ទំព័រដើម › អូក្លាហូម៉ា › ការប្រឡង 2
ការប្រឡងអនុវត្ត DMV អូក្លាហូម៉ា 2
សំណួរ 20 ពី Oklahoma driver handbook ដែលបានបកប្រែ។ ជ្រើសរើសចម្លើយមួយដើម្បីមើលច្បាប់។
1. តើការផ្លាស់ទីនៃភ្លើងស៊ីឡាំងអតិបរមាដែលអនុញ្ញាតសម្រាប់ម៉ូតូដែលបើកបរដោយអ្នកអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ ដែលមានកូដកំណត់ 0 គឺជាអ្វី?
ចម្លើយ: 300cc. កូដកំណត់ 0 កំណត់អ្នកបើកបរអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ ឱ្យបើកបរតែយានយន្តដែលមានការផ្លាស់ទីនៃភ្លើងស៊ីឡាំងមិនលើសពី 300cc។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 14 (ការបកប្រែ): “អ្នកបើកបរអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ ត្រូវបានកំណត់ឱ្យបើកបរតែម៉ូតូ ឬម៉ូតូកង់បី ដែលមានការផ្លាស់ទីនៃភ្លើងស៊ីឡាំងមិនលើសពី 300cc”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Riders under 16 are restricted to a motor scooter or motorcycle with piston displacement of no more than 300cc”2. ប្រសិនបើអ្នកខកខានចេញពីផ្លូវល្បឿនលឿនដែលមានការគ្រប់គ្រង តើត្រូវធ្វើតាមរបៀបណាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ?
ចម្លើយ: បន្តបើកបរទៅច្រកចេញបន្ទាប់ ចេញពីផ្លូវ ហើយចូលវិញក្នុងទិសដៅផ្ទុយ។. សៀវភៅណែនាំណែនាំអ្នកបើកបរឱ្យបន្តទៅច្រកចេញបន្ទាប់ ជំនួសឱ្យការឆ្លងកាត់របាំងកណ្តាល ឬបត់ត្រឡប់មកវិញនៅលើផ្លូវល្បឿនលឿន។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 34 (ការបកប្រែ): “បន្តបើកបរទៅច្រកចេញបន្ទាប់ ចេញពីផ្លូវ ហើយចូលផ្លូវល្បឿនលឿនវិញក្នុងទិសដៅផ្ទុយ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Keep driving to the next exit, get off and re-enter the highway in the other direction.”3. ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបើកបរគួរតែនៅតាមបណ្តោយខាងស្តាំបំផុតនៃផ្លូវ នៅពេលជួបរថយន្តធំមកពីទិសដៅផ្ទុយគ្នា?
ចម្លើយ: ដើម្បីជៀសវាងការប៉ះទង្គិចខាងចំហៀង និងកាត់បន្ថយការរំខាននៃខ្យល់រវាងយានយន្ត។. អត្ថបទបញ្ជាក់ថា ការនៅខាងស្តាំជួយជៀសវាងការប៉ះទង្គិចខាងចំហៀង និងកាត់បន្ថយឥទ្ធិពលនៃខ្យល់ដែលរុញយានយន្តឱ្យឃ្លាតពីគ្នា។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 54 (ការបកប្រែ): “នៅពេលអ្នកជួបរថយន្តធំមកពីទិសដៅផ្ទុយគ្នា សូមនៅឱ្យឆ្ងាយពីខាងស្តាំបំផុតនៃផ្លូវ ដើម្បីជៀសវាងការប៉ះទង្គិចខាងចំហៀង និងកាត់បន្ថយការរំខាននៃខ្យល់រវាងអ្នក និងរថយន្តធំ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“When you meet a truck coming from the opposite direction, keep as far as possible to the right side of the road to avoid being sideswiped and to reduce the wind turbulence between you and the truck.”4. តើល្បឿនអតិបរមាសម្រាប់យានយន្តដែលបង្ហាញសញ្ញាតម្លៃយឺត (SMV) គឺប៉ុន្មាន?
ចម្លើយ: តិចជាង 25 MPH. អត្ថបទកំណត់ថា SMV ធ្វើដំណើរក្នុងល្បឿន 25 MPH ឬតិចជាងនេះ ដែលធ្វើឱ្យ 'តិចជាង 25 MPH' ជាប្រភេទត្រឹមត្រូវក្នុងចំណោមជម្រើស។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 58 (ការបកប្រែ): “សញ្ញានេះត្រូវបានប្រើលើយានយន្តធ្វើដំណើរយឺត (SMV) ដូចជាគ្រឿងចក្រកសិកម្ម គ្រឿងចក្រសាងសង់ផ្លូវ និងថែទាំផ្លូវ ដែលធ្វើដំណើរលើផ្លូវសាធារណៈក្នុងល្បឿន 25 MPH ឬតិចជាងនេះ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“This emblem is used on Slow Moving Vehicles (SMVs) such as agricultural equipment, highway and roadside construction equipment and highway maintenance equipment traveling on public highways at speeds of 25 MPH or less.”5. តើដែនកំណត់ល្បឿនអតិបរមាសម្រាប់ម៉ូតូ ឬម៉ូតូកង់បី ក្រោមកូដកំណត់ 0 គឺជាអ្វី ប្រសិនបើទំហំម៉ាស៊ីនតូចជាង 150cc?
ចម្លើយ: 35 mph. សម្រាប់យានយន្តក្រោមកូដកំណត់ 0 ដែលមានម៉ាស៊ីនតូចជាង 150cc ដែនកំណត់ល្បឿនត្រូវបានកំណត់នៅ 35 mph។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 14 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើម៉ូតូ ឬម៉ូតូកង់បី មានទំហំតូចជាង 150cc នឹងមានកំណត់បន្ថែមថា អ្នកមិនត្រូវបើកលើសពី 35 mph”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“If the motor scooter or motorcycle is less than 150cc, there is an additional restriction that you may not exceed 35 mph”6. នៅពេលកំពុងធ្វើដំណើរទៅរកតំបន់ប្រសព្វ ឬតំបន់បញ្ចូលផ្លូវដែលមានខ្សែពណ៌សពេញ តើមានច្បាប់អ្វីខ្លះអំពីការប៉ះ?
ចម្លើយ: ការប៉ះគឺមានគ្រោះថ្នាក់ ហើយគួរតែជៀសវាង។. សៀវភៅណែនាំបានបញ្ជាក់ថា ការប៉ះគឺមានគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងស្ថានភាពជាក់លាក់ទាំងនេះ ដែលមានន័យថាគួរតែជៀសវាង។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 32 (ការបកប្រែ): “ខ្សែពណ៌សពេញ—រថយន្តធ្វើដំណើរទៅទិសដៅដូចគ្នានៅអង្គភាពនីមួយៗនៃខ្សែ ប៉ុន្តែការប៉ះគឺមានគ្រោះថ្នាក់ ដូចជាពេលដែលអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅរកតំបន់ប្រសព្វ ឬតំបន់បញ្ចូលផ្លូវ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Solid White Line—Traffic moves in the same direction on each side of the line, but passing is hazardous, as when you’re approaching an intersection or merge area.”7. តើក្នុងលក្ខខណ្ឌអ្វីខ្លះដែលអ្នកជិះកង់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់ផ្លូវទាំងមូល ជំនួសឱ្យការជិះនៅចំងាយខាងស្តាំបំផុត?
ចម្លើយ: នៅពេលដែលផ្លូវមានទទឹងតូចពេកសម្រាប់ឡាន និងកង់ ដើម្បីចែករំលែកផ្លូវនោះនៅចំហៀងគ្នាដោយសុវត្ថិភាព. អត្ថបទបានបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពជាក់លាក់ដែលការប្រើប្រាស់ផ្លូវទាំងមូលគឺមានសុវត្ថិភាពបំផុត រួមទាំងនៅពេលដែលទទឹងផ្លូវមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការចែករំលែកនៅចំហៀងគ្នា។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 52 (ការបកប្រែ): “ផ្លូវមានទទឹងតូចពេកសម្រាប់ឡាន និងកង់ ដើម្បីចែករំលែកផ្លូវនោះដោយសុវត្ថិភាព។ ក្នុងករណីនេះ វាមានសុវត្ថិភាពបំផុតក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យកង់ប្រើប្រាស់ផ្លូវទាំងមូល។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“The lane is too narrow for both a car and a bicycle to safely share the lane. In this case, it is safest to let the bicycle take the full lane.”8. ប្រសិនបើមន្ត្រីប៉ូលិសបញ្ជាឱ្យអ្នកឈប់ ខណៈដែលអ្នកកំពុងបើកបរនៅបន្ទាត់ខាងឆ្វេង តើអ្នកត្រូវចតចូលទៅត្រឹមណា?
ចម្លើយ: ទៅត្រឹមចិញ្ចើមផ្លូវខាងស្តាំ. ច្បាប់តម្រូវឱ្យចតចូលត្រឹមចិញ្ចើមផ្លូវខាងស្តាំ ដោយមិនគិតពីថាអ្នកកំពុងស្ថិតនៅបន្ទាត់ណា។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 29 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើមន្ត្រីប៉ូលិសបញ្ជាឱ្យអ្នកឈប់ ខណៈដែលអ្នកកំពុងបើកបរនៅបន្ទាត់ខាងឆ្វេង អ្នកនៅតែត្រូវចតចូលត្រឹមចិញ្ចើមផ្លូវខាងស្តាំ ទោះបីជាត្រូវឆ្លងកាត់បន្ទាត់ចរាចរណ៍ច្រើនក៏ដោយ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“If an officer signals you to stop while you’re driving in the left lane, you must still pull over to the right shoulder, even if that means crossing several lanes of traffic.”9. យោងតាមសៀវភៅណែនាំ តើអ្នកគួររក្សាចម្ងាយពីរថយន្តខាងមុខរបស់អ្នកប៉ុន្មានវិនាទី នៅពេលបើកបរក្នុងអាកាសធាតុមិនល្អ?
ចម្លើយ: 4 វិនាទី. អត្ថបទបញ្ជាក់ច្បាស់ថា ត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យមានចម្ងាយតាមក្រោយ 4 វិនាទី ក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុមិនល្អ។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 34 (ការបកប្រែ): “រក្សាចម្ងាយ 3 វិនាទីពីរថយន្តខាងមុខរបស់អ្នក។ អនុញ្ញាតឱ្យមាន 4 វិនាទី ក្នុងអាកាសធាតុមិនល្អ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Stay 3 seconds behind the vehicle in front of you. Allow 4 seconds in bad weather.”10. តើកូដកំណត់ណាដែលបង្ហាញថា អ្នកបើកបរត្រូវមានអ្នកបើកបរដែលមានអាជ្ញាបណ្ណអាយុ 21 ឆ្នាំ ឬចាស់ជាងនេះ អមដំណើរ?
ចម្លើយ: កូដ 9. កូដ 9 ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងជាក់លាក់ថា តម្រូវឱ្យមានអ្នកបើកបរដែលមានអាជ្ញាបណ្ណអមដំណើរ ដែលមានអាយុយ៉ាងតិច 21 ឆ្នាំ។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 14 (ការបកប្រែ): “9 = មានអ្នកបើកបរដែលមានអាជ្ញាបណ្ណអាយុ 21 ឆ្នាំ ឬចាស់ជាងនេះ អង្គុយនៅកៅអីខាងមុខ អមដំណើរ។ សម្រាប់អ្នកកំពុងរៀនបើកបរ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“9 = Accompanied by licensed driver 21 years of age or older in the front seat. For people learning to drive.”11. ប្រសិនបើអ្នកកំពុងឆ្លងកាត់ផ្លូវរថភ្លើង ហើយភ្លើងព្រមានចាប់ផ្តើមភ្លឹបភ្លែត ឬរបារចាប់ផ្តើមចុះចុះ តើអ្នកគួរធ្វើដូចម្តេច?
ចម្លើយ: បន្តបើកបរដើម្បីឆ្លងកាត់ផ្លូវរថភ្លើងឱ្យអស់. ការណែនាំចែងថា ប្រសិនបើអ្នកស្ថិតនៅលើផ្លូវរថភ្លើងនៅពេលសញ្ញាដំណើរការ អ្នកគួរបន្តបើកបរ ជាជាងឈប់ ឬថយក្រោយ។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 57 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើអ្នកកំពុងឆ្លងកាត់ផ្លូវរថភ្លើង ហើយភ្លើងព្រមានចាប់ផ្តើមភ្លឹបភ្លែត ឬរបារចាប់ផ្តើមចុះ កុំឈប់។ បន្តបើកបរ!”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“If you are crossing the tracks and the warning lights begin flashing or the gates start coming down, don’t stop. KEEP MOVING!”12. នៅពេលបត់នៅលើផ្លូវមួយទិស តើអ្នកគួរបត់ពីជួរណា?
ចម្លើយ: ជួរដែលនៅជិតចិញ្ចើមផ្លូវ. អត្ថបទបានបញ្ជាក់ថា នៅពេលបត់នៅលើផ្លូវមួយទិស អ្នកបើកបរត្រូវតែចាប់ផ្តើមបត់ពីជួរដែលនៅជិតចិញ្ចើមផ្លូវបំផុត។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 38 (ការបកប្រែ): “នៅពេលអ្នកបត់នៅលើផ្លូវមួយទិស ឬផ្លូវដែលមានបន្ទាត់បំបែក ត្រូវតែបត់ពីជួរដែលនៅជិតចិញ្ចើមផ្លូវបំផុតជានិច្ច។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“When you are turning on one-way or divided streets, always turn from the lane nearest the curb.”13. តើត្រូវអនុវត្តតាមនីតិវិធីត្រឹមត្រូវយ៉ាងណា សម្រាប់អ្នកបើកបរដែលកំពុងបypass កង់នៅលើផ្លូវតូច ខណៈដែលអ្នកជិះកង់អាចមិនទាន់ដឹងពីវត្តមានរបស់យានយន្ត?
ចម្លើយ: ចុចស៊ីរ៉ែនខ្លីៗ ជាសញ្ញាថាអ្នកនឹងបypass. សៀវភៅណែនាំបានណែនាំឱ្យចុចស៊ីរ៉ែនខ្លីៗ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីបំណងរបស់អ្នក ដោយមិនធ្វើឱ្យអ្នកជិះកង់ភ័យខ្លាច ដោយបែងចែកពីការចុចស៊ីរ៉ែនខ្លាំងៗ។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 51 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើអ្នកកំពុងត្រៀមខ្លួនបypass កង់នៅលើផ្លូវតូច ហើយអ្នកគិតថាអ្នកជិះកង់មិនទាន់ដឹងពីវត្តមានរបស់អ្នក សូមចុចស៊ីរ៉ែនខ្លីៗ ជាសញ្ញាថាអ្នកនឹងបypass។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“If you are about to pass a bicycle on a narrow roadway and you think the rider doesn’t know you’re coming, honk your horn briefly as a signal that you’re going to pass.”14. តើអ្នកត្រូវបន្ថយពន្លឺភ្លើងខ្ពស់នៅចម្ងាយប៉ុន្មាន នៅពេលខិតជិតយានយន្តដែលកំពុងមកពីទិសផ្ទុយ?
ចម្លើយ: ក្នុងចម្ងាយ 1000 ហ្វីត. ច្បាប់កំណត់ឱ្យបិទភ្លើងខ្ពស់ក្នុងចម្ងាយ 1000 ហ្វីត ចំពោះរថយន្តដែលមកពីទិសដៅផ្ទុយ ខុសពីច្បាប់ 600 ហ្វីត ចំពោះរថយន្តដែលតាមក្រោយ។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 59 (ការបកប្រែ): “បិទភ្លើងខ្ពស់របស់អ្នកទៅជាភ្លើងទាប ក្នុងចម្ងាយ 1000 ហ្វីតពីរថយន្តដែលមកពីទិសដៅផ្ទុយ ឬក្នុងចម្ងាយ 600 ហ្វីតពីរថយន្តដែលអ្នកកំពុងតាមក្រោយ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Dim your high beam headlights to low beams within 1000 feet of an oncoming vehicle or within 600 feet of the vehicle you are following.”15. តើអ្នកគួរយល់ដូចម្តេចអំពីខ្សែបន្ទាត់ទ្រេតចុះទៅខាងស្តាំនៅលើសញ្ញាព្រមាន ឬរបារបាំង?
ចម្លើយ: បត់ទៅខាងស្តាំ. អត្ថបទបានបញ្ជាក់ថា ខ្សែបន្ទាត់ទ្រេតចុះទៅខាងស្តាំ បង្ហាញថាអ្នកបើកបរគួរបត់ទៅខាងស្តាំ។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 22 (ការបកប្រែ): “ខ្សែបន្ទាត់ទ្រេតចុះទៅខាងស្តាំ មានន័យថាបត់ទៅខាងស្តាំ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“Stripes sloping downward to the right mean bear to the right.”16. នៅពេលចាប់ផ្តើមចេញពីលើភ្នំ តើអ្នកណាមានសិទ្ធិចម្រាញ់មុន នៅពេលអ្នកបញ្ចូលខ្លួនទៅក្នុងចរាចរណ៍?
ចម្លើយ: អ្នកបើកបរដែលកំពុងធ្វើដំណើរនៅក្នុងផ្លូវរួចហើយ។. សៀវភៅណែនាំបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា អ្នកបើកបរដែលកំពុងធ្វើដំណើរនៅក្នុងផ្លូវរួចហើយ មានអាទិភាពជាងយានយន្តដែលកំពុងបញ្ចូលខ្លួនពីមាត់ថ្នល់។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 48 (ការបកប្រែ): “វាជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នក ក្នុងការរង់ចាំឱកាស និងបញ្ចូលខ្លួនទៅក្នុងផ្លូវដែលត្រឹមត្រូវដោយសុវត្ថិភាព ដោយសារតែអ្នកបើកបរដែលកំពុងធ្វើដំណើររួចហើយ មានសិទ្ធិចម្រាញ់មុន។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“It will be your responsibility to wait for an opening and move safely into the proper lane, as the drivers already traveling have the right-of-way.”17. តើអ្វីជាសកម្មភាពដែលបានណែនាំ ប្រសិនបើរថយន្តរបស់អ្នកចាប់ផ្តើមរអិលនៅលើផ្លូវដែលមានទឹកកក?
ចម្លើយ: ដកជើងពីហ្វ្រាំង ហើយបង្វិលកង្ហារបត់ទៅតាមទិសដែលរថយន្តកំពុងរអិល។. សៀវភៅណែនាំណែនាំឱ្យដកជើងពីហ្វ្រាំង ហើយបង្វិលកង្ហារបត់ទៅតាមទិសដែលរថយន្តកំពុងរអិល ដើម្បីកែតម្រូវផ្លូវរបស់រថយន្ត ប្រសិនបើវាមានសុវត្ថិភាព។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 43 (ការបកប្រែ): “ជាគោលការណ៍ទូទៅ ប្រសិនបើរថយន្តចាប់ផ្តើមរអិល ត្រូវដកជើងពីហ្វ្រាំង ហើយបង្វិលកង្ហារបត់ទៅតាមទិសដែលរថយន្តកំពុងរអិល ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើដូច្នេះបាន ដោយមិនធ្លាក់ចេញពីផ្លូវ ប៉ះនឹងអ្វីមួយ ឬបង្វិលកង្ហារបត់ចូលទៅក្នុងចរាចរណ៍ដែលមកពីមុខ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“As a general rule, if the car starts to skid, take your foot off the brake and turn the steering wheel in the direction of the skid if you can do so without running off the road, hitting something or steering into oncoming traffic.”18. តើអ្នកបើកបរគួរមានឥរិយាបថយ៉ាងណា នៅពេលខិតជិតអ្នកជិះកង់នៅសញ្ញាឈប់ ប្រសិនបើគ្មានគ្រោះថ្នាក់ភ្លាមៗ?
ចម្លើយ: បន្ថយល្បឿន និងបន្តធ្វើដំណើរដោយមិនឈប់ ប្រសិនបើគ្មានគ្រោះថ្នាក់. គោលការណ៍ណែនាំបានចែងថា អ្នកជិះកង់ត្រូវបន្ថយល្បឿន ប៉ុន្តែត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្តធ្វើដំណើរដោយមិនចាំបាច់ឈប់ពេញលេញនៅសញ្ញាឈប់ ប្រសិនបើគ្មានគ្រោះថ្នាក់ភ្លាមៗ។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 52 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើគ្មានគ្រោះថ្នាក់ អ្នកជិះកង់អាចបន្តធ្វើដំណើរដោយមិនចាំបាច់ឈប់។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“If no danger is present, cyclists can proceed without stopping.”19. តើត្រូវធ្វើអ្វីនៅពេលខិតជិតសញ្ញា STOP ពណ៌ក្រហមរាងអស្តាហ្គោននៅត្រង់ទីប្រជុំផ្លូវ?
ចម្លើយ: ឈប់ពេញលេញមុនខ្សែកាត់សម្រាប់អ្នកដើរផ្លូវ. អត្ថបទកំណត់ឱ្យឈប់ពេញលេញមុនខ្សែកាត់សម្រាប់អ្នកដើរផ្លូវ ទោះបីជាខ្សែកាត់នោះមិនបានគូសសញ្ញាក៏ដោយ។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 19 (ការបកប្រែ): “STOP: អស្តាហ្គោនពណ៌ក្រហម— ត្រូវឈប់ពេញលេញនៅត្រង់ទីប្រជុំផ្លូវ។ អ្នកត្រូវឈប់មុនខ្សែកាត់សម្រាប់អ្នកដើរផ្លូវ ទោះបីជាវាមិនបានគូសសញ្ញាក៏ដោយ។”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“STOP: RED OCTAGON— Come to a complete stop at the intersection. You must stop before the pedestrian crosswalk, even if it isn’t marked.”20. នៅពេលខិតជិតទីប្រជុំជនផ្លូវរថភ្លើង តើអ្នកបើកបរត្រូវឈប់នៅចម្ងាយប៉ុន្មានពីរថយន្តដែលនៅជិតបំផុត?
ចម្លើយ: ក្នុងចម្ងាយ 50 ហ្វីត ប៉ុន្តែមិនតិចជាង 15 ហ្វីត. សៀវភៅណែនាំកំណត់យ៉ាងច្បាស់ថា តំបន់ឈប់គឺស្ថិតនៅចន្លោះពី 15 ទៅ 50 ហ្វីតពីរថយន្តដែលនៅជិតបំផុត។
Oklahoma driver handbook, ទំព័រ 56 (ការបកប្រែ): “អ្នកបើកបរនៃយានយន្តបែបនេះ ត្រូវឈប់ក្នុងចម្ងាយ 50 ហ្វីត ប៉ុន្តែមិនតិចជាង 15 ហ្វីតពីរថយន្តដែលនៅជិតបំផុតនៃផ្លូវរថភ្លើងនោះ”
អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស
“the driver of such vehicle shall stop within 50 feet but not less than 15 feet from the nearest rail of such railroad”← ការប្រឡង 1 · ការប្រឡងទាំងអស់របស់ អូក្លាហូម៉ា · ការប្រឡង 3 →