20 հարց Rhode Island driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ռոդ Այլենդի օրենսդրության համաձայն՝ ի՞նչ է տուգանքը այն վարորդի համար, ով չի ապահովում ուղևորների կողմից անվտանգության գոտիների համապատասխան կրումը։
Պատասխան: $40.00 յուրաքանչյուր ուղևորի համար. Հատվածում հստակ նշված է, որ անվտանգության գոտիների համապատասխանության բաժինը խախտելու համար տուգանքը $40.00 է յուրաքանչյուր ուղևորի համար։
Rhode Island driver handbook, էջ 26 (թարգմանություն): “Այս բաժինը խախտելու համար տուգանքը $40.00 է յուրաքանչյուր ուղևորի համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“The fine for violation of this section is $40.00 per occupant.”
2. Ո՞րն է տուգանքը այն խախտման համար, որի դեպքում երեխան նստած է առջևի նստատեղում, կամ յոթ տարեկանից մեծ երեխան չի գտնվում երեխաների համար նախատեսված սահմանափակիչ համակարգում։
Պատասխան: $85.00. Տեքստը այս կոնկրետ խախտումը առանձնացնում է ընդհանուր գոտիների խախտումներից՝ սահմանելով $85.00 տույժ երեխաների համար նախատեսված հատուկ սահմանափակիչ համակարգերի հետ կապված հարցերի համար։
Rhode Island driver handbook, էջ 27 (թարգմանություն): “Խախտումը հաստատվելուց հետո երեխայի համար առջևի նստատեղում կամ յոթ (7) տարեկանից բարձր երեխայի համար՝ առանց երեխաների համար նախատեսված սահմանափակիչ համակարգի, տույժը կազմում է $85.00։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“The fine, after a violation is sustained, for a child riding in the front seat or for a child over age seven (7) years not in a child restraint system is $85.00.”
3. Rhode Island Driver's Manual-ի համաձայն՝ ի՞նչ է նվազագույն պրոտեկտորի խորությունը, որը պահանջվում է անվադողերի համար։
Պատասխան: Առնվազն 2/32 դյույմ. Ձեռնարկը նշում է, որ անվադողերը պետք է ունենան առնվազն 2/32 դյույմ պրոտեկտորի խորություն՝ շահագործման համար հարմար համարվելու համար։
Rhode Island driver handbook, էջ 68 (թարգմանություն): “Դուք չեք կարող վարել անվադողով, որի պրոտեկտորի խորությունը պակաս է 2/32 դյույմից”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“You may not drive on a tire that has less than 2/32 of an inch of tread”
4. Եռակի շրջադարձ կատարելիս նեղ փողոցում՝ ի՞նչ գործողություն պետք է կատարել լիարժեք կանգ առնելուց հետո և առաջ շարժվելուց առաջ։
Պատասխան: Նշեք ձեր մտադրությունը ձախ ուղղորդող ազդանշանով կամ չորս ուղղությունների վտանգի լույսերով։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ կանգ առնելուց հետո վարորդը պետք է նշի իր մտադրությունը՝ օգտագործելով ձախ ուղղորդող ազդանշանը կամ վտանգի լույսերը՝ շարժվելուց առաջ։
Rhode Island driver handbook, էջ 31 (թարգմանություն): “Լիարժեք կանգ առնելուց հետո նշեք ձեր մտադրությունը ձախ ուղղորդող ազդանշանով կամ չորս ուղղությունների վտանգի լույսերով։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“After you have come to a complete stop, signal your intent with your left directional signal or with the four-way hazard lights”
5. Ավտոմայրուղով երթևեկելիս ո՞ր հատվածն է նախատեսված դանդաղ երթևեկության և մուտք գործող/դուրս եկող վարորդների համար։
Պատասխան: Աջ շարժուձև. Ձեռնարկը նշում է, որ աջ շարժուձևը նախատեսված է դանդաղ երթևեկության և մուտք/ելք մանևրների համար՝ այն տարբերակելով անցման և ուղիղ շարժման շարժուձևերից։
Rhode Island driver handbook, էջ 35 (թարգմանություն): “Աջ շարժուձևը նախատեսված է դանդաղ երթևեկության և մայրուղի մտնող ու ելնող վարորդների համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“The right lane is for slower moving traffic and for motorists entering and exiting the freeway.”
6. Երբ մեքենայի կապոտի տակից ծուխ է երևում, ի՞նչ է պետք անել կապոտի հետ։
Պատասխան: Մի բացեք կապոտը, եթե բոցեր են երևում։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս չբացել կապոտը, երբ բոցեր են երևում, պայթյունի կամ կրակի ուժեղացման վտանգից խուսափելու համար։
Rhode Island driver handbook, էջ 46 (թարգմանություն): “Եթե կրակը կապոտի տակ է և բոցեր են երևում, ՄԻ բացեք մեքենայի կապոտը։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“If the fire is under the hood and flames are shooting, DO NOT open the hood of the vehicle.”
7. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, եթե բաց է թողնում ելքը մայրուղու վրա։
Պատասխան: Շարունակել մինչև հաջորդ ելք. Ձեռնարկը վարորդներին հրահանգում է շարժվել դեպի հաջորդ ելք՝ առանց կանգ առնելու կամ հետևելու, երբ բաց են թողնում նպատակային ելքը։
Rhode Island driver handbook, էջ 36 (թարգմանություն): “Եթե բաց եք թողնում ելքը, շարժվեք դեպի հաջորդ ելք։ Երբեք մի կանգ առեք և հետևեք բաց թողնված ելքին։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“If you miss your exit ramp, go on to the next exit. Never stop and back up to the missed exit.”
8. Ի՞նչ պետք է անել ղեկի հետ, երբ մեքենան սկսում է սահել։
Պատասխան: Շրջեք ղեկը այն ուղղությամբ, որտեղ ուզում եք գնալ։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս շրջել ղեկը ցանկալի շարժման ուղղությամբ՝ սահելու ժամանակ կառավարումը վերականգնելու համար։
Rhode Island driver handbook, էջ 43 (թարգմանություն): “Նայեք և շրջեք ղեկը այն ուղղությամբ, որտեղ ուզում եք գնալ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Look and turn the steering wheel in the direction you want the vehicle to go.”
9. Ըստ Ռոդ Այլենդի վարորդների ձեռնարկի՝ որքա՞ն ժամանակ է կրկնապատկվում տուգանքը նշանակված շինարարական աշխատանքների գոտիներում արագությունը գերազանցելու համար։
Պատասխան: Քսանչորս (24) ժամ օրական. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ կրկնապատկված տուգանքները կիրառվում են այս գոտիներում քսանչորսժամյա ամբողջ ընթացքում։
Rhode Island driver handbook, էջ 73 (թարգմանություն): “Ուշադրություն. Այս նշանակված գոտիներում արագությունը գերազանցելու համար տուգանքները կրկնապատկվում են օրական քսանչորս (24) ժամ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Note: Fines are doubled for speeding tickets issued within these designated areas twenty-four (24) hours a day.”
10. Ի՞նչ մեթոդ է խորհուրդ տալիս ձեռնարկը մեքենաների վարորդներին՝ դռները անվտանգ բացելու համար։
Պատասխան: Օգտագործեք «Dutch Reach» մեթոդը՝ վարորդի դուռը բացելով աջ ձեռքով և նայելով կողային ու հետևի ապակիներով։. Հատվածը նկարագրում է «Dutch Reach» մեթոդը, որը ենթադրում է դուռը բացել հակառակ ձեռքով՝ ստիպելով վարորդին շրջել գլուխը և ստուգել մեռյալ գոտիները։
Rhode Island driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “Մեքենաների վարորդները պետք է կիրառեն «Dutch Reach» մեթոդը։ Սա վարորդի դուռը աջ ձեռքով բացելու, գլուխը շրջելու և կողային ու հետևի պատուհաններով նայելու գործընթացն է։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Operators of motor vehicles should practice ‘Dutch Reach’. This is the practice of opening the driver’s door with the right hand, turning your head, and looking out the side and rear windows.”
11. Ինչպե՞ս պետք է վարվի վարորդը հեծանվորդին մոտենալիս՝ նրան չվախեցնելու համար։
Պատասխան: Խուսափել ազդանշան տալուց, քանի որ բարձր աղմուկը կարող է վախեցնել նրան. Հատվածը խորհուրդ է տալիս չազդանշանել, քանի որ աղմուկը կարող է վախեցնել հեծանվորդներին և ստիպել նրանց անսպասելի շեղվել։
Rhode Island driver handbook, էջ 55 (թարգմանություն): “Հեծանվորդին մոտենալիս մի ազդանշան տվեք, քանի որ բարձր աղմուկը կարող է վախեցնել նրան և ստիպել շեղվել։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Don’t sound your horn as you approach a cyclist as the loud noise can startle them and cause them to swerve.”
12. Ո՞ր նստատեղն է խորհուրդ տրվում 18 տարեկանից ցածր երեխաների համար՝ օդապարկերի անվտանգության առումով օպտիմալ անվտանգություն ապահովելու համար։
Պատասխան: Հետևի նստատեղ. 18 տարեկանից ցածր երեխաների համար նախատեսված ուղեցույցները հստակ նշում են, որ հետևի նստատեղը նրանց համար ամենաանվտանգ տեղն է՝ օդապարկերի անվտանգության հաշվառմամբ։
Rhode Island driver handbook, էջ 27 (թարգմանություն): “Հետևի նստատեղ։ Ամենաանվտանգ տեղն է օդապարկերի անվտանգության համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Back seat. Safest place for airbag safety.”
13. Երեխաների համար նախատեսված սահմանափակիչ համակարգի մասին օրենքի համաձայն՝ ո՞ր կոնկրետ չափանիշներին պետք է համապատասխանի ութ տարեկանից փոքր երեխան՝ երեխաների համար նախատեսված սահմանափակիչ համակարգի փոխարեն ստանդարտ գոտի կրելու համար։
Պատասխան: Նա առնվազն 57 դյույմ հասակ ունի կամ առնվազն 80 ֆունտ քաշ։. Օրենքը նշում է, որ ութ տարեկանից փոքր երեխաները կարող են օգտագործել ստանդարտ անվտանգության գոտի երեխաների համար նախատեսված սահմանափակիչ համակարգի փոխարեն, եթե համապատասխանում են կամ 57 դյույմ հասակի, կամ 80 ֆունտ քաշի պահանջին։
Rhode Island driver handbook, էջ 26 (թարգմանություն): “Եթե երեխան ութ (8) տարեկանից փոքր է, բայց առնվազն հիսունյոթ (57) դյույմ հասակ ունի, կամ առնվազն ութսուն (80) ֆունտ քաշ, ապա երեխան պետք է համապատասխանաբար կրի Տրանսպորտի նախարարության կողմից հավանություն տրված անվտանգության գոտի և/կամ ուսի հենարան՝ համաձայն Դաշնային 208 ստանդարտի, մեքենայի ցանկացած հետևի նստատեղում։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“If the child is under eight (8) years old but at least fifty-seven (57) inches in height, or at least eighty (80) pounds the child shall be properly wearing a safety belt and/or shoulder harness approved by the Department of Transportation pursuant to Federal Standard 208 in any rear seating position of the motor vehicle.”
14. Ձախ կողմից փողոց կամ մուտք մտնելիս՝ ի՞նչ պետք է անել անմիջապես այն բանից հետո, երբ մեքենան հատել է եզրագիծը։
Պատասխան: Ուղղեք առջևի անիվները և կանգ առեք։. Հրահանգները նշում են, որ եզրագիծը հատելուց հետո վարորդը պետք է ուղղի անիվները և կանգ առնի՝ երթևեկությունը ստուգելուց առաջ։
Rhode Island driver handbook, էջ 31 (թարգմանություն): “Երբ մտել եք փողոց կամ մուտքի ճանապարհ (մեքենան անցել է եզրագիծը), ուղղեք առջևի անիվները և կանգ առեք,”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“when you have entered the street or driveway (the car has crossed the curb line), straighten the front wheels and stop,”
15. Ո՞րն է նշված որպես անհատի արյան մեջ ալկոհոլի կոնցենտրացիային (BAC) ազդող գործոն։
Պատասխան: Որքան ուտելիք եք ուտել խմելուց առաջ. Տեքստում նշված է, որ խմելուց առաջ ուտելիքի քանակը BAC մակարդակը որոշող գործոններից մեկն է։
Rhode Island driver handbook, էջ 61 (թարգմանություն): “Որքան ուտելիք եք ուտել խմելուց առաջ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“How much food you ate before drinking.”
16. Rhode Island Driver's Manual-ի համաձայն՝ ի՞նչ է պահանջվող հեռավորության կանոնը անվտանգ վարման համար։
Պատասխան: Երեք վայրկյան հեռավորության կանոնը. Ձեռնարկը հստակ նշում է երեք վայրկյան հեռավորության կանոնը որպես անվտանգ հեռավորություն որոշելու ստանդարտ մեթոդ։
Rhode Island driver handbook, էջ 35 (թարգմանություն): “Ամենահեշտ եղանակը հասկանալու համար, թե արդյոք դուք անվտանգ հեռավորության վրա եք առջևի մեքենայից, երեք վայրկյան հեռավորության կանոնն է։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“The easiest way to tell if you are a safe distance from the vehicle ahead of you is the threesecond-following-distance rule.”
17. Ինչպիսի՞ պայմաններում է թույլատրվում աջ կողմից շրջանցել մեքենան։
Պատասխան: Երբ առջևի մեքենան ձախ է շրջադարձ կատարում կամ պատրաստվում է դա անել։. Հատվածը նշում է աջ կողմից շրջանցելու կոնկրետ պայմաններ, այդ թվում՝ երբ առջևի մեքենան ձախ է շրջադարձ կատարում։
Rhode Island driver handbook, էջ 34 (թարգմանություն): “Երբ առջևի մեքենան ձախ է շրջադարձ կատարում կամ պատրաստվում է դա անել”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“When the motor vehicle ahead is making or about to make a left turn”
18. Որքա՞ն է հասարակական ծառայության ժամերի նվազագույն պահանջվող քանակը 2-րդ խախտման համար (5-ամյա ժամանակահատվածում)՝ 0.08%-ից 0.15% BAC-ով։
Պատասխան: 20 ժամ. 0.08% - 0.15% BAC-ով 2-րդ խախտման համար հատվածում նշված է «20 – 60 ժամ հասարակական ծառայություն» միջակայքը, ինչը նշանակում է, որ նվազագույնը 20-ն է։
Rhode Island driver handbook, էջ 63 (թարգմանություն): “■ $86 վճար ■ 20 – 60 ժամ հասարակական ծառայություն ■ Հատուկ դասընթաց ոչ սթափ վիճակում կամ թմրանյութի ազդեցության տակ վարելու համար և/կամ ■ $500 ճանապարհային անվտանգության գնահատական ալկոհոլ/թմրանյութերով բուժում BAC: 0.08% - 0.15% (կամ անհայտ) 2-րդ խախտում (5-ամյա ժամանակահատվածում) – Մեղեղ”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“■ $86 fee ■ 20 – 60 hours of community service ■ Special course on driving while intoxicated or under influence of a controlled substance and/or ■ $500 highway safety assessment alcohol/drug treatment BAC: 0.08% - 0.15% (or unknown) 2nd violation (within a 5-year period) – Misdemeanor”
19. Ո՞ր ձեռքի ազդանշանն է ցույց տալիս, որ վարորդը մտադիր է աջ շրջադարձ կատարել։
Պատասխան: Ձախ ձեռքն ու թևը վեր բարձրացնել. Հատվածում նշված է, որ ձախ ձեռքն ու թևը բարձրացնելը աջ շրջադարձի ազդանշանն է։
Rhode Island driver handbook, էջ 38 (թարգմանություն): “Աջ շրջադարձի համար. բարձրացրեք ձախ ձեռքն ու թևը, պահեք դրանք անշարժ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“To turn right: Put left hand and arm up, keeping hand and arm still.”
20. Ինչո՞ւ է կարևոր պահպանել մեքենայի վերահսկողությունը և ուժեղ արգելակել դիմացից բախման սպառնալիքի դեպքում։
Պատասխան: Դանդաղելը նվազեցնում է բախման ուժը և տարածք է տալիս մյուս վարորդին։. Տեքստը բացատրում է, որ դանդաղելը նվազեցնում է բախման ուժը և տարածք է ապահովում մյուս վարորդի՝ վերահսկողությունը վերականգնելու համար։
Rhode Island driver handbook, էջ 44 (թարգմանություն): “Դանդաղելը նվազեցնում է բախման ուժը, տարածք և ժամանակ է տալիս մյուս վարորդին՝ վերահսկողությունը վերականգնելու համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Slowing lessens the force of the impact, gives the other driver space and time to recover control.”