ノースカロライナ州 DMV 模擬テスト 3
North Carolina Driver's Handbookから翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. 私有地の車道から出る際、ドライバーはどう行動すべきですか？
回答: 停止し、他のすべての車両と歩行者に道を譲る. 私有地の車道から出る際は、完全に停止し、車両と歩行者の両方に道を譲る必要があります。
North Carolina Driver's Handbook、59ページ（翻訳）: “私有地の車道から出る際は、停止し、他のすべての車両と歩行者に道を譲ってください。”
英語原文
“When exiting a private driveway, stop and yield to all other vehicles and pedestrians.”2. 雪道や凍結した道路を運転する場合、通常の状態と比較して推奨される最小停止距離は何ですか？
回答: 通常の停止距離の少なくとも3倍以上. ハンドブックには、雪道や凍結路面を走行する際は、通常の停止距離の少なくとも3倍の車間距離を確保すべきだと明記されています。
North Carolina Driver's Handbook、75ページ（翻訳）: “減速する際は、通常の停止距離の少なくとも3倍の車間距離を確保してください。”
英語原文
“Allow at least three times the normal stopping distance to slow down;”3. ノースカロライナ州運転者ハンドブックによると、運転者改善クリニックへの割り当ての可能性が生じるのは、運転者が何ポイント蓄積した場合ですか？
回答: 7ポイント. 本文には、7ポイント蓄積すると運転者改善クリニックへの割り当ての可能性が生じると明確に記載されています。
North Carolina Driver's Handbook、36ページ（翻訳）: “7ポイント蓄積すると、運転者改善クリニックへの割り当てを受ける可能性があります。”
英語原文
“If you accumulate seven points, you may be assigned to a driver improvement clinic.”4. 消火栓の近くで駐車する場合、何フィート離れて停止する必要がありますか？
回答: 15フィート. 抜粋では、消火栓からの駐車制限の最小距離として15フィートが指定されています。
North Carolina Driver's Handbook、58ページ（翻訳）: “消火栓または消防署の入口から15フィート以内”
英語原文
“Within 15 feet of a fire hydrant or entrance to a fire station”5. ハンドブックによると、事故に関与した他の人々にドライバーが提供すべき具体的な情報はどれですか？
回答: 氏名、住所、運転免許証番号、車両登録番号、保険会社名。. 抜粋には、事故後に提供が義務付けられているこれら5つの具体的な情報が記載されています。
North Carolina Driver's Handbook、80ページ（翻訳）: “氏名、住所、運転免許証番号、車両登録番号、および車両保険会社名を提供してください。”
英語原文
“Provide your name, address, driver license number, vehicle registration number and the name of your vehicle insurance company;”6. 点滅する黄色信号はドライバーに何を指示しますか？
回答: 減速し、注意して進む. 点滅する黄色信号は警告標識と同じ機能を持ち、ドライバーは減速して注意深く進む必要があります。
North Carolina Driver's Handbook、83ページ（翻訳）: “点滅する黄色信号は警告標識と同じ意味です。減速し、注意して進んでください。”
英語原文
“The flashing yellow signal has the same meaning as a warning sign. Slow down and proceed with caution.”7. 車両の登録有効期限の何日前までに車検を実施できますか？
回答: 最大90日前. ハンドブックには、登録有効期限の最大90日前まで車検が可能であると明記されています。
North Carolina Driver's Handbook、103ページ（翻訳）: “車検は、車両の登録（ナンバープレート）有効期限の最大90日前までに実施できます。”
英語原文
“Inspections may be performed up to 90 days prior to the vehicle’s registration (license tag) expiration date.”8. 停電などで信号機が故障している交差点に接近する場合、ドライバーはどうすべきですか？
回答: すべての進入路に一時停止標識があるものとして、接近して進む. ハンドブックには、故障した信号機はすべての進入路で一時停止標識として扱う必要があると明記されています。
North Carolina Driver's Handbook、83ページ（翻訳）: “停電などの問題で信号機が故障している交差点に接近する場合は、すべての進入路に一時停止標識があるものとして、交差点に接近し、進んでください。”
英語原文
“When approaching an intersection with a traffic light that has malfunctioned due to a power outage or some other problem, you should approach the intersection and proceed as though the intersection is controlled by a stop sign on all approaches to the intersection.”9. 業務遂行中にシートベルト着用義務から免除される特定の自動車運転者のグループはどれですか？
回答: 地方郵便配達員. 本文では、田舎の郵便配達員と新聞配達員が具体的な免除対象として挙げられていますが、他の選択肢はこの文脈では言及されていません。
North Carolina Driver's Handbook、45ページ（翻訳）: “米国郵便公社の田舎の郵便配達員が業務中に運転する自動車、および新聞配達員が指定されたルートで実際に新聞を配達している際に運転する自動車。”
英語原文
“A motor vehicle operated by a rural letter carrier of the United States Postal Service while performing duties as a rural letter carrier, and a motor vehicle operated by a newspaper delivery person while actually engaged in delivery of newspapers along the person's specified route;”10. トラクター・トレーラーの運転手が自分を見ることができるかどうかを判断するために、ドライバーはどのような視覚的な手がかりを探す必要がありますか？
回答: サイドミラーに映るトラック運転手の顔. ハンドブックでは、運転手が見えることを確認するためにサイドミラーを確認するよう助言しており、これによりドライバーもトラック運転手から見えていることが確認できます。
North Carolina Driver's Handbook、94ページ（翻訳）: “サイドミラーにトラック運転手の顔が見えなければ、相手もあなたを見ていません。”
英語原文
“if you can’t see the truck driver in their side-view mirror, they can’t see you.”11. 本文に列挙された特定の例外において、右側追い越しが許可されるのはどのような場合ですか？
回答: 各方向に少なくとも2車線ある高速道路を走行している場合. 本文では、各方向に複数の車線がある高速道路など、右側追い越しが許可される具体的な状況が列挙されており、その他の一般的な条件は例外として挙げられていません。
North Carolina Driver's Handbook、57ページ（翻訳）: “右側追い越しが許可される例外： • 各方向に少なくとも2車線ある高速道路；”
英語原文
“Exceptions where passing on the right is allowed: • On highways having at least two lanes traveling in each direction;”12. 市街地の外で駐車する場合、消防車から離れなければならない最大距離はどれですか？
回答: 400フィート. 規則では、市街地の外では消防車から少なくとも400フィートの距離を保つことが義務付けられています。
North Carolina Driver's Handbook、58ページ（翻訳）: “市街地の外で火災または消防車の400フィート以内”
英語原文
“within 400 feet of a fire or fire truck outside the city”13. 停止または取消を解除するために$83.50復元手数料が不要となるのは、どのような条件ですか？
回答: 医学的評価に基づき、医療または健康上の理由で免許が取り上げられた場合。. ハンドブックには、運転免許の停止が医療評価による場合にのみ、標準的な復権手数料が免除されると明記されています。
North Carolina Driver's Handbook、41ページ（翻訳）: “医療評価の結果、医療上または健康上の理由で免許が取り消された場合、この手数料は不要です。”
英語原文
“This fee is not required if the license was taken for medical or health reasons following a medical evaluation.”14. ハンドブックによると、野生動物が最も活発になるのはどの時間帯ですか？
回答: 薄明かり時、薄暮時、および日没後の数時間. 本文では、野生動物の活動が最も活発になる時間帯として、明け方、夕暮れ、そして夜間の早い時間帯が挙げられています。
North Carolina Driver's Handbook、76ページ（翻訳）: “明け方、夕暮れ、そして暗くなってからの最初の数時間に最も活発になります。”
英語原文
“they are most active at dawn, dusk, and in the first few hours after dark.”15. 酩酊状態での過失致死罪で有罪判決を受けた場合の免許停止期間はどれですか？
回答: 永久. 抜粋内の表には、酩酊状態での過失致死罪の停止期間は「永久」と記載されています。
North Carolina Driver's Handbook、39ページ（翻訳）: “酩酊状態での過失致死罪 永久”
英語原文
“Manslaughter while under the influence of an impairing substance Permanent”16. 最も正確な数値を得るために、ドライバーはいつタイヤの空気圧を確認すべきですか？
回答: タイヤが冷えているとき. 走行で熱くなった時ではなく、タイヤが冷えている時に圧力を確認するのが最も正確な数値を得られると本文に記載されています。
North Carolina Driver's Handbook、69ページ（翻訳）: “空気圧を確認する最適なタイミングは、タイヤが冷えている時です。”
英語原文
“The best time to check air pressure is when the tires are cool.”17. ハンドブックによると、雪道や凍結した路面で車両を停止させる際に推奨される行動は何ですか？
回答: ブレーキから足を離し、エンジンブレーキで減速させる. 本文では、滑りやすい路面ではブレーキペダルから足を離し、エンジンブレーキで減速させることが明確に推奨されています。
North Carolina Driver's Handbook、75ページ（翻訳）: “ブレーキから足を離し、エンジンブレーキで減速させる”
英語原文
“keep your foot off the brake and let the engine slow the vehicle”18. 下り坂でカーブに接近する場合、ブレーキをどのように調整すべきですか？
回答: 平坦な道路よりも早めにブレーキを開始し、カーブによりゆっくりと進入する。. ハンドブックでは、下り坂のカーブを走行する際は、早めにブレーキをかけ、ゆっくりと走行するようドライバーに指示しています。
North Carolina Driver's Handbook、56ページ（翻訳）: “平坦な道路よりも早めにブレーキを開始し、カーブによりゆっくりと進入する。”
英語原文
“Begin to brake earlier and approach the curve more slowly than you would on a level roadway.”19. 5歳未満で体重40ポンド未満の子供を、助手席ではなく後部座席に固定しなければならないのは、どのような具体的な条件の場合ですか？
回答: 車両に有効な助手席側フロントエアバッグがあり、後部座席がある場合。. ハンドブックでは、車両に有効な助手席側フロントエアバッグと後部座席がある場合、5歳未満で体重40ポンド未満の子供は後部座席に乗車させなければならないと規定されています。
North Carolina Driver's Handbook、46ページ（翻訳）: “車両に有効な助手席側フロントエアバッグがあり、後部座席がある場合、5歳未満で体重40ポンド未満の子供は、フロントエアバッグシステム対応のチャイルドシートを使用する場合を除き、後部座席に正しく固定しなければなりません。”
英語原文
“If the vehicle is equipped with an active passenger-side front air bag and the vehicle has a rear seat, then a child under age 5 and weighing less than 40 pounds must be properly secured in the rear seat unless the child restraint system is designed for use with a front air bag system.”20. 長距離運転時に、ドライバーはどのくらいの頻度で休憩してストレッチや早歩きをするべきですか？
回答: 少なくとも2時間ごとに. ガイドラインでは、注意力を維持するために長距離運転中は少なくとも2時間ごとに休憩することを推奨しています。
North Carolina Driver's Handbook、42ページ（翻訳）: “長距離運転中は定期的に休憩しましょう。少なくとも2時間ごとに車から降りて、ストレッチや早歩きをして体をほぐしてください。”