Վաշինգտոն DMV պատրաստվող թեստ 5
20 հարց Washington Driver Guide-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Երբ մեծ տրանսպորտային միջոցի առջև միանում եք երթևեկությանը, ի՞նչ տեսողական հաստատում պետք է սպասել՝ առաջ անցնելուց առաջ։
Պատասխան: Սպասեք, մինչև հստակ տեսնեք նրա երկու առջևի լուսարձակները հետնադիտակում։. Տեքստը նշում է, որ հետնադիտակում երկու առջևի լուսարձակները տեսնելը մեծ տրանսպորտային միջոցի առջև անվտանգ միանալու չափանիշն է։
Washington Driver Guide, էջ 37 (թարգմանություն): “Երբ մեծ տրանսպորտային միջոցի առջև միանում եք երթևեկությանը, սպասեք, մինչև հստակ տեսնեք նրա երկու առջևի լուսարձակները հետնադիտակում, ապա միացեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When entering traffic ahead of a large vehicle, wait until you can clearly see both of their headlights in your rearview mirror before merging in front of them.”2. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը՝ մոտենալով հետիոտնային անցմանը, որտեղ առկա են հատակին տեղադրված կարծրացող լույսեր։
Պատասխան: Տալ հետիոտնին. Ձեռնարկը վարորդներին հրահանգում է տալ հետիոտնին, երբ հետիոտնային անցումների հատակին տեղադրված լույսերը կարծրացնում են։
Washington Driver Guide, էջ 53 (թարգմանություն): “Դուք պարտավոր եք տալ, երբ այս լույսերը կարծրացնում են։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must yield when these lights are flashing.”3. Ի՞նչ հեռավորության վրա է ձեռնարկը խորհուրդ տալիս տեղադրել շտապ օգնության լուսարձակները կանգնած մեքենայի հետևում՝ այլ մասնակիցներին զգուշացնելու համար։
Պատասխան: 200-300 ոտնաչափ. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ լուսարձակները պետք է տեղադրել մեքենայի հետևում 200-ից 300 ոտնաչափ հեռավորության վրա՝ բավարար զգուշացման հեռավորություն ապահովելու համար։
Washington Driver Guide, էջ 70 (թարգմանություն): “Զգուշացրեք ճանապարհի մյուս մասնակիցներին՝ տեղադրելով շտապ օգնության լուսարձակները մեքենայի հետևում 200-ից 300 ոտնաչափ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Warn other road users by placing emergency flares 200 to 300 feet behind the vehicle.”4. Երբ հեծանվորդի հետևից եք վարում, ի՞նչ նվազագույն հեռավորություն պետք է թողնեք ձեր և հեծանվորդի միջև։
Պատասխան: Առնվազն 3 ոտք. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ վարորդները պետք է պահպանեն առնվազն 3 ոտք հեռավորություն հեծանվորդի հետևից շարժվելիս։
Washington Driver Guide, էջ 39 (թարգմանություն): “Երբ հեծանվորդի հետևից եք վարում, թողեք առնվազն 3 ոտք հեռավորություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When you’re driving behind a bicyclist, leave at least 3 feet of space.”5. Ո՞րն է նշված որպես ստուգման ենթակա կետ՝ վարելուց առաջ ստուգելու համար ավտոմեքենայի ներսում։
Պատասխան: Նախազգուշացումները սարքավորումների վահանակին. Հատվածը նշում է սարքավորումների վահանակի նախազգուշացումների ստուգումը որպես ավտոմեքենայի ներքին ստուգման մաս։
Washington Driver Guide, էջ 22 (թարգմանություն): “Սարքավորումների վահանակին նախազգուշացումներ կա՞ն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Are there any warnings on the instrument panel?”6. Եթե դուք մասնակցել եք կանգնեցված մեքենայի հետ բախմանը և չեք կարողանում գտնել սեփականատիրոջը, ի՞նչ պետք է անել։
Պատասխան: Թողեք գրառում՝ նշելով ամսաթիվը, ժամը և կոնտակտային տվյալները. Ձեռնարկը պահանջում է թողնել տեսանելի գրառում՝ կոնկրետ մանրամասներով, եթե սեփականատերը բացակայում է։
Washington Driver Guide, էջ 71 (թարգմանություն): “Եթե չեք կարողանում գտնել սեփականատիրոջը, թողեք գրառում այնպիսի վայրում, որտեղ նա հեշտությամբ կարող է տեսնել այն։ Ներառեք բախման ամսաթիվը, ժամը և ձեր կոնտակտային տվյալները։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you cannot, leave a note in a place where they can easily see it. Include the date and time of collision and your contact information.”7. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, երբ սկսում է նոր դեղատոմսով դեղ ընդունել կամ մեծացնում է դոզան։
Պատասխան: Սպասել, մինչև հասկանա, թե ինչ ազդեցություն է այն ունենում դատողության, համակարգման և ռեակցիայի ժամանակի վրա։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս սպասել, մինչև գնահատել դեղի ազդեցությունը վարելու ունակությունների վրա, նախքան ղեկին նստելը։
Washington Driver Guide, էջ 25 (թարգմանություն): “Մի՛ վարեք, եթե առաջին անգամ եք սկսում ընդունել դեղատոմսով դեղեր, նոր դեղատոմսով դեղամիջոց կամ մեծացրել եք ընթացիկ դեղի դոզան։ Սպասեք, մինչև հասկանաք, թե ինչ ազդեցություն է այն ունենում ձեր դատողության, համակարգման և ռեակցիայի ժամանակի վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Do not drive if you just started taking prescription drugs for the first time, started taking a new prescription medicine, or started taking a higher dose of a current drug. Wait until you know what effect it has on your judgment, coordination, and reaction time.”8. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը վարվի խաչմերուկում, եթե լուսացույչը չի աշխատում։
Պատասխան: Դիտարկեք խաչմերուկը որպես քառակողմ կանգ։. Կանոնները նախատեսում են, որ չաշխատող լուսացույչի դեպքում վարորդները պետք է խաչմերուկը դիտարկեն որպես քառակողմ կանգ։
Washington Driver Guide, էջ 42 (թարգմանություն): “Եթե լուսացույչը չի աշխատում, դիտարկեք խաչմերուկը որպես քառակողմ կանգ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If a traffic signal isn’t working, treat the intersection like a four-way stop.”9. Ո՞րն է խորհուրդ տրվող պրակտիկան հաշմանդամության համար նախատեսված կանգնեցման պլակատը կախելու համար վարելիս։
Պատասխան: Մի՛ կախեք այն հետնադիտակից։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս չկախել պլակատը հետնադիտակից՝ վարորդի տեսադաշտը չխանգարելու համար։
Washington Driver Guide, էջ 59 (թարգմանություն): “Մի կախեք կանգնելու թույլտվության քարտը հետնադիտման հայելուց վարելիս, քանի որ այն կխանգարի ձեր տեսողությանը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Do not hang the parking placard from your rearview mirror while you’re driving because it will obstruct your view.”10. Ո՞վ ունի առաջնահերթություն ճանապարհի մեջտեղում գտնվող նշանակված հետիոտնային անցման դեպքում։
Պատասխան: Հետիոտնները. Տեքստը հստակ նշում է, որ հետիոտնները միշտ ունեն առաջնահերթություն նշանակված հետիոտնային անցումներում՝ անկախ այլ գործոններից։
Washington Driver Guide, էջ 49 (թարգմանություն): “Հետիոտնները միշտ ունեն առաջնահերթություն նշանակված հետիոտնային անցման դեպքում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pedestrians always have the right-of-way in a marked crosswalk.”11. Ի՞նչ է ճիշտ գործողությունը կանաչ սլաքի ազդանշանի դեպքում։
Պատասխան: Շարժվեք սլաքի ուղղությամբ, քանի որ այն ձեզ առաջնահերթություն է տալիս։. Տեքստը նշում է, որ կանաչ սլաքը վարորդին առաջնահերթություն է տալիս նշված ուղղությամբ շարժվելու համար։
Washington Driver Guide, էջ 43 (թարգմանություն): “Շարժվեք սլաքի ուղղությամբ։ Կանաչ սլաքը ձեզ առաջնահերթություն է տալիս այդ ուղղությամբ շարժվելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Go in the direction of the arrow. A green arrow gives you the right-of-way to travel in that direction.”12. Համաձայն ձեռնարկի՝ որքա՞ն հեռավորությունից պետք է միացնել շրջադարձի ազդանշանը շրջադարձ կատարելուց առաջ։
Պատասխան: 100 ոտք. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ վարորդները պետք է ազդանշան տան ուղղությունը փոխելուց 100 ոտք առաջ։
Washington Driver Guide, էջ 16 (թարգմանություն): “Ազդանշան տվեք ձեր շարժումը կատարելուց 100 ոտք առաջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Signal 100 feet before you make your move.”13. Վաշինգտոնում ի՞նչ պայմաններում է U-շրջադարձը սովորաբար ԱՐԳԵԼՎԱԾ։
Պատասխան: Եթե նշան չկա, որը արգելում է U-շրջադարձը. Ձեռնարկը նշում է, որ Վաշինգտոնում U-շրջադարձները թույլատրված են ըստ կանխադրված կարգավիճակի, եթե հատուկ նշան չի արգելում դրանք։
Washington Driver Guide, էջ 49 (թարգմանություն): “Վաշինգտոնում U-շրջադարձները սովորաբար թույլատրված են, եթե նշան չկա, որը արգելում է U-շրջադարձը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In Washington, U-turns are generally allowed unless a sign is posted telling you a U-turn is not allowed.”14. Ըստ տեքստի՝ ինչպիսի՞ն է արագության սահմանափակումը դպրոցական գոտում։
Պատասխան: 20 մղոն/ժ. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ դպրոցական գոտում արագության սահմանը 20 մղոն/ժ է՝ վթարների ռիսկը նվազեցնելու համար։
Washington Driver Guide, էջ 54 (թարգմանություն): “Դպրոցական գոտում արագության սահմանը 20 մղոն/ժ է, քանի որ ավելի բարձր արագությունը մեծացնում է մահացու վթարների ռիսկը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The school zone speed limit is 20 mph because higher speeds increase the risk of fatal crashes.”15. Քանի՞ օրվա ընթացքում պետք է հետևել երթևեկության տուգանքի հետևի մասում նշված հրահանգներին՝ վարելու իրավունքը կասեցնելուց խուսափելու համար։
Պատասխան: 15 օրվա ընթացքում. Ձեռնարկը նախատեսում է 15-օրյա ժամկետ՝ տոմսի հրահանգներին հետևելու համար, որպեսզի խուսափեք վարորդական իրավունքի կասեցումից։
Washington Driver Guide, էջ 75 (թարգմանություն): “Ձեզ անհրաժեշտ է հետևել տոմսի հետևի մասում նշված հրահանգներին 15 օրվա ընթացքում, որպեսզի ձեր վարորդական իրավունքը չկասեցվի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You need to follow the instructions on the back of the ticket within 15 days to avoid having your driving privileges suspended.”16. Ի՞նչ է նվազագույն հեռավորությունը, որը պահանջվում է հրշեջ կայանի մուտքից՝ փողոցի հանդիպակաց կողմում։
Պատասխան: 75 ոտնաչափ հեռավորության վրա. Հատվածը նշում է 75 ոտնաչափ հեռավորության պահանջը հրշեջ կայանի մուտքերից՝ փողոցի հանդիպակաց կողմում։
Washington Driver Guide, էջ 56 (թարգմանություն): “Հրշեջ կայանի մուտքից 75 ոտնաչափ հեռավորության վրա՝ փողոցի հանդիպակաց կողմում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Within 75 feet of a fire station driveway on the opposite side of the street.”17. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել արագության հետ կապված՝ մոտենալիս սուր շրջադարձերին կամ բլուրներին, որտեղ տեսողությունը սահմանափակ է։
Պատասխան: Կրճատեք ձեր արագությունը։. Ձեռնարկում սուր շրջադարձերը և սահմանափակ տեսողությամբ բլուրները նշված են որպես հատուկ պայմաններ, որոնց դեպքում վարորդը պետք է կրճատի արագությունը։
Washington Driver Guide, էջ 63 (թարգմանություն): “Կրճատեք ձեր արագությունը հետևյալ պայմաններում. սուր շրջադարձեր կամ բլուրներ, որտեղ տեսողությունը սահմանափակ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Reduce your speed in conditions like the following: Sharp curves or hills where visibility is limited”18. Որքա՞ն է մեկ բախման ժամանակ ուրիշների գույքին հասցված վնասի համար պահանջվող նվազագույն պատասխանատվության ապահովագրական ծածկույթը։
Պատասխան: $10,000. Համաձայն հատվածի՝ վարորդները պետք է ունենան առնվազն $10,000 ծածկույթ ուրիշների գույքին հասցված վնասի համար։
Washington Driver Guide, էջ 13 (թարգմանություն): “$10,000 կամ ավելի, որը վճարվում է մեկ բախման ժամանակ ուրիշների գույքին հասցված վնասի կամ ոչնչացման համար”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“$10,000 or more, payable for injury to or destruction of property of others in any one collision”19. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում անընդհատ կանաչ լույսի դեպքում։
Պատասխան: Սպասեք, մինչև խաչմերուկը ազատվի, զիջեք շտապօգնության մեքենաներին և հետևակայիններին։. Ձեռնարկը նշում է կանաչ լույսի երեք կոնկրետ պահանջներ՝ խաչմերուկը ազատել, շտապօգնության մեքենաներին բաց թողնել և հետիոտններին բաց թողնել։
Washington Driver Guide, էջ 43 (թարգմանություն): “Անընդհատ կանաչ լույս։ Շարժվեք առաջ, բայց համոզվեք, որ՝ Սպասեք, մինչև խաչմերուկը ազատվի։ Բաց թողեք շտապօգնության մեքենաները՝ համաձայն օրենսդրության։ Բաց թողեք հետիոտններին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Solid Green Go ahead, but make sure to: Wait for the intersection to clear. Yield to emergency vehicles as required by law. Yield to pedestrians.”20. Որքա՞ն է արյան մեջ ալկոհոլի կոնցենտրացիայի (BAC) սահմանաչափը 21 տարեկանից բացի վարորդների համար DUI-ի համար:
Պատասխան: 0.02%. Տեքստը նշում է, որ 21 տարեկանից բացի վարորդները կարող են ենթարկվել DUI հետևանքների, եթե նրանց BAC-ը 0.02% է կամ ավելի բարձր:
Washington Driver Guide, էջ 10 (թարգմանություն): “21 տարեկանից բացի վարորդները նույն հնարավոր հետևանքներն են ունենում 0.02% BAC ունենալու դեպքում:”