Arizona driver handbook, ទំព័រ 30 (ការបកប្រែ): “នៅពេលអ្នកចតរថយន្តនៅលើផ្លូវចុះចំណោត បង្វិលកង់របស់អ្នកទៅរកចិញ្ចើមផ្លូវ និងដាក់ហ្វ្រាំងដៃ។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“When you park on a downhill grade, turn your wheels toward the curb and set your parking brake.”
Arizona driver handbook, ទំព័រ 69 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើអាច រុញរថយន្តរបស់អ្នកទៅមុខ ដើម្បីផ្តល់លំហឱ្យរថយន្តដែលកំពុងមកពីក្រោយមានចន្លោះគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ឈប់។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“If possible, pull your vehicle forward in an effort to give the approaching vehicle more room to stop.”
Arizona driver handbook, ទំព័រ 9 (ការបកប្រែ): “កម្រិតអប្បបរមានៃទំនួលខុសត្រូវហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់យានយន្តដឹកជញ្ជូនឯកជនគឺ៖ $25,000 ទំនួលខុសត្រូវសម្រាប់របួសផ្ទាល់ខ្លួនមនុស្សម្នាក់ និង $50,000 សម្រាប់មនុស្សពីរនាក់ឬច្រើននាក់។ • $15,000 ទំនួលខុសត្រូវសម្រាប់ការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Minimum levels of financial responsibility for private passenger vehicles are: $25,000 bodily injury liability for one person and $50,000 for two or more persons. • $15,000 property damage liability.”
Arizona driver handbook, ទំព័រ 69 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើឡានគ្មានហ្វ្រាំងប្រឆាំងការចាក់សោ៖ • ចុះហ្វ្រាំងដោយលឿនៗ។ វាអាចបង្កើនសម្ពាធគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឈប់ឡានរបស់អ្នក។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“If a vehicle does not have antilock brakes: • Pump the brakes rapidly. This may build up enough pressure to stop your vehicle.”
Arizona driver handbook, ទំព័រ 22 (ការបកប្រែ): “យានយន្តរបស់អ្នកត្រូវតែមានស៊ីរ៉ែនដែលដំណើរការល្អ ដែលអាចឮបានក្នុងចម្ងាយ 200 ហ្វីត។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“A working horn that can be heard for 200 feet is required on your vehicle.”
Arizona driver handbook, ទំព័រ 12 (ការបកប្រែ): “សម្រាប់ 6 ខែដំបូង អ្នកបើកបរដែលមានអាជ្ញាបណ្ណបើកបរជាបណ្តើរៗ មិនត្រូវបើកបរយានយន្តដែលមានអ្នកដំណើរអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ លើសពីម្នាក់ទេ។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“For the first 6 months, a driver with a graduated driver license shall not drive a motor vehicle containing more than one passenger under the age of 18”
Arizona driver handbook, ទំព័រ 73 (ការបកប្រែ): “រង់ចាំការណែនាំពីមន្ត្រី មុននឹងយកប័ណ្ណបើកបរ ឬឯកសាររថយន្តរបស់អ្នក។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Wait for the officer’s instructions before reaching for your driver’s license or vehicle documents.”
Arizona driver handbook, ទំព័រ 45 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើខ្សែលីមីតពណ៌លឿងដាច់ៗស្ថិតនៅខាងអ្នក អ្នកអាចបើកបរជ្រៀតបាន នៅពេលផ្លូវខាងមុខទទេ។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“If the broken yellow line is on your side, you may pass when the roadway ahead is clear.”
Arizona driver handbook, ទំព័រ 24 (ការបកប្រែ): “នៅពេលបើកបរក្នុងចំណោមកោង ឬបត់ ប្រសិនបើអ្នកមើលទៅទិសខាងក្រៅនៃផ្លូវរបស់អ្នក ខណៈដែលនៅក្នុងចំណោមកោង អ្នកនឹងមានឱកាសខ្ពស់ជាងក្នុងការរក្សាខ្លួននៅក្នុងផ្លូវរបស់អ្នក។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“When driving in a curve or turn, if you look generally to the outside of your lane of travel while in the curve, you are more likely stay within your lane.”
Arizona driver handbook, ទំព័រ 33 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរលើផ្លូវល្បឿនលឿនដែលមានបីជួរ សូមចាត់ទុកជួរខាងស្តាំបំផុតជាជួរសម្រាប់ធ្វើដំណើរកាត់ក្នុងល្បឿនយឺត និងជួរខាងឆ្វេងបំផុតជាជួរសម្រាប់ជិះជាន់។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“If you are traveling on a highway with three lanes, treat the far right lane as a slower-speed through lane and the far left lane as the passing lane.”
Arizona driver handbook, ទំព័រ 70 (ការបកប្រែ): “បត់កង់ប្រយុទ្ធដោយលឿនទៅទិសដែលអ្នកចង់ឱ្យឡានរបស់អ្នកតាម (ទៅតាមទិសរអិល)។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Turn the wheel quickly in the direction you want your vehicle to follow (in the direction of the skid).”
Arizona driver handbook, ទំព័រ 22 (ការបកប្រែ): “កុមារដែលមានអាយុក្រោម 8 ឆ្នាំ ត្រូវតែត្រូវបានការពារដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងប្រព័ន្ធការពារកុមារជាអ្នកដំណើរ ខណៈពេលដែលត្រូវបានដឹកជញ្ជូននៅក្នុងយានយន្តនៅក្នុងរដ្ឋនេះ។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“A child less than 8 years old must be properly secured in a child passenger restraint system while being transported in a vehicle in this state.”