미시간 DMV 연습 시험 3
Michigan driver handbook에서 번역한 20문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 보행자 신호등의 빨간색 손바닥 기호가 운전자에게 무엇을 의미하나요?
답변: 도로를 건너지 마세요. 핸드북은 빨간색 손바닥 기호를 보행자가 도로를 건너지 말라는 지시로 정의합니다.
Michigan driver handbook, 64페이지 (번역): ““DONT WALK” 또는 빨간색 손바닥 기호는 도로를 건너지 말라는 뜻입니다.”
영어 원문
“The words “DONT WALK” or the red upraised hand means do not cross the roadway.”2. 핸드북에 따르면 교차로에서 우회전하기 전 운전자는 자전거에 대해 어떻게 해야 하나요?
답변: 어깨 차선이나 자전거 전용 차로에서 뒤에서 오는 자전거를 확인하고 필요시 양보하세요. 운전자는 우회전 전 뒤쪽의 자전거를 확인하고 적절히 양보하도록 지시받습니다.
Michigan driver handbook, 71페이지 (번역): “교차로, 진입로 또는 도로변으로 우회전하기 전 어깨 차선이나 자전거 전용 차로에서 뒤에서 오는 자전거를 확인하세요. 필요시 양보하여 먼저 지나가게 한 후 회전하세요.”
영어 원문
“Look for bicyclists riding from behind on the road shoulder or in a bike lane before turning right at an intersection, into a driveway or pulling off the road. As appropriate, yield and allow them to pass before turning.”3. 도로 왼쪽에 있는 노란색 삼각형 표지판을 마주쳤을 때 운전자는 어떤 조치를 취해야 합니까?
답변: 추월 자제. 핸드북에서는 위험한 조건으로 인해 이 표지판을 볼 때 추월을 자제하도록 운전자들에게 지시합니다.
Michigan driver handbook, 59페이지 (번역): “도로 왼쪽에 있는 이 노란색 삼각 깃발은 시야 조건으로 인해 추월이 위험하므로 추월하지 않도록 주의합니다.”
영어 원문
“Located on the left side of the roadway, this yellow pennant cautions you to refrain from passing because conditions make passing hazardous.”4. 맞은편 차량이 있을 때 상향등을 사용할 수 없는 최대 거리는 얼마인가요?
답변: 500피트. 본문에서는 눈부심을 방지하기 위해 맞은편 차량 근처에서 상향등을 사용할 때 500피트 제한이 있다고 명시합니다.
Michigan driver handbook, 78페이지 (번역): “맞은편 차량으로부터 500피트 이내에서는 상향등을 사용하거나 깜빡이는 것도 불법입니다.”
영어 원문
“It is illegal to use or even flash high-beam headlights within 500 feet of an oncoming vehicle.”5. 뇌가 두 가지 작업 간에 주의를 전환하는 데 걸리는 추정 시간인 0.25초 동안 시속 65마일로 주행하는 차량은 얼마나 이동합니까?
답변: 24피트. 본문에서는 시속 65마일로 주행하는 차량이 0.25초의 주의 분산 동안 24피트를 이동한다고 명시합니다.
Michigan driver handbook, 37페이지 (번역): “뇌가 두 가지 작업 간에 주의를 전환하는 데 걸리는 추정 시간인 0.25초 동안 시속 65마일로 주행하는 차량은 24피트를 이동합니다.”
영어 원문
“In the estimated quarter of a second it takes the brain to shift attention between two tasks, a car moving at 65 mph covers 24 feet.”6. 미시간 주의 일반 휴대전화법에 따르면, 운전자가 모바일 기기를 사용할 때 다음 중 어떤 행동이 허용되나요?
답변: 기기 기능을 활성화하거나 비활성화하기 위해 단일 버튼을 누르기. 발췌문에서는 기기 기능을 활성화하거나 비활성화하기 위해 단일 버튼을 누르는 것을 명시적으로 허용 예외로 나열하며, 다른 옵션들은 수동 입력이나 읽기 등 제한된 행동을 포함합니다.
Michigan driver handbook, 38페이지 (번역): “기기 기능을 활성화하거나 비활성화하거나 이름 또는 전화번호를 선택하기 위해 단일 버튼을 누르거나, 탭하거나, 스와이프하기.”
영어 원문
“Pressing, tapping, or swiping a single button to activate or deactivate a function of the device or to select a name or phone number.”7. 차선에서 마주 오는 차량을 만났을 때, 주로 어느 방향으로 피할 경로를 찾아야 합니까?
답변: 도로 오른쪽 가장자리로. 핸드북은 마주 오는 차량에 직면했을 때 도로 오른쪽 가장자리에서 피할 경로를 찾도록 명시적으로 조언합니다.
Michigan driver handbook, 76페이지 (번역): “도로 오른쪽 가장자리에서 피할 경로를 찾으세요.”
영어 원문
“Look for an escape route on the right edge of the road.”8. 포그 라인이라고 불리는 실선의 목적은 무엇인가요?
답변: 야간이나 악천후 시 운전자가 도로를 이탈하지 않도록 돕기 위해. 텍스트에 따르면 실선, 즉 포그 라인은 시야가Poor한 조건에서 운전자가 도로를 유지하도록 돕습니다.
Michigan driver handbook, 60페이지 (번역): “포그 라인이라고도 불리는 이 선들은 야간이나 악천후 시 운전자가 도로를 이탈하지 않도록 돕습니다.”
영어 원문
“Often called fog lines, these lines help you stay on the road at night or in bad weather.”9. GDL 1단계 학습자 면허를 소지한 경우, 학생 운전자 옆 조수석에 앉을 수 있는 사람은 누구입니까?
답변: 면허가 있는 부모, 후견인 또는 지정된 만 21세 이상 면허 소지 성인. 규정에 따르면 동승자는 면허가 있어야 하며 만 21세 이상이거나 부모/후견인이어야 합니다.
Michigan driver handbook, 19페이지 (번역): “1단계 학습자 면허가 발급되면, 조수석에 면허가 있는 부모, 후견인 또는 지정된 만 21세 이상 면허 소지 성인이 동승한 경우에만 운전할 수 있습니다.”
영어 원문
“Once the Level 1 Learner’s License is issued, you may only drive with a licensed parent, guardian or designated, licensed adult age 21 or older seated in the front seat next to you.”10. 2차선 고속도로에서 운전자는 일반적으로 어느 차선에서 주행해야 합니까?
답변: 오른쪽 차선. 핸드북은 특정 예외 사항이 적용되지 않는 한, 2차선 고속도로에서 운전자는 오른쪽 차선을 유지해야 한다고 명시합니다.
Michigan driver handbook, 75페이지 (번역): “2차선 고속도로에서는 추월 시, 왼쪽으로 빠져나갈 때, 다른 차량이 고속도로에 진입하도록 허용할 때, 차선이 혼잡할 때, 또는 갓길에 긴급 차량이나 공사 인력이 있을 때를 제외하고 오른쪽 차선에서 주행하세요.”
영어 원문
“On a two-lane freeway, drive in the right lane except when passing, exiting to the left, allowing another vehicle to merge onto the freeway, when the lanes are heavily congested with traffic or when emergency vehicles or construction workers are on the shoulders.”11. 저속 차량의 주황색 삼각형을 표시한 차량의 최대 속도는 얼마인가요?
답변: 시속 25마일 이상으로 주행하지 않습니다. 발췌문에 따르면 저속 차량은 시속 25마일을 초과하지 않는 차량으로 정의됩니다.
Michigan driver handbook, 58페이지 (번역): “주황색 삼각형은 아미시 마차, 농용 콤바인 및 기타 대형 농업 및 산업용 차량처럼 시속 25마일 이상으로 주행하지 않는 차량의 후면에 부착됩니다.”
영어 원문
“The orange triangle is mounted on the back of vehicles that do not move faster than 25 mph, such as Amish buggies, farm combines, and other large agricultural and industrial vehicles.”12. 미시간주에서 운전 중 핸디폰 사용으로 인한 첫 번째 위반의 벌금은 얼마인가요?
답변: $100. 발췌문에 따르면 첫 번째 위반에 대한 벌금은 $100입니다.
Michigan driver handbook, 37페이지 (번역): “운전자는 첫 번째 위반 시 $100, 이후 위반 시 $250의 벌금을 부과받습니다.”
영어 원문
“Drivers face a fine of $100 for a first offense and $250 for subsequent violations.”13. 운전 재시험 결과로 부과될 수 있는 면허 통제 유형에는 어떤 것들이 있습니까?
답변: 제한, 정지, 취소 또는 이러한 조치들의 조합. 발췌문은 제한, 정지, 취소 또는 이들의 조합을 재시험 과정의 가능한 결과로 명시적으로 나열합니다.
Michigan driver handbook, 30페이지 (번역): “면허 통제에는 제한, 정지, 취소 또는 이러한 조치들의 조합이 포함될 수 있습니다.”
영어 원문
“Licensing controls may include restrictions, suspensions, revocations or a combination of these actions.”14. 고속도로에서 목적지 출구를 지나쳤을 때 권장되는 행동은 무엇인가요?
답변: 다음 출구까지 주행하세요. 본문은 후진이나 중앙 분리대 사용을 피하고 다음 출구까지 계속 주행할 것을 권장합니다. 중앙 분리대는 비상 시에만 사용하도록 되어 있습니다.
Michigan driver handbook, 75페이지 (번역): “대신 다음 출구까지 주행하세요. 고속도로에 다시 진입하여 원하는 출구로 돌아오면 됩니다.”
영어 원문
“Instead, drive to the next exit. Get back on the freeway and return to the exit you want.”15. 운전을 시작하기 전에 권장되는 개인 관리 사항은 무엇인가요?
답변: 운전을 시작하기 전에 개인 관리를 모두 끝내세요. 핸드북에서는 주의 분산을 최소화하기 위해 운전을 시작하기 전에 개인 관리를 끝낼 것을 권장합니다.
Michigan driver handbook, 38페이지 (번역): “운전을 시작하기 전에 또는 목적지에 도착한 후에 개인 관리를 모두 끝내세요.”
영어 원문
“Complete any personal grooming before you start driving or after you reach your destination.”16. 자전거 전용 차선이 없는 2차선 도로에서 같은 방향으로 주행하는 자전거를 가장 안전하게 추월하는 방법은 무엇인가요?
답변: 속도를 줄이고 앞차량이 없을 때까지 기다린 후, 충분한 공간을 확보하여 자전거를 추월합니다. 가이드는 자전거 추월 시 교통 흐름의 빈틈을 기다리고 충분한 공간을 확보할 것을 권장합니다.
Michigan driver handbook, 84페이지 (번역): “속도를 줄이고 앞차량이 없을 때까지 기다린 후, 충분한 공간을 확보하여 자전거를 추월합니다.”
영어 원문
“Slow down and wait until there is no traffic approaching, then pass the bicyclist leaving him or her sufficient space.”17. 기차는 보통 선로부터 양쪽으로 얼마나 돌출되어 있나요?
답변: 최소 3피트. 텍스트는 기차가 선로부터 양쪽으로 최소 3피트씩 돌출되어 있다고 설명합니다.
Michigan driver handbook, 49페이지 (번역): “기차는 선로부터 양쪽으로 최소 3피트씩 돌출되며, 화물에 따라 그 이상으로 확장될 수 있습니다.”
영어 원문
“Trains overhang the tracks by at least three feet on each side and may have cargo that extends even farther.”18. 교차로에 접근하는 오토바이, 자전거, 스쿠터를 두 번 확인하는 것이 왜 중요한가요?
답변: 차체가 작아 속도와 거리를 판단하기 어렵기 때문입니다. 핸드북은 이러한 차량의 작은 크기로 인해 속도와 거리 판단이 어려워져 각별한 주의가 필요하다고 설명합니다.
Michigan driver handbook, 74페이지 (번역): “차체가 작아 속도와 거리를 판단하기 어려울 수 있습니다.”
영어 원문
“Because of their size, it may be difficult to judge their speed and distance.”19. 빨간색 깜빡이등을 켠 스쿨버스와 유지해야 하는 최소 거리는 얼마입니까?
답변: 20피트. 핸드북은 승객을 태우거나 내리는 스쿨버스에서 최소 20피트 떨어진 곳에 정차해야 한다고 명시합니다.
Michigan driver handbook, 42페이지 (번역): “빨간색 상부등을 깜빡이며 승객을 태우거나 내리는 스쿨버스에서 최소 20피트 떨어진 곳에 정차하십시오.”
영어 원문
“Stop at least 20 feet from a school bus with its red overhead lights flashing; it is picking up or dropping off passengers.”20. 3차선 도로의 중앙 차선을 추월이나 합류에 사용하는 것이 금지되는 조건은 무엇입니까?
답변: 중앙 차선이 좌회전 전용으로 표시된 경우. 텍스트에 따르면 중앙 차선이 좌회전 전용으로 지정된 경우, 추월이나 합류에 사용할 수 없습니다.
Michigan driver handbook, 46페이지 (번역): “중앙 차선이 좌회전 전용으로 표시된 경우, 이 차선을 추월이나 합류에 사용하는 것은 금지됩니다.”