Ohio driver handbook에서 번역한 19문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 양방향 도로에서 오른쪽 연석으로부터 차량을 주차할 수 있는 최대 거리는 얼마입니까?
답변: 12인치 이내. 규칙에는 주차가 평행해야 하며 오른쪽 연석으로부터 12인치 이내여야 한다고 명시되어 있습니다.
Ohio driver handbook, 26페이지 (번역): “차량은 해당 도로 쪽의 교통 흐름 방향을 향하여 주차해야 하며, 오른쪽 연석과 평행하게 12인치 이내로 주차해야 합니다.”영어 원문“Vehicles must be parked facing the direction of traffic on that side of the street, parallel to and not more than 12 inches from the right curb.”
2. 후진할 때 최적의 시야 확보를 위해 몸과 손을 어떻게 배치해야 합니까?
답변: 왼손으로 핸들의 12시 방향을 잡고 후방 창문을 통해 보기. 설명서에는 왼손으로 핸들의 12시 방향을 잡고 후방 창문을 직접 바라보라고 지정되어 있습니다.
Ohio driver handbook, 19페이지 (번역): “왼손으로 핸들의 12시 방향을 잡으세요. 오른쪽 팔을 조수석 등받이에 올리고 후방 창문을 직접 바라보세요.”영어 원문“Grasp the steering wheel at the 12 o'clock position with your left hand. Place your right arm on the back of the passenger seat and look directly through the rear window.”
3. 오하이오에서 스터드 타이어가 합법적인 기간은 언제인가요?
답변: 11월 1일 ~ 4월 15일. 발췌문에 따르면 오하이오에서 스터드 타이어의 법적 사용 기간은 11월 1일부터 4월 15일까지입니다.
Ohio driver handbook, 8페이지 (번역): “오하이오에서는 11월 1일부터 4월 15일까지 스터드 타이어 사용이 허용됩니다.”영어 원문“In Ohio, studded tires are legal from November 1 through April 15.”
4. 포장된 노란 실선은 무엇을 의미하나요?
답변: 반대 방향으로 주행하는 차량. 핸드북은 노란 실선을 반대 방향으로 주행하는 차량을 분리하는 표시로 정의합니다.
Ohio driver handbook, 16페이지 (번역): “노란 실선: 반대 방향으로 주행하는 차량을 분리합니다.”영어 원문“YELLOW SOLID LINE: Separates traffic traveling in opposite directions.”
5. 방향 전환 전 방향 지시등을 얼마나 미리 켜야 하나요?
답변: 최소 100피트 전. 핸드북에는 방향 전환 최소 100피트 전에 방향 지시등을 켜야 한다고 명시되어 있습니다.
Ohio driver handbook, 8페이지 (번역): “방향 전환 최소 100피트 전에 방향 지시등을 켜십시오.”영어 원문“Activate a turn signal at least 100 feet prior to changing direction.”
6. 오하이오주의 1인 부상 또는 사망에 대한 최소 책임 보험 요구 사항은 무엇입니까?
답변: $25,000. 핸드북에는 단일인의 부상 또는 사망에 대한 최소 보상 한도가 $25,000이라고 명시되어 있습니다.
Ohio driver handbook, 27페이지 (번역): “최소 책임 보험 요건: • 1인 부상/사망 시 $25,000”영어 원문“Minimum liability insurance requirements are: • $25,000 for injury/death of one person”
7. 핸드북에 따르면 노란 신호등은 무엇을 의미하나요?
답변: 신호가 곧 빨간색으로 변하므로 주의하며 정지 준비를 하세요. 핸드북은 노란 신호등을 빨간 신호가 임박했음을 알리는 경고로 정의하며, 운전자에게 주의하며 정지 준비를 하도록 지시합니다.
Ohio driver handbook, 13페이지 (번역): “노란 신호등은 곧 빨간색으로 변함을 의미하므로 주의하며 정지 준비를 하세요.”영어 원문“A yellow traffic light indicates the color is about to change to red; use caution. Prepare to stop.”
8. 오하이오 주법에 따르면, 2년 내 세 번째 또는 그 이후의 부주의 운전 위반으로 운전 면허에 부과되는 최대 벌점 수는?
답변: 4점. 핸드북에 따르면, 2년 이내에 3회 이상 위반 시 운전 면허에 4점이 부과됩니다.
Ohio driver handbook, 11페이지 (번역): “2년 내 3회 이상 위반: 운전 면허에 4점 부과, 최대 $500 벌금, 최대 90일 면허 정지 가능.”영어 원문“3rd or more in two years: 4 points assessed to Driver License, up to a $500 fine, possible 90-day suspension of Driver License.”
9. 21세 미만 운전자의 법적 혈중 알코올 농도(BAC) 한도는?
답변: .02% 이상. 21세 미만 운전자는 성인 운전자보다 낮은 .02%의 BAC 한도가 적용됩니다.
Ohio driver handbook, 28페이지 (번역): “• 21세 미만일 경우 .02% 이상”영어 원문“• .02% or higher when under the age 21”
10. 사고 후 정지 및 신원 확인 의무 불이행 위반에 대해 몇 점의 벌점이 부과되나요?
답변: 6점. 핸드북은 사고 후 정지 및 신원 확인 의무 불이행을 6점 위반으로 분류합니다.
Ohio driver handbook, 29페이지 (번역): “6점 - 기타 위험하고 심각한 행위 중 사고 후 정지 및 신원 확인 의무 불이행”영어 원문“6 Points - Failure to stop and disclose identity after a crash among other dangerous and serious actions”
11. 오하이오주 상업용 운전자의 법적 혈중 알코올 농도(BAC) 한도는?
답변: .04% 이상. 오하이오주법은 일반 운전자 기준인 .08%보다 엄격한 .04%를 상업용 운전자에게 적용합니다.
Ohio driver handbook, 28페이지 (번역): “• 상업용 운전자는 .04% 이상”영어 원문“• .04% or higher for commercial drivers”
12. 오하이오 주법에 따르면 헤드라이트는 언제 사용해야 하나요?
답변: 일몰부터 일출까지, 시야가 불확실할 때, 또는 강수로 인해 와이퍼를 사용할 때. 발췌문은 일몰부터 일출까지, 시야 불확실 시, 강수로 인한 와이퍼 사용 시를 헤드라이트 사용 조건으로 명시적으로 나열합니다.
Ohio driver handbook, 35페이지 (번역): “오하이오 주법은 일몰부터 일출까지, 시야가 불확실할 때(비, 눈, 안개 등), 그리고 강수로 인해 와이퍼를 사용할 때 헤드라이트 사용을 의무화합니다.”영어 원문“Ohio law requires headlights to be used from sunset to sunrise, at any time visibility is poor (rain, snow, fog, etc.), and any time the windshield wipers are in use because of precipitation.”
13. 핸드북에 따르면 가속 페달이 걸렸을 때 올바른 절차는 무엇인가요?
답변: 비상등을 켜고 'NEUTRAL' 기어로 변경한 후 대피 경로를 찾습니다. 핸드북은 가속 페달이 걸렸을 때 운전자가 비상등을 켜고 뉴트럴 기어로 변경한 후 대피 경로를 찾도록 명시적으로 지시합니다.
Ohio driver handbook, 43페이지 (번역): “비상등을 켜고 “NEUTRAL” 기어로 변경한 후 대피 경로를 찾으세요.”영어 원문“Turn on emergency flashers, shift to “NEUTRAL” gear, and search for an escape route.”
14. 상향등을 켠 채로 마주 오는 차량에 접근할 때 취해야 할 조치는 무엇인가요?
답변: 상향등을 하향등으로 전환하세요. 본문에 따르면 다른 운전자의 시야를 방해하지 않도록 마주 오는 차량에 접근할 때 상향등을 하향등으로 전환해야 한다고 명시되어 있습니다.
Ohio driver handbook, 31페이지 (번역): “오하이오 주법은 마주 오는 차량을 위해 하이빔 헤드라이트를 낮추도록 규정합니다.”영어 원문“Ohio law requires you to dim your high beam headlights for approaching traffic.”
15. 회전 시 방향 지시등을 켜야 하는 최소 거리는 얼마인가요?
답변: 100피트. 핸드북에 따르면 운전자는 회전하기 최소 100피트 전에 방향 지시등을 켜야 합니다.
Ohio driver handbook, 35페이지 (번역): “회전하기 최소 100피트 전에 방향 지시등을 켜십시오.”영어 원문“Signal a turn at least 100 feet ahead of the turn.”
16. 경찰관이 없는 정전 시 작동하지 않는 신호등에 대해 운전자는 어떻게 해야 합니까?
답변: 신호등을 사거리 정지 표지판으로 취급하십시오. 핸드북은 교통을 통제하는 경찰관이 없는 경우 비활성화된 신호등을 사거리 정지 표지판으로 취급하도록 규정합니다.
Ohio driver handbook, 42페이지 (번역): “법률상, 교통을 통제하는 경찰관이 있는 경우를 제외하고 운전자는 작동하지 않는 신호등을 사거리 정지 표지판으로 취급해야 합니다.”영어 원문“By law, except when a law enforcement officer is present to direct traffic, drivers must treat the non-working traffic signal as a four-way stop.”
17. 골목길이나 주차장에서 도로로 진입할 때, 인도가 없으면 운전자는 어디에서 정지해야 합니까?
답변: 도로 진입 직전 지점에서. 규칙은 인도가 없을 경우 보행자에게 양보하기 위해 도로 진입 직전 지점에서 정지하도록 규정합니다.
Ohio driver handbook, 18페이지 (번역): “인도가 있는 경우 인도에서, 인도가 없는 경우 상업 지구 또는 주거 지구의 골목길, 주차장 또는 사유 도로에서 도로 진입 직전 지점에서 정지합니다.”영어 원문“At a sidewalk, or if there is no sidewalk, at a point prior to entering the roadway, when emerging from an alley, driveway, or private road in a business or residential district.”
18. 핸드북에 따르면, 핸들링을 유지하고 에어백 문제를 피하기 위해 핸들에 손을 어떻게 올려놓아야 합니까?
답변: 4시와 8시 방향. 텍스트에서는 제어와 안전을 위해 손을 4시와 8시 위치에 놓도록 명시합니다.
Ohio driver handbook, 19페이지 (번역): “차량 제어력을 유지하고 에어백 전개 시 충돌을 방지하기 위해 핸들 바깥쪽 양측, 즉 4시와 8시 위치에 손을 놓으세요.”영어 원문“Place both hands on the outside of the steering wheel on opposite sides, at the 4 and 8 o'clock positions, to maintain control of the vehicle and to avoid air bags if they should deploy.”
19. 시력 검사 및 지식 시험을 치를 수 있는 최소 연령은?
답변: 15세 6개월. 본문에 따르면 해당 시험 응시를 위한 최소 연령은 정확히 15세 6개월입니다.
Ohio driver handbook, 4페이지 (번역): “15세 6개월이면 시력 검사 및 지식 시험을 치를 수 있는 최소 연령 요건을 충족합니다.”영어 원문“At age 15 years and six months, you meet the minimum age requirement to complete the vision screening and knowledge test.”