Tennessee driver handbook에서 번역한 19문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 어두워진 후 경찰관에게 정지 명령을 받았을 때 운전자는 어떤 조치를 취해야 합니까?
답변: 경찰관이 다가오기 전에 차량 내부 조명을 켭니다. 본문은 야간 정지 시 경찰관이 도착하기 전에 내부 조명을 켜는 것이 필요한 조치라고 명시합니다.
Tennessee driver handbook, 66페이지 (번역): “어두워진 후 정지한 경우, 경찰관이 다가오기 전에 차량 내부 조명을 켜십시오.”영어 원문“If the stop is made after dark, turn on the vehicle’s interior light before the officer approaches.”
2. 두 차량이 동시에 교차로에 도착하여 정지할 때, 누가 양보해야 합니까?
답변: 왼쪽 차량이 오른쪽 차량에 양보. 본문은 차량이 동시에 정지할 경우 왼쪽 차량이 오른쪽 차량에 양보해야 한다고 명시합니다.
Tennessee driver handbook, 56페이지 (번역): “양보 우선순위 법에 따르면, 두 대 이상의 차량이 동시에 교차로에서 정지할 경우 왼쪽 차량이 오른쪽 차량에 양보해야 합니다.”영어 원문“The right-of-way law says that if there are two or more vehicles at the intersection stopping at the same time, the driver on the left would yield to the driver on the right.”
3. 핸드북에 따르면 왼쪽에서 트럭이나 버스가 추월할 때 어떻게 해야 합니까?
답변: 차선 오른쪽 끝까지 최대한 이동하고 속도를 줄이십시오. 발췌문은 대형 차량이 추월할 때 운전자가 오른쪽으로 이동하고 속도를 줄이도록 명시합니다.
Tennessee driver handbook, 91페이지 (번역): “왼쪽에서 트럭이나 버스가 추월할 때 차선 오른쪽 끝까지 최대한 이동하고 속도를 줄이십시오.”영어 원문“When a truck or bus is passing you on the left, move as far as possible to the right of your lane and slow down.”
4. 제공된 샘플 시험 질문에 따르면 운전자는 고속도로에 어떻게 진입해야 합니까?
답변: 차량을 확인하고 교통 흐름에 맞춰 속도를 높인 후, 길이 비어 있을 때 차선을 변경하세요. 샘플 질문에 따르면 운전자는 정지하거나 크게 감속하기보다 기존 교통 흐름과 속도를 맞춰야 합니다.
Tennessee driver handbook, 87페이지 (번역): “차량을 확인하고 교통 흐름에 맞춰 속도를 높인 후, 길이 비어 있을 때 차선을 변경하세요.”영어 원문“Check for cars, increase your speed to match the flow of traffic and merge when the way is clear.”
5. 차량에 조수석 에어백이 있는 경우, 아동용 안전 시트는 어디에 배치해야 하나요?
답변: 가능하다면 뒷좌석에 배치합니다. 핸드북은 조수석 에어백이 있는 경우, 아동용 안전 시트를 앞좌석이 아닌 뒷좌석에 배치할 것을 명시적으로 권장합니다.
Tennessee driver handbook, 47페이지 (번역): “대신, 가능하다면 아동용 안전 시트를 뒷좌석에 배치해야 합니다.”영어 원문“Instead, the child safety seat should be placed in a rear seat, if available.”
6. 가시적인 홍수 경고 표지판을 알고도 무시하고 침수된 구역으로 운전한 경우 운전자에게 미치는 결과는 무엇인가요?
답변: 난폭 운전으로 기소되며 구조 비용에 대한 책임을 집니다. 이러한 경고를 무시하면 난폭 운전으로 기소될 수 있으며 구조 비용에 대한 재정적 책임을 질 수 있습니다.
Tennessee driver handbook, 91페이지 (번역): “운전자가 명확히 보이는 적절한 홍수 경고 표지판이나 차단막을 알고도 무시하고 실제로 침수된 도로 구역으로 운전한 경우, 난폭 운전으로 기소될 수 있습니다. 또한 운전자는 귀하의 구조 비용에 대한 변제 책임을 질 수 있습니다.”영어 원문“If a driver knowingly ignores clearly visible and adequate flood warning signs or barricades and drives into a road area that is actually flooded, the driver can be charged with reckless driving. The driver can also be responsible for the restitution of funds for the cost of your rescue.”
7. 핸드북에 따르면 운전자는 우선권 관련 운전 상황에서 어떻게 접근해야 합니까?
답변: 우선권을 빼앗는 것이 아니라 주는 것으로 생각하십시오. 본문은 운전자가 방어적 운전을 강조하며 우선권을 빼앗는 것이 아니라 주는 것으로 보도록 명시적으로 조언합니다.
Tennessee driver handbook, 67페이지 (번역): “모든 운전 상황에서 우선권을 빼앗는 것이 아니라 주는 것으로 생각하십시오.”영어 원문“In all driving situations, think of the right-of-way as something to be given, not taken.”
8. 자전거 타인이 주차된 차량에서 차선 중앙 쪽으로 이동하는 이유는 무엇일 수 있습니까?
답변: 차에서 내리는 사람으로 인한 부상을 방지하기 위해. 본문은 자전거 타는 사람이 주차된 차량 근처에서 차선 중앙으로 이동하는 이유는 차문이 열리거나 승객이 내릴 때 충돌을 피하기 위해서라고 설명합니다.
Tennessee driver handbook, 119페이지 (번역): “마찬가지로, 자전거 타는 사람이 주차된 차량 옆을 지나갈 때는 차에서 내리는 사람으로 인한 부상을 방지하기 위해 차량에서 멀어져 차선 중앙으로 이동하는 경향이 있습니다.”영어 원문“Similarly, when cyclists are traveling past parked cars, they tend to move away from the cars, toward the center of the lane. This is to avoid injuring or being injured by persons getting out of those cars.”
9. 정해진 시간 내에 더 많은 알코올을 섭취할 경우 운전자의 혈중 알코올 농도(BAC)는 어떻게 됩니까?
답변: 체중이나 음료 종류와 관계없이 증가합니다. 본문에서는 정해진 시간 내에 섭취량이 증가하면 체중이나 음료 종류와 관계없이 혈중 알코올 농도가 상승한다고 확인합니다.
Tennessee driver handbook, 93페이지 (번역): “정해진 시간 내에 더 많이 마실수록 혈중 알코올 농도는 높아집니다. 이는 체중이나 마시는 알코올 음료의 종류와 관계없이 동일하게 적용됩니다.”영어 원문“The more you drink in a fixed amount of time, the higher your BAC will register. This happens no matter what you weigh — or what kind of alcoholic beverage you drink.”
10. 야간 안전 운전을 위한 기본 원칙은 속도와 시야 확보와 관련하여 무엇인가요?
답변: 헤드라이트가 비추는 거리보다 빠르게 주행하지 마세요. 본문은 야간 운전의 기본 원칙을 헤드라이트가 비추는 거리 내에서 정차할 수 있도록 하는 것으로 정의합니다.
Tennessee driver handbook, 88페이지 (번역): “야간 안전 운전의 기본 원칙은 다음과 같습니다: 헤드라이트가 비추는 거리보다 빠르게 주행하지 마세요.”영어 원문“The basic rule for safe night driving is this: NEVER OUTRUN YOUR HEADLIGHTS.”
11. 청소년 운전자가 중급 제한 면허를 신청하기 전에 학습 허가증을 최소한 얼마나 오래 보유해야 합니까?
답변: 6개월. 핸드북에는 18세 미만 운전자가 중급 면허로 업그레이드하기 전에 학습 면허를 최소 6개월 동안 소지해야 한다고 명시되어 있습니다.
Tennessee driver handbook, 33페이지 (번역): “18세 미만인 사람은 중급 제한 면허를 신청하기 전에 학습 면허를 최소 6개월 동안 소지해야 합니다.”영어 원문“Anyone under the age of 18 must have their learner permit for a minimum of six months before applying for an intermediate restricted license.”
12. 좌측 차로로 차를 추월하기 위해 운전자가 먼저 해야 할 행동은 무엇인가요?
답변: 차량을 추월하려는 다른 차량이 있는지 사각지대를 확인하세요. 본문은 차로를 변경하여 추월하기 전에 다른 차량이 있는지 사각지대를 확인하도록 명시합니다.
Tennessee driver handbook, 76페이지 (번역): “차량을 추월하려는 다른 차량이 있는지 사각지대를 확인하세요.”영어 원문“Check your blind spot for any vehicle that may be starting a pass around your vehicle.”
13. 흰색 글씨가 있는 팔각형 빨간색 표지판은 운전자에게 무엇을 지시합니까?
답변: 횡단보도를 넘지 않고 차량을 완전히 정차시킵니다. 핸드북은 이 특정 표지판 모양과 색상 조합이 지정된 선에서 완전히 정차할 것을 요구한다고 명시합니다.
Tennessee driver handbook, 50페이지 (번역): “중요한 거리나 고속도로에 접근하고 있으며 횡단보도를 넘지 않고 차량을 완전히 정차해야 함을 알려줍니다.”영어 원문“It tells you that you are approaching an important street or highway and that you must bring your car to a complete stop, not going beyond the crosswalk.”
14. 테네시주에서 간질 환자가 운전하기 위한 최소 요건은 무엇입니까?
답변: 의사의 관리를 받으며 최소 6개월간 발작이 없어야 합니다. 본문에 따르면, 간질이 있는 운전자는 운전 자격을 얻기 위해 의사의 관리를 받으며 최소 6개월간 발작이 없어야 합니다.
Tennessee driver handbook, 113페이지 (번역): “테네시주에서는 의사의 관리를 받으며 최소 6개월간 발작이 없다면 운전할 수 있습니다.”영어 원문“In Tennessee, you may drive if you are under the care of a doctor and have been seizure free for a minimum of six months.”
15. 운전 중 헤드폰이나 이어버드를 큰 볼륨으로 착용하는 것이 왜 위험합니까?
답변: 경적이나 사이렌 등 교통 상황 청취를 방해합니다. 본문은 경적이나 사이렌과 같은 중요한 교통 소리 청취를 방해하는 것을 구체적인 위험 요소로 지적합니다.
Tennessee driver handbook, 32페이지 (번역): “헤드폰이나 이어버드를 착용하고 볼륨을 너무 크게 하여 다른 차량의 경적이나 긴급 사이렌 등 교통 상황의 '청취'를 방해하는 것은 매우 위험합니다.”영어 원문“It is extremely dangerous to wear headphones or earbuds and have the volume of your radio so high that it interferes with your “hearing” of traffic conditions, such as other vehicle’s warning horns or emergency sirens.”
16. 운전자는 언제 작업 구역 표지판과 지침을 준수하는 것을 멈춰야 합니까?
답변: 'End Road Work'라고 적힌 표지판을 볼 때만. 운전자는 구역의 끝을 나타내는 특정 표지판을 만날 때까지 작업 구역 지침을 계속 따라야 합니다.
Tennessee driver handbook, 127페이지 (번역): “'End Road Work'라고 적힌 표지판을 볼 때까지 게시된 표지판을 따르십시오.”영어 원문“Observe the posted signs until you see the one that says “End Road Work”.”
17. 즉시 수리가 필요한 배기 누출을 나타내는 차량 증상은 무엇입니까?
답변: 운전 중이나 탑승 시 운전자와 승객이 졸린 느낌을 받습니다. 핸드북은 탑승자의 졸린 느낌을 잠재적인 배기 누출의 특정 징후로 지적합니다.
Tennessee driver handbook, 115페이지 (번역): “운전 중이나 차량 탑승 시 자신이나 승객이 졸린 느낌을 받는다면, 즉시 수리가 필요한 배기 누출이 있을 수 있습니다.”영어 원문“If you ever start to notice that you and/or your passengers tend to get a sleepy feeling when driving or riding in your car you may have an exhaust leak that needs to be repaired immediately.”
18. 테네시 주에서 일하지 않는 경우, 테네시 운전 면허를 신청하기 위해 얼마나 오래 거주해야 합니까?
답변: 30일 이상. 발췌문에 따르면 30일 이상 거주 시 테네시 면허 신청 의무가 발생합니다.
Tennessee driver handbook, 16페이지 (번역): “다른 주 또는 국가의 유효한 운전 면허를 소지하고 테네시로 이사한 사람은 다음 중 하나에 해당하면 테네시 운전 면허(TDL)를 신청해야 합니다: • 테네시에서 30일 이상 거주하거나 • 테네시에서 일하거나 • 테네시 유권자로 등록 자격이 있는 경우.”영어 원문“A person who moves to Tennessee and has a valid driver license from another state or country must apply for a Tennessee driver license (or TDL) if they: • live in Tennessee longer than 30 days OR • are working in Tennessee OR • would otherwise qualify as a registered Tennessee voter.”
19. 교차로 진입 및 통과 시 권장되는 속도 전략은 무엇입니까?
답변: 교차로에 도달하기 전에 감속하고, 진입 직전에 가장 낮은 속도로 주행하며, 통과하는 동안 서서히 속도를 높입니다. 발췌문은 진입 전 감속, 진입 시 최저 속도 유지, 통과 중 서서히 가속하는 구체적인 속도 제어 방법을 설명합니다.
Tennessee driver handbook, 66페이지 (번역): “교차로에 도달하기 전에 감속하고, 교차로 진입 직전에 가장 낮은 속도로 주행하며, 교차로를 통과하는 동안 서서히 속도를 높여야 합니다.”영어 원문“You should slow down before reaching the intersection, drive at your slowest speed just before entering the intersection and gradually increase your speed as you cross the intersection.”