Idaho driver handbook에서 번역한 20문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 핸드북에 따르면 정상적인 조건에서의 최소 권장 안전거리는 얼마입니까?
답변: 3초. 본문에서는 3초 규칙이 안전거리를 위한 최소 권장 절차라고 명시하고 있습니다.
Idaho driver handbook, 79페이지 (번역): “3초 안전거리 규칙은 사용해야 할 최소 권장 안전 절차입니다.”영어 원문“The three-second following distance rule is the minimum recommended safest procedure to use.”
2. 소화전으로부터 몇 피트 이내에서는 주차가 금지됩니까?
답변: 15피트 이내. 주차 금지 구역 목록에는 소화전으로부터 15피트 이내에는 주차할 수 없다고 명시되어 있습니다.
Idaho driver handbook, 81페이지 (번역): “소화전으로부터 15피트 이내”영어 원문“Within 15 feet of a fire hydrant”
3. 좌회전을 나타내는 올바른 팔 신호는 무엇인가요?
답변: 팔과 손을 창밖으로 곧게 뻗습니다. 핸드북은 좌회전 시 팔을 창밖으로 곧게 뻗는 것을 특정 위치로 정의하며, 다른 위치는 우회전이나 정지 시에 해당합니다.
Idaho driver handbook, 72페이지 (번역): “좌회전: 팔과 손을 창밖으로 곧게 뻗습니다.”영어 원문“Left: Your arm and hand extended straight out the window.”
4. 차량이 미끄러지기 시작하면 제어력을 회복하기 위해 핸들을 어떻게 조작해야 합니까?
답변: 미끄러지는 방향으로 핸들을 돌리세요. 본문은 접지력과 제어력을 회복하기 위해 뒷바퀴가 미끄러지는 방향으로 핸들을 돌리라고 조언합니다.
Idaho driver handbook, 116페이지 (번역): “액셀에서 즉시 발을 떼고 미끄러지는 방향으로 핸들을 돌리세요. 예를 들어 뒷바퀴가 오른쪽으로 밀리면 앞바퀴도 오른쪽으로 돌립니다.”영어 원문“Immediately take your foot off the gas pedal, then steer in the direction of the skid. For example, if your rear wheels slide to the right, turn your front wheels toward the right.”
5. 추월 중인 차량이 운전자에게로 방향을 틀기 시작하면 운전자는 어떻게 반응해야 합니까?
답변: 경적을 울리십시오. 핸드북에서는 추월 중 추월 대상 차량이 운전자에게로 방향을 틀 경우 경적을 울리도록 명시적으로 지시합니다.
Idaho driver handbook, 78페이지 (번역): “추월 중인 차량이 당신 쪽으로 방향을 틀기 시작하면 경적을 울리십시오.”영어 원문“If the vehicle you’re passing begins to drift toward you, use your horn.”
6. 누가 고속도로 중앙 분리대 횡단로를 사용할 수 있습니까?
답변: 도로 유지보수 또는 긴급 차량. 중앙 분리대 횡단로는 고속도로 유지보수 및 긴급 차량만 이용하도록 제한됩니다.
Idaho driver handbook, 84페이지 (번역): “고속도로 중앙 분리대 횡단로는 고속도로 유지보수 또는 긴급 차량 전용이며, 다른 차량의 이용은 금지됩니다.”영어 원문“Freeway median crossovers are for highway maintenance or emergency vehicle use only; it is illegal for any other vehicles to use them.”
7. 산악 지역의 긴 내리막길을 주행할 때 속도를 제어하는 권장 방법은 무엇인가요?
답변: 저단 기어를 사용하여 속도를 제어합니다. 핸드북은 중립 기어로 관성 주행하는 것과 구별하여, 긴 내리막길에서는 저단 기어를 사용하여 속도를 제어하도록 명확히 지시합니다.
Idaho driver handbook, 107페이지 (번역): “긴 내리막길을 내려갈 때는 저단 기어를 사용하여 속도를 제어하십시오.”영어 원문“Use a lower gear to control speeds while going down long hills.”
8. 핸드북에 따르면, 지정된 경우와 기상 조건이 허락하는 시골 고속도로의 최대 속도 제한은 얼마입니까?
답변: 시속 80마일. 본문에 따르면 시골 고속도로의 속도 제한은 최대 시속 80마일입니다.
Idaho driver handbook, 83페이지 (번역): “지정된 경우와 기상 조건이 허락하면, 별도 표지가 없는 한 시골 고속도로에서는 최대 시속 80마일, 도시 고속도로에서는 최대 시속 65마일로 주행할 수 있습니다.”영어 원문“Where designated and as weather conditions permit, vehicles may travel at speeds up to 80 miles per hour on rural interstates, and up to 65 on urban interstate highways, unless otherwise posted.”
9. '차선 종료/좌측 합류' 표지는 교통 흐름에 대해 무엇을 나타내나요?
답변: 두 개의 차선이 곧 하나의 차선으로 합쳐집니다. 표지판은 차선이 줄어들어 운전자들이 단일 차선으로 합류해야 함을 경고합니다.
Idaho driver handbook, 50페이지 (번역): “두 개의 차선이 곧 하나의 차선으로 합쳐집니다.”영어 원문“Two lanes of traffic will soon become one lane of traffic.”
10. 대형 화물 차량의 안내 차량과 마주쳤을 때 어떻게 해야 합니까?
답변: 속도를 줄이고 차량을 최대한 오른쪽으로 이동하세요. 운전자는 마주 오는 안내 차량을 만나면 속도를 줄이고 오른쪽으로 이동하도록 지시받습니다.
Idaho driver handbook, 106페이지 (번역): “마주 오는 안내 차량을 만나면 속도를 줄이고 차량을 최대한 오른쪽으로 이동하세요.”영어 원문“When you encounter an oncoming pilot vehicle, reduce your speed and position your vehicle as far to the right as possible.”
11. 타이어가 펑크 났을 때 차량을 제어하기 위해 즉시 해야 할 일은 무엇인가요?
답변: 핸들을 단단히 잡고 차량이 직진하도록 유지하세요. 본문은 펑크 시 브레이크를 즉시 밟는 것보다 핸들을 단단히 잡고 차량을 직진 상태로 유지할 것을 권장합니다.
Idaho driver handbook, 120페이지 (번역): “핸들을 단단히 잡고 차량이 도로를 따라 직진하도록 유지하세요.”영어 원문“Hold the steering wheel tightly and keep the car headed straight down the road.”
12. 핸드북에 따르면 깜빡이는 빨간불에 접근할 때 올바른 절차는 무엇인가요?
답변: 완전히 정지하여 횡단 교통이나 보행자에게 양보한 후, 비면 진행. 발췌문에 따르면 깜빡이는 빨간불은 완전히 정지하여 횡단 교통이나 보행자에게 양보한 후 진행해야 한다고 명시되어 있습니다.
Idaho driver handbook, 55페이지 (번역): “깜빡이는 빨간불: 깜빡이는 빨간 신호는 정지를 의미합니다. 완전히 정지하여 횡단 교통이나 보행자에게 양보한 후, 비면 진행해야 합니다.”영어 원문“Flashing Red Light: A flashing red indication means stop. You must come to a complete stop, yield to cross traffic or pedestrians, and then proceed when clear.”
13. 고속도로에서 차량 고장으로 비상용 발광 신호등을 설치할 때 올바른 절차는 무엇입니까?
답변: 차량 후방 200~300피트 지점에 설치하십시오. 핸드북은 접근하는 운전자에게 충분한 경고를 제공하기 위해 비상용 발광 신호등을 차량 후방 200~300피트 지점에 설치하도록 규정합니다.
Idaho driver handbook, 117페이지 (번역): “비상용 발광 신호등이 있다면 차량 후방 200~300피트 지점에 설치하여 다른 운전자들에게 미리 알리십시오.”영어 원문“If you have emergency flares, place them 200 to 300 feet behind your car to give others warning.”
14. 이중 실선 차선 표시를 만났을 때 운전자는 어떻게 행동해야 합니까?
답변: 이 표시가 있는 구역에서는 차선 변경이 금지됩니다. 핸드북은 이중 실선이 해당 구역에서 차선 변경이 허용되지 않음을 명확히 나타낸다고 설명합니다.
Idaho driver handbook, 59페이지 (번역): “이 유형의 표시가 있는 구역에서는 차선 변경이 금지됩니다.”영어 원문“Lane changes are prohibited in areas where this type of marking is present.”
15. 철도 건널목에서 정지해야 할 때 올바른 절차는 무엇입니까?
답변: 가장 가까운 레일로부터 50피트 이내이되, 최소 15피트 이상 떨어진 곳에 정지하십시오. 발췌문은 안전과 가시성을 확보하기 위해 철도 건널목 정지 시 정확한 거리 범위를 명시합니다.
Idaho driver handbook, 60페이지 (번역): “정지해야 할 경우, 가장 가까운 레일로부터 50피트 이내이되 최소 15피트 이상 떨어진 곳에 정지해야 합니다.”영어 원문“When required to stop, you should do so within 50 feet but no less than 15 feet from the nearest rail of the crossing.”
16. 고속도로를 실수로 빠져나갔을 때 운전자는 어떻게 해야 합니까?
답변: 교차하는 고속도로로 좌회전 또는 우회전한 후, 안전한 곳에서 유턴하십시오. 설명서는 직진하여 건너는 대신 교차하는 고속도로로 진입하여 안전한 곳에서 유턴하도록 지시합니다.
Idaho driver handbook, 64페이지 (번역): “고속도로를 실수로 빠져나갔다면 직진하여 반대편으로 진입할 수 없습니다. 교차하는 고속도로로 좌회전 또는 우회전한 후, 안전한 곳에서 유턴하여 올바른 고속도로 진입로로 돌아오십시오.”영어 원문“If you exit the freeway by mistake, you cannot travel straight across the highway and get on at the other side. You need to turn left or right onto the intersecting highway and find a safe place to turn around to return to the correct entrance to the freeway.”
17. '젖은 노면 주의' 표지판의 주요 경고 내용은 무엇인가요?
답변: 젖은 날씨에는 앞 도로가 미끄러울 수 있습니다. 이 표지판은 특히 젖은 날씨에 접지력이 감소할 수 있음을 운전자에게 알립니다.
Idaho driver handbook, 52페이지 (번역): “젖은 날씨에는 앞 도로가 미끄러울 수 있습니다.”영어 원문“Road ahead may become slippery in wet weather.”
18. 자전거를 추월할 때 운전자가 확보해야 할 최소 추월 공간은 얼마인가요?
답변: 3피트. 핸드북은 안전한 추월을 위해 최소 3피트의 거리가 필요하다고 명시합니다.
Idaho driver handbook, 101페이지 (번역): “자전거를 추월할 때 운전자가 확보해야 할 최소 추월 공간은 3피트입니다.”영어 원문“Three (3) feet is the minimum passing space that drivers should leave when passing a bicyclist.”
19. 왜 운전자는 대형 차량의 정지 공간을 충분히 확보해야 합니까?
답변: 대형 차량은 소형 차량보다 가속 및 정지 속도가 느립니다. 본문은 대형 차량이 소형 차량보다 정지와 가속 시간이 더 오래 걸린다고 명시합니다.
Idaho driver handbook, 105페이지 (번역): “대형 차량은 소형 차량보다 가속 및 정지 속도가 느립니다.”영어 원문“Large vehicles are unable to gain speed or stop as quickly as smaller vehicles.”
20. 아이다호주의 '기본 규칙' 법에 따르면, 제한 속도 이하로 주행하더라도 위반으로 간주되는 것은 무엇입니까?
답변: 현장 상황에 비해 너무 느리게 주행하여 안전한 교통 흐름을 방해하는 경우. 주행 조건에 비해 너무 느리게 주행하여 교통 흐름을 방해하는 것은 제한 속도 미만으로 주행하더라도 기본 규칙 위반임을 명시합니다.
Idaho driver handbook, 68페이지 (번역): “제한 속도 미만으로 주행하더라도, 현재 조건에 비해 너무 느리게 주행하여 안전한 교통 흐름을 방해하면 '기본 규칙' 법을 위반하는 것입니다.”영어 원문“If you drive too slow for existing conditions and are impeding the safe flow of traffic (even if under the posted speed limit), you are violating the “basic rule” law.”