テキサス州 DMV 模擬テスト 4
Texas Driver Handbook (DL-7)から翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. 交差点で左折する場合、誰に道を譲らなければなりませんか？
回答: 反対方向から直進してくるすべての車両. 左折するドライバーは、交差点を直進する対向車に道を譲らなければなりません。
Texas Driver Handbook (DL-7)、26ページ（翻訳）: “左折する際は、常に反対方向から直進してくる車両に優先通行権を譲ってください。”
英語原文
“When turning left, always yield the right-of-way to any vehicle coming straight through from the other direction.”2. エンジンをかけたまま車両を無人で放置することが許可されるのは、どのような場合ですか？
回答: リモートスターターまたは類似のデバイスを使用する場合. エンジンを切ることを義務付けるルールの例外は、キーを挿入せずにリモートスターターでエンジンを始動する場合にのみ適用されます。
Texas Driver Handbook (DL-7)、49ページ（翻訳）: “エンジンの停止、イグニッションのロック、キーの抜き取りに関する要件は、リモートスターターや、イグニッションにキーを挿入せずにエンジンを始動できる類似のデバイスを使用してエンジンを始動するドライバーには適用されません。”
英語原文
“The requirements regarding turning off the engine, locking the ignition, and removing the key do not apply to a driver who starts the engine by using a remote starter or other similar device that remotely starts the engine without the key in the ignition.”3. 死亡事故後に停止義務を怠った初回違反の最大懲役期間は何年ですか？
回答: 20年. 抜粋によると、死亡事故に対する第2級重罪の懲役期間は2年から20年です。
Texas Driver Handbook (DL-7)、65ページ（翻訳）: “第2級重罪。罰金は$10,000以下、テキサス州刑事司法省（TDCJ）での懲役は2年から20年。”
英語原文
“Second degree felony punishable by a fine not to exceed $10,000 and imprisonment in the Texas Department of Criminal Justice (TDCJ) for 2 to 20 years.”4. 追い越し中に、他のドライバーの死角に対して自分の位置をどのように管理すべきですか？
回答: 他のドライバーを追い越すか、死角に入らないように減速する。. ドライバーは、追い越しを完了するか減速して死角から出ることで、死角に留まらないよう指導されています。
Texas Driver Handbook (DL-7)、45ページ（翻訳）: “他のドライバーを追い越すか、減速して他のドライバーの死角に入らないようにしてください。”
英語原文
“Either pass the other driver or slow down so you are not in another driver’s blind spot.”5. 良好な路面状況で時速30マイル以上で走行する場合、推奨される最小車間距離はどれですか？
回答: 4秒. ハンドブックには、良好な状況で時速30マイルを超える場合、4秒の間隔が必要だと明記されています。
Texas Driver Handbook (DL-7)、51ページ（翻訳）: “時速30マイル以上で走行する際は、良好な路面状況でも車間距離を4秒分確保してください。”
英語原文
“For speeds above 30 mph, maintain a 4 second gap between cars during good road conditions.”6. 路面埋込灯の主な機能は何ですか？
回答: 道路またはその付近で目に見えない状況に接近していることを道路利用者に警告すること. 抜粋では、路面埋込灯は路面に設置され、注意や停止を要する見えない状況をドライバーに警告する装置と定義されています。
Texas Driver Handbook (DL-7)、30ページ（翻訳）: “路面埋込灯は、道路またはその付近で目に見えない状況に接近していることを道路利用者に警告し、減速や完全停止を促すために路面に設置される特殊な照明です。”
英語原文
“In-roadway lights are special types of lights installed in the roadway surface to warn roadway users they are approaching a condition on or near the road they may not see, which might require them to slow down or come to a complete stop.”7. 自動車前面の追加走行灯の取付け高さの範囲は何ですか？
回答: 路面から12インチ以上42インチ以下. ハンドブックには、追加走行灯は路面から12インチ以上42インチ以下の位置に取り付けなければならないと規定されています。
Texas Driver Handbook (DL-7)、22ページ（翻訳）: “すべての自動車は、前面に路面から12インチ以上42インチ以下の位置に最大3つの追加走行灯を取り付けることができます。”
英語原文
“Any motor vehicle may have up to three additional driving lights mounted on the front, not less than 12 inches but not more than 42 inches from the road surface.”8. メーカーの金属製登録プレートは、どのような条件で車両に使用できますか？
回答: 車両テスト目的のみ. ハンドブックでは、メーカープレートは車両テストのシナリオのみに限定されると規定されています。
Texas Driver Handbook (DL-7)、22ページ（翻訳）: “メーカーの金属製登録プレートは、車両テスト目的でのみ使用できます。車両検査が必要です。”
英語原文
“A manufacturer’s metal registration plate may be used for vehicle testing purposes only; a vehicle inspection is required.”9. 一方通行の道路に左折する場合、どの車線に入りますか？
回答: 他の交通への妨害が最も少ない車線. ハンドブックでは、左または右という固定された位置ではなく、最も妨害が少ない車線を選ぶことが指定されています。
Texas Driver Handbook (DL-7)、47ページ（翻訳）: “一方通行の道路に左折する場合は、他の交通への妨害が最も少ない車線に入ってください。”
英語原文
“If you are turning left onto a one-way street, enter the street in the lane in which you will interfere the least with other traffic.”10. 冬季の運転条件において、車間距離を十分に確保することが重要なのはなぜか？
回答: スノータイヤは氷や圧雪上で滑るため、停止するための空間が必要だから。. 本文では、車間距離の確保は氷や雪上でのタイヤの滑りやすさと直接関連しており、安全に停止するための十分な空間を確保するために必要だと述べられている。
Texas Driver Handbook (DL-7)、55ページ（翻訳）: “凍結した道路では、ドライバーが停止するための空間を確保しないために追突事故が多く発生します。スノータイヤは氷や圧雪上で滑ります。安全を確保するには、十分な車間距離を保つ必要があります。”
英語原文
“Many rear-end collisions occur on icy streets because drivers don’t leave space to stop. Snow tires will slide on ice or packed snow. To keep safe, you must keep your distance.”11. 車両が冠水中でエンストした場合、ドライバーはどうすべきですか？
回答: 速やかに車外に出て、高台へ移動する。. ハンドブックでは、冠水中でエンストした場合、ドライバーは速やかに車外に出て高台へ避難するよう指示しています。
Texas Driver Handbook (DL-7)、56ページ（翻訳）: “国立気象局とテキサス州緊急管理部門の当局者は、車両が冠水中でエンストした場合は、速やかに車外に出て高台へ移動するよう呼びかけています。”
英語原文
“National Weather Service and Texas Division of Emergency Management officials say if your vehicle stalls in floodwater, get out quickly and move to higher ground.”12. 安全運転のヒントによると、車線変更時にドライバーに求められる行動はどれですか？
回答: 意図を正しく合図し、車線変更を完了した後にウインカーを消す。. 本文では、車線変更前に合図すること、および車線変更が完了した後にのみウインカーを消すことが具体的に指示されています。
Texas Driver Handbook (DL-7)、72ページ（翻訳）: “車線変更の意図を正しく合図し、安全な時に車線変更を行ってください。車線変更を完了した後にウインカーを消してください。”
英語原文
“Properly signal your intentions to change lanes and change lanes when it is safe to do so. Turn your turn signal off after you complete your lane change.”13. CCP第62章に登録されている個人の運転免許証の有効期間はどれですか？
回答: 前回の失効日から1年後に失効します。. 本文によると、CCP第62章に登録されている個人の免許証は、前回の失効日から1年後に失効します。
Texas Driver Handbook (DL-7)、88ページ（翻訳）: “前回の失効日から1年後に失効”
英語原文
“Expires one year after previous expiration date”14. 悪天候時に高速道路を走行する場合、推奨される最低車間距離はどれですか？
回答: 4秒。. ハンドブックには、標準的な車間距離は2秒ですが、悪天候時には少なくとも4秒以上に増やす必要があると記載されています。
Texas Driver Handbook (DL-7)、54ページ（翻訳）: “前方車両との車間距離を最低2秒確保してください。悪天候時は、時間を少なくとも4秒以上に増やしてください。”
英語原文
“Stay at least two seconds behind the vehicle ahead of you. In bad weather, increase the time to at least four seconds.”15. 交差点での遅延青信号は何を示していますか？
回答: 交差点の片側が青信号で、対向車線は赤信号のまま. この信号は、片側が青信号で対向車線が赤信号のままの状態と定義されています。
Texas Driver Handbook (DL-7)、78ページ（翻訳）: “遅延青信号 – 交差点の片側が青信号で、対向車線は赤信号のままであることを示す”
英語原文
“delayed green light – indicates one side of the intersection has a green light while the light for oncoming traffic remains red”16. 認可された緊急車両に接近された場合、ドライバーに求められる行動は何ですか？
回答: 直ちに車両を停止させる。. ハンドブックには、直ちに停止することが法的義務であり、従わない場合は逮捕される可能性があることが記載されています。
Texas Driver Handbook (DL-7)、71ページ（翻訳）: “州法では、認可された緊急車両に接近された場合、ドライバーは直ちに停止することが義務付けられており、直ちに停止しない場合は逮捕される可能性があります。”
英語原文
“State law requires a driver to immediately stop when approached by an authorized emergency vehicle and you may be arrested if you do not stop immediately.”17. 自転車の後ろに旗がついているのを見つけたら、ドライバーはどうすべきですか？
回答: 自転車利用者は聴覚に障がいがある可能性があるため、減速する. ハンドブックでは、この特定の旗を見かけたら、聴覚に障がいのある自転車利用者に配慮し、減速するようドライバーに指示しています。
Texas Driver Handbook (DL-7)、41ページ（翻訳）: “自転車の後ろにこの旗を見かけたら、減速してください。運転手が聴覚に障がいを持っている可能性があります。”
英語原文
“If you see this flag on the back of a bicycle, slow down, as the bicycle operator may be hearing impaired.”18. 商業地区や住宅地区外の高速道路の舗装部分に車両を駐車する場合、最低限必要な視認距離はどれくらいですか？
回答: 200フィート. 都市部外の高速道路の舗装部分に駐車する場合、車両は各方向から少なくとも200フィートの距離で視認可能でなければなりません。
Texas Driver Handbook (DL-7)、48ページ（翻訳）: “車両が各方向から少なくとも200フィート先から見えるようにしてください”
英語原文
“Be sure your vehicle can be seen for at least 200 feet from each direction”19. アルコールの空き容器を所持した状態で飲酒運転（DWI）で有罪判決を受けた未成年者の、最低拘禁期間は何日ですか？
回答: 6日間. 抜粋によると、空き容器を所持している場合、標準的な最低72時間から最低拘禁期間が6日間に引き上げられます。
Texas Driver Handbook (DL-7)、63ページ（翻訳）: “アルコール飲料の空き容器を所持している場合、最低拘禁期間は6日間に増加します。”
英語原文
“Possession of an open container of an alcoholic beverage increases the minimum confinement to six days.”20. 赤信号と一緒に表示される緑の矢印は何を意味しますか？
回答: 矢印の方向へ進行できる. 緑の矢印は優先通行を示し、ドライバーは指示された方向へ進行できます。
Texas Driver Handbook (DL-7)、85ページ（翻訳）: “赤信号で緑の矢印が表示されている場合、どのような意味ですか？”
英語原文
“What does a green arrow showing with a red light mean?”← テスト 3 · テキサス州の全テスト · テスト 5 →