イリノイ州 DMV 模擬テスト 8
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)から翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. 右折を示すために、ドライバーはどのようにハンドシグナルを使えばよいですか？
回答: 左腕を真上に真っすぐ伸ばす. 本文には、右折の場合は手と腕を真上に真っすぐ伸ばすと記載されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、36ページ（翻訳）: “右折の場合は、手と腕を真上に真っすぐ伸ばします。”
英語原文
“For a right turn, the hand and arm are extended straight up.”2. 列車が踏切を通過した後、進行する前に何をすべきですか？
回答: 別の線路上に2番目の列車が来ていないか確認する。. 抜粋には、最初の列車が通過した後、進行する前に別の線路上に2番目の列車が来ていないか確認する必要があると記載されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、40ページ（翻訳）: “列車が通過したら、進行する前に必ず別の線路上に2番目の列車が来ていないか確認してください。”
英語原文
“Once a train has passed, always look for a second train on another track before proceeding.”3. 経済的責任法に基づき、経済的責任の証明として認められている形式はどれですか？
回答: 保険証明書（SR-22）。. テキストでは、SR-22証明書が有効な証明書の1つとして記載されていますが、他の選択肢は有効な証明書として言及されていません。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、62ページ（翻訳）: “財務責任の証明には、保険証明書（SR-22）、保証金、または有価証券の預託（株式証明書など）が含まれる場合があります。”
英語原文
“Proof of financial responsibility may include a certificate of insurance (SR-22), a bond, or a deposit of securities (such as stock certificates).”4. アルコールへの反応に影響する要因として、以下の中で記載されていないものはどれですか？
回答: 運転している時間帯。. 抜粋では、食事、耐性、その他の薬物が要因として挙げられていますが、時間帯については言及されていません。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、54ページ（翻訳）: “最近食べた食事、アルコールへの耐性、摂取した可能性のある薬物など、他の要因もアルコールへの反応に影響します。”
英語原文
“Other factors affect your reaction to alcohol, including the food you have recently eaten, your tolerance of alcohol, and any drugs you may have consumed.”5. イリノイ州の法律で、シートベルトの着用が義務付けられている乗客は誰ですか？
回答: 8歳以上のすべての運転手と乗客。. 法律では、エアバッグの有無に関係なく、8歳以上のすべての運転手と乗客にシートベルトの着用が義務付けられています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、29ページ（翻訳）: “イリノイ州の法律では、エアバッグの有無にかかわらず、8歳以上の運転者および乗客（前後席）全員にシートベルトの着用が義務付けられています。”
英語原文
“Illinois law requires all drivers and passengers (front and back seat) age 8 and older to wear safety belts even if the vehicle is equipped with air bags.”6. 全方向停止の状況で、どのドライバーが先に進行しますか？
回答: 最初に停止したドライバー。. 全方向停止のルールでは、最初に停止したドライバーに優先権が与えられます。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、72ページ（翻訳）: “最初に停止したドライバーが、最初に進行します。”
英語原文
“The first driver to stop is the first driver to go.”7. 20年以内に2回目の DUI 有罪判決を受けた場合、運転免許取消しの最低期間はどれですか？
回答: 5年. ハンドブックには、指定された期間内の2回目の有罪判決は、最低5年間の免許取消しにつながると明記されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、56ページ（翻訳）: “20年以内に2回目の有罪判決を受けた場合、最低5年間の免許取消しとなります。”
英語原文
“A second conviction within 20 years results in a minimum five-year revocation.”8. イリノイ州で標準的な車を運転するための基本ライセンスを取得しようとするドライバーに発行される運転免許の区分はどれですか？
回答: クラスD. ハンドブックには、イリノイ州で車を運転するための基本ライセンスはクラスDに分類されると明記されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、111ページ（翻訳）: “イリノイ州で車を運転するための基本ライセンスを取得しようとするドライバーには、クラスDライセンスが発行されます。”
英語原文
“A driver seeking a basic license to operate a car in Illinois is issued a Class D license.”9. イリノイ州の工事現場での追い越しに関するルールは何ですか？
回答: すべての工事現場は追い越し禁止区域. 抜粋には、イリノイ州のすべての工事現場が追い越し禁止区域に指定されていると明確に記載されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、35ページ（翻訳）: “イリノイ州のすべての工事現場は追い越し禁止区域です。”
英語原文
“All construction zones in Illinois are no passing zones.”10. 2024年7月1日以降の一時訪問者用運転免許証（TVDL）の状況はどうなりますか？
回答: 発行されなくなり、該当する人は標準的な運転免許証を申請する必要がある. ハンドブックには、TVDLはこの日付で発行が停止され、該当する申請者は代わりに標準的な免許証を取得するよう指示されていると記載されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、10ページ（翻訳）: “2024年7月1日より、一時訪問者用運転免許証（TVDL）は発行されなくなります。TVDLの対象だった場合は、標準的な運転免許証を申請できます。”
英語原文
“Effective July 1, 2024, Temporary Visitors Driver’s Licenses (TVDLs) will no longer be issued. If you were eligible for a TVDL, you can apply for a standard driver’s license.”11. 夜間に警察官に停車を求められた場合、車内の照明についてどのような対応が許容されますか？
回答: 車内の照明をつける. 抜粋には、夜間に停車を求められた場合、車内の照明をつけることが許容される行動であると記載されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、27ページ（翻訳）: “夜間に停車を求められた場合、車内の照明をつけることは許容されます。”
英語原文
“If you are being stopped at night, it is acceptable to turn on your vehicle’s interior light.”12. 交通違反で出頭を命じられた18歳未満の運転手には、何が求められますか？
回答: 親または法定後見人の同伴が必要です。. 抜粋では、18歳未満の未成年者は、裁判所への出頭に親または法定後見人が同伴しなければならないと義務付けています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、60ページ（翻訳）: “18歳未満で裁判所への出頭を命じられた場合、出頭時に親または法定後見人の同伴が必要です。”
英語原文
“If you are under age 18 and are required to appear in court, you must have a parent/legal guardian present at the court appearance.”13. 公共の道路で騎馬者に遭遇したり追い越したりする場合、ドライバーはどうすべきですか？
回答: 慎重に走行し、停止する準備をする. テキストでは、騎馬者とやり取りする際は慎重に走行し、停止する準備をするようドライバーに指示しています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、53ページ（翻訳）: “騎馬者と遭遇したり追い越したりする際は、慎重に走行し、停止する準備をしてください。”
英語原文
“When meeting or passing a horseback rider, do so with caution and be prepared to stop.”14. 運転中に霧が濃くなりすぎた場合、推奨される行動は何ですか？
回答: 道路外に退避して停止する。. ハンドブックでは、濃い霧により視界が著しく低下した場合は、道路外に退避して停止するよう指示されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、91ページ（翻訳）: “霧が濃すぎる場合は、道路外に退避して停止してください。時速5〜10マイルで走行しないでください。”
英語原文
“If the fog is too dense, pull off the roadway and stop. Do not drive at 5-10 mph.”15. 2車線の双方向道路において、交差点や踏切の何フィート以内で追い越しが禁止されていますか？
回答: 100フィート. 抜かす行為は、交差点または踏切から100フィート以内では禁止されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、35ページ（翻訳）: “交差点または踏切から100フィート以内。”
英語原文
“Within 100 feet of an intersection or railroad crossing.”16. 対面通行道路標識はドライバーに何を伝えますか？
回答: 分離帯のある道路を出て、対面通行の道路に接近している. 抜粋では、この標識の目的は、分離帯のある道路から対面通行への切り替わりをドライバーに通知することだと定義されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、79ページ（翻訳）: “この標識は、分離帯のある道路を出て対面通行の道路に接近していることを伝えます。”
英語原文
“This sign informs you that you are leaving a divided roadway and approaching a two-way highway.”17. 車両の前面から後面までの水平線の許容最大誤差は何ですか？
回答: 3インチ. ハンドブックには、水平線の誤差は3インチを超えてはならないと明確に記載されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、100ページ（翻訳）: “前面から後面までの水平線の誤差は3インチ以内でなければなりません。”
英語原文
“The horizontal line from the front to the rear may not vary over 3 inches.”18. 遮断機が上がり、点滅灯が消えた後、踏切を渡る前にドライバーはどのような行動を取らなければなりませんか？
回答: 他の列車が接近していないか、すべての線路を目視で確認する. 信号が消えた後でも、進行前に追加の列車がないか全線路を目視で確認することがハンドブックで義務付けられています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、39ページ（翻訳）: “進行前に、対向列車や鉄道車両が追加で来ていないか、全線路を目視で確認してください。”
英語原文
“Visually check all the tracks for additional oncoming trains or railroad equipment before proceeding.”19. 黙示同意法に基づき、運転者自身の費用で追加検査を実施できるのは誰ですか？
回答: あなたが選んだ有資格者. 抜粋には、運転者が選んだ有資格者が運転者の費用で追加検査を実施できると明確に記述されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、55ページ（翻訳）: “運転者自身の費用で、あなたが選んだ有資格者に追加検査を実施してもらうことができます。”
英語原文
“You may have a qualified person of your choice administer additional tests at your own expense.”20. 運転者とエアバッグの間で推奨される最小距離はどれですか？
回答: 10〜12インチ. 本文では、安全性のため10〜12インチの距離が望ましいと明記されています。
Illinois Rules of the Road (DSD A 112)、29ページ（翻訳）: “特に小柄な方、高齢者、妊婦の運転者の場合、運転者とエアバッグの間は10〜12インチの距離を確保することが望ましいです。”
英語原文
“A distance of 10-12 inches between the driver and the air bag is desirable, especially for short, elderly, or pregnant drivers.”← テスト 7 · イリノイ州の全テスト · テスト 9 →