Texas Driver Handbook (DL-7)에서 번역한 20문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 교차로에서 좌회전할 때 누구에게 양보해야 하나요?
답변: 맞은편에서 직진하는 모든 차량. 좌회전하는 운전자는 교차로를 직진하는 맞은편 차량에 양보해야 합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 26페이지 (번역): “좌회전할 때는 항상 맞은편에서 직진하는 차량에 우선권을 양보하십시오.”영어 원문“When turning left, always yield the right-of-way to any vehicle coming straight through from the other direction.”
2. 차량을 방치한 채 엔진을 켜두는 것이 허용되는 경우는 언제입니까?
답변: 원격 시동기 또는 유사한 장치를 사용할 때. 엔진을 끄도록 요구하는 규칙의 예외는 키 없이 원격 시동기로 엔진을 시동할 때만 적용됩니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 49페이지 (번역): “엔진 시동, 점화 스위치 잠금 및 키 제거에 관한 요구 사항은 키를 점화 스위치에 꽂지 않고 원격 시동기 또는 유사한 장치를 사용하여 엔진을 시동하는 운전자에게는 적용되지 않습니다.”영어 원문“The requirements regarding turning off the engine, locking the ignition, and removing the key do not apply to a driver who starts the engine by using a remote starter or other similar device that remotely starts the engine without the key in the ignition.”
3. 사람의 사망을 초래한 사고 후 정지 의무 불이행의 첫 번째 위반에 대한 최대 징역 기간은 얼마입니까?
답변: 20년. 발췌문에 따르면 치명적 사고에 대한 2급 중범죄는 2년에서 20년 사이의 징역형을 포함합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 65페이지 (번역): “2급 중범죄로, 벌금은 $10,000 이하이며 텍사스 형사 사법부(TDCJ)에서 2년에서 20년간의 징역형이 부과됩니다.”영어 원문“Second degree felony punishable by a fine not to exceed $10,000 and imprisonment in the Texas Department of Criminal Justice (TDCJ) for 2 to 20 years.”
4. 추월할 때 다른 운전자의 사각지대에 대해 어떻게 위치를 관리해야 합니까?
답변: 다른 운전자를 추월하거나, 사각지대에 있지 않도록 속도를 줄입니다. 운전자는 추월을 완료하거나 속도를 줄여 사각지대를 벗어나는 방식으로 사각지대에 오래 머무르지 않도록 합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 45페이지 (번역): “다른 운전자를 추월하거나 속도를 줄여 사각지대에 있지 않도록 하세요.”영어 원문“Either pass the other driver or slow down so you are not in another driver’s blind spot.”
5. 도로 상태가 양호하고 시속 30마일 이상으로 주행할 때 권장되는 최소 안전 거리는?
답변: 4초. 핸드북은 시속 30마일 이상 및 양호한 조건에서 4초 간격을 유지해야 한다고 명시합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 51페이지 (번역): “시속 30마일 이상 주행 시 도로 상태가 양호하면 차량 간 4초 간격을 유지하세요.”영어 원문“For speeds above 30 mph, maintain a 4 second gap between cars during good road conditions.”
6. 도로 내 조명의 주요 기능은 무엇입니까?
답변: 보이지 않을 수 있는 도로 위 또는 근처의 조건에 접근하고 있음을 도로 사용자에게 경고하기 위해. 발췌문은 도로 내 조명을 주의 또는 정지가 필요한 보이지 않는 조건을 운전자에게 경고하기 위해 도로 표면에 설치된 장치로 정의합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 30페이지 (번역): “도로 내 조명은 도로 표면에 설치된 특수 조명으로, 도로 사용자에게 보이지 않을 수 있는 도로 위 또는 근처의 조건에 접근하고 있음을 경고하며, 이로 인해 감속하거나 완전히 정지해야 할 수 있음을 알립니다.”영어 원문“In-roadway lights are special types of lights installed in the roadway surface to warn roadway users they are approaching a condition on or near the road they may not see, which might require them to slow down or come to a complete stop.”
7. 자동차 전면에 추가 주행등을 설치할 때 요구되는 설치 높이 범위는 무엇입니까?
답변: 도로 표면에서 12인치 이상 42인치 이하. 핸드북에는 추가 주행등을 도로 표면에서 12인치부터 42인치 사이에 설치해야 한다고 명시되어 있습니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 22페이지 (번역): “모든 자동차는 전면부에 최대 3개의 추가 주행등을 설치할 수 있으며, 이는 도로 표면에서 12인치 이상 42인치 이하의 높이에 있어야 합니다.”영어 원문“Any motor vehicle may have up to three additional driving lights mounted on the front, not less than 12 inches but not more than 42 inches from the road surface.”
8. 제조업체의 금속 등록 번호판을 차량에 사용할 수 있는 조건은 무엇입니까?
답변: 차량 테스트 목적에만 사용. 핸드북은 제조업체 번호판이 차량 테스트 시나리오에만 제한적으로 사용됨을 명시합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 22페이지 (번역): “제조업체의 금속 등록 번호판은 차량 테스트 목적에만 사용할 수 있으며, 차량 검사가 필요합니다.”영어 원문“A manufacturer’s metal registration plate may be used for vehicle testing purposes only; a vehicle inspection is required.”
9. 일방통행로로 좌회전할 때 어떤 차선으로 진입해야 합니까?
답변: 다른 교통 흐름에 가장 적은 방해를 주는 차선. 매뉴얼은 고정된 왼쪽 또는 오른쪽 위치보다는 다른 교통에 가장 적은 방해를 주는 차선을 선택하도록 지정합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 47페이지 (번역): “일방통행로로 좌회전할 경우, 다른 교통 흐름에 가장 적은 방해를 주는 차선으로 진입하세요.”영어 원문“If you are turning left onto a one-way street, enter the street in the lane in which you will interfere the least with other traffic.”
10. 겨울철 운전 시 안전거리를 늘려야 하는 이유는 무엇인가요?
답변: 스노우 타이어는 얼음이나 다져진 눈 위에서 미끄러지므로 정지 공간이 필요하기 때문입니다. 본문은 안전거리를 늘리는 것이 얼음과 눈 위에서 타이어가 미끄러지는 특성과 직접적으로 연결되어, 안전하게 정지할 공간을 확보한다고 설명합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 55페이지 (번역): “많은 후방 추돌 사고가 결빙된 도로에서 발생하는데, 이는 운전자가 정지 공간을 확보하지 않기 때문입니다. 스노우 타이어는 얼음이나 다져진 눈 위에서 미끄러집니다. 안전을 위해 충분한 거리를 유지해야 합니다.”영어 원문“Many rear-end collisions occur on icy streets because drivers don’t leave space to stop. Snow tires will slide on ice or packed snow. To keep safe, you must keep your distance.”
11. 차량이 홍수 속에서 시동이 꺼지면 운전자는 어떻게 해야 합니까?
답변: 빠르게 하차하여 높은 지대로 이동합니다. 핸드북은 차량이 홍수 속에서 멈추면 즉시 하차하여 높은 지대로 이동하도록 지시합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 56페이지 (번역): “국립기상청 및 텍사스 비상관리국 관계자들은 차량이 홍수 속에서 멈추면 빠르게 하차하여 높은 지대로 이동하라고 조언합니다.”영어 원문“National Weather Service and Texas Division of Emergency Management officials say if your vehicle stalls in floodwater, get out quickly and move to higher ground.”
12. 안전 운전 팁에 따르면 차선 변경 시 운전자는 어떤 조치를 해야 합니까?
답변: 의도를 올바르게 표시하고 차선 변경을 완료한 후 방향 지시등을 끕니다. 본문은 차선 변경 전 방향 지시등을 켜도록 지시하며, 특히 차선 변경이 완료된 후에만 방향 지시등을 꺼야 한다고 명시합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 72페이지 (번역): “차선 변경 의도를 올바르게 표시하고 안전할 때 차선을 변경하십시오. 차선 변경을 완료한 후 방향 지시등을 끄십시오.”영어 원문“Properly signal your intentions to change lanes and change lanes when it is safe to do so. Turn your turn signal off after you complete your lane change.”
13. CCP 제62조에 등록된 개인의 운전면허증 유효 기간은 얼마나 되나요?
답변: 이전 만료일로부터 1년 후 만료됩니다. 본문에 따르면 CCP 제62조에 등록된 개인의 면허는 이전 만료일로부터 1년 후 만료됩니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 88페이지 (번역): “이전 만료일로부터 1년 후 만료”영어 원문“Expires one year after previous expiration date”
14. 악천후 시 고속도로 주행 시 권장되는 최소 안전 거리는 얼마인가요?
답변: 4초. 핸드북에 따르면 기본 안전 거리는 2초이지만, 악천후 시에는 최소 4초 이상으로 늘려야 합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 54페이지 (번역): “앞차와 최소 2초 간격을 유지하세요. 악천후 시에는 간격을 최소 4초 이상으로 늘리세요.”영어 원문“Stay at least two seconds behind the vehicle ahead of you. In bad weather, increase the time to at least four seconds.”
15. 교차로의 지연된 녹색 신호는 무엇을 의미합니까?
답변: 교차로의 한쪽 방향은 녹색 신호이나 맞은편 방향은 여전히 적색 신호임. 이 신호는 한쪽 방향은 녹색이고 맞은편 방향은 적색인 상황을 나타냅니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 78페이지 (번역): “지연된 녹색 신호 – 교차로의 한쪽 방향은 녹색이나 맞은편 방향은 여전히 적색임을 나타냄”영어 원문“delayed green light – indicates one side of the intersection has a green light while the light for oncoming traffic remains red”
16. 공식 긴급 차량이 접근할 때 운전자가 해야 할 필수 행동은 무엇인가요?
답변: 즉시 차량을 정차하라. 핸드북은 즉시 정차가 법적 의무이며, 이를 이행하지 않을 경우 체포될 수 있다고 명시합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 71페이지 (번역): “주 법은 공식 긴급 차량이 접근할 때 운전자가 즉시 정차하도록 요구하며, 즉시 정차하지 않을 경우 체포될 수 있습니다.”영어 원문“State law requires a driver to immediately stop when approached by an authorized emergency vehicle and you may be arrested if you do not stop immediately.”
17. 자전거 뒷부분에 깃발을 보았을 때 운전자는 어떻게 해야 합니까?
답변: 자전거 운전자가 청각 장애일 수 있으므로 감속하십시오. 핸드북은 청각 장애가 있을 수 있는 자전거 운전자를 위해 특정 깃발을 만나면 속도를 줄이도록 지시합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 41페이지 (번역): “자전거 뒷면에 이 깃발이 보이면 속도를 줄이세요. 자전거 운전자가 청각 장애를 가졌을 수 있습니다.”영어 원문“If you see this flag on the back of a bicycle, slow down, as the bicycle operator may be hearing impaired.”
18. 상업 지구나 주거 지구 밖의 고속도로 포장 부분 주차 시 차량의 최소 가시성 요구 사항은 무엇인가요?
답변: 200피트. 도시 지역 밖의 고속도로 포장 부분에 주차할 경우, 차량은 각 방향에서 최소 200피트 거리에서 보여야 합니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 48페이지 (번역): “차량이 모든 방향에서 최소 200피트 거리에서 보이도록 하세요”영어 원문“Be sure your vehicle can be seen for at least 200 feet from each direction”
19. 주류가 담긴 열린 용기를 소지한 채 음주 운전(DWI)으로 유죄 판결을 받은 미성년자의 최소 구금 기간은 얼마입니까?
답변: 6일. 발췌문에 따르면 열린 용기를 소지한 경우 최소 구금 기간이 기본 72시간에서 6일로 증가한다고 명시되어 있습니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 63페이지 (번역): “주류가 담긴 열린 용기를 소지하면 최소 구금 기간이 6일로 증가합니다.”영어 원문“Possession of an open container of an alcoholic beverage increases the minimum confinement to six days.”
20. 적색 신호와 함께 표시되는 녹색 화살표는 무엇을 의미합니까?
답변: 화살표 방향으로 진행할 수 있음. 녹색 화살표는 보호된 진행을 나타내며, 지정된 방향으로 진행할 수 있습니다.
Texas Driver Handbook (DL-7), 85페이지 (번역): “초록색 화살표가 빨간색 신호등과 함께 표시되면 어떤 의미인가요?”영어 원문“What does a green arrow showing with a red light mean?”