Թենեսի DMV պատրաստվող թեստ 6
20 հարց Tennessee driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ի՞նչ գույնի լույսեր է թույլատրվում ցուցադրել մեքենայի առջևի մասում Թենեսի նահանգում 2018 թվականի հունվարի 1-ից։
Պատասխան: Սպիտակ կամ դեղնավուն. Կանոնակարգը նշում է, որ առջևի հաստատուն լուսավորության լույսերը պետք է լինեն սպիտակ, դեղնավուն կամ դրանց համադրություն։
Tennessee driver handbook, էջ 59 (թարգմանություն): “2018 թվականի հունվարի 1-ից ոչ մի մեքենա, որը շահագործվում է Թենեսի նահանգում, չպետք է ունենա հաստատուն լուսավորության լույսեր, որոնք ցուցադրվում են մեքենայի առջևի մասում ցանկացած գույնով, բացի սպիտակից կամ դեղնավունից, կամ ցանկացած գույների համադրությամբ, բացի սպիտակի և դեղնավունի համադրությունից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Effective January 1, 2018, no vehicle operated in Tennessee shall be equipped with any steady-burning lights that display to the front of the vehicle in any color other than white or amber or in any combination of colors other than white and amber.”2. Ի՞նչ պայմաններում է վարորդը կարողանում հատել կետերով դեղին գիծը մեկ այլ մեքենա անցնելու համար։
Պատասխան: Եթե հանդիպակաց երթևեկություն չկա և անվտանգ է. Տեքստը նշում է, որ կետերով դեղին գծերը հատելը թույլատրվում է միայն այն դեպքում, երբ հանդիպակաց երթևեկություն չկա և պայմանները անվտանգ են։
Tennessee driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “Կետերով դեղին գծերը նշանակում են, որ ԴՈՒՔ կարող եք հատել գիծը անցնելու համար, եթե հանդիպակաց երթևեկություն չկա և անվտանգ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Broken yellow lines mean that you MAY cross the line to pass if there is no oncoming traffic and it is safe to do so.”3. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, երբ առջևի մեքենան ազդանշան է տալիս գոտի փոխելու համար։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք և տեղ թողեք փոփոխության համար։. Ձեռնարկը վարորդներին հրահանգում է դանդաղեցնել և տեղ թողնել, երբ մեկ այլ վարորդ ազդանշան է տալիս գոտի փոխելու համար՝ վտանգավոր իրավիճակներից խուսափելու նպատակով։
Tennessee driver handbook, էջ 75 (թարգմանություն): “Երբ ձեր առջև գտնվող վարորդը (ձեր գոտում կամ հարևան գոտում) ազդանշան է տալիս գոտի փոխելու համար, դանդաղեցրեք և տեղ թողեք փոփոխության համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When a driver ahead of you (in your lane or the lane next to you) signals a lane change, slow down and leave space for the change.”4. Ինչու՞ պետք է բեռնատարը լայն շարժում կատարի դեպի ձախ՝ աջ շրջադարձ կատարելուց առաջ։
Պատասխան: Շրջադարձը անվտանգ կատարելու համար՝ հաշվի առնելով մանևրելու սահմանափակումները։. Տեքստում բացատրվում է, որ խոշոր տրանսպորտային միջոցներին մանևրելու համար լրացուցիչ տարածք է պահանջվում, ինչը պահանջում է լայն շարժում՝ շրջադարձերը անվտանգ կատարելու համար։
Tennessee driver handbook, էջ 123 (թարգմանություն): “Բեռնատարները պետք է լայն շարժում կատարեն դեպի ձախ՝ աջ շրջադարձը անվտանգ կատարելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Trucks must swing wide to the left to safely negotiate a right turn.”5. Ի՞նչ է նշում ուղեցույցը WALK ազդանշանի և GREEN լույսի նշանակության մասին հետիոտների համար։
Պատասխան: Սա նշանակում է նայել, և եթե անվտանգ է, ապա շարժվել։. Ուղեցույցը պարզաբանում է, որ այս ազդանշանները ցույց են տալիս, որ հերթը հետիոտինն է, սակայն դրանք չեն երաշխավորում անվտանգություն, ուստի հետիոտը պետք է նայի և համոզվի, որ անվտանգ է, նախքան շարժվելը։
Tennessee driver handbook, էջ 118 (թարգմանություն): “WALK ազդանշանը, GREEN լույսը նշանակում է նայել, և եթե անվտանգ է, ապա շարժվել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The WALK signal, the GREEN light means LOOK and then IF it’s safe, proceed to cross.”6. Ի՞նչ է պահանջում Թենեսի նահանգի «Move Over» օրենքը, երբ բազմաշերտ ճանապարհին մոտենում եք կանգնած շտապօգնության մեքենային՝ վառվող լույսերով։
Պատասխան: Փոխեք շերտը՝ անցնելով մեքենային կից չեմ, կամ նվազեցրեք արագությունը և շարժվեք զգուշությամբ։. Օրենքը պահանջում է կամ փոխել շերտը՝ հեռանալով շտապօգնության մեքենայից, կամ էապես դանդաղեցնել, եթե շերտը փոխել հնարավոր չէ։
Tennessee driver handbook, էջ 69 (թարգմանություն): “Թենեսի նահանգի «Move Over» օրենքը պահանջում է, որ վառվող լույսերով կանգնած ցանկացած շտապօգնության մեքենայի մոտենալիս փոխեք շերտը՝ անցնելով մեքենային կից չեմ, կամ նվազեցրեք արագությունը և պահպանեք անվտանգ արագություն՝ հաշվի առնելով ճանապարհային պայմանները։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Tennessee’s Move Over Law requires that when approaching any stationary emergency vehicle with lights flashing, you must make a lane change into a lane not adjacent to that of the vehicle, or proceed with caution by reducing the speed of the vehicle and maintaining a safe speed for the current road conditions.”7. Ի՞նչ նստելու դիրք է պահանջվում Թենեսի նահանգում բուստեր նստատեղերով երեխաների համար։
Պատասխան: Հետևի նստատեղ. Օրենքը պահանջում է, որ բուստեր նստատեղերով երեխաները նստեն հետևի նստատեղում, եթե մեքենան այդպիսի նստատեղ ունի։
Tennessee driver handbook, էջ 45 (թարգմանություն): “Եթե մեքենան ունի հետևի նստատեղ, երեխաները բարձրացնող նստատեղերով պետք է նստած լինեն հետևի նստատեղում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Children in booster seats must be in the back seat of a vehicle, if the vehicle has a back seat.”8. Ո՞ր մեթոդն է համարվում արդյունավետ ալկոհոլ խմելուց հետո հարբեցողությունից ազատվելու համար:
Պատասխան: Ժամանակ տալ. Հատվածում պարզաբանվում է, որ սովորական միջոցները, ինչպիսիք են սուրճը կամ լվացվելը, չեն արագացնում հարբեցողությունից ազատվելը. միայն ժամանակն է թույլ տալիս լյարդին օքսիդացնել ալկոհոլը:
Tennessee driver handbook, էջ 93 (թարգմանություն): “Տարածված կարծիքի հակառակ, այդ արագությունը չի կարելի մեծացնել սուրճ խմելով, մարզվելով, ցուրտ ջրով լվացվելով կամ այլ բանով: Միայն ժամանակն է կարող հարբած մարդուն հանգստացնել:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Contrary to popular belief, this rate cannot be increased by drinking coffee, exercising, taking a cold shower or anything else. Only time can sober a person who’s been drinking.”9. Ի՞նչ մանևր պետք է կատարի վարորդը, երբ բեռնատարի հետևում է կանգնած բարձրացող թեքության վրա։
Պատասխան: Մնացեք ձեր շարժման գծի ձախ կողմում, որպեսզի վարորդը կարողանա ձեզ տեսնել։. Ձեռնարկը վարորդներին խորհուրդ է տալիս դիրքավորվել իրենց շարժման գծի ձախ մասում՝ ապահովելու համար, որ բեռնատարի վարորդը կարողանա նրանց տեսնել բլրալանջերի վրա։
Tennessee driver handbook, էջ 123 (թարգմանություն): “Եթե դուք կանգնած եք բեռնատարի հետևում բարձրացող թեքության վրա, մնացեք ձեր շարժման գծի ձախ կողմում, որպեսզի վարորդը կարողանա ձեզ տեսնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are stopped behind a truck on an uphill grade, stay to the left in your lane so the driver can see you.”10. Ըստ ձեռնարկի՝ ո՞րտեղ է սովորաբար գտնվում տրանսպորտային միջոցի օրիգինալ անվադողերի համար նախատեսված ճնշման ցուցանիշը։
Պատասխան: Դռան շրջանակի վրայի կպչուն պիտակի վրա. Տեքստում հստակ նշված է, որ խորհրդատվական ճնշման պիտակը սովորաբար գտնվում է դռան շրջանակի վրա, ի տարբերություն անվադողի կողքին տպագրված առավելագույն ճնշման։
Tennessee driver handbook, էջ 114 (թարգմանություն): “Շատ նոր մեքենաներում տրանսպորտային միջոցի համար նախատեսված ճնշումը նշված է դռան շրջանակի վրայի պիտակին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“On many newer cars the vehicle’s recommended tire pressure is on the sticker in the door jamb.”11. Երբ կանգնում եք եզրագծի մոտ, որքա՞ն մոտ պետք է լինի մեքենան եզրագծին։
Պատասխան: 18 դյույմի սահմաններում. Ձեռնարկը նշում է, որ վարորդները պետք է կանգնեն եզրագծից ոչ ավելի, քան 18 դյույմ հեռավորության վրա՝ ճիշտ կանգնելու համար։
Tennessee driver handbook, էջ 43 (թարգմանություն): “Եթե կանգնում եք եզրագծի մոտ, մոտեցեք եզրագծին 18 դյույմ հեռավորության վրա՝ ճիշտ կանգնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If stopping at a curb, move to within 18 inches of the curb for proper parking.”12. Ո՞ր վարքագիծն է տեքստում նշվում որպես խցանումների ամենամեծ պատճառներից մեկը։
Պատասխան: Ուշադրությունը շեղելը, որը ներառում է դանդաղեցնելը՝ վթարները կամ ոչ սովորական երևույթները դիտելու համար. Տեքստը հատկապես նշում է, որ ուշադրությունը շեղելը (դանդաղեցնելը՝ դեպքերը դիտելու համար) երթևեկության խցանումների հիմնական պատճառներից է։
Tennessee driver handbook, էջ 86 (թարգմանություն): “Ուշադրությունը շեղելը, հավանաբար, ամենախոստովանող վարքագիծն է։ Դանդաղեցնելը՝ վթարները կամ գրեթե ցանկացած այլ ոչ սովորական երևույթ դիտելու համար, խցանումների ամենախոստովանող գործոններից է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Rubbernecking is perhaps the most frustrating of behaviors. Slowing down to look at crashes or virtually anything else out of the ordinary is one of the worst congestion offenders.”13. Ո՞ր հատուկ հանգամանքում է վարորդը կարող դիմել սահմանափակված վարորդական իրավունքի համար՝ իր լիցենզիան կասեցվելուց կամ հետ կանչվելուց հետո։
Պատասխան: Երբ վարորդը կախված է վարելուց՝ ապրուստ հասնելու կամ ուսումը շարունակելու համար։. Հատվածը հստակ նշում է, որ սահմանափակված լիցենզիաները հասանելի են, երբ վարորդը կախված է վարելուց՝ աշխատանքի կամ կրթության համար։
Tennessee driver handbook, էջ 100 (թարգմանություն): “Երբ վարորդական լիցենզիան կասեցված է կամ հետ կանչված, բայց վարորդը կախված է վարելուց՝ ապրուստ հասնելու կամ ուսումը շարունակելու համար, առկա են որոշակի պայմաններ, որոնց դեպքում վարորդը կարող է դիմել սահմանափակված վարորդական լիցենզիա ստանալու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When a driver license is suspended or revoked, but the driver depends on his or her driving to make a living or to continue schooling, there are certain conditions in which the driver may apply for a restricted driver license.”14. Ինչու՞ է ուղեցույցը խորհուրդ տալիս պահել թևերը և նախաթևերը օդային բարձիկի հիմնական հարվածային գոտուց դուրս։
Պատասխան: Բախման դեպքում վարորդին պաշտպանելու համար. Հատվածը բացատրում է, որ ձեռքերի ճիշտ դիրքը թույլ է տալիս վերջույթները պահել օդային բարձիկի հարվածային գոտուց դուրս՝ ապահովելու համար անվտանգությունը բախման ժամանակ։
Tennessee driver handbook, էջ 110 (թարգմանություն): “Սա կպահպանի ձեր թևերը և նախաթևերը օդային բարձիկի հիմնական հարվածային գոտուց դուրս, որը գտնվում է ղեկի վրա, եթե դուք բախման մեջ ընկնեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“This will keep your wrists and forearms out of the main impact area of the air bag located in the steering wheel should you become involved in a collision.”15. Երբ մուտք եք գործում հիմնական ճանապարհ՝ բակից, նեղ փողոցից, կանգնատեղիից կամ ճանապարհի եզրից, ո՞վ պետք է առաջնահերթություն տա։
Պատասխան: Հիմնական ճանապարհ մտնող մեքենան։. Ձեռնարկը նշում է, որ կողային տարածքից հիմնական ճանապարհ մտնող վարորդը պետք է առաջնահերթություն տա այդ հիմնական ճանապարհի վրա արդեն առկա երթևեկությանը։
Tennessee driver handbook, էջ 67 (թարգմանություն): “Երբ բակից, նեղ փողոցից, կանգնատեղիից կամ ճանապարհի եզրից մուտք եք գործում հիմնական ճանապարհ, դուք պետք է առաջնահերթություն տաք հիմնական ճանապարհի վրա արդեն գտնվող բոլոր մեքենաներին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When entering a main road from a driveway, alley, parking lot or roadside, you must yield to all vehicles already on the main road.”16. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը աշխատանքային գոտով անցնելիս գոտիները փոխելու հարցում։
Պատասխան: Մնացեք ձեր գոտում և պահպանեք արագությունը, մինչև ամբողջությամբ դուրս չգաք գոտուց. Ձեռնարկը վարորդներին հրահանգում է մնալ իրենց գոտում և պահպանել հաստատուն արագություն, մինչև ամբողջությամբ չլքեն աշխատանքային գոտին։
Tennessee driver handbook, էջ 53 (թարգմանություն): “Երբ լքում եք աշխատանքային գոտին, մնացեք ձեր գոտում և պահպանեք ձեր արագությունը։ Մի փոխեք գոտին, մինչև ամբողջությամբ չդուրս գաք աշխատանքային գոտուց։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“As you leave the work zone, stay in your lane and maintain your speed. Don’t change lanes until you are completely clear of the work zone.”17. Երբ միջպետական ճանապարհով շարժվում եք մյուս տրանսպորտային միջոցներից դանդաղ, ո՞ր շարժման ուղղությունն է խորհուրդ տալիս ուղեցույցը։
Պատասխան: Մնացեք աջ շարժման ուղղությամբ, եթե շարժվում եք մյուս տրանսպորտային միջոցներից դանդաղ. Ուղեցույցը հրահանգում է, որ մյուս տրանսպորտային միջոցներից դանդաղ շարժվող վարորդները մնան աջ շարժման ուղղությամբ։
Tennessee driver handbook, էջ 85 (թարգմանություն): “Մնացեք աջ շարժման ուղղությամբ, եթե շարժվում եք մյուս տրանսպորտային միջոցներից դանդաղ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Stay in the right lane if traveling slower than the other traffic.”18. Ո՞րն է առնվազն հեռավորությունը, որի դեպքում պետք է ազդանշան տալ շրջադարձ կատարելուց առաջ։
Պատասխան: Առնվազն 50 ոտք. Ձեռնարկը պահանջում է ազդանշան տալ շրջադարձ կատարելուց առնվազն 50 ոտք առաջ։
Tennessee driver handbook, էջ 71 (թարգմանություն): “Շրջադարձ կատարելուց առաջ ազդանշան տվեք առնվազն 50 ոտք հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Prior to turning, signal your intentions for at least 50 feet”19. Ո՞ր պայմաններում է վարորդին թույլատրվում շարժման ուղղությունը փոխելու հարցին պատասխանել՝ պարզապես դանդաղեցնելով և մնալով նույն շարժման ուղղությամբ։
Պատասխան: ՄԻԱՅՆ այն դեպքում, երբ երթևեկության պայմանները շարժման ուղղությունը փոխելը անվտանգ չեն դարձնում. Հատվածը նշում է, որ շարժման ուղղությամբ մնալը և դանդաղեցնելը թույլատրվում է միայն այն դեպքում, երբ երթևեկության պայմանները շարժման ուղղությունը փոխելը անվտանգ չեն դարձնում։
Tennessee driver handbook, էջ 86 (թարգմանություն): “ՄԻԱՅՆ այն դեպքում, երբ երթևեկության պայմանները շարժման ուղղությունը փոխելը անվտանգ չեն դարձնում, վարորդին թույլատրվում է պատասխանել այս իրավիճակին՝ պարզապես դանդաղեցնելով և մնալով նույն շարժման ուղղությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“ONLY when traffic conditions make it unsafe to make such lane change is the motorist allowed to respond to this situation by simply slowing down and remaining in the same lane.”20. Եթե երկու մեքենա մտնում են ընդհանուր կենտրոնական շրջադարձային գոտի հանդիպակաց ուղղություններից, ո՞վ ունի առաջնահերթություն։
Պատասխան: Այն մեքենան, որը առաջինն է մտել գոտի։. Կանոնը նշում է, որ առաջնահերթությունը ընդհանուր կենտրոնական շրջադարձային գոտում պատկանում է այն մեքենային, որը առաջինն է մտել գոտի։
Tennessee driver handbook, էջ 74 (թարգմանություն): “Երբ մեքենաները մտնում են շրջադարձային գոտի հանդիպակաց ուղղություններից, գոտի առաջին մտած մեքենան ունի առաջնահերթություն։”