North Carolina Driver's Handbook에서 번역한 20문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 봄과 여름철에 주차된 차량 내부 온도는 외부 온도보다 몇 도까지 상승할 수 있습니까?
답변: 약 40-50도. 핸드북에 따르면 실내 온도는 외부 온도보다 약 40-50도 높게 상승할 수 있습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 48페이지 (번역): “차량 내부 온도는 외부 온도보다 약 40-50도 높게 상승할 수 있습니다.”영어 원문“The temperature inside a vehicle can rise approximately 40-50 degrees higher than the outside temperature.”
2. 기온이 낮아질 때 가장 먼저 얼음이 얼 것으로 자주 언급되는 도로의 특정 구역은 어디인가?
답변: 그늘진 곳, 다리 및 고가도로. 본문은 그늘진 곳, 다리 및 고가도로가 가장 먼저 얼음이 얼므로 운전자가 각별히 주의해야 한다고 명시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 75페이지 (번역): “운전 시 그늘진 곳, 다리 및 고가도로를 주의하십시오. 이러한 곳은 기온이 낮아질 때 가장 먼저 얼음이 얼기 때문입니다.”영어 원문“As you drive, watch for shady spots, bridges and overpasses since these places are often the first to freeze as the temperature drops.”
3. 학교 활동 버스의 최대 제한 속도는 얼마입니까?
답변: 55 mph. 발췌문에 따르면 학교 활동 버스의 제한 속도는 55 mph입니다.
North Carolina Driver's Handbook, 55페이지 (번역): “학교 활동 버스는 55”영어 원문“For school activity buses 55”
4. 삼각형 양보 표지판에 접근할 때 운전자는 무엇을 해야 합니까?
답변: 감속하여 양보하고, 교통 흐름을 방해하지 않도록 필요할 때만 정지하십시오. 양보 표지판의 규칙은 감속하여 양보하는 것이며, 정지는 모든 경우에 필수인 것이 아니라 교통 흐름에 따라 결정됩니다.
North Carolina Driver's Handbook, 85페이지 (번역): “양보 표지판에 접근할 때는 감속하여 우선권을 양보해야 합니다. 정지 여부는 교차로의 교통 상황에 따라 달라집니다.”영어 원문“When you approach the yield sign, you must slow down and yield the right of way. Your need to stop depends on the traffic on the intersecting street.”
5. ABS(잠김 방지 브레이크 시스템)가 장착된 차량에서 브레이크를 밟는 권장 방법은 무엇입니까?
답변: 브레이크 페달에 단단하고 일정한 압력을 유지합니다. 핸드북은 ABS가 효과적으로 작동하도록 페달을 반복해서 밟지 말고 일정한 압력을 유지하라고 지시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 68페이지 (번역): “ABS가 장착된 차량에서는 정지할 때 브레이크를 강하게 밟고 페달에 단단하고 일정한 압력을 유지하는 것이 중요합니다.”영어 원문“With ABS, it is important to brake hard and keep firm and steady pressure on the brake pedal while stopping.”
6. 해당 방향 차선이 하나뿐인 고속도로에서 도로로부터 12피트 이내 주차된 공인 긴급 차량에 접근할 때 어떤 조치를 해야 합니까?
답변: 속도를 줄이고 완전히 지나칠 때까지 안전하고 낮은 속도로 주행합니다. 발췌문에 따르면 해당 방향 차선이 하나뿐인 도로에서는 차선을 변경하거나 완전히 정차하는 대신 안전하게 속도를 줄여야 한다고 규정합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 51페이지 (번역): “주행 방향과 같은 방향의 차선이 하나뿐인 고속도로에서는 긴급 차량을 완전히 지나칠 때까지 속도를 줄이고 안전하고 낮은 속도로 주행해야 합니다.”영어 원문“On a highway with only one lane of traffic in the same direction you are traveling, you must slow your speed and drive at a reduced, safe speed until completely past the emergency vehicle.”
7. 다음 중 추월이 항상 안전하지 않으며 일반적으로 불법인 장소는 어디인가요?
답변: 도시 및 마을의 교차로. 본문에서는 도시 및 마을의 교차로를 추월이 안전하지 않고 불법인 특정 장소로 명시하고 있습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 57페이지 (번역): “추월이 항상 안전하지 않고 일반적으로 불법인 장소: • 도시 및 마을의 교차로나 철도 건널목;”영어 원문“Places where passing is always unsafe and usually illegal: • At intersections in cities and towns or at railroad crossings;”
8. 주황색 배경에 검은색 메시지가 있는 다이아몬드형 표지판은 무엇을 나타냅니까?
답변: 공사 또는 유지보수 지역의 조건을 경고합니다. 핸드북에서는 주황색 다이아몬드형 표지판이 공사 또는 유지보수 구역에 대해 운전자에게 경고하는 데 사용된다고 명시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 86페이지 (번역): “다이아몬드형 표지판은 주의 또는 경고 표지판이기도 합니다. 일반적으로 노란색 배경에 검은색이지만, 주황색 배경에 검은색인 경우 공사 또는 유지보수 지역의 조건을 경고합니다.”영어 원문“Diamond-shaped signs are also caution or warning signs. They are normally black on yellow, but when they are black on orange, they warn of conditions for construction or maintenance areas.”
9. 법에서 설명하는 규정 준수 오토바이 헬멧 라이너의 주요 특징은 무엇입니까?
답변: 두께 약 1인치인 단단한 폴리스티렌 폼 내부 라이너. 발췌문은 두께 약 1인치의 단단한 폴리스티렌 폼 라이너를 규정 준수 헬멧의 기준으로 정의합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 47페이지 (번역): “두께 약 1인치인 단단한 폴리스티렌 폼 내부 라이너를 포함한 두꺼운 내부 라이너.”영어 원문“A thick inner liner which includes a firm inner liner of polystyrene foam that is about one inch thick.”
10. 단일 지점 입체 교차로에서 신호등은 어디에 위치합니까?
답변: 교차로의 중앙 또는 상단. 발췌문에 따르면 단일 지점 입체 교차로의 신호등은 교차로 통과를 빠르게 하기 위해 중앙 또는 상단에 배치됩니다.
North Carolina Driver's Handbook, 59페이지 (번역): “신호등은 교차로의 중앙 또는 상단에 위치하며 차량이 교차로를 더 빠르게 통과할 수 있도록 합니다.”영어 원문“The traffic signals are located at the center or top of the interchange and allow vehicles to clear the intersection more quickly.”
11. 제한 임시 면허증을 신청하기 전에 레벨 1 제한 학습자 허가증을 얼마나 오래 소지해야 하나요?
답변: 9개월. 핸드북은 다음 면허 단계로 진행하기 전에 레벨 1 허가증을 9개월간 소지할 것을 요구합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 14페이지 (번역): “제한 임시 면허증을 신청하기 전에 이 허가증을 9개월간 소지해야 합니다.”영어 원문“You must hold this permit for nine months prior to applying for a Limited Provisional License.”
12. 고속도로 갓길에 주차할 때, 접근하는 운전자가 차량을 확인할 수 있는 최소 거리는 얼마인가요?
답변: 200피트. 핸드북에는 갓길에 주차된 차량이 양방향에서 최소 200피트 거리에서 확인 가능해야 한다고 명시되어 있습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 58페이지 (번역): “갓길 주차는 양방향 접근 차량이 최소 200피트 거리에서 주차 차량을 확인할 수 없는 경우에도 위반입니다.”영어 원문“parking on the shoulder is also against the law unless the parked vehicle can be seen by approaching drivers from both directions for a distance of at least 200 feet”
13. 핸드북에 따르면 차량을 도로 밖으로 밀어낼 수 있는 급류의 수위는 얼마인가?
답변: 6인치. 본문은 6인치의 급류가 차량을 도로 밖으로 밀어낼 수 있으며, 차량을 띄우거나 전복시키려면 12인치가 필요하다고 명시하여 이 기준을 구분합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 75페이지 (번역): “6인치의 급류가 차량을 도로 밖으로 밀어낼 수 있고, 12인치의 급류가 차량을 띄우거나 전복시킬 수 있다는 보고가 있습니다.”영어 원문“There have been reports that six inches of fast moving water can sweep a car off the highway and 12 inches of fast moving water can float a car or cause it to turn over.”
14. 다음 중 본문에 나열된 졸음 운전의 구체적인 경고 신호는 무엇입니까?
답변: 최근 몇 마일 주행한 기억이 나지 않습니다. 본문은 최근 주행한 마일에 대한 기억 상실이 운전자가 너무 피곤해지고 있음을 나타내는 주요 지표라고 나열합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 42페이지 (번역): “몇 가지 경고 신호에는 다음이 포함됩니다: • 최근 몇 마일 주행한 기억이 나지 않습니다.”영어 원문“Some warning signs include: • You cannot remember the last few miles driven.”
15. 타이어 펑크가 발생했을 때, 언제 브레이크를 밟아야 합니까?
답변: 엔진 브레이크로 차량이 충분히 감속되어 제어력을 유지할 수 있게 된 후에만. 핸드북은 안정성을 확보하기 위해 엔진 브레이크로 차량이 충분히 감속된 후 브레이크를 밟도록 안내합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 78페이지 (번역): “엔진 브레이크로 차량이 충분히 감속되어 제어력을 유지할 수 있게 될 때까지 브레이크를 밟지 마세요;”영어 원문“Do not apply the brakes until the engine has slowed the vehicle enough to allow you to maintain control of the vehicle;”
16. 이미 로터리에 있는 차량은 접근하는 차량과 어떻게 상호작용합니까?
답변: 접근하는 차량에 양보하지 않습니다. 이미 로터리 내를 순환 중인 교통은 우선권을 유지하며 진입하는 교통에 양보하지 않습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 61페이지 (번역): “로터리를 사용하는 모든 사람은 반시계 방향으로 이동하며, 이미 로터리에 있는 사람은 접근하는 차량에 양보하지 않습니다.”영어 원문“Everyone using the roundabout moves in a counterclockwise direction, and those already in it do not yield to approaching vehicles.”
17. 홀수 번호 고속도로의 일반적인 주행 방향은 무엇인가요?
답변: 남북 방향. 안내 표지판 섹션에 따르면 홀수 번호 고속도로는 일반적으로 남북 방향으로 운행됩니다.
North Carolina Driver's Handbook, 87페이지 (번역): “홀수 번호 고속도로는 일반적으로 남북 방향으로 운행됩니다.”영어 원문“Odd-numbered highways generally run north and south.”
18. 핸드북에 따르면 젖은 브레이크를 건조시키는 권장 절차는 무엇입니까?
답변: 브레이크 페달에 가벼운 압력을 가하면서 짧은 거리를 주행합니다. 본문에서는 가벼운 브레이크 압력으로 짧은 거리를 주행하면 마찰열이 발생하여 라이닝의 수분을 증발시킨다고 명시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 77페이지 (번역): “짧은 거리를 주행하고 • 브레이크 페달에 가벼운 압력을 가합니다. 브레이크 마찰로 발생한 열이 브레이크 라이닝의 수분을 증발시킵니다.”영어 원문“Driving a short distance; and • Applying light pressure to the brake pedal. The heat generated by the friction of the brakes will evaporate the water from the brake linings.”
19. 12개월 이내에 세 번째 교통 위반으로 유죄 판결을 받을 경우, 임시 면허 소지자의 면허 정지 기간은 얼마나 됩니까?
답변: 90일. 본문은 1년 이내에 발생한 세 번째 교통 위반에 대해 구체적으로 90일간의 정지 기간을 명시하고 있습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 41페이지 (번역): “• 12개월 이내에 발생한 세 번째 교통 위반으로 유죄 판결을 받을 경우 90일;”영어 원문“• 90 days, upon conviction of a third moving violation occurring within a 12-month period;”
20. 비가 내리기 시작한 후 첫 10~15분 동안 도로가 더 위험하다고 간주되는 이유는 무엇입니까?
답변: 비가 기름, 먼지, 흙먼지 및 고무와 결합하여 미끄러운 표면을 만들기 때문입니다. 핸드북은 초기 비가 표면의 누적된 잔해와 혼합되어 미끄러운 조건을 만든다고 설명합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 74페이지 (번역): “첫 10~15분 동안 비는 아스팔트와 차량에서 나온 기름, 흙, 먼지, 고무와 섞여 미끄러운 표면을 만듭니다.”영어 원문“For the first 10 to 15 minutes, rain combines with oil from asphalt and vehicles, and with dirt, dust and rubber to create a slick surface.”