցուցադրվում է կրկնվող սլաք, դուք կարող եք շարժվել սլաքի ուղղությամբ միայն հանդիպակաց երթևեկությանը և հետիոտններին զիջելուց հետո։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When a flashing yellow arrow is displayed, you may proceed with turning in the direction of the arrow only after yielding to oncoming traffic and pedestrians.”7. Ի՞նչ է հանդիսանում կանգնեցման արգելակի հիմնական գործառույթը՝ ըստ ձեռնարկի։
Պատասխան: Մեքենայի շարժումը կանգնեցնելու միջոց ծառայելու համար. Տեքստը սահմանում է կանգնեցման արգելակի դերը որպես մեքենայի շարժումը կանգնեցնելու միջոց, ինչը պահանջում է դրա աշխատունակությունը։
Rhode Island driver handbook, էջ 68 (թարգմանություն): “Ուշադրություն. կանգնեցման արգելակը ծառայում է մեքենայի շարժումը կանգնեցնելու համար, հետևաբար այն նույնպես պետք է լինի պատշաճ աշխատող վիճակում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Note, the parking brake serves as a means of stopping a vehicle’s movement and therefore, it too must be in proper working order.”8. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում վարորդներին՝ շինարարական աշխատանքների գոտում երթևեկության շարքերը փոխելու վերաբերյալ։
Պատասխան: Մի՛ փոխեք շարքերը աշխատանքային գոտում. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս վարորդներին պահպանել իրենց շարքը և հետևել ազդանշաններ տվող անձանց հրահանգներին՝ չփոխելով շարքը գոտու ներսում։
Rhode Island driver handbook, էջ 73 (թարգմանություն): “Ուշադրություն դարձրեք իրավապահ մարմինների աշխատակիցների և ազդանշաններ տվող անձանց հրահանգներին, և մի՛ փոխեք շարքերը աշխատանքային գոտում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pay attention to the directions given by law enforcement officers and flaggers and do not change lanes within the work zone.”9. Ի՞նչ գործողություն է սովորաբար թույլատրվում երթևեկության գծերը բաժանող անընդհատ գծի դեպքում։
Պատասխան: Անցնել գծով արտակարգ դեպքում. Անընդհատ գծերը սովորաբար արգելում են նախատել կամ փոխել երթևեկության գիծը, սակայն անցնելը թույլատրվում է կոնկրետ արտակարգ իրավիճակներում։
Rhode Island driver handbook, էջ 38 (թարգմանություն): “Վարորդներին թույլ չի տրվում նախատել այլ մեքենաներ կամ փոխել երթևեկության գիծը։ Դուք կարող եք անցնել անընդհատ գծով արտակարգ դեպքում (շրջադարձ, խոյանք, ճանապարհին առարկա, կանգ և այլն)։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Motorists are not permitted to pass other vehicles nor change lanes. You may cross the solid lines in an emergency (turns, breakdown, object in road, parking, etc).”10. Եթե հետիոտնային ճանապարհներ չկան, ճանապարհի ո՞ր կողմում պետք է քայլեն հետիոտնները։
Պատասխան: Ճանապարհի ձախ կողմում՝ դեպի երթևեկություն։. Տեքստում նշված է, որ հետիոտնները պետք է շարժվեն ձախ կողմով՝ դեմքով դեպի երթևեկություն, երբ հետիոտնային ճանապարհներ չկան, անվտանգությունն ապահովելու համար։
Rhode Island driver handbook, էջ 53 (թարգմանություն): “Եթե հետիոտնային ճանապարհներ չկան, հետիոտնները պետք է շարժվեն ճանապարհի ձախ կողմով՝ դեմքով դեպի երթևեկություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If there are no sidewalks, pedestrians should walk on the left side of the road facing traffic.”11. Ո՞րն է ճիշտ կարգը արգելակելիս, եթե ձեր մեքենան հագեցած է հակաբլոկավորման համակարգով (ABS), և դուք պետք է կանգնեք։
Պատասխան: Սեղմեք պեդալը ամուր և պահպանեք ճնշումը։. Տեքստը հրահանգում է ABS համակարգ ունեցող վարորդներին ամուր սեղմել պեդալը և պահպանել ճնշումը՝ նշելով, որ արգելակների պոմպակալումը կարող է անջատել ABS-ը։
Rhode Island driver handbook, էջ 43 (թարգմանություն): “Սեղմեք պեդալը ամուր և պահպանեք ճնշումը մինչև մեքենայի կանգ առնելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Press the pedal firmly and maintain pressure until the vehicle stops.”12. Երբ մոտենում եք տեսողական խնդիրներ ունեցող հետիոտնին, ով օգտագործում է սպիտակ ձեռնափայտ կամ ուղեկցող շուն՝ փողոցը հատելու համար, ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը։
Պատասխան: Կանգնեցրեք մեքենան ամբողջությամբ՝ հատվածին հասնելուց առաջ, և զիջեք առաջնահերթությունը։. Ձեռնարկը հստակ պահանջում է ամբողջական կանգ և առաջնահերթության զիջում, երբ տեսողական խնդիրներ ունեցող հետիոտնը ձեռնափայտով կամ ուղեկցող շնով հատում է։
Rhode Island driver handbook, էջ 54 (թարգմանություն): “Երբ հետիոտնը օգտագործում է սպիտակ ձեռնափայտ կամ ուղեկցող շուն՝ ձեր առջևում փողոցը հատելիս կամ հատելու փորձ անելիս, դուք պարտավոր եք մեքենան կանգնեցնել ամբողջությամբ՝ հատվածին հասնելուց առաջ, և զիջել առաջնահերթությունը հետիոտնին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When a pedestrian is using a white cane or a guide dog while crossing or attempting to cross the street ahead of you, you must bring your vehicle to a complete stop before arriving at the intersection and yield the right-of-way to the pedestrian.”13. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, երբ տեսնում է շտապօգնության լուսարձակներ կամ լսում է սիրենա։
Պատասխան: Կանգնեք աջ կողմում՝ անվտանգ վայրում։. Տեքստը վարորդներին հրահանգում է կանգնել աջ կողմում՝ անվտանգ վայրում, երբ հանդիպում են շտապօգնության մեքենաներին։
Rhode Island driver handbook, էջ 67 (թարգմանություն): “Երբ վարորդը նկատում է շտապօգնության լուսարձակներ կամ լսում է սիրենա, պետք է կանգնել աջ կողմում՝ անվտանգ վայրում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When a motorist observes flashing emergency lights or hears sirens, pull over to a safe location, to the right and stop.”14. Rhode Island Driver's Manual-ի համաձայն՝ որքա՞ն ժամանակ պետք է վարորդը լիովին դադարեցնի բոլոր առաջ շարժումները կանգ առնելիս։
Պատասխան: Նվազագույնը երեք վայրկյան։. Հատվածը նշում է նվազագույն երեք վայրկյան տևողություն լիարժեք կանգի համար, որպեսզի վարորդը ժամանակ ունենա շրջակայքը ստուգելու համար։
Rhode Island driver handbook, էջ 31 (թարգմանություն): “Կանգ առնելիս վարորդները պետք է լիովին դադարեցնեն բոլոր առաջ շարժումները նվազագույնը երեք վայրկյան։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When stopping, drivers should completely cease all forward motion for a minimum of three seconds.”15. Համաձայն R.I.G.L. 31-17-8-ի, ո՞վ ունի առաջնահերթություն շրջանաձև հատված մտնելիս, եթե երթևեկության կարգավորման սարքեր չկան։
Պատասխան: Արդեն իսկ շրջանաձև հատվածում գտնվող բոլոր մեքենաները։. Օրենքը պահանջում է, որ մտնող վարորդները զիջեն շրջանաձև հատվածում արդեն իսկ երթևեկող մեքենաներին։
Rhode Island driver handbook, էջ 41 (թարգմանություն): “Երթևեկության կարգավորման ցանկացած սարքի կամ նշանի բացակայության դեպքում շրջանաձև հատված մտնելիս գտնվող մեքենայի վարորդը, անկախ մոտեցման ուղղությունից, պարտավոր է առաջնահերթություն տալ շրջանաձև հատվածում արդեն իսկ գտնվող բոլոր մեքենաներին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In the absence of any traffic control device or sign, the driver of a vehicle about to enter a rotary, regardless of the direction from which the vehicle is approaching, shall yield the right-of-way to all vehicles already in the rotary.”16. Ինչպիսի՞ գործողություն պետք է առաջին հերթին կատարել կանգնած վիճակից երթևեկելի հատված մտնելիս:
Պատասխան: Նախ ազդանշան տվեք, ապա զգուշությամբ դուրս եկեք կանգնած տեղից։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ ազդանշան տալը 3-րդ քայլն է՝ դիրք ընտրելուց և հայելիները ստուգելուց հետո, բայց երթևեկելուց առաջ։
Rhode Island driver handbook, էջ 32 (թարգմանություն): “Նախ ազդանշան տվեք, ապա զգուշությամբ դուրս եկեք կանգնած տեղից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Signal first, then drive from the parking spot carefully.”17. Բլրի վրա մեքենան շարժման մեջ դնելիս՝ երթևեկությունը ստուգելուց հետո ի՞նչ հաջորդականությամբ պետք է գործել։
Պատասխան: Միացրեք փոխանցումը, ազդանշան տվեք, արձակեք կանգնած մեքենայի արգելակը և շարժվեք։. Բլրի վրա շարժվելու հրահանգները նախատեսում են փոխանցում միացնել, ազդանշան տալ, արգելակը արձակել և այնուհետև շարժվել։
Rhode Island driver handbook, էջ 33 (թարգմանություն): “միացրեք փոխանցումը, ազդանշան տվեք, արձակեք կանգնած մեքենայի արգելակը և զգուշությամբ շարժվեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“put the vehicle in gear, signal, release the parking brake and drive out carefully.”18. Եթե մեքենան կանգ է առնում երկաթուղային գծերի վրա և գնացք է մոտենում, ո՞ր ուղղությամբ պետք է վազել մեքենայից դուրս գալուց հետո։
Պատասխան: Զուգահեռ գծով՝ գնացքի շարժման հակառակ ուղղությամբ։. Գնացքի շարժման հակառակ ուղղությամբ վազելը օգնում է խուսափել բախումից առաջացած բեկորների հարվածից, որոնք շարժվում են գնացքի հետ նույն ուղղությամբ։
Rhode Island driver handbook, էջ 45 (թարգմանություն): “Դուրս եկեք մեքենայից և վազեք հեռու գծերից՝ շարժվելով գնացքի ընթացքին հակառակ ուղղությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“exit your vehicle and run, far away from the tracks, in a parallel line in the opposite direction from which the train is moving.”19. Ինչու՞ է ձեռնարկը խորհուրդ տալիս օգտագործել մոտ լուսավորություն բարձրի փոխարեն ամպամած եղանակին, օրինակ՝ մառախուղի կամ ձյան ժամանակ։
Պատասխան: Բարձր լուսավորությունը կարող է անդրադառնալ տեղումներից և կրճատել տեսանելի հեռավորությունը։. Տեքստը նշում է, որ բարձր լուսավորությունը կարող է անդրադառնալ եղանակային պայմաններից՝ նվազեցնելով տեսանելիությունը, մինչդեռ մոտ լուսավորությունը պահանջվում է հստակ տեսողություն պահպանելու համար։
Rhode Island driver handbook, էջ 52 (թարգմանություն): “Այս դեպքերում բարձր լուսավորությունը կարող է անդրադառնալ ձյունից, անձրևից կամ մառախուղից և կրճատել տեսանելի հեռավորությունը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In these situations, high beams may reflect off the snow, rain, or fog in the air and shorten the distance you can see.”20. Rhode Island Driver's Manual-ի համաձայն՝ ի՞նչ է «Dooring»-ը։
Պատասխան: Երբ վարորդը կամ ուղևորն անուշադրությամբ բացում է կանգնած կամ կանգնեցված մեքենայի դուռը և բախվում անցնող հեծանվորդին։. Հատվածը հստակ սահմանում է «Dooring»-ը որպես մեքենայի դուռը անցնող հեծանվորդի ուղղությամբ բացելու գործողություն։
Rhode Island driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “«Dooring»-ը այն է, երբ վարորդը կամ ուղևորն անուշադրությամբ բացում է կանգնած կամ կանգնեցված մեքենայի դուռը և բախվում անցնող հեծանվորդին։”