オハイオ州 DMV 模擬テスト 2
Ohio driver handbookから翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. 双方向通行の道路で、車両を右側の縁石から駐車できる最大距離はどれですか？
回答: 12インチ以内. 規則では、駐車は平行で、右側の縁石から12インチ以内でなければならないと定められています。
Ohio driver handbook、26ページ（翻訳）: “車両は、その側の道路の交通方向を向き、縁石と平行に、かつ右側の縁石から12インチ以内の位置に駐車しなければなりません。”
英語原文
“Vehicles must be parked facing the direction of traffic on that side of the street, parallel to and not more than 12 inches from the right curb.”2. バックする際、視界を確保するために体と手をどのように配置すべきですか？
回答: 左手で12時の位置を握り、後方窓を見る. 左手で12時の位置を握り、後方窓を直接見るように指示されています。
Ohio driver handbook、19ページ（翻訳）: “左手でステアリングホイールの12時の位置を握ります。右腕を助手席の背もたれに置き、後方窓を直接見ます。”
英語原文
“Grasp the steering wheel at the 12 o'clock position with your left hand. Place your right arm on the back of the passenger seat and look directly through the rear window.”3. オハイオ州でスタッドレスタイヤが合法となるのは、いつからいつまでですか？
回答: 11月1日〜4月15日. 抜粋によると、オハイオ州でスタッドレスタイヤが合法となる期間は11月1日から4月15日までです。
Ohio driver handbook、8ページ（翻訳）: “オハイオ州では、11月1日から4月15日までの間、スタッドレスタイヤが合法です。”
英語原文
“In Ohio, studded tires are legal from November 1 through April 15.”4. 路面の黄色の実線は何を示しますか？
回答: 反対方向へ走行する交通. ハンドブックでは、黄色の実線は反対方向へ走行する交通を分離するマーカーと定義されています。
Ohio driver handbook、16ページ（翻訳）: “黄色の実線：反対方向へ走行する交通を分離します。”
英語原文
“YELLOW SOLID LINE: Separates traffic traveling in opposite directions.”5. 方向転換の前に、ウインカーをどのくらい前に点灯すべきですか？
回答: 少なくとも100フィート手前. ハンドブックでは、方向転換の少なくとも100フィート前にウインカーを点灯することが義務付けられています。
Ohio driver handbook、8ページ（翻訳）: “方向転換の少なくとも100フィート前にウインカーを点灯してください。”
英語原文
“Activate a turn signal at least 100 feet prior to changing direction.”6. オハイオ州における、1人の負傷または死亡に対する最低賠償責任保険の要件はどれですか？
回答: $25,000. ハンドブックには、1人あたりの傷害または死亡に対する最低補償額が$25,000であることが明記されています。
Ohio driver handbook、27ページ（翻訳）: “最低賠償責任保険の要件は以下の通りです：• 1人あたりの傷害/死亡：$25,000”
英語原文
“Minimum liability insurance requirements are: • $25,000 for injury/death of one person”7. ハンドブックによると、黄色の信号はどのような意味を示しますか？
回答: 赤に変わろうとしているため、注意して停止の準備をする。. テキストでは、黄色の信号は赤が迫っていることを示す警告であり、ドライバーは注意して停止の準備をすべきだと定義されています。
Ohio driver handbook、13ページ（翻訳）: “黄色の信号は、赤に変わろうとしていることを示します。注意して停止の準備をしてください。”
英語原文
“A yellow traffic light indicates the color is about to change to red; use caution. Prepare to stop.”8. オハイオ州法によると、2年以内に3回目以降のながら運転違反をした運転手の免許に付与される最大減点は何点ですか？
回答: 4点. ハンドブックには、2年以内に3回目以降の違反をした場合、運転免許に4点が加算されると明記されています。
Ohio driver handbook、11ページ（翻訳）: “2年以内に3回目以上：運転免許に4点加算、最大$500の罰金、運転免許の最大90日間停止の可能性あり。”
英語原文
“3rd or more in two years: 4 points assessed to Driver License, up to a $500 fine, possible 90-day suspension of Driver License.”9. 21歳未満のドライバーの法定血中アルコール濃度（BAC）制限値は何ですか？
回答: .02%以上. 21歳未満のドライバーは、成人ドライバーと比較して低い.02%のBAC制限値が適用されます。
Ohio driver handbook、28ページ（翻訳）: “• 21歳未満の場合：.02%以上”
英語原文
“• .02% or higher when under the age 21”10. 事故後に停止して身元を明かさなかった違反に対して、何点の減点が行われますか？
回答: 6点. ハンドブックでは、事故後に停止して身元を明かさなかった違反は6点に分類されています。
Ohio driver handbook、29ページ（翻訳）: “6点 - 事故後に停止して身元を明かさなかった場合など、危険かつ重大な行為”
英語原文
“6 Points - Failure to stop and disclose identity after a crash among other dangerous and serious actions”11. オハイオ州における商用ドライバーの法定血中アルコール濃度（BAC）制限値は何ですか？
回答: .04%以上. オハイオ州法では、商用ドライバーに対して標準の.08%よりも厳しい.04%の制限値を設けています。
Ohio driver handbook、28ページ（翻訳）: “• 商用ドライバー：.04%以上”
英語原文
“• .04% or higher for commercial drivers”12. オハイオ州の法律では、いつヘッドライトの使用が義務付けられていますか？
回答: 日没から日の出まで、視界が悪い場合、または降水によりワイパーを使用している場合. 抜粋には、ヘッドライトの使用が義務付けられる条件として、日没から日の出まで、視界が悪い場合、および降水によるワイパー使用が明確に列挙されています。
Ohio driver handbook、35ページ（翻訳）: “オハイオ州の法律では、日没から日の出まで、視界が悪い場合（雨、雪、霧など）、および降水によりフロントガラスのワイパーを使用している場合、いつでもヘッドライトの使用が義務付けられています。”
英語原文
“Ohio law requires headlights to be used from sunset to sunrise, at any time visibility is poor (rain, snow, fog, etc.), and any time the windshield wipers are in use because of precipitation.”13. 路上で車が故障した場合、緊急用フラッシュライト（発炎筒）はどこに置くべきですか？
回答: 車の後方約60～90メートル（200～300フィート）の地点。. 抜粋によると、他のドライバーに警告するため、発炎筒は車の後方約60～90メートル（200～300フィート）の地点に置く必要があります。
Ohio driver handbook、43ページ（翻訳）: “可能であれば、発炎筒を車の後方約60～90メートル（200～300フィート）の地点に置きます。”
英語原文
“If possible, place emergency flares about 200 to 300 feet behind the vehicle.”14. ハンドブックによると、アクセルが固着した場合の正しい手順は何ですか？
回答: ハザードランプを点灯し、「NEUTRAL（ニュートラル）」に入れて、避難経路を探す。. ハンドブックでは、アクセルが固着した場合、ドライバーはハザードランプを点灯し、ニュートラルに入れ、避難経路を探すよう明確に指示されています。
Ohio driver handbook、43ページ（翻訳）: “ハザードランプを点灯し、「NEUTRAL（ニュートラル）」に入れて、避難経路を探してください。”
英語原文
“Turn on emergency flashers, shift to “NEUTRAL” gear, and search for an escape route.”15. ハイビームで対向車に接近する場合、必要な行動は何ですか？
回答: ハイビームを減光する. 本文には、他の運転手を眩惑させないよう、対向車に接近する際はハイビームを減光しなければならないと明記されています。
Ohio driver handbook、31ページ（翻訳）: “オハイオ州の法律では、対向車が近づいてきた場合はハイビームをロービームに切り替える必要があります。”
英語原文
“Ohio law requires you to dim your high beam headlights for approaching traffic.”16. 曲がる前に、最低何フィート手前でウインカーを点滅させるべきですか？
回答: 100フィート. ハンドブックには、ドライバーは右折または左折の少なくとも100フィート手前で合図しなければならないと記載されています。
Ohio driver handbook、35ページ（翻訳）: “右折または左折の少なくとも100フィート手前で合図を出す。”
英語原文
“Signal a turn at least 100 feet ahead of the turn.”17. 警察官がいない停電中の機能していない信号機に対し、ドライバーはどう対処すべきですか？
回答: 信号機を4方向停止として扱う。. ハンドブックでは、交通整理を行う警察官がいない場合、機能していない信号機を4方向停止として扱うことが義務付けられています。
Ohio driver handbook、42ページ（翻訳）: “法律により、交通整理を行う警察官がいる場合を除き、ドライバーは機能していない信号機を4方向停止として扱わなければなりません。”
英語原文
“By law, except when a law enforcement officer is present to direct traffic, drivers must treat the non-working traffic signal as a four-way stop.”18. 路地や私有地から道路に出る際、歩道がない場合、ドライバーはどこで停止しなければなりませんか？
回答: 道路に入る前の地点で。. 歩行者に道を譲るため、歩道がない場合は道路に入る前の地点で停止することが規定されています。
Ohio driver handbook、18ページ（翻訳）: “歩道がある場合は歩道で、歩道がない場合は、商業地区または住宅地区の路地、私有地、または私道から出る際に、道路に入る前の地点で停止します。”
英語原文
“At a sidewalk, or if there is no sidewalk, at a point prior to entering the roadway, when emerging from an alley, driveway, or private road in a business or residential district.”19. ハンドブックによると、コントロールを維持しエアバッグの問題を避けるために、ハンドルに手をどこに置くべきですか？
回答: 4時と8時の位置. 操作と安全を確保するため、ハンドルの位置は4時と8時と明記されています。
Ohio driver handbook、19ページ（翻訳）: “車両の操作を維持し、エアバッグ展開時に備えるため、両手をステアリングホイールの外側、4時と8時の位置に置きます。”
英語原文
“Place both hands on the outside of the steering wheel on opposite sides, at the 4 and 8 o'clock positions, to maintain control of the vehicle and to avoid air bags if they should deploy.”20. 視力検査と知識試験を受けるための最低年齢要件は何歳ですか？
回答: 15歳6か月. 本文には、これらの試験を受けるための最低年齢は正確に15歳6か月と記載されています。
Ohio driver handbook、4ページ（翻訳）: “15歳6か月であれば、視力検査と知識試験を受けるための最低年齢要件を満たします。”
英語原文
“At age 15 years and six months, you meet the minimum age requirement to complete the vision screening and knowledge test.”← テスト 1 · オハイオ州の全テスト · テスト 3 →