Michigan driver handbook에서 번역한 19문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 젖은 노면에서 주행할 때 권장되는 안전 거리는 얼마입니까?
답변: 일반 안전 거리의 최소 두 배 이상. 발췌문에 따르면 젖은 노면에서는 일반 안전 거리의 최소 두 배 이상으로 늘려야 한다고 조언합니다.
Michigan driver handbook, 76페이지 (번역): “속도를 줄이고 일반 안전 거리의 최소 두 배 이상을 확보하세요.”영어 원문“Slow down and allow at least twice the normal following distance.”
2. 방벽으로 분리된 도로에서 적색 상향등이 깜빡이는 통학버스에 접근할 때, 반대 방향으로 주행하는 차량의 올바른 행동은 무엇입니까?
답변: 정지하지 않고 주의하며 진행하십시오. 핸드북에 따르면 분리된 도로에서는 방벽 반대편의 차량이 적색 상향등이 깜빡이는 통학버스에 정지할 의무가 없다고 명시되어 있습니다.
Michigan driver handbook, 43페이지 (번역): “이 도로는 방벽으로 분리되어 있으므로, 통학버스의 적색 상향등이 깜빡이고 있더라도 빨간색 차량은 정지할 필요가 없습니다.”영어 원문“Because these roads are divided by a barrier, the red car does not need to stop even though the school bus has its red overhead lights flashing.”
3. 운전 재검사를 받기 위해 2년 내에 누적해야 하는 점수는 몇 점입니까?
답변: 12점 이상. 핸드북에서는 2년 내에 12점 이상을 누적하면 재검사 대상이 된다고 명시합니다.
Michigan driver handbook, 30페이지 (번역): “2년 내에 12점 이상을 누적했습니다.”영어 원문“You have accumulated 12 or more points within a two-year period.”
4. 차선을 변경할 때 운전자는 사각지대를 어떻게 확인해야 하나요?
답변: 고개를 돌려 어깨 너머로 본다. 본문은 고개를 돌려 어깨 너머로 보는 것이 사각지대를 확인하는 올바른 방법임을 나타냅니다.
Michigan driver handbook, 84페이지 (번역): “고개를 돌려 어깨 너머로 본다.”영어 원문“Turning your head and looking over your shoulder.”
5. 공격적인 운전자와 마주쳤을 때 어떻게 대응해야 합니까?
답변: 길을 비키고 눈맞춤을 피하세요. 본문은 로드 레이지로 상황이 악화되는 것을 방지하기 위해 눈맞춤을 피하고 제스처를 무시할 것을 조언합니다.
Michigan driver handbook, 74페이지 (번역): “공격적인 운전자와 마주쳤다면, 길을 비키고 눈맞춤을 피하며 제스처나 언어적 공격을 무시하세요.”영어 원문“If confronted by an aggressive driver, attempt to get out of the way, avoid eye contact and ignore gestures or verbal attacks.”
6. 연석이 없는 오르막에 주차할 때 바퀴를 어떻게 배치해야 합니까?
답변: 차량이 교통 흐름으로 굴러 들어가지 않도록 바퀴를 돌립니다. 핸드북은 연석이 없을 때 차량이 교통 흐름으로 굴러 들어가지 않도록 바퀴 방향을 조정할 것을 명시적으로 지시합니다.
Michigan driver handbook, 51페이지 (번역): “연석이 없다면 차량이 교통 흐름으로 굴러 들어가지 않도록 바퀴를 돌립니다.”영어 원문“If there is no curb, turn the wheels so that the vehicle will not roll into traffic.”
7. 고속도로로 진입할 때, 안전하게 합류하기 위해 속도와 위치를 조절할 책임은 누구에게 있나요?
답변: 고속도로로 진입하는 차량. 핸드북은 기존 교통 흐름에 맞추어 속도와 위치를 조절할 책임이 진입하는 차량에 있음을 명시합니다.
Michigan driver handbook, 75페이지 (번역): “고속도로로 진입하는 차량이라면, 이미 주행 중인 차량과 충돌하지 않고 안전하게 합류하기 위해 속도와 위치를 조절해야 합니다.”영어 원문“If you are the vehicle merging onto (in this case) the freeway, you are the one who must adjust speed and placement so as to merge safely and avoid a crash with traffic already on the freeway.”
8. 운전 중 모바일 기기 사용 시 허용되는 예외는 무엇입니까?
답변: 의료 응급 상황 보고를 위해 9-1-1로 문자 전송하기. 발췌문에서는 문자 또는 전화로 응급 상황을 보고하는 것을 예외로 명시하며, 이메일 확인이나 라디오 조정 등 다른 작업은 최소화해야 할 방해 요소로 설명합니다.
Michigan driver handbook, 38페이지 (번역): “운전자(모든 청소년 포함)는 응급 상황 보고를 위해 모바일 기기를 사용하여 9-1-1로 문자를 보내거나 법 집행 기관, 의료 제공자, 소방서 또는 기타 응급 서비스에 전화할 수 있습니다.”영어 원문“Drivers (including all teens) are allowed to use a mobile device while driving to text 9-1-1 or call a law enforcement agency, health-care provider, fire department, or other emergency service to report:”
9. 본문에 따르면 오토사이클을 표준 오토바이와 구분하는 특징은 무엇인가요?
답변: 세 개의 바퀴가 있으며 안장형 좌석이 없음. 제공된 정의에 따르면 오토사이클은 세 개의 바퀴와 안장형 좌석이 없는 것이 특징으로, 다른 오토바이와 구별됩니다.
Michigan driver handbook, 71페이지 (번역): “세 개의 바퀴가 있으며 안장형 좌석이 없습니다.”영어 원문“It has three wheels and is not equipped with a straddle seat.”
10. 철도 건널목의 가장 가까운 레일로부터 주차해야 하는 거리는 얼마입니까?
답변: 50피트 이내. 본문에서는 철도 건널목의 가장 가까운 레일로부터 50피트 이내에 주차해야 한다고 명시합니다.
Michigan driver handbook, 52페이지 (번역): “철도 건널목의 가장 가까운 레일로부터 50피트 이내.”영어 원문“Within 50 feet of the nearest rail of a railroad crossing.”
11. 지난 2년 동안 부상 또는 재산 피해가 발생한 교통사고가 최소 몇 번 이상이어야 재검사가 필요한가요?
답변: 3회 이상. 발췌문에 따르면, 2년 이내에 이러한 사고에 3회 이상 연루되는 것이 재검사의 기준이라고 명시되어 있습니다.
Michigan driver handbook, 30페이지 (번역): “지난 2년 동안 개인 부상 또는 재산 피해를 유발하는 교통사고에 3회 이상 연루되었습니다.”영어 원문“You have been in three or more traffic crashes resulting in personal injury or property damage over the past two years.”
12. 경찰관이 정차를 지시했을 때, 손과 서류 처리에 관한 올바른 절차는 무엇인가요?
답변: 양손을 비우고 핸들에 올려 눈에 띄게 한 후, 요청이 있을 때만 서류를 꺼냅니다. 핸드북은 핸들에 손을 비우고 눈에 띄게 올린 후, 경찰관이 요청할 때만 서류를 꺼내라고 명시합니다.
Michigan driver handbook, 81페이지 (번역): “양손을 비우고 핸들에 올려 눈에 띄게 하세요. 동승자에게는 조용히 하고 손을 비운 채로 눈에 띄게 유지하도록 하세요.”영어 원문“Keep both hands empty and in plain sight on the steering wheel. Ask your passengers to keep silent and keep their hands clearly visible and empty.”
13. 정지 표지판, 신호등 또는 점멸 경보등 근처에 주차할 때 차량은 얼마나 떨어져 있어야 합니까?
답변: 30피트 이내. 발췌문에서는 정지 표지판 및 신호등 근처 주차 시 30피트를 구체적인 거리 요건으로 제시합니다.
Michigan driver handbook, 52페이지 (번역): “경고 표지판을 포함하여 정지 표지판, 신호등 또는 점멸 경보등으로부터 30피트 이내.”영어 원문“Within 30 feet of a stop sign, traffic light or flashing beacon, including a warning sign.”
14. 특정 속도가 게시되지 않은 경우 작업 구역의 표준 속도 제한은 얼마입니까?
답변: 시속 45마일. 텍스트에 따르면, 다른 속도가 게시되지 않은 경우 작업 구역의 기본 속도 제한은 시속 45마일입니다.
Michigan driver handbook, 41페이지 (번역): “대부분의 건설, 유지보수 또는 측량 활동의 경우, 별도로 지정되지 않는 한 속도 제한은 시속 45마일입니다.”영어 원문“For most construction, maintenance or surveying activities, the speed limit is 45 mph unless posted differently.”
15. 미시간 주법에 따르면, 차량에 혼자 남겨진 아이를 감독할 수 있는 보호자의 최소 연령은 몇 살인가요?
답변: 13세 이상. 본문에 따르면, 13세 이상인 사람이 감독하는 경우 차량에 아이를 남겨두는 법적 요건을 충족합니다.
Michigan driver handbook, 40페이지 (번역): “법적으로 무능력하지 않은 13세 이상인의 감독 하에 차량에 아이를 남겨두는 부모 또는 보호자는 법을 위반하지 않습니다.”영어 원문“Parents or guardians who leave their children in a vehicle under the supervision of someone age 13 or older who is not legally incapacitated are not in violation of the law.”
16. 야간 운전 시, 사람과 차량을 명확히 볼 수 있을 만큼의 자연광이 부족할 때 상향등을 사용해야 하는 최소 거리는 얼마인가요?
답변: 500피트. 핸드북에는 시야가 500피트로 제한될 때 헤드라이트를 켜야 한다고 명시되어 있습니다.
Michigan driver handbook, 78페이지 (번역): “500피트 거리에서 사람과 차량을 명확히 볼 수 있을 만큼의 자연광이 부족할 때는 항상 헤드라이트를 켜야 합니다.”영어 원문“Headlights must be on any time there is not enough daylight to see people and vehicles clearly at 500 feet.”
17. 평행 주차 시 차량과 연석 사이의 권장 거리는 얼마입니까?
답변: 6~12인치. 본문에서는 평행 주차 시 차량을 연석으로부터 6~12인치 이내에 위치시켜야 한다고 명시합니다.
Michigan driver handbook, 51페이지 (번역): “연석으로부터 6~12인치 이상 떨어져 주차하지 마십시오.”영어 원문“Do not park more than 6-12 inches from the curb.”
18. 충돌 사고에 연루된 안전 시트는 어떻게 처리해야 하나요?
답변: 교체하기. 핸드북은 충돌 사고에 연루된 모든 안전 시트를 교체해야 한다고 명시합니다.
Michigan driver handbook, 40페이지 (번역): “충돌 사고에 연루된 모든 안전 시트는 항상 교체해야 합니다.”영어 원문“Any safety seat involved in a crash should always be replaced.”
19. 교차로에 정지선이나 횡단보도가 없을 때 운전자는 언제 정지해야 합니까?
답변: 교차로 진입 전에 정지합니다. 규정에 따르면 표지가 없는 경우 차량은 교차로 구역 진입 전에 정지해야 합니다.
Michigan driver handbook, 60페이지 (번역): “정지선이나 횡단보도가 없다면 교차로 진입 전에 차량을 정지하십시오.”영어 원문“If there are no stop lines or crosswalks, stop the vehicle before entering the intersection.”