オクラホマ州 DMV 模擬テスト 3
Oklahoma driver handbookから翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. ハンドブックによると、3車線の高速道路における中央車線の具体的な目的は何ですか？
回答: どちらの方向からのドライバーも左折できるようにするため。. 本文では、中央車線は左折専用であり、追い越しに使用することは禁止されていると明確に述べられています。
Oklahoma driver handbook、32ページ（翻訳）: “どちらの方向からのドライバーも、左折のために中央車線を使用できます。左折する場合のみこの中央車線に進入してください。”
英語原文
“Drivers from either direction may use the center lane for left turns. Enter this center lane only to make a left turn.”2. 他のドライバーに狙われていると感じた場合、どこに行くべきですか？
回答: 警察署、消防署、ガソリンスタンドなど安全な場所に行く. テキストでは、帰宅するのではなく、警察署、消防署、ガソリンスタンドなど人がいる安全な場所に行くよう指示しています。
Oklahoma driver handbook、41ページ（翻訳）: “他のドライバーに狙われていると感じたら、警察署、消防署、ガソリンスタンドなど人がいる安全な場所に行ってください。”
英語原文
“If you suspect another driver is targeting you, go to a safe place such as a police, fire or gas station, where there are people.”3. 夜間運転時にメガネについてドライバーはどうすべきですか？
回答: サングラスやカラーレンズは着用しない. ハンドブックでは、夜間にサングラスやカラーレンズを着用すると目の順応が遅くなり視力が低下するため、着用しないよう推奨しています。
Oklahoma driver handbook、41ページ（翻訳）: “夜間や暗い日に運転する際は、サングラスやカラーレンズを着用しないでください。”
英語原文
“Don’t wear sunglasses or colored glasses when driving at night or on dark days.”4. トラックが荷積みドックにバックで進入している場合、推奨される行動は何ですか？
回答: ドライバーに十分な空間を与え、バックが完了するまで辛抱強く待つ。. ハンドブックでは、ドライバーが死角にいるため、またバック操作により一時的に道路が塞がれる可能性があるため、辛抱強く待ち、十分な空間を与えるよう助言されています。
Oklahoma driver handbook、55ページ（翻訳）: “ドライバーに十分な空間を与え、バック操作が完了するまでの数分間、辛抱強く待ちましょう。”
英語原文
“Give the driver plenty of room and wait patiently for the few minutes it takes to complete the maneuver.”5. ハンドブックによると、右折・左折、減速、または停止する前に、どのくらいの距離手前でウインカーを点灯すべきですか？
回答: 少なくとも100フィート、またはブロックの1/3. 本文には、これらの操作を行う前に合図を出す必要のある最小距離が明確に記載されています。
Oklahoma driver handbook、36ページ（翻訳）: “右折・左折、減速、または停止する前に、少なくとも100フィート、またはブロックの1/3の距離で合図を出してください。”
英語原文
“You should signal for at least 100 feet or 1/3 of a block before you turn, slow down or stop.”6. 車両検査要件によると、タイヤの最小溝深さはどれですか？
回答: 2/32インチ. ハンドブックには、タイヤのトレッド深さが最低2/32インチ必要であると明記されています。
Oklahoma driver handbook、12ページ（翻訳）: “タイヤのトレッド深さは最低2/32インチ必要”
英語原文
“Tires Must have a minim 2/32”, no um tread ply depth”7. 斜め駐車のスペースからバックで出る際、周囲の歩行者に警告するためにハンドブックで具体的に推奨されている行動は何ですか？
回答: クラクションを軽く鳴らす。. ハンドブックでは、斜め駐車のスペースからバックで出る際、歩行者への警告信号としてクラクションを軽く鳴らすよう明確に指示しています。
Oklahoma driver handbook、46ページ（翻訳）: “周囲の歩行者に警告するため、クラクションを軽く鳴らしてください。”
英語原文
“Tap the horn to warn pedestrians nearby.”8. 消火栓から最低何フィート離して駐車する必要がありますか？
回答: 15フィート. 違法駐車場所のリストには、消火栓から15フィート以内への駐車が禁止されていると記載されています。
Oklahoma driver handbook、49ページ（翻訳）: “消火栓から15フィート以内。”
英語原文
“Within 15 feet of a fire hydrant.”9. 前方のドライバーが車線変更の合図をした場合、正しい手順は何ですか？
回答: 減速し、車線変更のためのスペースを確保します。. テキストでは、他の車両が車線変更の合図をした場合、ドライバーは減速してスペースを確保するよう指示されています。
Oklahoma driver handbook、33ページ（翻訳）: “前方のドライバーが車線変更の合図をした場合は、減速して車線変更のためのスペースを確保してください。”
英語原文
“When a driver ahead of you signals a lane change, slow down and leave space for the change.”10. オクラホマ州の高速道路を走行する際の最低速度要件は何ですか？
回答: 時速40マイル. 抜粋には、最低速度制限は通常時速40マイルであり、遅すぎる運転は違法であると記載されています。
Oklahoma driver handbook、33ページ（翻訳）: “最低速度（通常時速40マイル）と最高速度（時速55〜75マイル）の間で走行してください。”
英語原文
“Drive between the minimum (usually 40 mph) and maximum (55-75 mph) speed limits.”11. 交差点を通過する際の正しい速度管理テクニックは何ですか？
回答: 進入前に減速し、通過するまで加速します。. テキストでは、進入前に減速し、交差点を通過する際に加速するようドライバーに指示しており、特に右折や横断中の減速を警告しています。
Oklahoma driver handbook、30ページ（翻訳）: “進入前に減速し、交差点を通過し終えるまで速度を上げてください。右折中や横断中の減速はNGです！”
英語原文
“Slow down before you enter, then increase your speed until you’ve cleared the intersection. DO NOT slow down while you’re turning or crossing!”12. 交通標識でオレンジ色は何を示していますか？
回答: 作業区域に近づいている、またはその中にいる。. 抜粋では、オレンジ色は特に作業区域を示す指標として定義されており、他の標識の色と区別されています。
Oklahoma driver handbook、23ページ（翻訳）: “オレンジ色は、作業区域に近づいている、またはその中にいることを示します。”
英語原文
“THE COLOR ORANGE tells you that you are nearing or in a work zone.”13. 身長が4フィート9インチ以下の子供が、チャイルドシートの代わりにシートベルトで固定できる最低年齢は何歳ですか？
回答: 4歳以上. 本文には、身長が4フィート9インチ未満で、4歳以上8歳未満の子供は、チャイルドシートまたはシートベルトのいずれかを使用できると記載されています。
Oklahoma driver handbook、17ページ（翻訳）: “身長4フィート9インチ未満で、4歳以上8歳未満の子供は、チャイルドシートまたはシートベルトで正しく着用させなければなりません。”
英語原文
“A child at least four 4 years of age but younger than 8 years of age, if not taller than 4 feet 9 inches in height, shall be properly secured by use of a child passenger restraint system or a seat belt.”14. 助手席にエアバッグが装備されている場合、12歳未満の子供はどこに座るべきですか？
回答: 後部座席. ハンドブックでは、助手席にエアバッグがある場合、怪我を防ぐために12歳未満の子供を後部座席に乗せることを推奨しています。
Oklahoma driver handbook、17ページ（翻訳）: “助手席にエアバッグが装備されている場合、米国道路交通安全局は12歳未満の子供を後部座席に乗せることを推奨しています。”
英語原文
“If your car is equipped with an airbag on the passenger side, the Highway Safety Administration recommends putting children under 12 in the back seat.”15. 車両が踏切上でエンストし、警告灯がないか、まだ点灯していない場合、車外に出た直後、何をすべきですか？
回答: 911と緊急通知システム（ENS）の番号に電話する. ハンドブックでは、警告灯が作動していない場合、運転者は車外に出て、911と踏切の支柱や線路付近の金属製制御箱に記載されている特定のENS番号に電話するよう指示されています。
Oklahoma driver handbook、57ページ（翻訳）: “線路上で立ち往生し、警告灯がないか、警告灯がまだ点灯していない場合は、車外に出て、直ちに911と、踏切の支柱または線路付近の金属製制御箱に記載されているENS（緊急通知システム）の番号に電話してください。”
英語原文
“If you are stuck on the tracks and there are no warning lights or the warning lights have not activated yet, get out of your vehicle and immediately dial 911 and the ENS (Emergency Notification System) number located on the railroad crossing posts or the metal control box near the tracks.”16. 車両検査時に、正常に作動していることが明示的に求められている項目はどれですか？
回答: シートベルト. 検査項目リストにはシートベルトが含まれており、正常に作動することが求められています。
Oklahoma driver handbook、12ページ（翻訳）: “シートベルト - 正常に作動していること”
英語原文
“Seatbe d lts - Mus t be in pr oper wor ▶ Mirror”17. 歩行者横断標識に接近した場合、どのような行動が必要ですか？
回答: 減速し、停止に備える. 歩行者横断に関する指示では、ドライバーが減速し停止に備えることが明確に要求されています。
Oklahoma driver handbook、21ページ（翻訳）: “歩行者横断。減速し、停止に備えてください。”
英語原文
“Pedestrian Crossing. Slow down and prepare to stop.”18. ハンドブックによると、道路上または交差点にいる視覚障害者に対し、車両はどの距離で停止する必要がありますか？
回答: 15フィート. 本文では、視覚障害者に対する車両の停止距離は15フィートと明記されています。
Oklahoma driver handbook、28ページ（翻訳）: “車両は、道路上または交差点にいる視覚障害者から15フィートの距離で停止しなければなりません。”
英語原文
“A vehicle must stop 15 feet from a blind person in the roadway or at an intersection.”19. 運転者は踏切標識（クロスバック）をどのように扱いますか？
回答: 減速し、必要に応じて停止する準備をする譲歩標識として扱う. 抜粋では、ドライバーは踏切標識を一時停止標識のように扱い、列車が接近している場合にのみ減速して停止の準備をするよう指示されています。
Oklahoma driver handbook、56ページ（翻訳）: “一時停止標識と同じように扱い、列車の接近が見えたり聞こえたりした場合は減速し、停止の準備をしてください。”
英語原文
“Treat them the same as a YIELD sign—slow down and prepare to stop if you see or hear a train approaching.”20. 同方向に走行する自転車を追い越す際、自動車ドライバーは自転車との間に最低どの程度の安全な距離を確保する必要がありますか？
回答: 3フィート以上. ハンドブックでは、自転車を追い越す際に最低3フィートの離隔距離を確保することが明確に義務付けられています。
Oklahoma driver handbook、51ページ（翻訳）: “同一方向に進行中の自転車を追い越す際、自動車運転者は、追い越した自転車を安全に通過するまで、自動車と自転車の間に3フィート以上の安全な距離を確保し、十分な注意を払わなければなりません（Title 47-11-1208-A）。”