イリノイ州 DMV 模擬テスト 2
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)から翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. 電気式フラッシュライトやゲートなどの警告信号がない踏切に接近する場合、ドライバーはどうすべきですか？
回答: 見て、聞いて、減速する。. ハンドブックでは、能動的な警告信号がない踏切に接近する際、ドライバーは見て、聞いて、減速するよう明確に指示されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、45ページ（翻訳）: “電気式フラッシュライトやゲートなどの警告信号がない踏切に接近する場合、ドライバーは見て、聞いて、減速すべきです。”
英語原文
“When approaching a railroad crossing that has no warning signals (such as electric flashing lights or gates), a driver should look, listen and slow down.”2. 黒い記号が描かれた五角形の黄色または黄緑色の標識は何を示していますか？
回答: SCHOOL ZONE（学校区域）またはSCHOOL CROSSING（学校横断歩道）のいずれか。. 本文では、五角形の標識の形状と色の組み合わせが、学校区域または学校横断歩道を示すと定義されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、71ページ（翻訳）: “この五角形の標識は黄色または黄緑色で、黒い記号が描かれています。SCHOOL ZONE（学校区域）またはSCHOOL CROSSING（学校横断歩道）のいずれかを意味します。”
英語原文
“This five-sided sign is yellow or yellow-green with black symbols. It means either SCHOOL ZONE or SCHOOL CROSSING.”3. 低速車両はどの種類の道路で走行が許可されていますか？
回答: 制限速度が時速30マイル以下のすべての道路。. この規則では、これらの車両は制限速度30マイル/時以下の道路に限定され、より高速なハイウェイは除外されます。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、52ページ（翻訳）: “低速度車両は、自治体により禁止されていない限り、制限速度30マイル/時以下の道路で走行できます。”
英語原文
“Low-speed vehicles may operate on any street with a posted speed limit of 30 mph or less unless prohibited by the local municipality.”4. イリノイ州でDUIの有罪判決は運転記録にどの期間残りますか？
回答: 永久に. 抜粋には、DUIの有罪判決が運転記録に永久に残ることが明確に示されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、55ページ（翻訳）: “飲酒運転で有罪判決を受けると、その違反は運転記録に永久に残ります。”
英語原文
“If you are convicted of DUI, the offense will permanently remain on your driving record.”5. 都市部で路地や私有地から出る際、いつ完全に停止しなければならないか？
回答: 歩道に入る前. 歩行者や他の交通に正しく道を譲るため、歩道に入る前に完全停止することが規則で義務付けられています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、40ページ（翻訳）: “都市部では、路地、建物、私有地、または私有車道から出る際、歩道に入る前に完全に停止しなければなりません。”
英語原文
“In urban areas, you must come to a complete stop when moving out of an alley, building, private road, or driveway and before entering the sidewalk area.”6. 飲酒運転の疑いがある場合、呼気、尿、血液、または能力テストの受検を拒否するとどうなりますか？
回答: 運転免許の停止. ハンドブックによると、飲酒運転の疑いでこれらの特定のテストを拒否すると、運転免許が停止されます。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、27ページ（翻訳）: “飲酒運転の疑いがある場合、呼気、尿、血液、または能力テストの受検を拒否すると、運転免許が停止される可能性があります。”
英語原文
“If you are suspected of drunk driving, refusal to submit to breath, urine, blood, or performance tests can result in the loss of driving privileges.”7. 15〜17歳の申請者が運転免許証を取得する前に、仮免許を保持しなければならない最低期間はどれですか？
回答: 連続9か月。. 15〜17歳の申請者は、仮免許を最低9か月間連続して保持する必要があります。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、22ページ（翻訳）: “仮免許の有効期間は24か月で、15〜17歳の場合は運転免許証を取得する前に少なくとも9か月間連続して保持する必要があります。”
英語原文
“The instruction permit is valid for 24 months and must be held for at least nine consecutive months before obtaining a driver’s license if you are age 15-17.”8. 2019年1月1日施行のイリノイ州法では、子供は後ろ向きチャイルドシートに正しく着用させなければならないのは何歳までですか？
回答: 2歳. ハンドブックには、後向きチャイルドシートの着用義務は2歳までと明記されており、体重と身長による例外が設けられています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、30ページ（翻訳）: “2019年1月1日以降、イリノイ州の法律では、体重40ポンド以上または身長40インチ以上の子供を除き、2歳まで後向きチャイルドシートに正しく着用させることが義務付けられています。”
英語原文
“Effective Jan. 1, 2019, Illinois law requires children to be properly secured in a rear-facing child restraint system until age 2 unless they weigh more than 40 pounds or are more than 40 inches tall.”9. ドライバーが赤信号で左折できるのは、どのような特定の条件ですか？
回答: 一方通行の道路から、左方向へ流れるもう一方の一方通行の道路へ曲がる場合。. 抜粋では、一方通行の道路から、左方向へ流れるもう一方の一方通行の道路へ曲がる場合のみ、赤信号での左折が許可されると指定されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、84ページ（翻訳）: “また、一方通行の道路から、左方向へ流れるもう一方の一方通行の道路へ曲がる場合は、赤信号でも左折できます。”
英語原文
“You also may turn left at a red light when turning from a one-way street onto another one-way street that has traffic moving to the left.”10. 鉄道踏切の線路両側にある白い停止線は何を示していますか？
回答: 列車が接近しているときに停止すべき場所。. 抜粋では、これらの白い線は列車が接近している際にドライバーが停止すべき位置を示すと明記されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、88ページ（翻訳）: “線路両側の白い停止線は、列車が接近している際にドライバーが停止すべき場所を示しています。”
英語原文
“White stop lines on each side of the track show motorists where to stop when a train is approaching.”11. 乗客の腰ベルトはどのように位置付けるべきですか？
回答: 腰骨を横切る. 本文では、腰ベルトは柔らかい腹部ではなく、腰骨を横切るように着用するよう指示されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、29ページ（翻訳）: “腰ベルトは腰骨を横切るように着用し、腹部や柔らかい部分には絶対にかけないでください。”
英語原文
“The lap belt should be worn across the hip bones and should never be positioned across the stomach or soft part of the abdomen.”12. 車線使用規則によると、追い越しと右折・左折用に指定されているのはどの車線ですか？
回答: 左車線。. 抜粋では、追い越しと右折・左折の機能は左車線に割り当てられており、低速の交通は右車線を走行すべきと明確に示されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、53ページ（翻訳）: “左車線は追い越しと右折・左折用です。”
英語原文
“The left lane is for passing and turning.”13. 21歳未満の者の飲酒に関して、親権者または法定後見人が刑事罰を受けるのはどのような場合ですか？
回答: 飲酒の結果として死亡または人身事故が発生した場合。. 本文では、後見人に対する刑事罰は、飲酒が死亡または人身事故につながった場合に特に適用されることが示されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、57ページ（翻訳）: “飲酒の結果として死亡または人身事故が発生した場合、親権者または法定後見人は刑事罰を受ける可能性があります。”
英語原文
“If a death or personal injury occurs as a result of consumption, the parent or legal guardian may face criminal penalties.”14. 日没から日の出までの間に車両を駐車する際、禁止されているのは次のうちどれですか？
回答: 前後の駐車灯を表示せずに駐車すること。. 規則では、都市地区内を除き、日没から日の出までの間に駐車灯を表示することが義務付けられているため、これらの条件以外で駐車灯なしで駐車することは禁止されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、42ページ（翻訳）: “日没から日の出までの間の高速道路上で、前後の駐車灯を表示しない場合、または灯りの表示が不要な都市地区内に車両がない場合。”
英語原文
“On a highway between sunset and sunrise unless the front and rear parking lights are displayed or the vehicle is within an urban district where lights are not required.”15. 本文によると、国務長官が運転免許を即時取消しするのは、どのような具体的な状況ですか？
回答: 運転者が、死亡事故を引き起こした交通違反で有罪判決を受けた場合。. テキストでは、死亡事故を引き起こした交通違反が、即時免許取消の具体的な条件として特定されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、64ページ（翻訳）: “州務長官は、他の人の死亡を伴う事故を引き起こした交通違反で有罪判決を受けた人の運転免許を直ちに取消します。”
英語原文
“The Secretary of State will immediately revoke the driving privileges of anyone who is convicted of a moving violation that caused a crash and resulted in the death of another person.”16. ランニングボードライトはどの色の光を発する必要がありますか？
回答: 白またはアンバー. ランニングボードライトは、まぶしくない（非眩惑）白またはアンバー色であることが義務付けられています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、100ページ（翻訳）: “ランニングボードライト — 左右各1個に限定され、まぶしくない白またはアンバー色のライトでなければなりません。”
英語原文
“Running board lights — Limited to one on each side and must be non-glare white or amber lights.”17. 高速道路で出口を過ぎた場合、正しい手順は何ですか？
回答: 次の出口まで進む. ハンドブックでは、次の出口まで進むよう指示されており、バックは違法だと明記されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、93ページ（翻訳）: “出口を過ぎたら、次の出口まで進んでください。高速道路でのバックは違法です。”
英語原文
“If you miss an exit, go to the next available exit. Backing up on an expressway is against the law.”18. 分離帯のある道路の終わりの直前に設置されている2番目の標識は何を示していますか？
回答: 分離帯のある道路が終わる. 本文には、この特定の標識は分離帯のある道路区間がまもなく終わることをドライバーに警告すると記載されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、79ページ（翻訳）: “2番目の標識は、分離帯のある道路の終わりの直前に設置されています。”
英語原文
“The second sign is posted just before the divided highway ends.”19. センターラインのうち自車側の黄色実線を越えることが許されるのは、どのような条件ですか？
回答: 路地、私道、または車道へ左折して入る、または出るため。. ハンドブックには、路地、私道、または車道へ左折して入る、または出る場合など、黄色実線を越えるための具体的な例外が記載されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、86ページ（翻訳）: “路地、私道、または車道へ左折して入る、または出るために越えることができます。”
英語原文
“You may cross it to turn left into or from an alley, private road, or driveway.”20. 12歳以下の子供の推奨される座席位置はどれですか？
回答: 後部座席で正しく固定する. ハンドブックでは、エアバッグによる怪我を防ぐため、12歳以下の子供は後部座席で正しく固定するよう推奨されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、29ページ（翻訳）: “12歳以下の子供は、後部座席で正しく固定することが推奨されています。”
英語原文
“It is recommended that children ages 12 and younger be properly secured in the back seat.”← テスト 1 · イリノイ州の全テスト · テスト 3 →