ペンシルベニア州 DMV 模擬テスト 5
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)から翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. STOP標識に接近し、交通が見えない場合、どのような行動が必要ですか？
回答: 停止線で完全に停止し、歩行者に道を譲り、見えるまで慎重に前に出て、安全を確認してから進む. ハンドブックでは、視界が限られた場合の停止時の手順として、停止、歩行者への譲歩、慎重に前進して視界を確保、安全な場合のみ進行、と具体的に定められています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、14ページ（翻訳）: “交通が見えない場合は、歩行者に道を譲り、その後慎重に停止線を超えて前方に進み、はっきり見えるようにします。交通と歩行者を確認し、交差点が安全であることを確認してから進行してください。”
英語原文
“If you cannot see traffic, yield to any pedestrians and then carefully pull forward past the line until you can see clearly. Check for traffic and pedestrians and then go ahead when the intersection is clear.”2. 「LOW SHOULDER（路肩段差あり）」標識に近づいた場合、路肩は路面からどの程度低くなっている可能性がありますか？
回答: 最大3インチ. ハンドブックには、この特定の標識は最大3インチの路肩段差を示すと記載されています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、20ページ（翻訳）: “「LOW SHOULDER」標識は、路肩が路面から最大3インチ低くなっている箇所に設置されます。”
英語原文
“The LOW SHOULDER sign is used where the shoulder is as much as three (3) inches below the level of the road.”3. 運転前に車両のボンネット、トランク、ルーフの雪を取り除くことが重要な理由は何ですか？
回答: 雪が自分のフロントガラスや他のドライバーのフロントガラスに吹き付くのを防ぐため。. ハンドブックでは、雪を取り除くことで、自分のフロントガラスや後続車両のフロントガラスに雪が吹き付いて視界を遮るのを防げると説明されています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、46ページ（翻訳）: “取り除かないと、雪が車両から吹き飛んで自分のフロントガラスに付着し視界を遮ったり、後続車両のフロントガラスに付着したりする可能性があります。”
英語原文
“If you don’t, snow will blow off of your vehicle and onto your windshield, blocking your view, or could blow off and onto the windshield of a driver who is following you.”4. 緊急車両に道を譲るため停車し、通過を待った後、ドライバーは緊急車両からどの程度の距離を保たなければなりませんか？
回答: 少なくとも500フィート離れる. ドライバーは、緊急車両が通過した後、少なくとも500フィートの距離を保つ必要があります。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、63ページ（翻訳）: “緊急車両が通過した後に再発進し、少なくとも500フィートの距離を保ってください。”
英語原文
“Start driving again after the emergency vehicle passes you, keeping at least 500 feet away from it.”5. DO NOT ENTER標識は通常どこに設置されますか？
回答: 一方通行の道路やランプの入口. テキストでは、DO NOT ENTER標識は交通の流れを正しく誘導するために、一方通行の道路やランプの開始地点に設置されると指定されています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、15ページ（翻訳）: “DO NOT ENTER標識は、一方通行の道路やランプの入口に設置されます。”
英語原文
“The DO NOT ENTER sign is put at the beginning of one-way streets and ramps.”6. ハンドブックによると、乾燥した道路での高速道路走行時の最低安全車間距離はどれですか？
回答: 前方車両との車間距離を3秒分確保する. 抜粋には、乾燥した道路での高速道路走行時の安全な車間距離は少なくとも3秒であると明記されています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、79ページ（翻訳）: “高速道路の速度で乾燥した道路を走行する場合、安全な車間距離は少なくとも： A. 前方車両との車間距離を3秒分確保する”
英語原文
“AT HIGHWAY SPEEDS, ON A DRY ROAD, A SAFE FOLLOWING DISTANCE IS AT LEAST: A. 3 seconds of following distance from the car ahead of you”7. 双方向停止標識のある交差点に接近する際、進行前に確認すべき交通の正しい順序はどれですか？
回答: 左、右、再び左の順に見る. ハンドブックでは、双方向停止標識を通過する際の安全確保のため、左・右・左という特定の確認パターンが指定されています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、53ページ（翻訳）: “停止標識では、まず左側を確認し、次に右側で安全な隙間を確認し、進行する前に再び素早く左側を確認してください。”
英語原文
“At the stop sign, first look to the left, then look to your right for a safe gap, and then quickly check to your left again before proceeding.”8. YIELD標識の特徴的な形状は何ですか？
回答: 三角形（3辺）. ハンドブックには、YIELD標識は三角形であり、八角形のSTOP標識や長方形の規制標識と区別するのに役立つと記載されています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、14ページ（翻訳）: “YIELD標識は三角形（3辺）の形状です。”
英語原文
“YIELD signs are triangular (3-sided) in shape.”9. 作業区域内でヘッドライトを点灯せずに警察に停車を命じられた場合、どのような罰則が科せられますか？
回答: 追加で$25の罰金を科されます。. 本文では、作業区域内でヘッドライトを使用しなかった場合、違反金に$25が加算される金銭的罰則が定められていると説明されています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、22ページ（翻訳）: “作業区域内で交通違反により警察に停車を命じられ、車両のヘッドライトが点灯していない場合、追加で$25の罰金を科されます。”
英語原文
“If you are pulled over by police for a traffic violation in a work zone and your vehicle’s headlights are not turned on, you will be fined an additional $25.”10. 次回有効期限の何日前までに車両検査を受けることが許容される最大期間は何ですか？
回答: 有効期限の90日前まで。. 抜粋には、検査ステッカーの有効期限の90日前までに検査を完了できることが記載されています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、96ページ（翻訳）: “車両は、次回有効期限の90日前までに検査を受けることができます。”
英語原文
“A vehicle may be inspected up to 90 days before its next expiration date.”11. ラウンドアバウトでの事故で最も多い原因は何ですか？
回答: 進入前に_yield_しないドライバー. 進入時の_yield_（譲歩）の怠慢が、ラウンドアバウトでの事故の主な原因であると本文は指摘しています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、54ページ（翻訳）: “ラウンドアバウトでの衝突事故で最も多い原因は、進入前に_yield_（譲歩）しないドライバーです。”
英語原文
“The most frequent cause of crashes at roundabouts is drivers who fail to yield before they enter.”12. 4歳から7歳の子どものブースターシートには、どのようなベルトシステムを併用する必要がありますか？
回答: ラップベルトとショルダーベルト。. 本文には、適切な固定のためにブースターシートにはラップベルトとショルダーベルトの両方を使用する必要があると明記されています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、94ページ（翻訳）: “ブースターシートは、ラップベルトとショルダーベルトを併用して使用してください。”
英語原文
“Booster seats must be used in conjunction with lap and shoulder belts.”13. 高速道路に進入する際、正しい方向に向かっていることを示す視覚的な手がかりは何ですか？
回答: 右側に白線、左側に黄線があること. 右側に白線、左側に黄線が見えれば、正しい進行方向であることをテキストで明確に示しています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、56ページ（翻訳）: “右側に白線、左側に黄線が見えれば、正しい方向に進んでいます。”
英語原文
“If you see a white line on your right and a yellow line on the left, you are headed in the right direction.”14. 本文で説明されているコインテストによると、タイヤのトレッドが安全であることを示すのはどのような場合ですか？
回答: トレッドがリンカーンの頭部の一部でも覆っている場合. 本文には、トレッドがリンカーンの頭部の一部でも覆っていれば、安全な走行に必要なトレッドの深さが十分であることが記載されています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、35ページ（翻訳）: “トレッドがリンカーンの頭部の一部でも覆っていれば、安全な量のトレッドで走行しています。”
英語原文
“If any part of Lincoln's head is covered by the tread, you're driving with the safe amount of tread.”15. 「ADDED LANE（増設車線）」標識は、合流の必要性について何を意味しますか？
回答: 進入車両は新設車線を使用するため、合流は不要. この標識は、追加の車線が設けられていることをドライバーに知らせるため、進入車両は既存の車線に合流する必要はありません。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、18ページ（翻訳）: “進入車両は、道路に追加された新設車線を使用するため、合流は不要であることを意味します。”
英語原文
“It means merging is not necessary because the entering traffic uses a new lane that has been added to the roadway.”16. カーブに接近する際、いつ減速すべきですか？
回答: カーブに入る前. ハンドブックでは、制御を維持するためにカーブに入る前に減速するようドライバーに指示しています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、55ページ（翻訳）: “カーブで制御を維持するには減速が必要です。カーブに入る前に減速してください。”
英語原文
“TO MAINTAIN CONTROL ON CURVES, YOU MUST SLOW DOWN. DO IT BEFORE YOU ENTER THE CURVE.”17. 濡れた道路を走行する際、車間距離をどのように調整すべきですか？
回答: 車間距離を5秒または6秒分に拡大する. テキストでは、安全性を確保するために濡れた道路を走行する際は車間距離を5秒または6秒分に拡大するよう助言しています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、80ページ（翻訳）: “濡れた道路を走行する際は、： A. 車間距離を5秒または6秒分に拡大すべきです”
英語原文
“WHEN DRIVING ON WET ROADS, YOU SHOULD: A. Increase following distance to 5 or 6 seconds”18. 車線変更前に死角を確認する際、ドライバーが前方の道路から目を離してよい最大時間はどれくらいですか？
回答: 1秒. ハンドブックには、死角を確認する際に前方の道路から目を離してよいのは1秒以内であると明記されています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、42ページ（翻訳）: “前方の道路から目を離すのは1秒以内にしてください。”
英語原文
“Do not take your eyes off of the road ahead for more than a second.”19. ペンシルベニア州の法律では、ちょうど5歳の子供にはどのようなチャイルドシートが義務付けられていますか？
回答: 連邦政府承認のチャイルドブースターシート. 抜粋には、4歳から8歳の子供は連邦政府承認のブースターシートを使用しなければならないと明記されています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、94ページ（翻訳）: “4歳以上8歳未満の子供は、連邦政府承認のチャイルドブースターシートに座り、シートベルトシステムで車両に固定しなければなりません。これは、車両のどの座席（前席または後席）に乗車する場合でも適用されます。”
英語原文
“Children ages four (4) and older, but under the age of eight (8) must be buckled into a federally-approved child booster seat, which must be secured to the vehicle by the seat belt system, no matter where they ride in a vehicle (front or back seat).”20. ハンドブックによると、「SLIPPERY WHEN WET」の状況での正しい運転行動は何ですか？
回答: 速度を落とし、車間距離を十分に取る. ハンドブックでは、滑りやすい状況に安全に対処するため、速度を落とし車間距離を十分に取ることを特に推奨しています。
Pennsylvania Driver's Manual (PUB 95)、19ページ（翻訳）: “雨天時は速度を落とし、車間距離を十分に取ってください。”