Յուտա DMV պատրաստվող թեստ 2
20 հարց Utah driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ո՞րն է առավելագույն քաշի սահմանաչափը անհատական տրանսպորտային միջոցների համար, որոնք թույլատրված են Regular Class D վարորդական իրավունքով։
Պատասխան: Մինչև 26,000 ֆունտ. Տեքստը սահմանում է Regular Class D իրավունքի շրջանակը՝ ընդգրկելով մինչև 26,000 ֆունտ քաշ ունեցող անհատական տրանսպորտային միջոցները։
Utah driver handbook, էջ 20 (թարգմանություն): “Այս վարորդական իրավունքը թույլ է տալիս վարել բոլոր անհատական տրանսպորտային միջոցները (մինչև 26,000 ֆունտ):”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“This driver license allows you to drive all personal vehicles (up to 26,000 pounds.)”2. Ե՞րբ է թույլատրելի կանգնել միջպետական մայրուղու եզրագծին։
Պատասխան: Միայն այն դեպքում, եթե ձեր մեքենան խափանվել է կամ դուք ֆիզիկական անհարմարավետություն եք զգում։. Ձեռնարկը սահմանափակում է միջպետական մայրուղիների եզրագծերին կանգնելը միայն մեքենայի խափանման կամ ֆիզիկական անհարմարավետության դեպքերում։
Utah driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “Ցանկացած միջպետական մայրուղու եզրագծին. այդ հատվածները կարելի է օգտագործել միայն այն դեպքում, եթե ձեր մեքենան խափանվել է կամ դուք ֆիզիկական անհարմարավետություն եք զգում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“On the shoulder of any interstate highway—these areas may be used only if your vehicle breaks down or you are in physical distress.”3. Ո՞րն է Յուտայի բնակիչ դառնալու չափանիշներից մեկը վարորդական իրավունք ստանալու համար։
Պատասխան: Ցանկացած օրացուցային տարվա ընթացքում նահանգում մնալ վեց ամիս կամ ավելի. Հատվածում նշված է, որ ցանկացած օրացուցային տարվա ընթացքում նահանգում վեց ամիս կամ ավելի մնալը բնակիչ դառնալու պայմաններից մեկն է։
Utah driver handbook, էջ 14 (թարգմանություն): “Ցանկացած օրացուցային տարվա ընթացքում նահանգում մնալ վեց ամիս կամ ավելի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Remain in the state for six months or more during any calendar year.”4. Յուտայի միավորների համակարգի համաձայն՝ քանի՞ միավոր պետք է հավաքի 21 տարեկանից բարձր վարորդը երեք տարվա ընթացքում, որպեսզի պարտավոր լինի ներկայանալ լսման։
Պատասխան: 200 միավոր. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ 21 տարեկանից բարձր վարորդները պարտավոր են ներկայանալ լսման, եթե երեք տարվա ընթացքում հավաքեն 200 կամ ավելի միավոր։
Utah driver handbook, էջ 81 (թարգմանություն): “21 ՏԱՐԵԿԱՆԻՑ ԲԱՐՁՐ.—Եթե երեք տարվա ընթացքում հավաքեք 200 կամ ավելի միավոր, ձեզնից կպահանջվի ներկայանալ լսման։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“OVER 21 YEARS OF AGE—if you acquire 200 or more points within a three year period, you will be asked to appear for a hearing.”5. Երբ ոստիկանը կանգնեցնում է ձեզ, ի՞նչ է պահանջվում անել մեքենայում ձեր դիրքի հետ կապված։
Պատասխան: Մնացեք մեքենայում, եթե չեն խնդրում դուրս գալ։. Հրահանգները նշում են, որ վարորդները պետք է մնան մեքենայում մինչև ոստիկանը հստակ չխնդրի նրանց դուրս գալ։
Utah driver handbook, էջ 93 (թարգմանություն): “Մնացեք մեքենայում, եթե չեն խնդրում դուրս գալ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Stay in the vehicle unless asked to get out.”6. Որքա՞ն է Յուտայի մայրուղիներում բոլոր վթարների տոկոսը, որոնք պայմանավորված են շարժման շերտը չպահպանելով։
Պատասխան: 28%. Հատվածում հստակ նշված է, որ շարժման շերտը չպահպանելը կազմում է բոլոր վթարների 28%-ը, ինչը ամենաբարձր ցուցանիշն է։
Utah driver handbook, էջ 7 (թարգմանություն): “ՅՈՒՏԱՆ ՄԱՅՐՈՒՄՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԲՈԼՈՐ ՎԹԱՐՆԵՐԻ ՀԻՆԳ ՀԻՄՆԱԿԱՆ ՊԱՏՃԱՌՆԵՐԸ 1. Չի մնացել իր շարժման շերտում՝ 28%”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“THE TOP FIVE LEADING CAUSES OF ALL CRASHES ON UTAH HIGHWAYS 1. Failed to Keep in Proper Lane 28%”7. Ե՞րբ է անվտանգ մեքենայով մտնել թեթև երկաթուղային հատման կետ։
Պատասխան: Երբ պատնեշները ամբողջությամբ բարձրացել են, և կարմիր լույսերը դադարել են պայծառել. Վարորդները պետք է սպասեն պատնեշների բարձրացմանը և լույսերի պայծառման դադարեցմանը, նախքան շարժվելը։
Utah driver handbook, էջ 97 (թարգմանություն): “Վարորդները պետք է սպասեն, մինչև պատնեշները ամբողջությամբ բարձրանան, և կարմիր լույսերը դադարեն պայծառել, նախքան հատման կետ մտնելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Motorists must wait until the gates have entirely raised and the red lights have stopped flashing before entering the crossing.”8. Երբ երթևեկում եք միջնապատով բաժանված քառակի կամ ավելի գծանցք ունեցող մայրուղով, ո՞ր տրանսպորտային միջոցներն են պարտավոր կանգ առնել դպրոցական ավտոբուսի հերթափոխ կարմիր ազդանշանային լույսերի դեպքում։
Պատասխան: Միայն դպրոցական ավտոբուսի հետևում երկու գծերով երթևեկող մեքենաները։. Ձեռնարկը նշում է, որ միջնապատով բաժանված մայրուղիներում միայն ավտոբուսի հետևում երթևեկող տրանսպորտը պետք է կանգ առնի, իսկ հակառակ ուղղությամբ երթևեկողը՝ ոչ։
Utah driver handbook, էջ 46 (թարգմանություն): “Եթե երթևեկում եք միջնապատով բաժանված քառակի կամ ավելի գծանցք ունեցող մայրուղով, միայն դպրոցական ավտոբուսի հետևում երկու գծերով երթևեկող մեքենաներն են պարտավոր կանգ առնել, իսկ հակառակ ուղղությամբ երթևեկող տրանսպորտը՝ ոչ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If traveling on a divided highway with four or more lanes with a median separating the traffic, it is only necessary for the vehicles in both lanes behind the school bus to stop, not the traffic traveling in the opposite direction.”9. 65 և ավելի տարեկան վարորդների համար ո՞ր գործոնն է հավասարվում վթարների հիմնական պատճառին։
Պատասխան: Չի կատարել առաջնահերթության կանոնը. Տեքստում նշված է, որ «Չի կատարել առաջնահերթության կանոնը» և «Չի մնացել իր շարժման շերտում» հավասար են (21%) այս տարիքային խմբի համար՝ դառնալով վթարների հիմնական պատճառը։
Utah driver handbook, էջ 7 (թարգմանություն): “ՅՈՒՏԱՆ ՄԱՅՐՈՒՄՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՎԹԱՐՆԵՐԻ ՀԻՆԳ ՀԻՄՆԱԿԱՆ ՊԱՏՃԱՌՆԵՐԸ (65+ տարեկան) 1. Չի կատարել առաջնահերթության կանոնը՝ 21% 2. Չի մնացել իր շարժման շերտում՝ 21%”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“THE TOP FIVE LEADING CAUSE OF CRASHES ON UTAH HIGHWAYS (Age 65+) 1. Failed to Yield Right-of-Way 21% 2. Failed to Keep in Proper Lane 21%”10. Որքա՞ն ժամանակ է խլվում վարելու իրավունքը 21 տարեկանից ցածր անձի մոտ, ով առաջին խախտման դեպքում մարմնում ալկոհոլի ցանկացած չափելի քանակությամբ վարում է, ըստ Յուտայի Not-a-Drop Act օրենքի։
Պատասխան: Վեց ամիս. Հատվածում հստակ նշված է, որ Not-a-Drop Act օրենքի համաձայն՝ առաջին խախտման համար կասեցման ժամկետը վեց ամիս է։
Utah driver handbook, էջ 62 (թարգմանություն): “Not-a-Drop Act օրենքը նախատեսում է, որ 21 տարեկանից ցածր անձի մոտ, ով մարմնում ալկոհոլի ցանկացած չափելի քանակությամբ վարում է, առաջին խախտման դեպքում վարելու բոլոր իրավունքները խլվում են վեց ամսով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Not-a-Drop Act provides that a person under 21 years of age driving with any measurable amount of alcohol in their body will have all driving privileges denied for six months for a first offense.”11. Որքա՞ն է պահանջվող հեռավորությունը ազդանշանին արձագանքող հրշեջ մեքենայի հետևում կանգնելու համար, եթե դուք պաշտոնական գործով չեք։
Պատասխան: 500 ֆուտ. Վարորդները պետք է պահպանեն առնվազն 500 ֆուտ հեռավորություն ազդանշանին արձագանքող հրշեջ մեքենաների հետևում։
Utah driver handbook, էջ 86 (թարգմանություն): “Եթե դուք պաշտոնական գործով չեք, մի հետևեք ազդանշանին արձագանքող ցանկացած հրշեջ մեքենայի 500 ֆուտ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Unless you are on official business, do not follow within 500 feet of any fire vehicle responding to an alarm.”12. Ո՞վ պետք է ուղեկցի ուսանողական իրավունք ունեցող վարորդին առջևի նստատեղում՝ համաձայն նշված սահմանափակումների։
Պատասխան: Ծնող, հոգաբարձու, վարորդական դասընթացների ուսուցիչ կամ 21 կամ ավելի տարեկան լիցենզավորված մեծահասակ՝ լիազորության ապացույցով. Հատվածը նշում է, որ առջևի նստատեղի ուղևորը պետք է լինի այս կոնկրետ լիազորված մեծահասակներից մեկը, ոչ թե պարզապես ցանկացած ուղևոր։
Utah driver handbook, էջ 18 (թարգմանություն): “Առջևի նստատեղի ուղևորը պետք է լինի ծնող, հոգաբարձու, վարորդական դասընթացների ուսուցիչ կամ 21 կամ ավելի տարեկան լիցենզավորված մեծահասակ՝ ծնողի կամ օրինական հոգաբարձուի կողմից տրված լիազորության ապացույցով”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Front seat passenger must be a parent, guardian, driving instructor, or licensed adult 21 or over with evidence of authorization from a parent or legal guardian”13. Ո՞րն է ճիշտ գործողությունը ձախ շրջադարձ կատարելու համար անընդհատ հոսքով խաչմերուկ մոտենալիս։
Պատասխան: Հետևեք առաջին ազդանշանին, կանաչի դեպքում հատեք հանդիպակաց գոտիները, այնուհետև հետևեք երկրորդ ազդանշանին՝ շրջադարձն ավարտելու համար։. Հրահանգները պահանջում են, որ վարորդները հետևեն երկու առանձին ազդանշանների. նախ հատել գոտիները առաջին կանաչի դեպքում, այնուհետև ավարտել շրջադարձը երկրորդ կանաչի դեպքում։
Utah driver handbook, էջ 52 (թարգմանություն): “Հետևեք առաջին ազդանշանի ուղղությանը և կանաչի դեպքում հատեք հանդիպակաց գոտիները։ Հետևեք երկրորդ ազդանշանի ուղղությանը, որը գտնվում է խաչմերուկի ձախ եզրին, և կանաչի դեպքում կատարեք ձախ շրջադարձը խաչմերուկում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Observe the first traffic signal direction, and proceed when green by crossing the oncoming lanes of traffic. Observe the direction of the second signal, which will be on the far left of the intersection, and proceed when green by making your left-hand turn at the intersection.”14. Ո՞վ պետք է նստած լինի վարորդի կողքին՝ սկզբնական մակարդակի ուսանողական թույլտվությամբ մեքենա վարելիս։
Պատասխան: Վկայագրված ծնող, օրինական հոգաբարձու, հավատարմագրված վարման դասախոս կամ պատասխանատու մեծահասակ. Կանոնները պահանջում են, որ ուսանողական իրավունք ունեցողի կողքին նստի հատուկ տեսակի լիցենզավորված մեծահասակ վերահսկող։
Utah driver handbook, էջ 17 (թարգմանություն): “Ձեր կողքին նստած անձը ծնող է, օրինական հոգաբարձու, հավատարմագրված վարորդական դասընթացների ուսուցիչ կամ ֆինանսական պատասխանատվություն ստանձնած պատասխանատու մեծահասակ”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The person sitting next to you is a licensed parent, legal guardian, approved driving instructor, or responsible adult who signed for financial responsibility”15. Ո՞ր հեռավորության վրա կարծրատիպ ազդանշանից կամ կանգնելու նշանից արգելված է կանգնել։
Պատասխան: 30 ոտնաչափ. Հատվածում նշված է, որ 30 ոտնաչափ հեռավորությունը պահանջվող հեռավորությունն է կրկնակի լուսարձակներից, կանգ առնելու նշաններից, զիջելու նշաններից և երթևեկության կարգավորման ազդանշաններից։
Utah driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “Ցանկացած կրկնակի լուսարձակից, կանգ առնելու նշանից, զիջելու նշանից կամ երթևեկության կարգավորման ազդանշանից 30 ոտնաչափ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Within 30 feet of any flashing beacon, stop sign, yield sign, or traffic control signal.”16. Միակետային քաղաքային հանգույցին մոտենալիս, ի՞նչ է ճիշտ կարգը U-շրջադարձ կատարելու համար ելքից դեպի ավտոմայրուղի վերադառնալու համար։
Պատասխան: Սկսեք մանևրը միայն կանաչ սլաքին նայելիս, և մի կանգ առեք հատվածքի մեջտեղում։. Ձեռնարկը նշում է, որ վարորդը պետք է սկսի U-շրջադարձը կանաչ սլաքին նայելիս և պետք է ավարտի մանևրը առանց հատվածքում կանգ առնելու։
Utah driver handbook, էջ 51 (թարգմանություն): “Միակետային քաղաքային հանգույցում ելքից U-շրջադարձ կատարելը և ավտոմայրուղի վերադառնալը օրինական է, եթե դուք կանաչ սլաքին եք նայում մանևրը սկսելիս։ Երբ դուք վերադառնում եք ավտոմայրուղի մուտքի միջոցով, դուք կնայեք կարմիր սլաքին։ Կարմիր սլաքը նախատեսված է լույսին հարակից երթևեկության համար։ Մի կանգ առեք ձեր մեքենան հատվածքի մեջտեղում. ավարտեք մանևրը սկսելուց հետո։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It is legal to make a U-turn from the off-ramp at a single-point urban interchange and re-enter the freeway as long as you face a green arrow when you begin the maneuver. When you re-enter the freeway on the on-ramp, you will face a red arrow. The red arrow is intended for the traffic adjacent to the light. Do not stop your vehicle in the middle of the intersection; complete the maneuver once initiated.”17. Որտե՞ղ պետք է նստեն տասներկու տարեկան և ավելի փոքր երեխաները՝ համաձայն անվտանգության կանոնների։
Պատասխան: Հետևի նստատեղում. Տեքստը խորհուրդ է տալիս, որ տասներկու տարեկան և ավելի փոքր երեխաները գոտիով նստեն հետևի նստատեղում՝ անվտանգության համար։
Utah driver handbook, էջ 39 (թարգմանություն): “Տասներկու տարեկան և ավելի փոքր երեխաները պետք է գոտիով նստեն հետևի նստատեղում, իսկ մանկական նստատեղերը պետք է հավաստագրված լինեն նրանց տարիքին և հասակին համապատասխան։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Children twelve and under should ride buckled up in a rear seat, and child car seats should be approved for their age and size.”18. Երբ կանգնում եք բարձրանալիս եզրամասի կողքին, ինչպե՞ս պետք է դասավորել առջևի անիվը։
Պատասխան: Շրջեք անիվը եզրամասից հեռու՝ համոզվելով, որ առջևի անիվը դիպչում է եզրամասին։. Ձեռնարկը նշում է, որ բարձրանալիս կանգնելու համար անիվը շրջվում է եզրամասից հեռու՝ առջևի անիվը դիպչելով եզրամասին՝ մեքենան ամրացնելու համար։
Utah driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “Շրջեք անիվը եզրամասից հեռու՝ համոզվելով, որ մեքենայի առջևի անիվը դիպչում է եզրամասին՝ մեքենայի դիրքը ամրացնելու համար (եզրամասի բացակայության դեպքում շրջեք անիվը դեպի աջ)։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Turn your wheel away from the curb while ensuring vehicle’s front tire touches the curb to secure the vehicle’s position (without a curb turn the wheel to the right.)”19. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում, երբ արագընթաց գծով երթևեկելիս ձեզ հետևում է ազդանշանային լույսերով շարժվող շտապօգնության մեքենա։
Պատասխան: Անվտանգ պայմաններում աջ շարժվեք արագընթաց գծից դուրս. Հատվածը խորհուրդ է տալիս վարորդներին անվտանգ պայմաններում աջ շարժվել արագընթաց գծից դուրս, որպեսզի շտապօգնության մեքենաները կարողանան անցնել։
Utah driver handbook, էջ 50 (թարգմանություն): “Երբ ձեզ հետևում է ազդանշանային լույսերով շարժվող շտապօգնության կամ ոստիկանության մեքենա, անվտանգ պայմաններում թույլատրելի է աջ շարժվել արագընթաց գծից դուրս։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When being followed by an emergency or police vehicle with flashing lights, it is permissible, when safe to do so, to make a right-hand lane change out of the express lane.”20. Որքա՞ն ժամանակ է գործում գրավոր գիտելիքների թեստի միավորը սկզբնական մակարդակի ուսանողական թույլտվության համար։
Պատասխան: 18 ամիս. Տեքստում նշված է, որ սկզբնական մակարդակի ուսանողական թույլտվության գիտելիքների թեստի միավորները գործում են 18 ամիս։
Utah driver handbook, էջ 16 (թարգմանություն): “Սկզբնական մակարդակի ուսանողական թույլտվության գրավոր գիտելիքների թեստի միավորները գործում են 18 ամիս։”