텍사스 DMV 연습 시험 3
Texas Driver Handbook (DL-7)에서 번역한 19문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 운전자의 좌회전과 관련된 자동차-자전거 충돌의 가장 흔한 원인은 무엇입니까?
답변: 운전자가 마주 오는 자전거 통행 앞에서 좌회전하며, 이를 자주 놓치거나 속도를 잘못 판단합니다. 본문은 운전자가 좌회전 시 마주 오는 자전거 통행을 놓치거나 속도를 잘못 판단하는 경우가 많다고 지적합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 59페이지 (번역): “운전자가 마주 오는 자전거 통행 앞에서 좌회전합니다. 마주 오는 자전거 통행은 자주 놓치거나 속도가 잘못 판단됩니다.”
영어 원문
“A motorist turns left in front of oncoming bicycle traffic. Oncoming bicycle traffic is often overlooked or its speed misjudged.”2. 제공된 정의에 따르면 모페드가 1마일 내에서 도달할 수 있는 최대 속도는 얼마입니까?
답변: 정확히 시속 30마일. 정의에 따르면 모페드는 시속 30마일을 초과하는 속도에 도달할 수 없으므로 제한 속도는 시속 30마일임을 시사합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 79페이지 (번역): “모페드 – 1마일 내에서 시속 30마일을 초과하는 속도에 도달할 수 없는 동력 구동 이륜차”
영어 원문
“moped – a motor-driven cycle that cannot attain a speed in one mile of more than 30 mph”3. 내리막길에서 관성 주행할 때 어떤 기어 단수를 사용해야 합니까?
답변: 기어 단수 (중립 아님). 본문은 내리막길에서 중립으로 관성 주행하지 않도록 지시하며, 이는 제어력을 유지하기 위해 기어 단수를 사용해야 함을 의미합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 50페이지 (번역): “내리막길에서 기어 또는 변속기를 중립 상태로 두고 관성 주행하는 것은 불법입니다.”
영어 원문
“It is illegal to coast on a downgrade with the gears or transmission in neutral.”4. 보행자가 교차로의 횡단보도 밖에서 도로를 건너면 모든 차량에 양보해야 하는 대상은 누구입니까?
답변: 모든 차량. 본문에 따르면 지정된 횡단보도 밖에서 건너는 보행자는 모든 차량에 양보해야 합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 67페이지 (번역): “교차로의 횡단보도 밖에서 도로를 건너는 경우 보행자는 모든 차량에 우선권을 양보해야 합니다.”
영어 원문
“If you cross a street at any point other than within a crosswalk at an intersection, you (the pedestrian) must yield the right-of-way to all vehicles.”5. 빙판길에서 운전할 때 브레이크를 어떻게 조작해야 하나요?
답변: 조향 장치를 유지하기 위해 브레이크가 잠기지 않도록 하세요. 빙판에서 브레이크가 잠기면 조향 및 제어력이 상실되므로 이를 피해야 합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 55페이지 (번역): “브레이크가 잠기면 조향 및 제어력이 상실되므로 빙판에서 브레이크가 잠기지 않도록 하세요.”
영어 원문
“Avoid locking of brakes on ice as it will cause a loss of steering and control.”6. 설비, 조경 또는 구조물에만 손상을 입히는 사고에 연루된 경우, 소유자에게 어떤 정보를 제공해야 합니까?
답변: 이름, 주소 및 차량 등록 번호. 핸드북은 소유자에게 제공해야 할 세 가지 특정 정보를 나열합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 66페이지 (번역): “운전하던 차량의 이름, 주소 및 등록 번호를 제공하십시오.”
영어 원문
“Provide your name, address, and registration number of the vehicle you were driving”7. 주목을 끌기 위해 정지 신호를 보낼 때 매뉴얼은 어떤 행동을 권장합니까?
답변: 브레이크를 몇 번 밟습니다. 발췌문은 다른 운전자가 정지 의도를 인지하도록 브레이크를 밟는 것을 구체적으로 권장합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 44페이지 (번역): “정지 신호를 보낼 때, 주의를 끌기 위해 브레이크를 몇 번 밟으세요.”
영어 원문
“When signaling a stop, pump your brakes a few times to attract attention.”8. 다음 중 특수 저속 차량 엠블럼이 필요하지 않은 예외는 무엇입니까?
답변: 표시된 공사 구역 내에서 실제 공사 작업에 사용되는 차량. 본문은 표시된 구역 내에서 실제 공사 작업에 사용되는 차량을 엠블럼 요구 사항의 예외로 나열합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 43페이지 (번역): “텍사스 교통 위원회가 요구하는 대로 표시된 공사 구역의 한계 내에서 이동하며 실제 공사 작업에 사용되는 차량”
영어 원문
“A vehicle being used in actual construction work while traveling within the limits of a construction zone marked as required by the Texas Transportation Commission”9. 개인 골목이나 진입로에서 도로로 진입할 때 어떻게 해야 하나요?
답변: 도로의 교통에 양보. 개인 골목이나 진입로에서 진입하는 운전자는 이미 도로를 주행 중인 교통에 양보해야 합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 85페이지 (번역): “개인 골목이나 진입로에서 도로로 진입할 때 어떻게 해야 하나요?”
영어 원문
“What should you do when coming onto a street from a private alley or driveway?”10. 다중 차량 견인 제한이 적용되지 않는 조건은?
답변: 분해하기 어려운 기둥, 파이프, 기계 또는 기타 구조물을 운송할 때. 본문은 기둥이나 기계류와 같이 분리할 수 없는 대형 화물을 운반하는 트레일러에 대한 특정 예외 사항을 제공합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 74페이지 (번역): “이 제한은 기둥, 파이프, 기계 또는 기타 분리하기 어려운 구조물을 운반하는 트레일러에는 적용되지 않습니다.”
영어 원문
“This limit does not apply to trailers transporting poles, pipes, machinery, or other structures that cannot be easily dismembered.”11. 일방통행로에서 양방향 도로로 좌회전할 때 어느 차선으로 진입해야 하나요?
답변: 우측 차선. 핸드북에 따르면 일방통행로에서 양방향 도로로 좌회전할 때는 우측 차선으로 진입해야 합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 46페이지 (번역): “일방통행로에서 좌회전할 경우, 같은 방향으로 이동하며 좌측 차선에서 우측 차선으로 진입해야 합니다.”
영어 원문
“If you are turning left from a one-way street you should turn from the left lane into the right lane, moving in the same direction.”12. 스포트라이트를 사용할 때 헤드라이트가 고장 나면 빔이 차량 전방 몇 피트 지점에 조사되어야 합니까?
답변: 50피트 이내. 본문에 따르면 헤드라이트가 고장 나면 스포트라이트 빔이 차량 전방 50피트 이내의 도로에 조사되어야 한다고 명시되어 있습니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 22페이지 (번역): “맞은편에서 접근하는 차량이 있을 경우 스포트라이트는 꺼야 합니다. 헤드라이트가 고장 난 경우, 빔이 차량 전방 50피트 이내의 도로에 조사되도록 사용하여도 됩니다.”
영어 원문
“Spotlights must be turned off for a vehicle approaching from the opposite direction. If headlights fail, it may be used with the beam striking the road not more than 50 feet in front of the vehicle on which it is used.”13. 이 텍스트에 따르면 텍사스에서 미성년자의 '음주 운전(DUI)'은 어떻게 정의되나요?
답변: 미성년자의 체내에서 검출 가능한 모든 양의 알코올. 발췌문에 따르면 텍사스에서 미성년자의 DUI는 체내에 검출 가능한 모든 양의 알코올이 있는 상태로 정의됩니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 78페이지 (번역): “음주 운전(DUI) – 미성년자가 체내에 검출 가능한 모든 양의 알코올을 가진 상태로 운전할 경우 텍사스에서 부과되는 C급 경범죄”
영어 원문
“driving under the influence (DUI) – a Class C misdemeanor for which a minor can be charged in Texas if driving with any detectable amount of alcohol in the minor’s system”14. 차량의 브레이크가 고장 나면 핸드북은 주차 브레이크에 대해 어떤 조치를 권장합니까?
답변: 브레이크 잠김을 피하기 위해 주차 브레이크를 조심스럽게 밟으십시오. 브레이크 잠김과 미끄러짐을 방지하기 위해 주차 브레이크를 부드럽게 작동하라는 안내입니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 55페이지 (번역): “브레이크가 잠기거나 차량이 미끄러지지 않도록 주차 브레이크를 부드럽게 작동하세요.”
영어 원문
“Apply your parking brake cautiously to keep from locking the brakes and throwing your car into a skid.”15. 제한 속도가 시속 25마일 이상인 고속도로에서 경광등을 켠 채 정차한 긴급 차량에 접근할 때, 속도를 최대 얼마까지 낮춰야 하나요?
답변: 제한 속도보다 시속 20마일 낮게. 핸드북은 제한 속도가 시속 25마일 이상일 경우, 운전자는 제한 속도보다 최대 시속 20마일 낮게 감속해야 한다고 명시합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 29페이지 (번역): “제한 속도가 시속 25마일 이상일 경우, 제한 속도보다 최대 시속 20마일 낮게 감속하십시오;”
영어 원문
“Slow to a speed not more than 20 mph less than the posted speed limit when the posted speed limit is 25 mph or more;”16. 면허가 정지, 취소, 거부 또는 해지된 상태에서 운전할 경우 C급 경범죄의 최대 벌금은 얼마입니까?
답변: $500. 발췌문에 따르면 이 위반에 대한 C급 경범죄의 벌금은 최대 $500입니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 19페이지 (번역): “최대 $500의 벌금이 부과되는 C급 경범죄.”
영어 원문
“Class C misdemeanor, punishable by a fine of up to $500.”17. 로터리의 원형 구간 내에서 긴급 차량을 만났을 때 운전자가 취해야 할 올바른 행동은 무엇인가요?
답변: 원형 구간을 빠져나온 후 긴급 차량을 위해 갓길로 이동하세요. 운전자는 원형 구간 내에서 정지하기보다 로터리를 빠져나온 후 긴급 차량을 위해 갓길로 이동해야 합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 56페이지 (번역): “하지만 로터리의 원형 구간 내에서 긴급 차량을 위해 정지하지 마세요. 먼저 원형 구간을 빠져나온 후 긴급 차량을 위해 갓길로 이동하세요.”
영어 원문
“However, do not stop for emergency vehicles in the roundabout circle. Clear the circle first and then pull over for the emergency vehicle.”18. 정당한 체포 시 운전자가 법적으로 제공해야 하는 정보는 무엇인가요?
답변: 이름, 거주지 주소 및 생년월일. 핸드북은 정당한 체포 시 필수 공개 정보로 이 세 가지 구체적인 정보를 명시합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 72페이지 (번역): “정당하게 체포될 경우, 이름, 거주지 주소 및 생년월일을 제공해야 합니다.”
영어 원문
“If you are lawfully arrested, you are also required to give your name, residence address, and date of birth.”19. 심한 신체적 부상을 초래한 사고 후 정지 의무 불이행의 첫 번째 위반에 대한 최대 벌금은 얼마입니까?
답변: $10,000. 핸드북에는 심한 신체적 부상에 대한 3급 중범죄의 벌금 상한이 $10,000라고 명시되어 있습니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 65페이지 (번역): “3급 중범죄로, 벌금은 $10,000 이하이며 텍사스 형사 사법부(TDCJ)에서 2년에서 10년간의 징역형이 부과됩니다.”