Տեխաս DMV պատրաստվող թեստ 4
20 հարց Texas Driver Handbook (DL-7)-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Խաչմերուկում ձախ շրջադարձ կատարելիս ո՞ւմ պետք է զիջել։
Պատասխան: Հանդիպակաց ուղղությամբ ուղիղ շարժվող ցանկացած տրանսպորտային միջոցին։. Ձախ շրջադարձ կատարող վարորդները պետք է զիջեն հանդիպակաց ուղղությամբ ուղիղ շարժվող տրանսպորտային միջոցներին։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 26 (թարգմանություն): “Ձախ շրջադարձ կատարելիս միշտ զիջեք առաջնահերթությունը հանդիպակաց ուղղությամբ ուղիղ շարժվող ցանկացած տրանսպորտային միջոցին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When turning left, always yield the right-of-way to any vehicle coming straight through from the other direction.”2. Ե՞րբ է թույլատրվում թողնել շարժիչը աշխատող վիճակում, երբ մեքենան կանգնեցված է առանց վարորդի։
Պատասխան: Երբ օգտագործվում է հեռակառավարվող ստարտեր կամ նմանատիպ սարք. Շարժիչը անջատելու կանոնի բացառությունը վերաբերում է հատկապես այն դեպքերին, երբ հեռակառավարվող ստարտերը օգտագործվում է շարժիչը մեկնարկելու համար՝ առանց բանալու ներկայության։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 49 (թարգմանություն): “Խառնանցքի անջատման, կրակոցի փականի փակման և բանալին հանելու պահանջները չեն վերաբերում այն վարորդին, ով շարժիչը միացնում է հեռավար մեկնարկիչի կամ նմանատիպ այլ սարքի միջոցով՝ առանց բանալին կրակոցի մեջ դնելու։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The requirements regarding turning off the engine, locking the ignition, and removing the key do not apply to a driver who starts the engine by using a remote starter or other similar device that remotely starts the engine without the key in the ignition.”3. Որքա՞ն է առավելագույն ազատազրկման ժամկետը մահվան հանգեցրած վթարից հետո չկանգնելու առաջին խախտման համար։
Պատասխան: 20 տարի. Հատվածը նշում է, որ մահացու վթարի համար երկրորդ աստիճանի ծանր հանցագործության դեպքում ազատազրկումը տատանվում է 2-ից 20 տարի։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 65 (թարգմանություն): “Երկրորդ աստիճանի ծանր հանցագործություն, որի համար նախատեսված է մինչև $10,000 չգերազանցող տուգանք և ազատազրկում Տեխասի քրեական արդարադատության դեպարտամենտում (TDCJ) 2-ից 20 տարի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Second degree felony punishable by a fine not to exceed $10,000 and imprisonment in the Texas Department of Criminal Justice (TDCJ) for 2 to 20 years.”4. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը կառավարել իր դիրքը մյուս վարորդի կույր գոտու նկատմամբ՝ անցնելիս։
Պատասխան: Կամ շրջանցեք մյուս վարորդին, կամ դանդաղեք, որպեսզի չլինեք նրա կույր գոտում։. Վարորդներին խորհուրդ է տրվում խուսափել կույր գոտիներում մնալուց՝ կա՛մ ավարտելով նախանձումը, կա՛մ դանդաղեցնելով՝ կույր գոտուց դուրս գալու համար։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 45 (թարգմանություն): “Կա՛մ անցեք մյուս վարորդին, կա՛մ դանդաղեցրեք, որպեսզի չլինեք մյուս վարորդի կույր գոտում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Either pass the other driver or slow down so you are not in another driver’s blind spot.”5. Երբ 30 մղոն/ժ-ից բարձր արագությամբ եք վարում բարենպաստ ճանապարհային պայմաններում, որն է հետևելու խորհուրդ տրվող նվազագույն հեռավորությունը:
Պատասխան: 4 վայրկյան. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ 30 մղոն/ժ-ից բարձր արագության դեպքում բարենպաստ պայմաններում անհրաժեշտ է 4 վայրկյան ընդմիջում:
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 51 (թարգմանություն): “30 մղոն/ժ-ից բարձր արագության դեպքում բարենպաստ ճանապարհային պայմաններում պահպանեք 4 վայրկյան ընդմիջում մեքենաների միջև:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“For speeds above 30 mph, maintain a 4 second gap between cars during good road conditions.”6. Ճանապարհի վրայի լուսավորության հիմնական գործառույթը ո՞րն է։
Պատասխան: Զգուշացնել ճանապարհի օգտագործողներին, որ նրանք մոտենում են ճանապարհի վրա կամ մոտակայքում գտնվող պայմանների, որոնք կարող են չնկատել. Հատվածում ճանապարհի վրայի լուսավորությունը սահմանվում է որպես մակերեսին տեղադրված սարքեր, որոնք զգուշացնում են վարորդներին չնկատվող պայմանների մասին, որոնք պահանջում են զգուշություն կամ կանգ առնել։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 30 (թարգմանություն): “Ճանապարհի վրայի լուսավորությունը հատուկ տեսակի լույսեր են, որոնք տեղադրվում են ճանապարհի մակերեսին՝ զգուշացնելու ճանապարհի օգտագործողներին, որ նրանք մոտենում են ճանապարհի վրա կամ մոտակայքում գտնվող պայմանների, որոնք կարող են չնկատել, և որոնք կարող են պահանջել նվազեցնել արագությունը կամ ամբողջությամբ կանգ առնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In-roadway lights are special types of lights installed in the roadway surface to warn roadway users they are approaching a condition on or near the road they may not see, which might require them to slow down or come to a complete stop.”7. Որքա՞ն է լրացուցիչ լուսավորության լամպերի տեղադրման պահանջվող բարձրության միջակայքը մոտոցիկլետի առջևի մասում։
Պատասխան: Ոչ պակաս, քան 12 դյույմ, բայց ոչ ավելի, քան 42 դյույմ ճանապարհի մակերեսից. Ձեռնարկում նշված է, որ լրացուցիչ լուսավորության լամպերը պետք է տեղադրվեն ճանապարհի մակերեսից 12-ից 42 դյույմ բարձրության վրա։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 22 (թարգմանություն): “Ցանկացած մոտոցիկլետ կարող է ունենալ առջևի մասում տեղադրված մինչև երեք լրացուցիչ լուսավորության լամպ՝ ճանապարհի մակերեսից ոչ պակաս, քան 12 դյույմ, բայց ոչ ավելի, քան 42 դյույմ բարձրության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Any motor vehicle may have up to three additional driving lights mounted on the front, not less than 12 inches but not more than 42 inches from the road surface.”8. Ո՞ր պայմաններում կարելի է տրանսպորտային միջոցի վրա օգտագործել արտադրողի մետաղական գրանցման համարանիշը։
Պատասխան: Միայն տրանսպորտային միջոցի ստուգման նպատակով. Ձեռնարկը նշում է, որ արտադրողի համարանիշները սահմանափակված են միայն տրանսպորտային միջոցի ստուգման սցենարներով։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 22 (թարգմանություն): “Արտադրողի մետաղական գրանցման համարանիշը կարող է օգտագործվել միայն տրանսպորտային միջոցի ստուգման նպատակով. պահանջվում է տրանսպորտային միջոցի ստուգում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A manufacturer’s metal registration plate may be used for vehicle testing purposes only; a vehicle inspection is required.”9. Երբ ձախ եք շրջվում միակողմանի փողոց, ո՞ր շարժողուղի պետք է մտնել։
Պատասխան: Այն շարժողուղի, որտեղ նվազագույն խանգարում եք ստեղծում մյուս երթևեկությանը. Ձեռնարկը նշում է ընտրել այն շարժողուղին, որը նվազագույն խանգարում է ստեղծում, այլ ոչ թե ֆիքսված ձախ կամ աջ դիրք։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 47 (թարգմանություն): “Եթե ձախ եք շրջվում միակողմանի փողոց, մտեք փողոց այն շարժողուղով, որտեղ նվազագույն խանգարում եք ստեղծում մյուս երթևեկությանը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are turning left onto a one-way street, enter the street in the lane in which you will interfere the least with other traffic.”10. Ինչու՞ է կարևոր մեծացնել հեռավորությունը ձմեռային երթևեկության պայմաններում։
Պատասխան: Քանի որ ձնաանվադողերը սահում են սառույցի կամ խտացված ձյան վրա, ինչը պահանջում է տարածք կանգ առնելու համար։. Տեքստը մեծացված հեռավորությունը ուղղակիորեն կապում է անվադողերի սահելու հատկության հետ սառույցի և ձյան վրա՝ ապահովելով բավարար տարածք անվտանգ կանգ առնելու համար։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 55 (թարգմանություն): “Շատ հետևի բախումներ տեղի են ունենում սառցե ճանապարհներին, քանի որ վարորդները չեն թողնում բավարար հեռավորություն կանգ առնելու համար։ Ձնաանվադողերը սահում են սառույցի կամ խտացված ձյան վրա։ Անվտանգության համար անհրաժեշտ է պահպանել հեռավորությունը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Many rear-end collisions occur on icy streets because drivers don’t leave space to stop. Snow tires will slide on ice or packed snow. To keep safe, you must keep your distance.”11. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, եթե մեքենան կանգնում է ջրհեղեղի ժամանակ։
Պատասխան: Արագ դուրս գալ և բարձրանալ բարձրադիր վայր։. Ձեռնարկը հրահանգում է վարորդներին արագ դուրս գալ մեքենայից և բարձրանալ բարձրադիր վայր, եթե մեքենան կանգնում է ջրհեղեղի ժամանակ։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 56 (թարգմանություն): “Ազգային եղանակային ծառայության և Տեխասի շտապ կառավարման բաժնի պաշտոնյաները խորհուրդ են տալիս, որ եթե մեքենան կանգնում է ջրհեղեղի ժամանակ, արագ դուրս գաք և բարձրանաք բարձրադիր վայր։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“National Weather Service and Texas Division of Emergency Management officials say if your vehicle stalls in floodwater, get out quickly and move to higher ground.”12. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում վարորդից՝ շարժման գոտին փոխելիս, համաձայն անվտանգ վարման խորհուրդների։
Պատասխան: Համապատասխան ազդանշան տվեք ձեր մտադրությունների մասին և անջատեք ազդանշանը գոտին փոխելուց հետո։. Տեքստը վարորդներին հրահանգում է ազդանշան տալ գոտին փոխելուց առաջ և հատկապես նշում, որ ազդանշանը պետք է անջատվի միայն գոտին փոխելու ավարտից հետո։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 72 (թարգմանություն): “Համապատասխան ազդանշան տվեք գոտին փոխելու մտադրության մասին և փոխեք գոտին, երբ դա անվտանգ է։ Անջատեք ազդանշանը գոտին փոխելուց հետո։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Properly signal your intentions to change lanes and change lanes when it is safe to do so. Turn your turn signal off after you complete your lane change.”13. Որքա՞ն է CCP 62-րդ գլխով գրանցված անձանց համար նախատեսված վարորդական իրավունքի վավերականության ժամկետը։
Պատասխան: Այն լրանում է նախկին լրանալու ամսաթվից մեկ տարի հետո։. Տեքստում նշված է, որ CCP 62-րդ գլխով գրանցված անձանց իրավունքները լրանում են նախկին լրանալու ամսաթվից մեկ տարի հետո։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 88 (թարգմանություն): “Լրանում է նախկին լրանալու ամսաթվից մեկ տարի հետո”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Expires one year after previous expiration date”14. Ո՞րն է նվազագույն հեռավորությունը, որը խորհուրդ է տրվում պահպանել մայրուղով վարելիս վատ եղանակի պայմաններում։
Պատասխան: Չորս վրկ։. Ձեռնարկում նշված է, որ չնայած ստանդարտ հեռավորությունը երկու վրկ է, վատ եղանակի դեպքում այն պետք է մեծացնել առնվազն մինչև չորս վրկ։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 54 (թարգմանություն): “Մնացեք առնվազն երկու վրկ հեռավորության վրա առջևի մեքենայից։ Վատ եղանակի դեպքում մեծացրեք ժամանակը առնվազն մինչև չորս վրկ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Stay at least two seconds behind the vehicle ahead of you. In bad weather, increase the time to at least four seconds.”15. Ի՞նչ է նշանակում ուշացած կանաչ լույսը հատման վայրում։
Պատասխան: Հատման վայրի մի կողմում կանաչ լույս է, մինչդեռ հանդիպակաց երթևեկության համար լույսը մնում է կարմիր. Տեքստում այս ազդանշանը հատուկ սահմանվում է որպես իրավիճակ, երբ մի ուղղությամբ կանաչ է, իսկ հանդիպակաց երթևեկության համար լույսը դեռ կարմիր է։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 78 (թարգմանություն): “ուշացած կանաչ լույս – ցույց է տալիս, որ հատման վայրի մի կողմում կանաչ է, մինչդեռ հանդիպակաց երթևեկության համար լույսը մնում է կարմիր”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“delayed green light – indicates one side of the intersection has a green light while the light for oncoming traffic remains red”16. Ո՞րն է վարորդի պարտադիր գործողությունը, երբ մոտենում է լիազորված շտապօգնության մեքենան։
Պատասխան: Անմիջապես կանգ առեք մեքենան։. Ձեռնարկը նշում է, որ անմիջական կանգ առնելը իրավապահ պահանջ է, և դրա չկատարումը կարող է հանգեցնել ձերբակալության։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 71 (թարգմանություն): “Նահանգի օրենսդրությունը պահանջում է, որ վարորդը անմիջապես կանգ առնի, երբ մոտենում է լիազորված շտապօգնության մեքենան, և դուք կարող եք ձերբակալվել, եթե անմիջապես չկանգնեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“State law requires a driver to immediately stop when approached by an authorized emergency vehicle and you may be arrested if you do not stop immediately.”17. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, երբ հեծանվի հետևում դրոշ տեսնի:
Պատասխան: Դանդաղեցրեք, քանի որ հեծանվի վարորդը կարող է լսողության խնդիր ունենալ. Ձեռնարկը նշում է, որ վարորդները պետք է դանդաղեն այս հատուկ դրոշը տեսնելիս՝ լսողության խնդիրներ ունեցող հեծանվորդների համար։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 41 (թարգմանություն): “Եթե հեծանվի հետևում տեսնեք այս դրոշը, դանդաղեք, քանի որ հեծանվորդը կարող է լսողության խնդիրներ ունենալ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you see this flag on the back of a bicycle, slow down, as the bicycle operator may be hearing impaired.”18. Ո՞րն է մինիմալ տեսանելիության պահանջը մեքենայի համար, որը կանգնած է մայրուղու ասֆալտապատ հատվածում՝ բնակելի կամ առևտրային շրջանից դուրս։
Պատասխան: 200 ֆուտ. Քաղաքային տարածքներից դուրս մայրուղու ասֆալտապատ հատվածում կանգնելիս մեքենան պետք է տեսանելի լինի առնվազն 200 feet հեռավորությունից՝ յուրաքանչյուր ուղղությամբ։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 48 (թարգմանություն): “Համոզվեք, որ ձեր մեքենան երևում է առնվազն 200 ոտնաչափ հեռավորությունից յուրաքանչյուր ուղղությամբ”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Be sure your vehicle can be seen for at least 200 feet from each direction”19. Որքա՞ն է առնվազն ազատազրկման ժամկետը ոչ լրիվահասի համար, ով մեղավոր է ճանաչվել ալկոհոլային խմիչքի բաց տարայով սթափ վիճակում վարելու համար (DWI)։
Պատասխան: Վեց օր. Հատվածը նշում է, որ բաց տարայի առկայությունը մեծացնում է ազատազրկման նվազագույն ժամկետը մինչև վեց օր՝ այն տարբերակելով ստանդարտ 72-ժամյա նվազագույնից։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 63 (թարգմանություն): “Ալկոհոլային խմիչքի բաց տարա ունենալը մեծացնում է ազատազրկման նվազագույն ժամկետը մինչև վեց օր։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Possession of an open container of an alcoholic beverage increases the minimum confinement to six days.”20. Ի՞նչ է նշանակում կարմիր լույսի հետ միասին երևացող կանաչ սլաքը։
Պատասխան: Կարող եք շարժվել սլաքի ուղղությամբ. Կանաչ սլաքը նշանակում է պաշտպանված շարժում, թույլ տալով վարորդներին շարժվել նշված ուղղությամբ։
Texas Driver Handbook (DL-7), էջ 85 (թարգմանություն): “Ի՞նչ է նշանակում կանաչ սլաքը՝ կարմիր լույսի պայմաններում։”