ទំព័រដើម › ឌេឡាវែរ › ការប្រឡង 3
ការប្រឡងអនុវត្ត DMV ឌេឡាវែរ 3
សំណួរ 19 ពី Delaware driver handbook ដែលបានបកប្រែ។ ជ្រើសរើសចម្លើយមួយដើម្បីមើលច្បាប់។
1. តើផលវិបាកសម្រាប់ការបំពានលើកំណត់ហេតុនៃប័ណ្ណអនុញ្ញាតសិស្សកម្រិតមួយសម្រាប់កំហុសលើកដំបូងគឺជាអ្វី?
ចម្លើយ: ការព្យួរសិទ្ធិបើកបររយៈពេលពីរខែ។. អត្ថបទបញ្ជាក់ច្បាស់ថា ការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់ការបំពានលើកំណត់ហេតុទាំងនេះលើកដំបូងគឺការព្យួររយៈពេលពីរខែ។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 30 (ការបកប្រែ): “បុគ្គលដែលបំពានលើកំណត់ហេតុនៃប័ណ្ណអនុញ្ញាតសិស្សកម្រិតមួយ ត្រូវបានចាត់ទុកថាបើកបរដោយគ្មានប័ណ្ណបើកបរ ដែលនឹងនាំឱ្យមានការព្យួររយៈពេលពីរខែសម្រាប់កំហុសលើកដំបូង និងការព្យួររយៈពេលបួនខែសម្រាប់កំហុសបន្ទាប់។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Persons who violate the Level One Learner's Permit restrictions are considered as driving without a license which will result in a twomonth suspension for the first offense and a four-month suspension for subsequent offenses.”2. តើសញ្ញា DON'T WALK ថេរបង្ហាញអ្វីខ្លះដល់អ្នកដើរផ្លូវ?
ចម្លើយ: កុំចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ផ្លូវទាំងស្រុង។. អត្ថបទកំណត់ត្រាបែងចែកសញ្ញា DON'T WALK ថេរ ពីកំណែដែលភ្លឹបភ្លែត ដោយចែងថា អ្នកដើរផ្លូវមិនគួរចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់នៅពេលដែលវាថេរទេ។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 72 (ការបកប្រែ): “សញ្ញា DON’T WALK ដែលភ្លឺជាប់ មានន័យថា អ្នកដើរតាមផ្លូវ មិនគួរចាប់ផ្តើមឆ្លងផ្លូវឡើយ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“The steady DON’T WALK signal means that the pedestrian should not start to cross the street at all.”3. តើខ្សែពណ៌សដាច់ៗ រវាងខ្សែបន្ទាត់ចរាចរណ៍ដែលមានទិសដៅដូចគ្នា បង្ហាញពីអ្វី?
ចម្លើយ: អនុញ្ញាតឱ្យប្តូរខ្សែបន្ទាត់ ប្រសិនបើវាមានសុវត្ថិភាព។. សៀវភៅណែនាំបានកំណត់ថា ខ្សែពណ៌សដាច់ៗ អនុញ្ញាតឱ្យប្តូរខ្សែបន្ទាត់ នៅពេលដែលវាមានសុវត្ថិភាព ដោយបែងចែកពីខ្សែជាប់ ដែលមិនគាំទ្រ ឬហាមឃាត់ការប្តូរខ្សែបន្ទាត់។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 84 (ការបកប្រែ): “ខ្សែពណ៌សដាច់ៗ រវាងខ្សែបន្ទាត់ចរាចរណ៍ មានន័យថា អ្នកអាចឆ្លងកាត់វា ដើម្បីប្តូរខ្សែបន្ទាត់ ប្រសិនបើវាមានសុវត្ថិភាព។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“A broken white line between lanes of traffic means that you may cross it to change lanes if it is safe to do so.”4. តើតម្រូវការសម្រាប់អ្នកដើរតាមផ្លូវនៅពេលយប់ គឺជាអ្វី?
ចម្លើយ: ពួកគេត្រូវយកតាមភ្លើង ឬឧបករណ៍ឆ្លុះពន្លឺ. អត្ថបទខ្លីនេះបញ្ជាក់ថា ការយកភ្លើង ឬឧបករណ៍ចាំងពន្លឺ គឺជាតម្រូវការតាមច្បាប់សម្រាប់អ្នកដើរតាមផ្លូវនៅពេលយប់ ដើម្បីធានាបាននូវការមើលឃើញ។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 95 (ការបកប្រែ): “វាខុសច្បាប់ក្នុងការដើរតាមផ្លូវណាមួយនៅពេលយប់ ដោយមិនបានយកភ្លើង ឬឧបករណ៍ចាំងពន្លឺ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“It is illegal to walk along any roadway at night without carrying a light or reflector.”5. យោងតាមគោលការណ៍ចម្ងាយមើលឃើញ តើអ្នកកំណត់យ៉ាងដូចម្តេចថា អ្នកកំពុងបើកបរលឿនពេកសម្រាប់ចម្ងាយមើលឃើញរបស់អ្នក?
ចម្លើយ: ដោយរាប់ 'មួយ-មួយ-ពាន់' ដល់ 'បួន-មួយ-ពាន់' បន្ទាប់ពីជ្រើសរើសវត្ថុថេរមួយ ហើយបន្ថយល្បឿន ប្រសិនបើអ្នកទៅដល់វត្ថុនោះ មុននឹងចប់ការរាប់។. អត្ថបទបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់នូវគោលការណ៍ចម្ងាយមើលឃើញ ៤ វិនាទី ដោយបញ្ជាក់ថា ប្រសិនបើអ្នកទៅដល់វត្ថុដែលបានជ្រើសរើស មុននឹងចប់ការរាប់ ៤ វិនាទី នោះអ្នកកំពុងបើកបរលឿនពេកសម្រាប់ចម្ងាយដែលអាចមើលឃើញ។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 127 (ការបកប្រែ): “ជ្រើសរើសវត្ថុថេរមួយនៅចម្ងាយខាងមុខឱ្យបានឆ្ងាយបំផុត ដែលអ្នកអាចមើលឃើញច្បាស់ (ឧទាហរណ៍៖ ផ្ទាំងសញ្ញា ឬគោលទូរស័ព្ទ)។ ចាប់ផ្តើមរាប់ “មួយ-មួយ-ពាន់, ពីរ-មួយ-ពាន់, បី-មួយ-ពាន់, បួន-មួយ-ពាន់”។ ប្រសិនបើអ្នកទៅដល់វត្ថុនោះ មុននឹងចប់ការនិយាយ “បួន-មួយ-ពាន់” អ្នកត្រូវបន្ថយល្បឿន។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Pick out a stationary object as far ahead as you can clearly see (e.g., a sign or a telephone pole). Start counting “one-one-thousand, two-one-thousand, three-one-thousand, four-onethousand.” If you reach the object before you finish saying “four-one-thousand,” you need to slow down.”6. តើចម្ងាយអតិបរមាដែលរថយន្តរបស់អ្នកគួរស្ថិតនៅពីស្នាមព្រំដែន គឺប៉ុន្មាន នៅពេលចតស្របនឹងផ្លូវលើផ្លូវពីរទិស?
ចម្លើយ: 12 អ៊ីញ. សៀវភៅណែនាំបានកំណត់ដែនកំណត់ជាក់លាក់គឺ 12 អ៊ីញ សម្រាប់ចម្ងាយរវាងរថយន្ត និងស្នាមព្រំដែន នៅពេលចតស្របនឹងផ្លូវ។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 91 (ការបកប្រែ): “រថយន្តរបស់អ្នកគួរស្ថិតនៅចម្ងាយមិនលើសពី 12 អ៊ីញ ពីស្នាមព្រំដែន។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Your car should be no more than 12 inches from the curb.”7. តើសកម្មភាពអ្វីត្រូវបានហាមឃាត់ នៅពេលដែលអ្នកដើរផ្លូវដែលប្រើឆ្កែណែនាំ ឬកាន់ដំបងពណ៌ស កំពុងឆ្លងផ្លូវ?
ចម្លើយ: ការប្រើកណ្តឹងរថយន្ត។. សៀវភៅណែនាំណែនាំមិនឱ្យប្រើស៊ូរសម្រាប់អ្នកដើរដែលពិការភ្នែក ដើម្បីជៀសវាងការធ្វើឱ្យពួកគេច្រឡំ ឬភ័យខ្លាច។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 88 (ការបកប្រែ): “អ្នកដើរដែលប្រើឆ្កែណែនាំ ឬកាន់ដំបងស មានសិទ្ធិអាទិភាពពេញលេញក្នុងការឆ្លងផ្លូវ។ កុំប្រើស៊ូរ ព្រោះវាអាចធ្វើឱ្យអ្នកដើរដែលពិការភ្នែកច្រឡំ ឬភ័យខ្លាច។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Pedestrians using a guide dog or carrying a white cane have absolute right-of-way. Do not use your horn as it could confuse or frighten the blind pedestrian.”8. តាមសៀវភៅណែនាំ តើត្រូវធ្វើយ៉ាងណាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ប្រសិនបើអ្នកខកខានបត់ ឬចេញពីផ្លូវ ខណៈកំពុងបើកបរ?
ចម្លើយ: បន្តទៅមុខរហូតដល់កន្លែងដែលអ្នកអាចបត់ត្រឡប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាព។. សៀវភៅណែនាំបានណែនាំយ៉ាងច្បាស់លាស់ថា អ្នកបើកបរគួរបន្តទៅមុខ ដើម្បីរកកន្លែងបត់ត្រឡប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាព ជាជាងថយក្រោយនៅក្នុងផ្លូវបើកបរ។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 87 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើអ្នកខកខានបត់ ឬចេញពីផ្លូវ កុំថយក្រោយ តែត្រូវបន្តទៅមុខរហូតដល់កន្លែងដែលអ្នកអាចបត់ត្រឡប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាព។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“If you miss your turn or exit, do not back up; go on to where you can safely turn around.”9. នៅត្រង់ផ្លូវប្រសព្វដែលគ្មានសញ្ញា ឬសញ្ញាបញ្ជាចរាចរណ៍ តើយានយន្តណាមានសិទ្ធិអាទិភាព?
ចម្លើយ: យានយន្តដែលមកពីខាងស្តាំ។. ច្បាប់បានបញ្ជាក់ថា អ្នកបើកបរត្រូវប្រគល់សិទ្ធិឱ្យយានយន្តដែលកំពុងមកពីខាងស្តាំរបស់ពួកគេ នៅត្រង់ផ្លូវប្រសព្វដែលគ្មានការគ្រប់គ្រង។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 88 (ការបកប្រែ): “នៅត្រង់ផ្លូវប្រសព្វដែលគ្មានសញ្ញាឈប់ សញ្ញាប្រគល់សិទ្ធិ ឬសញ្ញាបញ្ជាចរាចរណ៍ អ្នកបើកបរគួរប្រគល់សិទ្ធិឱ្យយានយន្តដែលមកពីខាងស្តាំ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“At an intersection where there is no stop sign, yield sign, or traffic signal, drivers should yield to vehicles coming from the right.”10. នៅពេលបើកបរជិះឆ្លងកាត់រថយន្តផ្សេងទៀត តើអ្នកគួរធ្វើអ្វីដើម្បីជៀសវាងចំណុចដែលអ្នកបើកបរផ្សេងទៀតមិនអាចមើលឃើញអ្នក?
ចម្លើយ: ឆ្លងកាត់ចំណុចដែលគាត់មិនអាចមើលឃើញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន. សៀវភៅណែនាំណែនាំឱ្យអ្នកបើកបរឆ្លងកាត់ចំណុចដែលអ្នកបើកបរផ្សេងទៀតមិនអាចមើលឃើញឱ្យបានឆាប់ ដើម្បីកាត់បន្ថយពេលវេលាដែលស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងគ្រោះថ្នាក់ដែលអ្នកបើកបរផ្សេងទៀតអាចមិនឃើញអ្នក។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 121 (ការបកប្រែ): “នៅពេលបើកបរជិះឆ្លងកាត់រថយន្តផ្សេងទៀត ត្រូវឆ្លងកាត់ចំណុចដែលអ្នកបើកបរផ្សេងទៀតមិនអាចមើលឃើញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“When passing another vehicle, get through the other driver’s blind spot as quickly as you can.”11. យោងតាមសៀវភៅណែនាំ តើអ្នកត្រូវបញ្ជាក់សញ្ញាមុនប៉ុន្មាន មុនពេលបង្វិលនៅរដ្ឋ Delaware?
ចម្លើយ: យ៉ាងតិច 300 ហ្វីត. អត្ថបទបញ្ជាក់ច្បាស់ថា ច្បាប់រដ្ឋ Delaware តម្រូវឱ្យបញ្ជាក់សញ្ញាយ៉ាងតិច 300 ហ្វីត មុនពេលបង្វិល។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 122 (ការបកប្រែ): “ព្យាយាមបញ្ជាក់សញ្ញាយ៉ាងតិច 3 វិនាទី មុនពេលអ្នកធ្វើសកម្មភាព ទោះបីជាច្បាប់រដ្ឋ Delaware បញ្ជាក់ថា អ្នកត្រូវបញ្ជាក់សញ្ញាយ៉ាងតិច 300 ហ្វីត មុនពេលបង្វិលក៏ដោយ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Try and signal at least three seconds before you make your move, although Delaware law states you must signal for at least 300 feet before turning.”12. នៅពេលដែលធ្វើដំណើរទៅរកយានយន្តបន្ទាន់ដែលឈប់នៅលើផ្លូវពីរខ្សែ តើសកម្មភាពអ្វីដែលត្រូវបានទាមទារ បន្ទាប់ពីបន្ថយល្បឿន?
ចម្លើយ: បន្ថយល្បឿនឱ្យទាបជាងកម្រិតដែលបានកំណត់ រហូតដល់ឆ្លងកាត់យានយន្តនោះអស់. នៅលើផ្លូវពីរខ្សែ អ្នកបើកបរត្រូវតែបន្ថយល្បឿនរបស់ពួកគេឱ្យទាបជាងកម្រិតដែលបានកំណត់ ហើយរក្សាល្បឿនដែលបានបន្ថយនោះ រហូតដល់ពួកគេបានឆ្លងកាត់យានយន្តដែលឈប់នោះអស់។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 82 (ការបកប្រែ): “ផ្លូវពីរខ្សែ បន្ថយល្បឿនឱ្យទាបជាងកម្រិតដែលបានកំណត់ រហូតដល់អ្នកបានឆ្លងកាត់យានយន្តដែលឈប់នោះអស់។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Two-lane Roadway Slow down below the posted speed Limit until you have completely Passed the stopped vehicle(s).”13. យោងតាមសៀវភៅណែនាំ តើត្រូវធ្វើតាមនីតិវិធីត្រឹមត្រូវយ៉ាងដូចម្តេច នៅពេលដែលទិដ្ឋភាពរបស់អ្នកលើផ្លូវកាត់ត្រូវបានបាំង បន្ទាប់ពីឈប់នៅត្រង់ចំណុចប្រសព្វ?
ចម្លើយ: រុញមុខទៅមុខយឺតៗ រហូតដល់អ្នកអាចមើលឃើញ។. អត្ថបទណែនាំច្បាស់លាស់ឱ្យអ្នកបើកបររុញមុខទៅមុខយឺតៗ ដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋភាព ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបើកបរកាត់ផ្លូវឆ្លងកាត់មើលឃើញផ្នែកខាងមុខនៃរថយន្ត។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 117 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើអ្នកបានឈប់ ហើយទិដ្ឋភាពរបស់អ្នកលើផ្លូវកាត់ត្រូវបានបាំង ត្រូវរុញមុខទៅមុខយឺតៗ រហូតដល់អ្នកអាចមើលឃើញ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“If you were stopped and your view of a cross street is blocked, edge forward slowly until you can see.”14. តើផ្លូវកណ្ដាលរួមត្រូវបានគូសសញ្ញាសម្គាល់លើផ្លូវដោយរបៀបណា?
ចម្លើយ: ដោយខ្សែពណ៌លឿងពេញ និងខ្សែពណ៌លឿងដាច់ៗនៅទាំងសងខាង។. អត្ថបទពិពណ៌នាអំពីសញ្ញាផ្លូវជាក់លាក់សម្រាប់ផ្លូវរួមកណ្តាល គឺខ្សែពណ៌លឿងពេញ និងខ្សែពណ៌លឿងដាច់ៗនៅទាំងសងខាង។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 87 (ការបកប្រែ): “ផ្លូវទាំងនេះត្រូវបានសម្គាល់នៅទាំងសងខាងដោយខ្សែពណ៌លឿងពេញ និងខ្សែពណ៌លឿងដាច់ៗ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“These lanes are marked on each side by a solid yellow and broken yellow lines.”15. តើពេលណាដែលចាត់ទុកថាមានសុវត្ថិភាព ក្នុងការឈប់នៅពាក់កណ្តាលផ្លូវ ខណៈពេលកំពុងឆ្លងកាត់ចរាចរណ៍?
ចម្លើយ: នៅពេលដែលមានចំណែកផ្លូវកណ្តាលធំល្មមសម្រាប់រថយន្តរបស់អ្នក។. សៀវភៅណែនាំបានបញ្ជាក់ថា ការឈប់នៅពាក់កណ្តាលផ្លូវមានសុវត្ថិភាព លុះត្រាតែមានចំណែកផ្លូវកណ្តាលធំល្មមគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រថយន្ត។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 130 (ការបកប្រែ): “ការឈប់នៅពាក់កណ្តាលផ្លូវមានសុវត្ថិភាព លុះត្រាតែមានចំណែកផ្លូវកណ្តាលធំល្មមសម្រាប់រថយន្តរបស់អ្នក។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Stopping halfway across is only safe when there is a median divider large enough for your vehicle.”16. ប្រសិនបើរថយន្តរបស់អ្នកខូច ហើយអ្នកមិនអាចដាក់វាចេញពីផ្លូវបានទាំងស្រុង តើអ្នកគួរព្យាយាមឈប់នៅទីណា?
ចម្លើយ: នៅទីតាំងដែលអ្នកបើកបរផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញរថយន្តរបស់អ្នកច្បាស់. អត្ថបទណែនាំឱ្យអ្នកបើកបរឈប់នៅទីតាំងដែលអ្នកដទៃអាចមើលឃើញ ជាពិសេសណែនាំមិនឱ្យឈប់ភ្លាមៗនៅលើកំពូលភ្នំ ឬនៅជុំវិញចំណុចកោង។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 121 (ការបកប្រែ): “ព្យាយាមឈប់នៅទីតាំងដែលអ្នកបើកបរផ្សេងទៀតអាចមើលឃើញរថយន្តរបស់អ្នកច្បាស់ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចដាក់រថយន្តចេញពីផ្លូវបាន។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Try to stop where other drivers have a clear view of your vehicle if you cannot get your vehicle off the roadway.”17. ប្រសិនបើភ្លើងមុខរបស់អ្នករលត់ភ្លាមៗពេលកំពុងបើកបរ តើអ្នកគួរធ្វើអ្វីជាបន្ទាន់ ប្រសិនបើការសាកល្បងប្តូរកុងតាក់មិនទទួលបានលទ្ធផល?
ចម្លើយ: បើកភ្លើងសញ្ញាសង្គ្រោះបន្ទាន់ ភ្លើងសញ្ញាបង្វិល ឬភ្លើងព្រិល ប្រសិនបើមាន. សៀវភៅណែនាំបានណែនាំអ្នកបើកបរឱ្យប្រើភ្លើងសញ្ញាសង្គ្រោះបន្ទាន់ ភ្លើងសញ្ញាបង្វិល ឬភ្លើងព្រិល ជាកម្លាំងពន្លឺជំនួស ប្រសិនបើកុងតាក់ភ្លើងមុខចម្បងខូច។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 137 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការទេ សូមបើកភ្លើងសញ្ញាសង្គ្រោះបន្ទាន់ ភ្លើងសញ្ញាបង្វិល ឬភ្លើងព្រិល ប្រសិនបើអ្នកមានវា។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“If that does not work, put on the emergency flashers, turn signals, or fog lights if you have them.”18. តើអ្នកបើកបរគួរធ្វើអ្វី ប្រសិនបើពួកគេជួបប្រទះផ្លូវកាត់រថភ្លើង ដែលគ្មានសញ្ញាបង្ហាញចំនួនផ្លូវរថភ្លើង?
ចម្លើយ: ត្រូវតែពិនិត្យមើលថាតើមានច្រើនជាងមួយផ្លូវ មុននឹងកាត់។. អត្ថបទណែនាំអ្នកបើកបរឱ្យផ្ទៀងផ្ទាត់ចំនួនផ្លូវរថភ្លើងដោយខ្លួនឯង ប្រសិនបើគ្មានសញ្ញាជាក់លាក់បង្ហាញចំនួន។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 84 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើអ្នកមកដល់ផ្លូវកាត់រថភ្លើង ដែលគ្មានសញ្ញាបង្ហាញចំនួនផ្លូវ វាសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកត្រូវតែពិនិត្យមើលថាតើមានច្រើនជាងមួយផ្លូវ មុននឹងកាត់។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“If you come to a railroad crossing without a number-of-tracks sign, it is important that you always check if there is more than one track before crossing.”19. តើអ្នកបើកបរត្រូវធ្វើអ្វី នៅពេលឃើញភ្លើងបញ្ជាចរាចរណ៍ប្រភេទ Rectangular Rapid-Flashing Beacon កំពុងដំណើរការ?
ចម្លើយ: បន្ថយល្បឿន មើលរកអ្នកដើរថ្មើរជើង និងអ្នកជិះកង់ ហើយសន្ធឹសន្ធឹកតាមតម្រូវការ។. អ្នកបើកបរត្រូវបានណែនាំឱ្យបន្ថយល្បឿន ពិនិត្យមើលអ្នកប្រើប្រាស់ផ្លូវដែលងាយរងគ្រោះ និងសន្ធឹសន្ធឹកសិទ្ធិធ្វើដំណើរមុន នៅពេលដែលភ្លើងបញ្ជាចរាចរណ៍ជាក់លាក់ទាំងនេះដំណើរការ។
Delaware driver handbook, ទំព័រ 73 (ការបកប្រែ): “ជាអ្នកបើកបរ នៅពេលដែលអ្នកឃើញភ្លើងបញ្ជាចរាចរណ៍ទាំងនេះភ្លឹបភ្លែត់ ត្រូវបន្ថយល្បឿន មើលរកអ្នកដើរថ្មើរជើង និងអ្នកជិះកង់ ហើយសន្ធឹសន្ធឹកតាមតម្រូវការ។”