マサチューセッツ州 DMV 模擬テスト 3
Massachusetts driver handbookから翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. トンネル内で火災が発生した場合、私物はどのように扱いますか？
回答: 車内に置いておく. ハンドブックでは、個人の安全を確保し、緊急対応を円滑にするため、私物は車内に置いておくよう助言されています。
Massachusetts driver handbook、136ページ（翻訳）: “安全のため、私物は車内に置いてください。”
英語原文
“For your safety, leave your stuff in the vehicle.”2. 夜間に停車中の緊急車両を追い越す際、ヘッドライトについてどのような具体的な行動が求められますか？
回答: ハイビームを減光する. ハンドブックでは、夜間に緊急車両を追い越す際、ドライバーはハイビームを減光するよう明確に指示されています。
Massachusetts driver handbook、128ページ（翻訳）: “夜間は、必ずハイビームを減光してください。”
英語原文
“At night, be sure to dim your high beams.”3. 高速道路で曲がる際、最低何フィート手前でウインカーを出さなければなりませんか？
回答: 曲がる少なくとも500フィート手前. ハンドブックでは、一般道路の標準的な100フィートと比較して、高速道路での曲がる際は500フィートという長いウインカー距離が指定されています。
Massachusetts driver handbook、105ページ（翻訳）: “高速道路では、曲がる少なくとも500フィート手前でウインカーを出してください。”
英語原文
“On a highway, signal at least 500 feet before a turn.”4. 有罪判決を受けなかった場合、偽造または変造された身分証明書を使用したことでRMVが免許を停止できる最大期間はどれですか？
回答: 6か月. 本文には、有罪判決がない場合、偽造身分証明書に対する停止期間は最大6か月であると記載されています。
Massachusetts driver handbook、82ページ（翻訳）: “マサチューセッツ州一般法第90章第22条(e)により、RMVは最大6か月間、マサチューセッツ州内での免許または運転権を停止できます。”
英語原文
“M.G.L.c.90,§22(e) allows the RMV to suspend your license or right to operate in Massachusetts for up to six months.”5. 弱い立場の道路利用者（Vulnerable Road User）を追い越す際、マサチューセッツ州法で義務付けられている最小の安全な追い越し距離はどれですか？
回答: 少なくとも4フィート. ハンドブックには、弱い立場の道路利用者を追い越す際は、最低4フィートの距離を確保しなければならないと明記されています。
Massachusetts driver handbook、57ページ（翻訳）: “弱い立場の道路利用者を追い越す際は、車両と道路利用者の間に少なくとも4フィートの安全な追い越し距離を確保してください。”
英語原文
“When you pass a vulnerable road user, you must leave a safe passing distance of at least four feet between your vehicle and the road user.”6. 良好な道路状況において、「3秒ルール」で推奨される最低車間距離はどれですか？
回答: 3秒. 本文では、3秒ルールは良好な条件下での最低安全距離と定義されています。
Massachusetts driver handbook、51ページ（翻訳）: “3秒ルールは、良好な道路状況と中程度の交通量における最低安全距離です。”
英語原文
“The three-second rule is a minimum safe distance for good road conditions and moderate traffic .”7. 出動中の緊急車両の後方では、ドライバーは最低どの程度の距離を維持しなければなりませんか？
回答: 300フィート. 本文には、出動中の緊急車両に対する法的な最低車間距離として300フィートと明記されています。
Massachusetts driver handbook、128ページ（翻訳）: “出動中の緊急車両の後方を300フィート未満の間隔で追走することは違法です。”
英語原文
“It is illegal to follow closer than 300 feet behind an emergency vehicle responding to an alarm.”8. 警官から退去を許可された直後、ドライバーはどうすべきですか？
回答: ウインカーを出し、ミラーを確認して走行車線に戻る。. 退去許可が出た後、ドライバーはウインカーを出し、ミラーを確認して安全に交通へ合流するよう指示されています。
Massachusetts driver handbook、131ページ（翻訳）: “警官から進んでよいと言われたら、ウインカーを出し、ミラーを確認して走行車線に戻ってください。”
英語原文
“When the officer tells you that you can go, put on your turn signal, check your mirrors, and return to the travel lane.”9. 自転車レーンがある交差点で右折する場合、ドライバーは誰に道を譲らなければなりませんか？
回答: 横断中の歩行者および自転車. 抜粋には、右折するドライバーは横断中の歩行者と自転車に譲らなければならないと明記されています。
Massachusetts driver handbook、125ページ（翻訳）: “右折時は、横断中の歩行者および自転車に譲らなければなりません。”
英語原文
“When turning right, drivers must yield to pedestrians and bicylists who are crossing.”10. 自転車レーンが交差点を横切る場合、歩行者はどこに留まらなければなりませんか？
回答: 歩道上。. ハンドブックには、自転車レーンは歩行者用ではなく、歩行者は歩道に留まるべきだと明確に記されています。
Massachusetts driver handbook、125ページ（翻訳）: “自転車レーンは歩行者用ではなく、歩行者は歩道に留まらなければなりません。”
英語原文
“Bicycle lanes are not intended for pedestrians, who must stay on the sidewalk.”11. RMV（車両管理局）と地元の警察署に事故報告書を提出する期限はいつですか？
回答: 事故後5日以内。. ハンドブックでは、事故報告書を事故後5日以内に提出することが明確に義務付けられています。
Massachusetts driver handbook、137ページ（翻訳）: “事故発生から5日以内に、RMVと地元の警察署の両方に事故報告書を提出する必要があります。”
英語原文
“Within five days of the crash, you must file a crash report with both the RMV and the local police department.”12. 速度超過違反により運転免許が30日間停止されるのは、どのような条件ですか？
回答: 12か月間に3回の速度超過違反で有罪判決を受けた場合. 規則では、12か月以内に3回の速度超過違反を累積した場合に免許停止処分が行われると規定されています。
Massachusetts driver handbook、65ページ（翻訳）: “12か月間に3回の速度超過違反で有罪判決を受けた場合、免許は30日間停止されます。”
英語原文
“Your license will be suspended for 30 days if you are found guilty for three speeding violations in a 12-month period .”13. 交通停止中に警察官に書類を渡す際の正しい手順はどれですか？
回答: 指示があるまで待ち、財布やホルダーから取り出して直接書類を渡す。. 運転手は指示があるまで待ち、その後、免許証と登録証を財布やホルダーに入れない状態で直接提示する必要があります。
Massachusetts driver handbook、130ページ（翻訳）: “警察官から求められたら書類を渡し、財布やホルダーに入れたまま提示しないでください。”
英語原文
“Hand the documents to the officer when requested and do not present the documents in a wallet or holder.”14. 停車中の緊急車両に接近する際、隣の車線への移動が不可能な場合、どのような行動が求められますか？
回答: 注意し、合理的で安全な速度まで減速する. 車線変更が不可能な場合、法律では速度を維持したり急停止したりするのではなく、安全なレベルまで減速することが義務付けられています。
Massachusetts driver handbook、128ページ（翻訳）: “「車線変更」が不可能な場合でも、注意を払い、合理的で安全な速度まで減速する必要があります。”
英語原文
“If “moving-over” is not possible, you must still be cautious and reduce your speed to a reasonable and safe speed.”15. マサチューセッツ州では、番号付きの州道ルートは標識でどのように識別されていますか？
回答: 黒文字と黒枠の白い長方形の標識. 抜粋では、マサチューセッツ州の州道ルート標識の具体的な視覚形式が、黒文字の白い長方形として説明されています。
Massachusetts driver handbook、94ページ（翻訳）: “マサチューセッツ州では、番号付きの州道ルートは、黒文字と黒枠の白い長方形の標識に表示されています。”
英語原文
“In Massachusetts, numbered state highway routes are posted on white, rectangular signs with black letters and borders.”16. 緊急車両に道を譲る必要があるが、現在交差点内にいる場合、ドライバーはどうすべきですか？
回答: 交差点を通過し、安全な場所に停車する。. ルールでは、交差点内で停止せず、まず交差点を通過してから停車すべきと定められています。
Massachusetts driver handbook、128ページ（翻訳）: “交差点の真ん中で停止してはいけません。交差点を通過し、安全な場所に停車してください。”
英語原文
“NEVER stop in the middle of an intersection. Drive through the intersection and pull over as soon as it is safe.”17. 第4章の目次によると、路面標示のセクションの下にどの具体的なトピックが記載されていますか？
回答: 白の車線区画線. 抜粋では、「白線」が「路面標示」の見出しの直下にリストアップされていますが、他の選択肢は自転車ボックスや駐車などの異なるセクションに表示されています。
Massachusetts driver handbook、5ページ（翻訳）: “路面標示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 白線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89”
英語原文
“Pavement Markings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 White Lane Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89”18. 私有地や車道から舗装された道路に入る場合、何をする必要がありますか？
回答: 停止し、進入しようとする道路上の歩行者、自転車、または車両に優先権を譲る. 抜粋では、私有地や未舗装路から舗装された道路に入る際、歩行者、自転車、および車両に対して停止し、優先権を譲ることが義務付けられています。
Massachusetts driver handbook、108ページ（翻訳）: “私有地、車道、または未舗装路から舗装された道路に入る場合は、必ず一時停止してください。その後、進入先の道路上の歩行者、自転車、車両に優先権を与えてください。”
英語原文
“When entering a paved thoroughfare from a private road, a driveway, or an unpaved road, you must stop. You must then give the right-of-way to pedestrians, bicyclists, or vehicles on the road you are entering.”19. 緊急用ライトとしてスポットライトを使用する場合、路面から何フィート以上離して照射する必要がありますか？
回答: 2フィート. 本文では、スポットライトは路面から2フィート以上離して照射すると指定されています。
Massachusetts driver handbook、42ページ（翻訳）: “スポットライトは、車両から30フィート離れた位置で、路面から2フィート以上離して照射する必要があります。”
英語原文
“A spot light can only shine two feet above the roadway 30 feet away from your vehicle.”20. 車両が踏切上でエンストし、電車が来ていない場合、エンジンがかからないときはどうしますか？
回答: ニュートラルに入れて、車両を線路の外へ押し出そうとします。. 電車が接近していない場合、ガイドでは、待機したり逃げたりするのではなく、エンジンがかからない場合は車両を線路の外へ押し出すことを推奨しています。
Massachusetts driver handbook、133ページ（翻訳）: “エンジンがかからない場合は、ニュートラルに入れて、車両を線路の外へ押し出そうとします。”