オレゴン州 DMV 模擬テスト 3
Oregon driver handbookから翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. 車両を無人で放置しなければならない場合、どのような措置を講じる必要がありますか？
回答: エンジンを切り、キーを抜き、ブレーキをかけ、ハザードランプを点灯させる. 抜粋には、エンジンを切り、ハザードランプを点灯させるなど、無人車両を安全に確保するための具体的な手順が記載されています。
Oregon driver handbook、79ページ（翻訳）: “車両を無人で放置しなければならない場合は、エンジンを切り、キーを抜き、ブレーキをかけ、ハザードランプを点灯させてください。”
英語原文
“If you must leave your vehicle unattended, turn off the engine, remove the key, set the brakes, and turn on your hazard lights.”2. 通常の交通速度より遅く走行する場合、車両はどこに位置させる必要がありますか？
回答: 右車線、または可能な限り右側の路肩や道路端に寄って走行する. ハンドブックでは、左折準備中を除き、低速車両は交通の流れを妨げないよう右車線または路肩に寄るよう義務付けています。
Oregon driver handbook、29ページ（翻訳）: “通常の交通速度より遅く走行する場合、左折準備中を除き、右車線を使用するか、可能な限り右側の路肩や道路端に寄って走行しなければなりません。”
英語原文
“If you drive slower than the normal speed of traffic, you must use the right lane or drive as closely as possible to the right curb or edge of the road, unless you are preparing to make a left turn.”3. ハンドブックによると、霧、砂塵、煙、または視界不良のエリアを走行する場合、推奨されるヘッドライトの設定は何ですか？
回答: ロービームを使用します。. 本文では、ハイビームの反射による眩しさを避けるため、視界不良の状況ではロービームを使用するよう明確に指示しています。
Oregon driver handbook、85ページ（翻訳）: “霧、砂塵、煙、または視界不良のエリアを走行する場合は、ヘッドライトをロービームにします。”
英語原文
“If you drive into fog, dust, smoke, or any area of low visibility, use headlights on low beam.”4. 赤い灯りが点灯し、停止アームが下がっている自動誘導装置に接近する場合、どのような行動を取るべきですか？
回答: 停止する. 自動誘導装置の指示では、赤い灯りが点灯しアームが下がっている場合、ドライバーは停止する必要があります。
Oregon driver handbook、67ページ（翻訳）: “赤い灯りが点灯し、アームが下がっている場合は停止してください。”
英語原文
“Stop when the red light is on and the arm is down.”5. 車両をバックする際に視界を確認する正しい手順は何ですか？
回答: 体と頭を右に向け、リアウィンドウから外を見る。. ハンドブックには、ミラーだけでは全体的な視界が不十分であり、ドライバーは物理的に頭を回してリアウィンドウから見る必要があると記載されています。
Oregon driver handbook、37ページ（翻訳）: “ミラーだけでは全体的な視界は得られません。できるだけ広く見るために、体と頭を右に向け、リアウィンドウから外を見てください。”
英語原文
“Mirrors do not give you a full view. To see as much as possible, turn your body and head to the right and look out through the rear window.”6. ハンドブックによると、時速30マイルを超える場合の最低安全車間距離は何秒ですか？
回答: 4秒以上. 本文には、時速30マイルを超える場合、ドライバーは少なくとも4秒の車間距離を維持しなければならないと明記されています。
Oregon driver handbook、34ページ（翻訳）: “時速30マイルを超える場合、判断と行動を起こす時間を確保するため、安全な車間距離は4秒以上であるべきです。”
英語原文
“For speeds greater than 30 mph, a safe following distance should be 4 seconds or more to allow you time to make a decision and take action.”7. 一時停止標識の下に「停止なしで右折可」の標識がある場合、どの車両が停止せずに右折できますか？
回答: 右折する交通。. 抜粋には、この許可は右折する交通にのみ適用され、他の交通は停止しなければならないと明記されています。
Oregon driver handbook、16ページ（翻訳）: “右折する交通は、停止せずに右折できます。”
英語原文
“Traffic turning right may turn without stopping.”8. 出口ランプの手前で、破線よりも間隔が狭い点線（ドット線）が設置されている場合、何を意味しますか？
回答: 走行中の車線は同じルートで継続しない. この特定の路面標示は、現在の車線が終了するか、専用車線（出口専用など）になることを警告するもので、車線が直進しないことをドライバーに認識させるものと定義されています。
Oregon driver handbook、32ページ（翻訳）: “出口ランプや交差点の手前で使用される場合、走行中の車線が同じルートで継続しないことを示します。例えば、右折専用車線や高速道路の出口専用車線などが該当します。”
英語原文
“When used prior to an exit ramp or intersection, it informs you that the lane you are traveling in will not continue on the same route, such as a right-turn only lane or an exit only lane on the freeway.”9. 「Low Clearance（低制限高）」標識に接近する場合、どのような行動が必要ですか？
回答: 車両が高すぎてくぐれない場合は進行しない. Low Clearance標識の指示は、車両の高さが制限を超えている場合に進行を避けることに特化しています。
Oregon driver handbook、20ページ（翻訳）: “車両が高すぎてくぐれない場合は進行しないでください。”
英語原文
“Do not proceed if your vehicle is too tall to pass under it.”10. 提供されたテキストによると、どのような場合に右側からの追い越しが許可されますか？
回答: 前方の車が左折中、または左折の合図を出している場合。. 抜粋では、十分な空間があることを条件に、前方の車が左折中または左折の合図を出している場合など、右側からの追い越しが可能な具体的な条件が挙げられています。
Oregon driver handbook、41ページ（翻訳）: “以下のいずれかの条件を満たす場合のみ、右側からの追い越しが許可されます：• 追い越そうとしている車が左折中、または左折の合図を出している。”
英語原文
“You may pass on the right only under one of the following conditions: • The vehicle you are passing is making or has signaled for a left turn.”11. 双方向通行の道路で左折する場合、交差点に入る前に車両をどの位置に置くべきですか？
回答: センターラインのすぐ右側の車線. 左折の手順では、センターラインの右側にあるすぐ隣の車線に車両を位置付けることが指定されています。
Oregon driver handbook、47ページ（翻訳）: “左折：双方向通行の道路では、センターラインのすぐ右側の車線で交差点に進入します。”
英語原文
“Left Turns: On a two-way road, approach the turn with your vehicle in the lane just to the right of the center line.”12. ハンドブックによると、同じ速度で走行する場合、大型車両の制動距離は小型車両と比較してどのようになりますか？
回答: 停止するのに約3倍の距離が必要。. 本文には、大型車両は同じ速度の小型車両と比較して、制動距離が約3倍必要であると明確に記述されています。
Oregon driver handbook、61ページ（翻訳）: “これらの大型車両は、同じ速度で走行する小型車両に比べ、停止するまでの距離が約3倍必要です。”
英語原文
“These vehicles take about three times the distance to stop than smaller vehicles traveling at the same speed.”13. 緊急車両が通過した後、その背後で維持すべき最小の距離はどれですか？
回答: 500フィート. 緊急車両が追い越した後は、最低500フィートの車間距離を空けることが規定されています。
Oregon driver handbook、66ページ（翻訳）: “緊急車両が追い越した後は、その車両の少なくとも500フィート後方を維持する必要があります。”
英語原文
“After the emergency vehicle passes, you must stay at least 500 feet behind the vehicle.”14. C級非商用運転免許の教習許可証を申請するための最低年齢要件は何歳ですか？
回答: 15歳以上。. テキストには、教習許可証を申請するには申請者が15歳以上である必要があると記載されています。
Oregon driver handbook、97ページ（翻訳）: “教習許可証を申請するには、15歳以上である必要があります。”
英語原文
“Be at least 15 years of age to apply for an instruction permit.”15. 安定した円形の赤信号から一方通行の道路に入る際、完全停止後にどの方向への曲がりが許可されますか？
回答: 一方通行の道路の方向への右折または左折. 抜粋では、一方通行の道路に入る際、停止後にその一方通行の道路の方向へ右折または左折できると明確にされています。
Oregon driver handbook、23ページ（翻訳）: “一方通行の道路に入る際、その一方通行の道路の方向へ右折または左折できます。”
英語原文
“When entering a one-way road, you may turn right or left in the direction of the one-way road.”16. 前の車両の後ろで停止する際、十分な空間を確保していることを示す具体的な視覚的な目安は何ですか？
回答: 前の車両の後輪が路面に接している部分が見える。. ハンドブックでは、前の車両の後輪が路面に接している部分が見えることが、適切な停止距離の正しい指標であると指定されています。
Oregon driver handbook、35ページ（翻訳）: “前の車両の後ろで停止する際は、前の車両の後輪が路面に接している部分が見えるようにしてください。”
英語原文
“When stopping behind another vehicle, make sure you can see where the rear tires of the vehicle in front meet the road.”17. 路肩に並列駐車する場合、車両を路肩から最大何インチ離す必要がありますか？
回答: 12インチ. ハンドブックには、車両は路肩から12インチ以上離して駐車してはならないと明記されています。
Oregon driver handbook、76ページ（翻訳）: “路肩に並列し、路肩から12インチ以上離れずに駐車してください。”
英語原文
“Park parallel to and no more than 12 inches from the curb.”18. 一方通行の道路から別の一方通行の道路へ左折する場合、どの車線に入りますか？
回答: 進入する道路の左端の車線。. ハンドブックには、一方通行の道路から別の一方通行の道路へ左折する際は、左端の車線に入らなければならないと明記されています。
Oregon driver handbook、48ページ（翻訳）: “進入する道路の左端の車線に入ります。”
英語原文
“Turn into the nearest left lane for traffic on the road you are entering.”19. 駐車中または停車中の位置から出発する場合、他の交通に対してどのような行動を取らなければなりませんか？
回答: 他のすべての交通に道を譲る. 駐車位置から合流する際は、他のすべての車両に道を譲らなければならないと規定されています。
Oregon driver handbook、76ページ（翻訳）: “駐車中または停車中の位置から発進する際は、死角とミラーを確認し、他のすべての車両に道を譲ってください。”
英語原文
“When leaving a parked or stopped position, check your blind spots and mirrors, and yield to all other traffic.”20. 受験者が視力検査時に矯正レンズを着用している場合、運転免許証にはどのように記載されますか？
回答: 矯正レンズの着用が必要と記載されます。. 本文には、視力検査時に矯正レンズを使用すると、免許証にその旨の注記が付くと明記されています。
Oregon driver handbook、9ページ（翻訳）: “メガネやコンタクトレンズを着用して検査を受けた場合、運転免許証には矯正レンズの着用が必要と記載されます。”
英語原文
“If you take the test while wearing glasses or contact lenses, your driving privilege will indicate that corrective lenses are required.”← テスト 2 · オレゴン州の全テスト · テスト 4 →