アラバマ州 DMV 模擬テスト 2
Alabama driver handbookから翻訳した19問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. 21歳未満の人が飲酒運転とみなされるための最低血液アルコール濃度（BAC）基準値はどれですか？
回答: 0.02パーセント. 抜粋には具体的なBAC基準値が記載されており、21歳未満の運転者は0.02%の基準が適用されるとされています。
Alabama driver handbook、35ページ（翻訳）: “21歳未満で血液アルコール濃度が0.02%以上の人。”
英語原文
“Persons under 21 years of age whose blood alcohol content is .02% or more.”2. アラバマ州義務保険法によると、1人に対する死亡または身体傷害に対する最低賠償責任補償額はどれですか？
回答: $25,000. ハンドブックには、1人に対する傷害の最低補償限度額が$25,000であると明記されています。
Alabama driver handbook、70ページ（翻訳）: “賠償責任保険は、アラバマ州で事業を行う認可を受けた保険会社により、少なくとも以下のように発行されなければなりません：• 1人に対する死亡または身体傷害に対して$25,000；”
英語原文
“Liability insurance policies must be issued by insurers licensed to do business in Alabama for no less than: • $25,000 for death or bodily injury to one person;”3. 加速車線のある入口ランプから高速道路に入る際、正しい合流手順はどれですか？
回答: 本線の車両と速度を合わせ、スムーズに合流する。. ハンドブックでは、停止したり低速で走ったりせず、本線の交通と速度を合わせてスムーズに合流するよう指示されています。
Alabama driver handbook、78ページ（翻訳）: “加速車線に進入する際、可能であれば本線の車両と速度を合わせます。隙間を見計らい、ウインカーを出し、他の交通とスムーズに合流します。”
英語原文
“As you approach and enter the acceleration lane, increase speed to match that of vehicles in the through lanes, if possible. Watch for an opening, activate your turn signal, and merge smoothly with the other traffic.”4. 歩行者は道路上でどこを歩くよう指示されていますか？
回答: できるだけ左側を、一列で歩く. 歩行者の安全規則では、車道ではできるだけ左側を歩き、一列縦隊で進むことが定められています。
Alabama driver handbook、67ページ（翻訳）: “車道を歩く際は、できるだけ左側を、一列縦隊で歩きましょう。”
英語原文
“When walking on a roadway, stay as far left as possible, in single file.”5. 自動車運転手が指定自転車レーンを走行できるのは、どのような場合ですか？
回答: 駐車が許可されている場所への駐車、高速道路への進入・離脱、または右折・左折の準備をする場合. 抜粋では、自転車レーンへの車両進入が許可される例外として、許可された場所への駐車、高速道路への進入・離脱、または右折・左折の準備が挙げられています。
Alabama driver handbook、26ページ（翻訳）: “道路に自転車レーンが設置されている場合、その道路を走行する自動車は、駐車が許可されている場所への駐車、高速道路への進入・離脱、または右折・左折の準備をする場合を除き、自転車レーンを走行してはなりません。”
英語原文
“Whenever a bicycle lane has been established on a roadway, any person operating a motor vehicle on such a roadway shall not drive in the bicycle lane except to park where parking is permitted, to enter or leave the highway, or to prepare for a turn.”6. アクセルペダルが引っかかった場合、どうすべきですか？
回答: つま先をペダルの下に引っ掛け、持ち上げようとする。. ハンドブックでは、まずつま先を使って引っかかったペダルを物理的に持ち上げることを試すよう推奨されています。
Alabama driver handbook、77ページ（翻訳）: “アクセルペダルが引っかかった場合は、つま先をペダルの下に引っ掛けて持ち上げようとするだけで、解消できる可能性があります。”
英語原文
“If your accelerator pedal sticks, you may be able to free it by hooking your toe under the pedal and attempting to raise it.”7. ブレーキペダルが突然床まで沈み込んだ場合、どうすべきですか？
回答: ペダルを数回踏み込んで圧力を回復させる。. ハンドブックでは、ペダルが床まで沈み込んだ場合、圧力を回復させるためにブレーキペダルを数回踏み込むよう指示しています。
Alabama driver handbook、76ページ（翻訳）: “ブレーキペダルが突然床まで沈み込んだ場合は、ペダルを数回踏み込んで圧力を回復させてください。”
英語原文
“If your brake pedal suddenly sinks all the way to the floor, try pumping the pedal to build up the pressure.”8. 自転車ライダーが道路の右端（縁石や路肩）から離れて走行することが許可されるのは、どのような条件ですか？
回答: 左折の準備をしている場合. 抜粋では、左折の準備を、右端の路肩に沿って走行するというルールの具体的な例外として挙げています。
Alabama driver handbook、25ページ（翻訳）: “道路上で自転車を運転する者は、以下の状況を除き、道路の右端の路肩または縁石にできるだけ近づいて走行しなければなりません。o 他の車両を追い越す場合。o 左折の準備をしている場合。”
英語原文
“Every person on a bicycle operating upon a roadway shall ride as close as practicable to the right curb or edge of the roadway, except under the following situations: o When passing another vehicle. o When preparing for a left turn.”9. 3点ターン（Uターン）が一般的に禁止されているのはどこですか？
回答: 州間高速道路、カーブ、または丘の頂上付近. 本文では、州間高速道路、カーブ、丘の頂上など、視界が限られ3点ターンが禁止されている具体的な場所が挙げられています。
Alabama driver handbook、25ページ（翻訳）: “3点ターンは、州間高速道路、カーブ、または丘の頂上付近で、前後500フィート以内の対向車に視認できない場合は禁止されています。”
英語原文
“Three-point turns are not permitted on interstate freeways, on curves, or near the top of hills where you cannot be seen by drivers of other vehicles approaching from either direction within 500 feet.”10. 2年間で24ポイント以上を獲得した場合の停止期間はどれですか？
回答: 365日間. ハンドブックには、2年以内に24点以上累積すると365日間の免許停止処分になると記載されています。
Alabama driver handbook、21ページ（翻訳）: “2年間で24点以上 365日間”
英語原文
“24 and above points in a 2-year period 365 days”11. 信号機が故障している場合、ドライバーは交差点をどのように扱いますか？
回答: 四方向停止として交差点を扱う。. ハンドブックでは、信号機が故障している交差点を四方向停止として扱うようドライバーに明確に指示しています。
Alabama driver handbook、63ページ（翻訳）: “信号機が故障している場合、交差点を四方向停止として扱ってください。”
英語原文
“If the traffic light is inoperative, treat the intersection as you would a four-way stop.”12. 2年間で12〜14ポイントを獲得した場合の具体的な停止期間はどれですか？
回答: 60日間. 本文には、2年間で12〜14ポイントを獲得すると60日間の停止期間が適用されると記載されています。
Alabama driver handbook、21ページ（翻訳）: “スケジュール: 2年間で12〜14ポイント 60日間”
英語原文
“schedule: 12-14 Points in a 2-year period 60 days”13. 連続して現れる3つの標識は、高速道路の車線について何を意味していますか？
回答: 前方で高速道路の車線数が変化し、ドライバーに隣接車線への合流を促しています。. 抜粋では、この一連の標識が車線減少を警告し、隣接車線への合流を指示していることが明記されています。
Alabama driver handbook、49ページ（翻訳）: “前方で高速道路の車線数が変わります。3つの標識が一連で表示され、隣接車線への合流を繰り返し促します。”
英語原文
“Number of highway lanes change ahead. The three signs appear in a series as a repeating reminder to merge into the adjacent lane.”14. ハンドブックによると、曲がる前にどのくらいの距離で合図すべきですか？
回答: 曲がる少なくとも100フィート手前. 本文には、曲がる少なくとも100フィート手前から合図を開始しなければならないと明記されています。
Alabama driver handbook、23ページ（翻訳）: “曲がる少なくとも100フィート手前で合図してください。”
英語原文
“At least 100 feet before making the turn, signal your intentions.”15. 雪道や氷上でマニュアルクラッチ付きの車両を発進させる際、推奨される手順は何ですか？
回答: エンジン回転数を最低に下げ、クラッチを非常にゆっくりとつなぐ。. ハンドブックでは、スムーズな加速を確保し、ホイールスピンを避けるために、エンジン回転数を下げ、クラッチをゆっくりとつなぐようアドバイスしています。
Alabama driver handbook、73ページ（翻訳）: “雪道や氷上で発進する際は、エンジン回転数を最低限まで下げてください。クラッチ付きの車の場合は、発進時にクラッチを非常にゆっくりとつないでください。”
英語原文
“To start on snow and ice, lower your engine speed to its very minimum. If you have a car with a clutch, let the clutch out very slowly in starting.”16. ハンドブックによると、アルコールがドライバーに与える影響を正確に説明しているのはどれですか？
回答: アルコールは抑制剤であり、反射神経を鈍らせ、判断力を低下させます。. 本文では、アルコールは反射神経、判断力、注意力、観察力を悪化させる抑制剤であると定義されています。
Alabama driver handbook、36ページ（翻訳）: “アルコールは興奮剤ではなく、抑制剤です。通常の反射を鈍らせ、判断力を妨げ、注意力を低下させ、観察力を損ないます。”
英語原文
“Alcohol is a depressant, not a stimulant. It slows normal reflexes, interferes with judgment, reduces alertness, and impairs observation.”17. 4車線道路または分離帯のある高速道路から右折する場合、横断道路のどの車線に入りますか？
回答: 右車線. 抜粋では、分離帯のある高速道路から右折する際は、横断道路の右車線にタイトに曲がるよう指示されています。
Alabama driver handbook、23ページ（翻訳）: “4車線道路または分離帯のある高速道路から右折する際は、早めに右車線に入り、横断道路の右車線にタイトに曲がってください。”
英語原文
“In making a right turn from a four-lane or divided highway, enter the right lane well in advance of the turn and make a tight turn into the right lane of the cross street.”18. 縁石沿いに上り坂方向へ駐車する場合、ホイールをどのように位置させるべきですか？
回答: ホイールを縁石と反対側に向ける。. 本文では、縁石のある上り坂に駐車する場合、ブレーキが故障しても車が交通流に転がり込まないよう、ホイールを縁石と反対側に向ける必要があると明記されています。
Alabama driver handbook、30ページ（翻訳）: “上り坂の場合は、ホイールを縁石と反対側に向け、ローギアまたはパーキング（P）に入れてください。”
英語原文
“Facing uphill turn your wheels away from the curb and shift into low gear or PARK.”19. ラウンドアバウトを走行中に目的の出口を見逃した場合、ドライバーはどうすべきですか？
回答: 出口に到達するために、もう一度ラウンドアバウトを一周する. 規則では、バックしたり停止したりせず、出口に到達するために円環を回り続けることが定められています。
Alabama driver handbook、60ページ（翻訳）: “出口を見逃した場合は、出口に到達するためにラウンドアバウトをもう一度回ってください。”
英語原文
“If you miss your exit, drive around the roundabout again to your exit.”← テスト 1 · アラバマ州の全テスト · テスト 3 →