ਫਲੋਰੀਡਾ DMV ਅਭਿਆਸ ਟੈਸਟ 5
Official Florida Driver License Handbook ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦਿਤ 20 ਸਵਾਲ। ਨਿਯਮ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਚੁਣੋ।
1. ਜੇਕਰ ਸੜਕ 'ਤੇ ਜਾਂ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਜਾਨਵਰ ਦੇਖਿਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਦੂਜੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਲਈ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਹੈੱਡਲਾਈਟਸ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਹੈੱਡਲਾਈਟਸ ਫਲੈਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਦੂਜੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸੜਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 79 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜਦੋਂ ਸੜਕ 'ਤੇ ਜਾਂ ਨੇੜੇ ਜਾਨਵਰ ਦੇਖੇ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਦੂਜੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਲਈ ਹੈੱਡਲਾਈਟਸ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Flash your headlights to warn other drivers when animals are spotted on or near the road.”2. ਕਿਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਾਸੇ-ਪਾਸੇ ਚੱਲ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਜਵਾਬ: ਜਦੋਂ ਸਾਈਕਲ ਲਈ ਰਾਖਵੇਂ ਰਸਤੇ ਜਾਂ ਸੜਕ ਦੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹੋ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਾਸੇ-ਪਾਸੇ ਚੱਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਸਿਰਫ਼ ਰਸਤਿਆਂ ਜਾਂ ਸਾਈਕਲ ਲਈ ਰਾਖਵੇਂ ਸੜਕੀ ਹਿੱਸਿਆਂ 'ਤੇ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 90 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਾਸੇ-ਪਾਸੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕਦੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇਹ ਰਸਤਾ ਜਾਂ ਸਾਈਕਲ ਲਈ ਰਾਖਵਾ ਸੜਕੀ ਹਿੱਸਾ ਨਾ ਹੋਵੇ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If riding with others, bicyclists may not ride more than two side-by-side unless it is a path or part of a roadway reserved for bicycles.”3. HB 425 ਅਨੁਸਾਰ, ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਕਿਹੜੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਰੁਕੇ ਹੋਏ ਵਾਹਨ ਲਈ ਸਾਈਡ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਜੋ ਰੁਕਿਆ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਵਿਅਕਤੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋਣ।. ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਈਡ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 4 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਜੋ ਰੁਕਿਆ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਵਿਅਕਤੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋਣ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“A vehicle that is stopped and one or more persons are visibly present.”4. ਜੇਕਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤਤਾ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਹੱਥ-ਪੁਸਤਕ ਕਿਹੜਾ ਕਦਮ ਸੁਝਾਉਂਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਆਪਣੀਆਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ. ਹੱਥ-ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਰੁਕਾਵਟ ਦੌਰਾਨ ਅਫਸਰ ਨੂੰ ਵਾਹਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਅੰਦਰੂਨੀ ਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 84 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤਤਾ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Turn on your interior lights if you are pulled over at night to assist with visibility.”5. ਸੇਫਟੀ ਬੈਲਟ ਪਹਿਨਣ ਵੇਲੇ ਲੈਪ ਬੈਲਟ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਕਮਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਲੈਪ ਬੈਲਟ ਹਿਪਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਪਹਿਨਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਛਾਤੀ ਦੇ ਆਰ-ਪਾਰ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ੋਲਡਰ ਬੈਲਟ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 35 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਆਪਣਾ ਲੈਪ ਬੈਲਟ ਹਿਪਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਪਹਿਨੋ ਅਤੇ ਸ਼ੋਲਡਰ ਬੈਲਟ ਨੂੰ ਛਾਤੀ ਦੇ ਆਰ-ਪਾਰ ਪਹਿਨੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Wear your lap belt around your hips and wear your shoulder belt across your chest.”6. ਕੈਰੀਅਰ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਈਸੈਂਸ ਸੇਵਾ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਲਾਈਸੈਂਸ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਨਾਮ ਜਾਂ ਪਤਾ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੋ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ. ਕੈਰੀਅਰ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਈਸੈਂਸ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਰੰਤ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 19 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਕੈਰੀਅਰ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਈਸੈਂਸ ਜਾਂ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਨਾਮ ਜਾਂ ਪਤਾ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੋ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਈਸੈਂਸ ਸੇਵਾ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Career offenders must report in person to the driver license service center every time their driver license or ID card is subject to renewal and within two working days after any change in name or address.”7. ਕਿਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਈਸੈਂਸ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਰੱਦ (revoked) ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਅਸਰ ਹੇਠ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਏ ਜਾਣਾ।. ਟੈਕਸਟ DUI ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦੀਕਰਨ (revocations) ਦੇ ਅਧੀਨ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਧੋਖੇਧੜੀਭਰੇ ਅਪਲਾਈਕੇਸ਼ਨ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਰੱਦੀਕਰਨ ਜਾਂ ਮੁਅੱਤਲੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 39 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਈਸੈਂਸ REVOKED (ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ) ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹੋ (ਜਾਂ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ): ◆ ਸ਼ਰਾਬ, ਦਵਾਈਆਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਅਸਰ ਹੇਠ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨਾ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Your license must be REVOKED (termination of driving privilege) if you are found guilty of (or department records show): ◆ Driving while under the influence of alcohol, drugs or other controlled substances.”8. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨੇੜਿਓਂ ਫਾਲੋ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਗਤੀ ਘਟਾਓ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਰਹੋ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੇਲਗੇਟਿੰਗ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਸਮਾਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਗਤੀ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 70 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨੇੜਿਓਂ ਫਾਲੋ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਰਫ਼ਤਾਰ ਘਟਾਓ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਰਹੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If your vehicle is being followed too closely, slow down and keep to the right.”9. Implied Consent Law ਅਨੁਸਾਰ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲਾਅ ਇਨਫੋਰਸਮੈਂਟ ਅਫਸਰ ਵੱਲੋਂ ਮੰਗੇ ਗਏ ਬ੍ਰੈਥ ਜਾਂ ਬਲੱਡ ਅਲਕੋਹਲ ਟੈਸਟ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਈਸੈਂਸ ਨਾਲ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਈਸੈਂਸ ਆਪਣੇ ਆਪ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਸਸਪੈਂਡ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਟੈਸਟ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ 'ਤੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਈਸੈਂਸ ਆਪਣੇ ਆਪ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਮੁਅੱਤਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 34 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਟੈਸਟ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਈਸੈਂਸ ਆਪਣੇ ਆਪ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਮੁਅੱਤਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If you refuse to take the tests when asked, your license will automatically be suspended for one year.”10. ਜਦੋਂ ਬੱਸ ਜਾਂ ਟਰੱਕ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਰੇਲਵੇ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਰੁਕਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਵਾਹਨ ਅਕਸਰ ਲਾਈਟਾਂ ਫਲੈਸ਼ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀ ਰੁਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵੱਡੇ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਰੁਕਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਬੇਖਬਰ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਰੁਕਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 65 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬੱਸਾਂ ਜਾਂ ਟਰੱਕਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਰੁਕਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ; ਬਹੁਤ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਗੇਟ ਉੱਪਰ ਹੋਣ ਜਾਂ ਲਾਈਟਾਂ ਫਲੈਸ਼ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀ ਰੇਲਵੇ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਰੁਕਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Be prepared to stop especially when following buses or trucks; many are required to stop at railroad crossings even when gates are up/lights are not flashing.”11. ਸੀਮਤ-ਪਹੁੰਚ ਵਾਲੀ ਹਾਈਵੇ ਦੇ ਸ਼ੋਲਡਰ 'ਤੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਛੇ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੌਰਾਨ ਸ਼ੋਲਡਰ 'ਤੇ ਰੁਕਣ ਲਈ ਛੇ ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 72 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪੈਵੇਮੈਂਟ, ਸ਼ੋਲਡਰ ਜਾਂ ਕਨੈਕਟਿੰਗ ਰੈਂਪ 'ਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਰੁਕੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਹਨ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਪੈਵੇਮੈਂਟ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਟਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ। (ਛੇ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ।)”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Never stop on the pavement, shoulder, or connecting ramp except in an emergency. If your vehicle breaks down, you must move it completely of the pavement. (No more than six hours.)”12. ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਵਾਹਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਚਾਰ ਫੁੱਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫੈਲੇ ਲੋਡ ਦੇ ਸਿਰਿਆਂ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿੰਨੇ ਆਕਾਰ ਦੀ ਲਾਲ ਝੰਡਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 18 ਇੰਚ ਵਰਗ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲੋਡ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 18 ਇੰਚ ਵਰਗੇ ਲਾਲ ਝੰਡਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 50 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਲੋਡ ਦੇ ਸਿਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 18 ਇੰਚ ਵਰਗੇ ਲਾਲ ਝੰਡੇ ਲਗਾਏ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“During the day, red flags at least 18 inches square must mark the extremities of the load.”13. ਮਲਟੀ-ਲੇਨ ਸੜਕ 'ਤੇ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਥਿਰ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਾਹਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲੀ ਲੇਨ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੱਟ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਕਿਹੜੀ ਗਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਘੋਸ਼ਿਤ ਗਤੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ 20 MPH ਘੱਟ ਗਤੀ 'ਤੇ ਚੱਲੋ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਲੇਨ ਬਦਲਣਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਗਤੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ 20 MPH ਘੱਟ ਕਰੋ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 73 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲੇਨ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੋਸ਼ਿਤ ਗਤੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ 20 MPH ਘੱਟ ਗਤੀ 'ਤੇ ਚੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If you cannot move over safely, you must slow down to a speed of 20 MPH below the posted speed limit.”14. ਕਿਹੜੀ ਖਾਸ ਸ਼ਰਤ ਨਾਬਾਲਗ ਨੂੰ ਲਾਈਸੈਂਸ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਮਾਪੇ ਜਾਂ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਛੁੱਟੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੋਣਾ. ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਮਿਆਰੀ ਪੈਰੈਂਟਲ ਸਹਿਮਤੀ ਦਸਤਖਤ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਛੂਟ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਵਿਆਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 17 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਵਿਆਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਿਖਾਉਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Married minors must show certified marriage certificate.”15. ਓਵਰਟੇਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੀਅਰ-ਵਿਊ ਮਿਰਰ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀ ਖਾਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੇਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਓਵਰਟੇਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਾਹਨ ਦੇ ਟਾਇਰ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਾਪਸ ਮਿਲਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਰੀਅਰ-ਵਿਊ ਮਿਰਰ ਵਿੱਚ ਪਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਗੱਡੀ ਦੇ ਟਾਇਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 75 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਰੀਅਰ-ਵਿਊ ਮਿਰਰ ਵਿੱਚ ਪਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਗੱਡੀ ਦੇ ਟਾਇਰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੇ, ਤਦੋਂ ਤੱਕ ਸੜਕ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਪਸ ਨਾ ਆਓ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Do not return to the right side of the road until you can see the tires of the vehicle you passed in your rear-view mirror.”16. ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ DUI ਦੋਸ਼ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 75 ਸਾਲ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਅਧੀਨ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ (DUI) ਦੋਸ਼ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ 75 ਸਾਲ ਤੱਕ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 43 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਅਧੀਨ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ (DUI) ਦੋਸ਼ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ 75 ਸਾਲ ਤੱਕ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“A DUI (Driving Under the Influence) conviction must remain on your driving record for 75 years.”17. ਕਿਹੜੀ ਵਾਹਨ ਕਿਸਮ ਨੂੰ ਲਿਮਿਟਡ-ਐਕਸੈਸ ਹਾਈਵੇਜ਼ 'ਤੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 150 ਘਣ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਡਿਸਪਲੇਸਮੈਂਟ ਵਾਲੇ ਮੋਟਰ-ਚਾਲਿਤ ਸਾਈਕਲ।. ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਵਾਹਨ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜੋ ਮਨ੍ਹਾ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 150cc ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਾਲੇ ਛੋਟੇ ਮੋਟਰ ਸਕੂਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 71 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ, ਹਿੱਚਹਾਈਕਰ, ਬਾਈਸਾਈਕਲ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਚਲਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨ, ਅਤੇ ਮੋਟਰ-ਚਾਲਿਤ ਸਾਈਕਲ/ਮੋਟਰ ਸਕੂਟਰ (150 ਘਣ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਡਿਸਪਲੇਸਮੈਂਟ ਵਾਲੇ) ਲਿਮਿਟਡ-ਐਕਸੈਸ ਹਾਈਵੇਜ਼ 'ਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Pedestrians, hitchhikers, bicycles, animal-drawn vehicles, and motor-driven cycles/motor scooters (with 150 cubic centimeter displacement or less) are not allowed on limited-access highways.”18. ਚਾਰ ਜਾਂ ਵੱਧ ਲੇਨਾਂ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਹਾਈਵੇ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿੱਥੇ ਚਲਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀਆਂ ਲੇਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਓਵਰਟੇਕਿੰਗ ਅਤੇ ਪਾਸਿੰਗ ਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਲਟੀ-ਲੇਨ ਦੋਵਾਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀਆਂ ਲੇਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਪਾਸਿੰਗ ਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 77 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਸੜਕ 'ਤੇ ਚਾਰ ਜਾਂ ਵੱਧ ਲੇਨਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀਆਂ ਲੇਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਓਵਰਟੇਕਿੰਗ ਅਤੇ ਪਾਸਿੰਗ ਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If the road has four or more lanes with two-way traffic, drive in the right lanes except when overtaking and passing.”19. ਕਰਬ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅੱਪਹਿੱਲ ਪਾਰਕਿੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਹੀਏ ਕਿਵੇਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?
ਜਵਾਬ: ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ।. ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਰਬ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅੱਪਹਿੱਲ ਪਾਰਕਿੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਪਹੀਏ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 74 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਕਰਬ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅੱਪਹਿੱਲ: ਪਹੀਏ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Uphill without Curb Turn wheels to the right.”20. ਜ਼ੀਰੋ ਟੋਲਰੈਂਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ, 21 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਡਰਾਈਵਰ ਲਈ ਜਿਸਦਾ ਬਲੱਡ ਅਲਕੋਹਲ ਪੱਧਰ (BAL) .05 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਕੀ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਸਬਸਟੈਂਸ ਅਯੂਜ਼ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ .05 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ BAL ਵਾਲੇ 21 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸਬਸਟੈਂਸ ਅਯੂਜ਼ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 34 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਕਿਸੇ ਵੀ 21 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਡਰਾਈਵਰ ਲਈ ਜਿਸਦਾ BAL .05 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਸਬਸਟੈਂਸ ਅਯੂਜ਼ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।”