Montana driver handbook、90ページ(翻訳): “制限速度が時速50マイル以上の高速道路で、停止中の緊急車両や警察車両が緊急信号を点滅させている場合、その車両の直隣の車線を走行する車両は、制限速度から少なくとも時速20マイル減速して走行しなければなりません。”英語原文“On highways with a posted speed limit of 50 MPH or more, vehicles in a lane directly next to a stationary emergency or police vehicle displaying emergency signals must slow down to a speed of at least 20 miles below the posted speed limit.”
Montana driver handbook、53ページ(翻訳): “対向車線に車両がない場合は、センターラインを慎重に越え、自転車と自分の車の間に推奨される5フィートの距離を確保してください。”英語原文“If there is no oncoming traffic, carefully cross the center line to give the cyclist a recommended fivefeet distance between them and your motor vehicle.”
Montana driver handbook、50ページ(翻訳): “車両が標識のある横断歩道、または交差点にある標識のない横断歩道で停止している場合、歩行者が道路の反対側の半分にいて危険がない限り、ドライバーは右折できます。”英語原文“When a vehicle is stopped at a marked crosswalk or at an unmarked crosswalk at an intersection, the driver can make a right turn if the pedestrian is in the opposite half of the roadway and is not in danger.”
Montana driver handbook、18ページ(翻訳): “乗客1人:最初の6か月間は、資格のある成人運転手の監督がない限り、10代の運転手は18歳未満の親族以外の乗客を1人だけ車内に同乗させることができます。”英語原文“One passenger: For the first six months, unless supervised by a licensed adult driver, a teenage driver may have only one unrelated passenger under the age of 18 in the vehicle.”
Montana driver handbook、43ページ(翻訳): “警告信号、踏切遮断機、停止標識、または係員が列車の接近を示している場合、または列車が踏切から1500フィート以内にいる場合、あるいは明確に視認でき明白な危険がある場合は、最も近いレールから15フィート以上離れつつ、可能な限り近づいた位置で踏切で停止する必要があります。”英語原文“You are required to STOP at railroad crossings as close as practicable but not less than 15 feet from the nearest rail when warning signals, crossing gates, stop signs, or human watchmen indicate the approach of a train, or when the train is within 1500 feet of the crossing or if clearly visible and an obvious hazard.”
Montana driver handbook、57ページ(翻訳): “停止処分は自動的に適用されます。罰金を支払うか、6年が経過するまで有効です。”英語原文“Suspension is automatic. It remains in effect until the fine has been paid or 6 years have elapsed.”
Montana driver handbook、75ページ(翻訳): “他の車の流れを遅くするほど低速で走行する必要がある場合は、安全な場所で路肩に寄せて、他の車に道を譲ってください。”英語原文“When you must drive so slowly that you slow down other cars, pull to the side of the road when it is safe to do so and let them pass.”
Montana driver handbook、47ページ(翻訳): “誤った車線で曲がろうとした場合やウインカーを出し忘れた場合は、そのまま進み、正しい車線に入り、次の交差点でウインカーを出してから曲がってください。”英語原文“If you approached a turn in the wrong lane or forgot to signal, you should proceed, get into the proper lane, go to the next intersection, signal, and then turn.”
Montana driver handbook、53ページ(翻訳): “対向車がある場合は、自転車の速度に合わせて減速し、安全に追い越せるまで待ちます。”英語原文“If there is oncoming traffic, slow to the speed of the cyclist and wait for it to be safe to pass.”
Montana driver handbook、71ページ(翻訳): “本線に入る前に、ランプウェイを使って他の車両と同じ速度まで加速してください。”英語原文“Use the ramp to reach the speed of other vehicles before you pull onto the road.”
Montana driver handbook、50ページ(翻訳): “交差点内にいる場合は、路肩に寄せて停止する前に交差点を通過してください。”英語原文“If you are in an intersection, drive through the intersection before you pull over and stop.”
Montana driver handbook、53ページ(翻訳): “多くの自転車乗用者は、自動車による危険な車線内追い越しを避けるため、車線内へ約18〜24インチ(約45〜60cm)入って走行することがよくあります。”英語原文“Many bicyclists will often ride further into the lane (approximately 18-24 inches) to discourage motorists from trying to attempt a dangerous in-lane pass.”
Montana driver handbook、30ページ(翻訳): “車のラップ&ショルダベルトが適切にフィットするまで、年長の子供にはブースターシートが推奨されます。それは通常、身長が約4フィート9インチ(約145cm)になった時です。”英語原文“Booster seats are recommended for older children until the vehicle’s lap and shoulder belt fits properly, which is usually when children are about 4’9” tall.”
Montana driver handbook、63ページ(翻訳): “車線変更、減速、バック、または長い坂道や急な坂道を下る際は、後方の車両を確認することが非常に重要です。”英語原文“It is very important to look behind for vehicles when you change lanes, slow down, back up, or are driving down a long or steep hill.”
Montana driver handbook、44ページ(翻訳): “標識や信号により停止が義務付けられている場合、車両が停止線に到達する前に停止しなければなりません。横断歩道がある場合は、その手前で停止します。”英語原文“When required to stop because of a sign or signal, you must stop before your vehicle reaches the stop line, or if there is one, a crosswalk.”
20. 警告標識は通常、どのような形ですか?
回答: 菱形. ハンドブックには、踏切標識を除き、警告標識は一般的に菱形であると記載されています。
Montana driver handbook、35ページ(翻訳): “警告標識は通常、菱形です。”英語原文“Warning signs are usually diamond shaped.”