Arizona driver handbook、35ページ(翻訳): “点滅する黄色信号は、道路が空いている場合に減速して注意しながら進むべきであることを意味します。”英語原文“A flashing yellow light means you should slow down and proceed with caution if the roadway is clear.”
3. 停止標識に専用に使用されている形状はどれですか?
回答: 八角形. 本文には、八角形の形状が停止標識にのみ使用されることが記載されています。
Arizona driver handbook、41ページ(翻訳): “八角形 この形状は停止標識に使用されます。完全に停止する必要があります。”英語原文“Octagon This shape is reserved for stop signs. You must come to a complete stop.”
Arizona driver handbook、66ページ(翻訳): “2年以下の懲役刑に加え、法律で定められたその他の罰則として、1年間の免許取り消しが科されます。”英語原文“You will be sent to prison for not more than 2 years and, in addition to any other penalty required by law, your license will be revoked for 1 year.”
Arizona driver handbook、66ページ(翻訳): “2回目以降の違反 – 禁固刑、$3,250以上の罰金、および12か月間の免許取り消しが科されます。”英語原文“Second and subsequent offenses – You will be jailed for not less than days, fined not less than $3,250 and your license will be revoked for 12 months.”
Arizona driver handbook、71ページ(翻訳): “州法では、人身事故のない軽微な衝突事故に関与したドライバーは、車両が走行可能で安全に移動できる場合、道路から退避させることが義務付けられています。”英語原文“State law requires a driver involved in a minor crash without injuries to remove a vehicle from the roadway if it is operable and can be moved safely.”
Arizona driver handbook、22ページ(翻訳): “車両が車道や路肩に停車している場合は、常にハザード警告灯(非常点滅灯)を点灯させます。”英語原文“Hazard warning signal lights (emergency flashers should be activated whenever your vehicle is stopped on the roadway or shoulder of the road.”
Arizona driver handbook、13ページ(翻訳): “交通違反の2回目の有罪判決:運転免許の3か月間の停止。”英語原文“Second conviction of a traffic violation: 3-month suspension of driving privilege.”
Arizona driver handbook、53ページ(翻訳): “滑りやすい道路を走行する際は、速度調整や停止に必要な距離を確保するため、車間距離を倍にして6秒以上にしてください。”英語原文“When driving on slippery roads, you should double your following distance to 6 seconds or more to allow for the extra distance needed to adjust your speed or to stop.”
Arizona driver handbook、68ページ(翻訳): “エンジンが冷えてから水を追加してください。エンジンが熱いうちに水を追加してはいけません!”英語原文“Add water only after the engine has cooled. Never attempt to add water while the engine is hot!”
Arizona driver handbook、25ページ(翻訳): “自転車と車道を共有する場合は、自転車との間に少なくとも3フィートの離隔距離を確保してください。”英語原文“When sharing a lane with a bicycle, allow at least 3 feet of clearance between you and the bicycle.”
Arizona driver handbook、55ページ(翻訳): “視界不良で安全に路肩に寄せるのが難しくなるまで待たず、できるだけ早く対応してください。”英語原文“Do not wait until poor visibility makes it difficult to safely pull off the roadway – do it as soon as possible.”
Arizona driver handbook、67ページ(翻訳): “アリゾナ州法では、以下の多くの場合において、Class DまたはClass Gの運転資格の停止または取り消しの初日から、Special Ignition Interlock Restricted Driver Licenseを申請することが認められています。• 2022年12月31日以降のImplied Consent違反の初回違反。”英語原文“Arizona law allows a person to apply for Special Ignition Interlock Restricted Driver License on day one of a suspension or revocation of the person's Class D or Class G driving privilege for most of the following: • First offense for an Implied Consent violation after 12/31/2022.”
Arizona driver handbook、38ページ(翻訳): “緊急対応中の消防車両の後方では少なくとも500フィート、緊急対応中の警察車両の後方では少なくとも300フィートの距離を維持します。”英語原文“maintain a distance of at least 500 feet behind a fire department vehicle responding to an emergency and at least 300 feet behind a police vehicle responding to an emergency.”
17. ドライバーが危険を認識し、反応を開始するまでの平均時間として記載されているのはどれですか?
回答: 1.5秒. 抜粋では、認知と反応の合計時間が平均1.5秒と定義されています。
Arizona driver handbook、53ページ(翻訳): “道路上の危険を認識し、それに対応するまでに平均して1.5秒かかります。”英語原文“It takes an average of 1.5 seconds for a person to perceive a threat in the roadway and react to that threat.”
Arizona driver handbook、19ページ(翻訳): “penny テストを使用して摩耗を確認できます。トレッドが最も低く見えるタイヤの箇所を選び、溝の1つにアブラハム・リンカーンの頭部を入れます。トレッドでリンカーンの頭部の一部が隠れている必要があります。”英語原文“You can check for wear by using the penny test. Select a point on your tire where the tread appears to be lowest and place Abraham Lincoln’s head into one of the grooves. Part of Lincoln’s head should be covered by the tread.”
Arizona driver handbook、22ページ(翻訳): “大気汚染の軽減のため、1967年モデル以降の自動車には排ガス浄化装置の装着が義務付けられています。”英語原文“Motor vehicles of 1967 model year and newer must be equipped with an exhaust emissions system to help reduce air pollution.”